A principios de la década de los 80, me encontraba en San Francisco y, eventualmente, me mudé al Distrito de la Misión. Al principio, viví en un cuarto en la calle 16, luego me instalé en otro cuarto relativamente decente en la calle Valencia. Ahora llevo diecisiete años viviendo en un pequeño apartamento ubicado en […]
Resultados de la búsqueda
La chica que domó a la Bestia: Un verdadero cuento de hadas
Este es el camino de Barbie Niño. A la edad de 11 años, salió sola de Honduras para abordar la ruta del tren conocido como la Bestia que cruza el territorio mexicano desde la frontera sur con Guatemala hasta su frontera norte con los EEUU. Niño fue acérrima en su deseo de llegar a este […]
Inquietos en la Misión: Mundo Codificado
Joel Uicab es un programador de 22 años que vive en la tecno-aburguesada Misión. También es un inmigrante maya-mexicano y un galardonado estudiante latino, a quien el sistema de justicia penal lo tiene etiquetado como miembro de una pandilla. Escaló el muro fronterizo cuando tenía 11 años. Ahora, está tratando de hackear su salida del […]
Buscando a Indio en la Misión
Nota del Editor: El Tecolote se enorgullece en anunciar su nueva colaboración con la escritora, activista comunitaria y residente de la Misión, Adriana Camarena, titulada Unsettled/Inquietos, proyecto piloto que ahora le presentamos. Como su primer ensayo, ella ha realizado el perfil de un habitante de la Misión conocido como Indio, combinando su historia junto a […]