July 27 – Aug. 9 2011
Categorías étnicas están disminuyendo de los premios GRAMMY
Músicos de Latin Jazz del Área de la Bahía y de todo el país están subiendo el volumen de sus protestas contra la eliminación de varias categorías de música de talante étnico en los Premios Grammy que se celebran cada año.
Ethnic music categories dwindling from GRAMMY awards
Latin jazz musicians in the Bay Area and across the country are turning up the volume on their protest of the elimination of numerous ethnic-music categories from the annual Grammy awards.
Modern Times sobre vive mientras que Borders entra en bancarota
Hace 40 años abrieron sus puertas dos librerías en diferentes lugares del país: Borders, en la ciudad de Ann Arbor en el estado de Michigan, y Modern Times, en la intersección de las calles 17 y Sánchez en San Francisco.
Modern Times survives while Borders falls by the wayside
40 years ago, two bookstores opened in different parts of the country; Borders in Ann Arbor Michigan and Modern Times on 17th and Sanchez streets in San Francisco. Borders—which grew into a nationwide, corporate bookstore chain—is now closing its remaining 399 stores and laying off over 10,000 employees. Modern Times Bookstore—an independent and collectively owned […]
La Misión celebra el arte comunitario
El Parque Potrero Del Sol, también conocido como el ‘El Parque de la Raza’, se llenó de vida y creatividad cuando jóvenes y familias enteras lo llenaron durante el 15º Festival Anual de Arte Urbano Juvenil.
The Mission celebrates community art
Potrero Del Sol Park, also known as “La Raza Park,” came alive with joy and creativity when youth and families filled it for the 15th Annual Urban Youth Arts Festival.
Propuestos cortes a Medicaid preocupan a activistas de la salud
Las minorías etnicas, especialmente mujeres, seran impactadas por las negociaciones sobre la deuda nacional que ahora domina las notic elias.
Proposed Medicaid cuts concern ethnic health activists
Ethnic communities, especially ethnic women, may have a particular stake in negotiations over the National Debt now dominating the headlines.

