Es viernes por la noche y Mezzanine está a reventar: gente de todas las tribus y ámbitos de la vida, todos vestidos para impresionar, bailan o simplemente se relajan y prueban bebidas bajo el sonido de los DJ de roots reggae. De repente, la música se detiene—las luces se apagan, excepto un grupo en una […]
Posted inNews
Exhibición trae música a la biblioteca publica
Celia Cruz, Richie Valens y Selena son sólo algunos de los artistas influyentes que le han dado sabor a la música popular. Los sonidos de la música latina en EE.UU. han demostrado ser tan diversos como los propiamente latinos, si bien todos comparten historias comunes, influencias y sabor.
Posted inNews
Exhibit brings Latin flavor to public library
Celia Cruz, Richie Valens and Selena are just some of the influential, Latino music artists that have given flavor, sabor, to popular music. The sounds of Latino music in the U.S. have proven to be as diverse as Latino culture here, but they all share a common history, influences and sabor. “American Sabor: Latinos in […]
Posted inNews
Cine+Mas enfatiza cultura latina
Para la mayoría de aficionados del cine no resulta fácil asistir a festivales famosos como los de Telluride y Venecia, pero residentes del área de la bahía tendrán la oportunidad de ver hasta veinte emocionantes y socialmente relevantes películas realizadas por variedad de cineastas durante el San Francisco Latino Film Festival del 2011, que comenzará la semana que viene.
Posted inNews
Cine+Mas puts Latino culture in the spotlight
It isn’t easy for most cinema lovers to go to big-name film festivals, like the ones in Telluride and Venice, but Bay Area residents will get a chance to watch up to twenty exciting and socially relevant films from an array of filmmakers at the 2011 San Francisco Latino Film Festival, which starts next week.
Posted inNews
Estudiantes enfrentan déficit, administradores acumulan salarioss
Las clases apenas han comenzado en la Universidad del Estado de San Francisco y los estudiantes ya están teniendo dificultades para pagar la costosa educación. Después de los incrementos aprobados por la junta directiva del CSU, primero en el otoño con un 23 por ciento, y después en noviembre y en julio con un 10 por ciento, los estudiantes están batallando fuerte para alcanzar a cubrir los costos.
Posted inNews
Students face cuts, administrators get raises
Classes have barely begun at San Francisco State University, but students are already struggling to keep up with the cost of education. With the CSU Board of Trustees approving a total tuition increase of 23 percent for the fall; 10 percent in November and 12 percent in July, students are now scrambling to make ends meet.
Posted inNews
Recordando a un revolucionario de la comunidad
El pasado 23 de agosto, la comunidad que Eric tanto adoraba lo visitó por última vez, llevándole velas y flores a su casa de la Calle Peralta para bendecirlo en su próximo viaje. Murió a la mañana siguiente, junto a su compañera Lorena, su hermano Carlos y su madre Clara.
Posted inNews
Remembering a community revolutionary
On August 23, Eric’s beloved community visited him one last time, bringing candles and flowers to his house on Peralta Street to bless him on his next journey. He died the following morning, accompanied by his partner Lorena, brother Carlos, and mother Clara.