La huelga de hambre en prisión de Pelican Bay ha cobrado impulso considerable. La renovada huelga comenzó la semana pasada y es la segunda acción masiva organizada por reclusos en menos de seis meses para llamar la atención al tratamiento excesivamente punitivo. Miles de presos han unido al parecer el esfuerzo en las cárceles en toda California y […]
Web Special: Prison hunger strike resumes, 8 Calif. prisons participating
The Pelican Bay Prison Hunger Strike has gained considerable momentum. The renewed strike began last week and is the second such mass action staged by inmates in less than six months to draw attention to
overly punitive treatment.
Understanding happiness
Hi, I would like to know why it is that when people need help, it’s easier for them to pray and expect God to help them, as if by magic, instead of doing something to change themselves. Thank you. Dear reader, On one hand, we live in a time where technology keeps the population more […]
Breve de América Latina 9/29/2011: Gatemala
Guatemala: UN EXMILITAR Y UN POPULISTA RIVALIZAN POR LA PRESIDENCIA DE GUATEMALA El domingo, 11 de septiembre, se celebraron las elecciones presidenciales con alta participación de 65% de los siete millones de censados. El apoyo recibido por el general retirado Pérez Molina de 36% de los votos, se quedó lejos de la mayoría del 50% […]
Latin American Briefs 9/29/2011: Guatemala
Guatemala: EX-MEMBER OF THE MILITARY AND A POPULIST COMPETE FOR THE PRESIDENCY OF GUATEMALA The Guatemalan presidential elections took place on Sunday Sept. 11, with 65 percent of the seven million electorate participating. Multi-millionaire lawyer Manuel Baldizon, who is proposing a populist political program, won 23 percent of vote. Nobel Peace Prize winner Rigoberta Menchu, […]
30th Annual Encuentro Del Canto Popular
Join us Saturday October 15, 2011 as we celebrate 30 years of producing Encuentro Del Canto Popular! This will be one of two celebrations that will feature live music from Louie Romero’s Mazacote, Los Compas, and Dr. Loco’s Rockin’ Jalapeño Band! You can purchase tickets in advance at Acción Latina 2958 24th Street San Francisco […]
E-Verify opt out passes State Senate
SACRAMENTO—The California State Senate on Tuesday passed a bill that would ensure that businesses in the state have the right to decide whether or not to use the “E-Verify” employment verification system. AB 1236, the Employment Acceleration Act of 2011, will now head to Gov. Brown’s desk for signature. Critics of the E-Verify program cite […]
Senado aprueba negación de E-Verify
SACRAMENTO—El martes pasado el Senado Estatal de California aprobó un proyecto de ley para asegurar que las empresas en el estado tengan el derecho a decidir si usar o no el sistema de verificación de empleo “E-Verify”. AB 1236, la Ley de Aceleración de Empleo de 2011, ahora se dirigirá al escritorio del gobernador Brown […]
Anatomía de un levantamiento primera parte: El movimiento M-15 de España
A partir de este número vamos a hablaros de un movimiento que surgió en España el 15 de mayo de 2011 y que se trasladó a EEUU el pasado 17 de septiembre con la ocupación por miles de ciudadanos de la bolsa de Wall Street de New York. El movimiento 15M o de los indignados nació de la pasión e ilusión de miles de españoles por un cambio de mentalidad con el que hacer frente a la crisis económica actual, y ha llegado a más de 150 ciudades alrededor del mundo entre las que se encuentran Bruselas, Londres, San Francisco, México D.F., Buenos Aires o Bogotá.
Anatomy of an uprising part one: Spain’s 15-M Movement
Beginning with this issue, El Tecolote will profile a movement that arose in Spain on May 15, 2011, and reached the U.S. with the occupation of the Wall Street stock market on Sept. 17. The so-called 15M Movement or “the outraged ones” was born out of the passion and enthusiasm of thousands of Spanish striving for a change of mindset in addressing the current economic crisis. It has reached more than 150 cities around the world, among them: Brussels, London, San Francisco, Mexico City, Buenos Aires or Bogota.

