Posted inNews

Revolución tecnológica transforma medios noticieros

En un frió y claro sábado por la noche en Marzo, Jessica Hollie se acurrucó con un grupo de activistas del movimiento Occupy en el parque Henry J. Kaiser de Oakland. Hollie fumaba un cigarrillo y hablaba sobre la primera vez que fue expuesta a gases lacrimógenos por la policía de Oakland—durante el día de mudanza de el movimiento Occupy el 28 de Enero—su desconfianza en los principales medios de comunicación y su desilusión con el sistema de justicia criminal.

Posted inNews

Tech revolution changing the face of news media

On a clear, cold March Saturday night, Jessica Hollie huddled for warmth with a group of Occupy activists in Oakland’s Henry J. Kaiser Park. Hollie puffed on a cigarette and talked about the first time she was tear gassed by Oakland Police—Occupy’s Jan. 28 “Move-in Day”—her distrust of mainstream media and her disappointment in the criminal justice system.

Posted inNews

Recortan sevicios infantiels

Un ejercito de aproximadamente 170 niños, algunos de tan solo dos o tres años de edad, salieron a las calles en una manifestación contra recortes de $517 millones, que amenazan programas de educación y servicios sociales de los que sus familias dependen. Marchando por la Mission con aproximadamente 70 maestros, voluntarios y padres,consignaban “no mas recortes” y “el cuidado de niños mantiene a California trabajando.”

Posted inNews

Childcare facing cuts

An army of roughly 170 children, some as young as two or three, took to the streets to protest $517 million in cuts, which threaten a program that they and their families rely on for education and social services. Marching through the Mission with approximately 70 teachers, volunteers and parents, they chanted “no more cuts” and “childcare keeps California working.”