Las elecciones de noviembre están a la vuelta de la esquina y hay mucho en juego. Votantes de todo el país elegirán entre Kamala Harris y Donald Trump, lo que cambiará las políticas de inmigración y otros temas clave para los 65.2 millones de latinos del país. Aquí en California y en San Francisco, las y los votantes también decidirán sobre 10 propuestas y 15 medidas electorales, incluidas la contienda por la alcaldía y las cruciales para la Junta de Supervisores.
Con tantas decisiones importantes por delante, puede resultar abrumador para las y los votantes mantenerse informados. Para ayudar, El Tecolote ha creado esta guía de votantes específicamente para las comunidades latinas de habla hispana de San Francisco.
En colaboración con CalMatters y KQED, hemos seleccionado las contiendas y propuestas electorales estatales y locales más relevantes para nuestra comunidad. Esto incluye elecciones para la alcaldía, la fiscalía de distrito, la junta de educación y las propuestas clave sobre vivienda, transporte y servicios públicos, todas las cuales afectan directamente cuestiones vitales como vivienda asequible, seguridad pública y educación para las y los residentes latinos de toda la ciudad.
Ya sea que vote de manera anticipada, por correo o en persona, esta guía le brinda toda la información esencial que necesita para elegir con confianza el futuro de San Francisco.
Ayúdenos a distribuir nuestra guía para votantes
Como sala de prensa comunitaria bilingüe, El Tecolote no solo traduce sus noticias: hemos pasado más de 50 años produciendo información confiable y culturalmente relevante para las comunidades latinas de San Francisco. Distribuimos esta información a través de nuestras crecientes plataformas digitales y rutas impresas establecidas desde hace mucho tiempo en vecindarios latinos clave. Nuestro compromiso de generar confianza en nuestra comunidad, que de otro modo estaría desatendida, es único e irremplazable.
Para esta guía para votantes, estamos enfocando nuestra distribución dentro de San Francisco, redirigiendo ediciones que normalmente se envían a Fruitvale y South San Francisco a más ubicaciones en los distritos Misión, Excelsior, Tenderloin y Bayview. Nos enfocaremos en supermercados, centros de salud, lavanderías, bancos de alimentos y escuelas latinas, para garantizar un mayor acceso a esta información.
Si desea que entreguemos nuestra guía para votantes en español en una ubicación específica que brinde servicio a la comunidad latina, envíe un correo electrónico a erika@eltecolote.org.
Apoye a El Tecolote y Acción Latina
El Tecolote se enorgullece de ser una sala de prensa bilingüe sin fines de lucro que ofrece información confiable y gratuita a las comunidades latinas de San Francisco. Si considera que recursos como esta guía para votantes son valiosos para usted, considere apoyarnos con una donación a nuestra editorial, Acción Latina. Su contribución ayuda a sostener el periodismo independiente y centrado en la comunidad.