When an emergency strikes, information gaps become painfully visible.

Whether it’s ICE raids, school closures, COVID or extreme weather events, immigrant and working-class communities are often disproportionately impacted. Yet they are usually the last to receive verified information, if they receive it at all.

In the absence of timely, accessible information, rumors spread quickly through messaging apps and social media. Even when accurate information exists, it is often only available in English, buried behind paywalls, or written in ways that are not actionable for people making urgent, real-life decisions.

So how can newsrooms respond in real time to meet the needs of multilingual communities?

For us, that question became urgent last October.

What began as rumors of immigration raids at Bay Area Home Depot stores escalated into reports of federal agents deployed in nearby counties. Within hours, fear spread across San Francisco’s immigrant communities. Workers stayed home. Parents kept their children out of school. Businesses in the Mission District closed their doors.

The planned “surge” was called off days later, but for 48 hours, El Tecolote used WhatsApp Communities to deliver live, Spanish-language updates directly to the people most affected. What started as a few hundred members grew to nearly 1,000, largely through community members inviting one another.

That moment clarified what it means to meet a community in real time, and raised a bigger question: what happens when the emergency ends? How can real-time infrastructure endure and adapt across different types of crisis?

In response, we’ve been developing what we call a community-centered crisis response toolkit — an evolving framework for delivering verified, real-time information to multilingual audiences during moments of uncertainty.

Since then, we’ve applied this model to teacher strikes, public benefit cuts, policy changes and major events that trigger fear and uncertainty.

At its core are three principles:

  • The people closest to the crisis should shape coverage
  • Verified information moves fastest through trusted relationships
  • Information systems must adapt to community needs in real time
During a tense 48 hours, El Tecolote was the only newsroom distributing live updates via mobile devices directly to Spanish-speaking audiences across the Bay Area.

Live blogs, by and for communities

Live blogs are a powerful tool for delivering real-time updates. But they are typically designed for broad audiences and optimized for search, not for the specific needs of immigrant or working-class communities.

Our approach adapts the core structure of live blogs — short, time-stamped updates — and embeds them within WhatsApp Communities, where information flows through trusted networks and community feedback shapes coverage in real time.

This model relies on collaboration. As a small newsroom, we don’t have the capacity to be everywhere at once during a fast-moving crisis. Instead, we work with partner newsrooms, service providers and community networks to gather and verify information collectively.

During the October surge, for example, we partnered with Mission Local, which ran an English-language live blog, and relied on San Francisco’s Rapid Response Network to verify reports of immigration enforcement activity. Community members shared what they were seeing on the ground, from parked vehicles to circulating rumors. In real time, we clarified what was unconfirmed, flagged misinformation and communicated what we were actively verifying.

This approach helped slow the spread of false information while prioritizing clear and actionable updates.

Building real-time messaging infrastructure

To make this work, we use WhatsApp Communities as a layered communication system:

  • Broadcast updates: Deliver mass real-time alerts during major emergencies
  • Targeted groups: Create pop-up spaces for smaller-scale crises
  • Direct messages: Allow individuals to ask questions privately
  • Ongoing engagement: Maintain connection beyond moments of crisis

While some users leave after an emergency subsides, many stay, creating an opportunity to share resources, civic information and cultural content that strengthens long-term trust.

Working through trusted networks

We may be the only newsroom delivering real-time updates to Spanish-speaking immigrants in San Francisco, but we are not the only trusted source in the community. Information moves through networks of service providers, faith leaders, promotoras and other key organizers. Our role is to connect, verify and move information through that ecosystem in real time.

Our approach starts with mapping the communities we serve, and understanding how information already moves within them. For example, domestic workers in San Francisco often rely on networks like the Nuevo Sol Day Laborer Program. 

During moments of crisis, both newsrooms and community organizations experience information overload. Our role is to ensure trusted leaders in those spaces have verified information they can share, or can direct their communities to our WhatsApp Community.

When trust becomes responsibility

Community trust is often discussed, but rarely defined. In practice, trust means people return to you. They message you directly. They expect you to be available when something happens.

For community-rooted newsrooms, that expectation is the work. Ethnic media outlets have long stepped in to meet the needs of their communities, often with limited-to-no resources. That is why community ownership of newsrooms matters: when times get tough, communities rely on organizations that are built by them, with them and for them.

Through this approach, we’ve expanded how we define emergencies. Not every crisis is large-scale. Many are local or ongoing: a school closure, a heat wave, a new enforcement policy.

Meeting those needs requires systems that are responsive without exhausting the people running them. That means setting clear priorities, building partnerships and creating infrastructure that can be activated quickly.

The toolkit

As we’ve tested and refined our approach across different types of crises, we are formalizing this work as Entre Comunidad: a community-centered crisis response toolkit. This framework outlines how newsrooms can prepare for, respond to and sustain engagement during moments of crisis.

Before the crisis: Preparedness infrastructure

  • Build direct communication channels (WhatsApp or SMS)
  • Establish relationships with trusted messengers and partners
  • Train staff and collaborators for real-time updates
  • Map communities and information flows
  • Identify high-risk scenarios

During the crisis: Real-time response

  • Assess urgency and scope
  • Activate trusted networks
  • Launch real-time updates
  • Invite community questions to shape coverage
  • Prioritize verification and actionable information

After the crisis: Retention and transition

  • Maintain relationships built during the moment
  • Transition to ongoing service journalism and cultural engagement
  • Prepare systems for future emergencies

Build with us!

In our work at El Tecolote, we’ve seen how critical emergency response and deep cultural connection are to building trust and creating a pathway for marginalized communities to have the information they need to make informed decisions and participate in civic life.

Emergency response is a core strategy, but our ultimate goal is to build lasting, adaptable civic infrastructure for communities too often left out of the information loop.

We’ve already seen interest from newsrooms and organizations looking to build similar systems. If you’re interested in reviewing updates on the toolkit, or being part of a collective, community-centered information response, we’d love to connect. Please reach out to erika@eltecolote.org if you have questions, or sign up for email updates here.

Support our work

Our small newsroom blends investigative reporting, cultural connection with real time community news and information. Across all our platforms, we reach half a million people, with tens of thousands of those being monolingual Spanish-speakers. Our impact is outsized for our size, and we need your support to grow our work. Please consider becoming a Founding Member of our newsroom..


Membership Tiers

Tecolotito

$10/month ($120/year)

Join the nest: Support bilingual, bicultural journalism rooted in our community.

  • Upcoming events & top stories newsletter
  • Members-only “Behind-the-Scenes” newsletter

Teco Familia

$25/month ($300/year)

Build the movement: Nurture the next generation of community storytellers.

  • Everything in Tecolotito, plus:
  • Recognition in an upcoming print edition of El Tecolote
  • Invitations to “Inside the Newsroom” online gatherings
  • One collector’s edition print issue mailed each year

Wise Owl

$50/month ($600/year)

Lead the flock: Inform, defend and uplift immigrant, working-class Latinos.

  • Everything in Teco Familia, plus:
  • Recognition in every print edition and a special year-end acknowledgment
  • Invitation to intimate, in-person gatherings with our team
  • Three collector’s edition print issues mailed each year