“Caliente” presenta un vestuario colorido y personajes extravagantes. Photo courtesy Mark Kitaoka

Al Teatro ZinZanni se le conoce, tanto por sus estrafalarias y circenses puestas en escena, como por su peculiar comedia. Razón por la cual no sorprende que Ricardo Salinas, también conocido como “Slick Rick”, hiciera su debut como director con la última producción de Teatro ZinZanni, titulada “Caliente”. Un espectáculo lleno de ingenio que hizo explotar de la risa al público.

Miembro originario del conocido trio Culture Clash, Salinas, nació en El Salvador y creció en el barrio de la Misión de San Francisco; se ha hecho famoso en los EEUU como artista, escritor, cómico y activista. Con “Caliente”, Salinas aún mantiene la misma excepcional expresión artística que mostró en su trabajo anterior y como siempre, la saca a la luz con un sabor cómico e incluso con un componente de lección de enseñanza sobre la cultura.

‘Caliente” sucede en el contexto de un Teatro ZinZanni de ficción, que está en peligro de cerrar sus puertas, lo cual es difícil de aceptar por sus empleados, quienes negándose a verlo desaparecer, deciden crear su propio espectáculo inspirado en la misma técnica de Teatro ZinZanni. De ésta manera, tienen la esperanza de que al nuevo dueño Mr. Ching, interpretado por Ling Rui quien debuta con un monólogo con el Teatro ZinZanni; y a su insensible agente de bienes raíces, interpretado por Rebekah Del Rio, se les de una oferta que no puedan rechazar.

Desde los empleados de la cocina, en su mayoría latinos, hasta los encargados de la limpieza, cada uno de los miembros tiene su pequeña oportunidad para brillar. Los anfitriones, Tres y Cinco, los hermanos de los empleados de la cocina que sueñan con convertirse en el próximo dúo latino de hermano y hermana, se reúnen todos para ofrecer a lo que podría ser su último público, en una velada para recordar y una razón para mantener el teatro abierto.

A lo largo del espectáculo, el público es recreado con los vestuarios coloridos y los personajes maravillosamente extravagantes. Christine Deaver y Robert Lopez, en el acto de hermana y hermano, realizan unas actuaciones muy destacadas. El personaje Cinco, interpretado por Lopez, reconocido por ser el Elvis Mexicano de nuestra época, hace homenaje al propio Salinas, creando una dulce atmósfera llena de mucho humor y energía, mezclada con talento musical e intensidad. Y no se puede olvidar a Tres, más largo que la vida misma, interpretado por Deaver, un veterano actor del Teatro ZinZanni, cuyas propias raíces latinas brillan a través del personaje que interpreta. El potente talento vocal de Deavor y su ingenio otorgan a “Caliente” el calor que se espera conforme al título.

Aunque el espectáculo de Salinas es más que meros trajes con lentejuelas brillantes, humor para reírse a carcajadas y una música fantástica, deja bien claro que este show es acerca del orgullo cultural, respeto y las raíces de la comunidad latina. Salinas incorpora música de artistas latinos legendarios, como Santana y Eydie Gormé. También incluye a personajes históricos como Adelita, e incluso canciones originales que juegan el papel de desempeñar el orgullo latino en el escenario. Aunque el espectáculo incluye en ocasiones algunos estereotipos latinos —como ‘vatos’, tequila, ponchos y bigotes con el fin de entretener al público en general— los mensajes de Salinas son menos convencionales, más frescos.

Cualquiera que esté familiarizado con el trabajo de Salinas, sobre todo el inteligente grupo cómico Culture Clash, definitivamente va a apreciar lo que tiene que ofrecer el espectáculo. Las ocurrentes bromas de talante político y la creativa representación de la cultura latina ofrece al público algo acerca de lo cual reír e incluso algo sobre lo cual pensar. El precio de los boletos es algo alto, pero incluye un curso de cinco pasos para cenar y tres horas de entretenimiento sin precio.

Caliente se mostrará en Teatro ZinZanni hasta el 19 de junio, de miércoles a domingo. Para más información, horarios y precios de los boletos llame al (415) 438-2668 o visite www.love.zinzanni.org.