“Beyond the Volcano” is the name of the tour in the Bay Area by Manlio Argueta, one of the great Salvadoran writers. It is a reason for those of us from El Salvador to dust off our memories to confront and take on those pending tasks to search for our hidden or abandoned recollections on the literary history of the great little country dearly called “Pulgarcito” or “Thumbling.”