Regeneración: Noche de baile, poesia, y arte / Night of poetry, art, and dance
Saturday, June 5th, 2010 • 8 PM to 1 AM
El Patio Restaurant 3193 Mission St. Sf
Regeneracion is a fundraiser for PODER to send youth from the barrio to attend the US Social Forum in Detroit, Michigan and Venezuela this summer. Come listen to some local poets, dance cumbia and other Latin music, and share in the experience of art and expression–regeneracion.
*PODER (People Organizing to Demand Environmental and Economic Rights) is an Environmental Justice and Economic Rights organization that organizes in the Mission District and South Eastern area of San Francisco with the immigrant Latino community in defense of our rights.
_________________________________________________________________
Regeneración es un recaudar fondos para PODER, y de esta manera vamos a poder mandar a jóvenes del barrio de la ciudad a asistir el Foro Social de los Estados Unidos (EE.UU.) este verano en Detroit, Michigan, y también para tener la oportunidad de visitar Venezuela. Esperamos que nos acompañen. Ven a disfrutar las voces de las/los poetas, bailar cumbia y otra música latina, y compartir tus experiencias en una exhibición de arte.
¡¡¡¡Te pedimos que participes en este gran evento de regeneración al movimiento social del barrio!!!!
*PODER (People Organizing to Demand Environmental and Economic Rights) es una organización enfocada con el fin de obtener justicia ambiental y justicia económica aquí en el distrito de la Misión y la región en el sur-este de la ciudad de San Francisco. Luchamos en defensa de los derechos humanos para la comunidad inmigrante y latino.