{"id":921,"date":"2010-01-13T17:34:24","date_gmt":"2010-01-14T00:34:24","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=921"},"modified":"2015-01-08T11:44:28","modified_gmt":"2015-01-08T18:44:28","slug":"921","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/921\/","title":{"rendered":"Hasta la \u00faltima gota"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/2010\/01\/921\/untilthelastdrop-2cmyk\/\" rel=\"attachment wp-att-919\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-919\" title=\"Photo Jason Wallach\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/UntiltheLastDrop-2CMYK.jpg?resize=576%2C384&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"576\" height=\"384\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/UntiltheLastDrop-2CMYK.jpg?w=720&amp;quality=89&amp;ssl=1 720w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/UntiltheLastDrop-2CMYK.jpg?resize=600%2C400&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/UntiltheLastDrop-2CMYK.jpg?resize=360%2C240&amp;quality=89&amp;ssl=1 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/a>Tras la reciente muerte de varias personas que opusieron resistencia a los planes de una empresa canadiense para extraer mineral en el departamento de Caba\u00f1as en El Salvador, los residentes del \u00c1rea de la Bah\u00eda tenemos ahora la oportunidad de ver un documento que narra otra lucha de los salvadore\u00f1os por preservar los recursos naturales de su peque\u00f1o pa\u00eds: el agua.<\/p>\n<p>Dirigida por Jason Wallach, activista pol\u00edtico residente en Santa Cruz, California, este video de 30 minutos documenta la lucha del pueblo salvadore\u00f1o contra la especulaci\u00f3n del vital l\u00edquido, recurso natural que los expertos auguran desatar\u00e1 conflictos armados en a\u00f1os venideros as\u00ed como el petr\u00f3leo los est\u00e1 provocando en las \u00faltimas d\u00e9cadas.<\/p>\n<p>El documental fue producido con ayuda del \u2018Departamento de documentaci\u00f3n social\u2019 de la Universidad UC Santa Cruz\u2019 y el \u2018Centro de Derechos Humanos\u2019 y la \u2018Oficina del Presidente de UC Berkeley\u2019. Se rod\u00f3 en El Salvador en verano de 2008 y termin\u00f3 de montar en junio de 2009.<\/p>\n<p>\u201cUntil the Last Drop\u201d comienza con unas im\u00e1genes de Tacuba, un pueblito de El Salvador en donde en 2006 los habitantes montaron barricadas demandando acceso al agua. Al negarse la junta gestora municipal a mostrar las cuentas de lo que se les cobraba, los habitantes crearon una junta paralela que el alcalde desestim\u00f3, terminando la trifulca con el corte del suministro del agua, barricadas y enfrentamientos con la polic\u00eda.<\/p>\n<p>A partir del caso de Tacuba, y yendo de lo particular a lo general, el documental recorre varias pueblos salvadore\u00f1os, haciendo un an\u00e1lisis de la problem\u00e1tica del acceso a un recurso natural cada vez m\u00e1s escaso en el planeta: el agua potable.<\/p>\n<p>La due\u00f1a de una pupuser\u00eda en Altavista, un \u00e1rea en las afueras de San Salvador donde se han construido varias zonas residenciales en los \u00faltimos a\u00f1os, explica c\u00f3mo hay d\u00edas en que no sale agua del chorro y tiene que comprarla a precio de oro para poder mantener su comedor abierto, lo cual apenas si le deja ganancia alguna.<\/p>\n<p>De ah\u00ed, el documental recorre la localidad de El Polvo, en el oriente del pa\u00eds, donde la comunidad estableci\u00f3 su propio sistema de espalda a las autoridades, abasteciendo con servicio de agua a 70 viviendas, aunque se empezaron a dar problemas y tuvieron que instalar medidores que cada cual le\u00eda de manera diferente\u2026<\/p>\n<p>Wallach tambi\u00e9n recorre un pueblo donde cooperativistas internacionales instalaron sistemas de agua que se averiaron y no hubo manera de volver a hacerlos funcionar por falta de repuestos.<\/p>\n<p>\u201cUntil the Last Drop\u201d muestra c\u00f3mo las condiciones impuestas por los pr\u00e9stamos de organismos internacionales han contribuido a la descentralizaci\u00f3n y al abandono de la gesti\u00f3n p\u00fablica del agua, dando argumentos a los partidarios de la privatizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>En pueblos como San Pedro Nonualco, se trat\u00f3 de deshacer la descentralizaci\u00f3n y regresar el control del agua al pueblo, dando la espalda a los partidos pol\u00edticos tradicionales.<\/p>\n<p>A nivel m\u00e1s general, el documental muestra c\u00f3mo el nuevo gobierno del FMLN se encuentra maniatado a la hora de revertir est\u00e1s pol\u00edticas que hacen del agua una mercanc\u00eda en vez de un derecho. Y c\u00f3mo el partido es minor\u00eda en la asamblea legislativa, les impide sacar adelante leyes protectoras del agua.<\/p>\n<p>Protectores del medio ambiente y sindicalistas tambi\u00e9n se unieron en una manifestaci\u00f3n en las calles de San Salvador en que reclamaron el acceso al agua como un derecho humano.<\/p>\n<p>M\u00e1s que nada, el documental da voz a la gente humilde de los pueblos que, organizados, expresan sus derechos con convicci\u00f3n, pasi\u00f3n y conocimiento de causa, reclamando el acceso al vital l\u00edquido de los pozos y chorros que construyeron con sus propias manos.<\/p>\n<p>Como residentes del \u00c1rea de la Bah\u00eda, damos por hecho el acceso al agua potable. Bien sea en El Salvador o en California, acceder a los recursos naturales de la tierra en que habitamos \u2014bien sea el agua, los minerales o los \u00e1rboles\u2014 debiera ser un derecho humano inalienable por el que no deber\u00edamos de estar luchando.<\/p>\n<p>\u201cUntil the Last Drop\u201d deja bien claro que, en El Salvador, derechos humanos como el acceso al agua no est\u00e1n siendo respetados. Y que la voz del pueblo est\u00e1 clamando contra este abuso. Wallach hace un buen trabajo de documentaci\u00f3n y entrevistas al retratar esta injusticia social en el peque\u00f1o pa\u00eds centroamericano.<\/p>\n<p><em>El documental \u201cUntil The Last Drop: Tales From El Salvador\u2019s Agua-Apocalypse\u201d se mostrar\u00e1 en la librer\u00eda Modern Times (888 de la calle Valencia, SF) el mi\u00e9rcoles 20 de enero, a las 7 de la tarde. El realizador Jason Wallach estar\u00e1 presente para responder a las preguntas del p\u00fablico. M\u00e1s informaci\u00f3n: www.untilthelastdrop.webs.com<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Documental relata lucha del pueblo salvadore\u00f1o por derecho al agua.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3525],"tags":[81,61,60,68,80,82],"coauthors":[18468],"class_list":["post-921","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-america-latina","tag-agua","tag-cine","tag-documental","tag-el-salvador","tag-medio-ambiente","tag-organizacion","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hasta la \u00faltima gota - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Documental relata lucha del pueblo salvadore\u00f1o por derecho al agua.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/921\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hasta la \u00faltima gota - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Documental relata lucha del pueblo salvadore\u00f1o por derecho al agua.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/921\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-01-14T00:34:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-01-08T18:44:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/UntiltheLastDrop-2CMYK.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"inaki\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"inaki\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/921\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/921\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"inaki\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3d16dd415f4762c1919d5f48fb96be68\"},\"headline\":\"Hasta la \u00faltima gota\",\"datePublished\":\"2010-01-14T00:34:24+00:00\",\"dateModified\":\"2015-01-08T18:44:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/921\\\/\"},\"wordCount\":819,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/921\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/04\\\/UntiltheLastDrop-2CMYK.jpg\",\"keywords\":[\"agua\",\"cine\",\"documental\",\"el salvador\",\"medio ambiente\",\"organizaci\u00f3n\"],\"articleSection\":[\"Am\u00e9rica Latina\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/921\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/921\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/921\\\/\",\"name\":\"Hasta la \u00faltima gota - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/921\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/921\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/04\\\/UntiltheLastDrop-2CMYK.jpg\",\"datePublished\":\"2010-01-14T00:34:24+00:00\",\"dateModified\":\"2015-01-08T18:44:28+00:00\",\"description\":\"Documental relata lucha del pueblo salvadore\u00f1o por derecho al agua.\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/921\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/921\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/04\\\/UntiltheLastDrop-2CMYK.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/04\\\/UntiltheLastDrop-2CMYK.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3d16dd415f4762c1919d5f48fb96be68\",\"name\":\"inaki\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g63853c5492f171feb7b16142e206d3ec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"inaki\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/inaki\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hasta la \u00faltima gota - El Tecolote","description":"Documental relata lucha del pueblo salvadore\u00f1o por derecho al agua.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/921\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hasta la \u00faltima gota - El Tecolote","og_description":"Documental relata lucha del pueblo salvadore\u00f1o por derecho al agua.","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/921\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2010-01-14T00:34:24+00:00","article_modified_time":"2015-01-08T18:44:28+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/UntiltheLastDrop-2CMYK.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"inaki","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"inaki","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/921\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/921\/"},"author":{"name":"inaki","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/3d16dd415f4762c1919d5f48fb96be68"},"headline":"Hasta la \u00faltima gota","datePublished":"2010-01-14T00:34:24+00:00","dateModified":"2015-01-08T18:44:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/921\/"},"wordCount":819,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/921\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/UntiltheLastDrop-2CMYK.jpg","keywords":["agua","cine","documental","el salvador","medio ambiente","organizaci\u00f3n"],"articleSection":["Am\u00e9rica Latina"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/921\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/921\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/921\/","name":"Hasta la \u00faltima gota - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/921\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/921\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/UntiltheLastDrop-2CMYK.jpg","datePublished":"2010-01-14T00:34:24+00:00","dateModified":"2015-01-08T18:44:28+00:00","description":"Documental relata lucha del pueblo salvadore\u00f1o por derecho al agua.","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/921\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/921\/#primaryimage","url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/UntiltheLastDrop-2CMYK.jpg","contentUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/UntiltheLastDrop-2CMYK.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/3d16dd415f4762c1919d5f48fb96be68","name":"inaki","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g63853c5492f171feb7b16142e206d3ec","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g","caption":"inaki"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/inaki\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=921"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":963,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/921\/revisions\/963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=921"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}