{"id":9073,"date":"2011-05-30T11:02:04","date_gmt":"2011-05-30T18:02:04","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=9073"},"modified":"2011-05-30T11:10:23","modified_gmt":"2011-05-30T18:10:23","slug":"los-inicios-del-carnaval-con-la-escola-de-samba-batucaje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/los-inicios-del-carnaval-con-la-escola-de-samba-batucaje\/","title":{"rendered":"Los inicios del Carnaval con la Escola de Samba Batucaje"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_9074\" aria-describedby=\"caption-attachment-9074\" style=\"width: 497px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a rel=\"attachment wp-att-9074\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/2011\/05\/los-inicios-del-carnaval-con-la-escola-de-samba-batucaje\/carnival-2\/\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-9074\" title=\"Carnival 2\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/Carnival-2.jpg?resize=497%2C480&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"497\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/Carnival-2.jpg?resize=497%2C480&amp;quality=89&amp;ssl=1 497w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/Carnival-2.jpg?resize=600%2C579&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/Carnival-2.jpg?resize=259%2C250&amp;quality=89&amp;ssl=1 259w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/Carnival-2.jpg?w=1404&amp;quality=89&amp;ssl=1 1404w\" sizes=\"auto, (max-width: 497px) 100vw, 497px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-9074\" class=\"wp-caption-text\">Betty Ladzekpo, esposa del director de danza africana C.K. Ladzekpo, vestida con un traje de cabrocha de la Escola de Samba Batucaje en el a\u00f1o 1980. Photo Courtesy Rick Telesforo<\/figcaption><\/figure>\n<p>En enero de 1980, la Compa\u00f1\u00eda de Danza Batucaje \u2014una tropa art\u00edstica del \u00c1rea de la Bah\u00eda especializada en danza folcl\u00f3rica y m\u00fasica de Salvador de Bah\u00eda, Brasil\u2014 abri\u00f3 sus puertas al p\u00fablico en general para reclutar miembros para un nuevo proyecto: una escuela de samba al estilo de R\u00edo de Janeiro para el Carnaval de San Francisco que se iba a organizar.<\/p>\n<p>La respuesta fue abrumadora y muchos bailarines y m\u00fasicos locales acudieron a al Centro de Arte Comunitario Precita para tener una oportunidad de aprender sobre la cultura brasile\u00f1a a partir de una fuente autorizada: el director Jos\u00e9 Lorenzo, nacido en Brasil, que ten\u00eda muy poca competencia en aquel entonces y ya se hab\u00eda establecido con su Compa\u00f1\u00eda de Danza Batucaje.<\/p>\n<p>Algunas personas notables que se presentaron a la audici\u00f3n ese d\u00eda fueron Dennis Broughton, que hoy d\u00eda es el organizador del campamento anual de m\u00fasica de Brasil, y un t\u00edmido adolescente llamado Carlos Aceituno, quien m\u00e1s tarde fundar\u00eda el grupo Fogo na Roupa (Fuego en la Ropa).<\/p>\n<figure id=\"attachment_9090\" aria-describedby=\"caption-attachment-9090\" style=\"width: 373px\" class=\"wp-caption alignright\"><a rel=\"attachment wp-att-9090\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/2011\/05\/los-inicios-del-carnaval-con-la-escola-de-samba-batucaje\/carnival-4web-2\/\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9090\" title=\"Carnival-4web\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/Carnival-4web1.jpg?resize=373%2C209&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"373\" height=\"209\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/Carnival-4web1.jpg?w=373&amp;quality=89&amp;ssl=1 373w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/Carnival-4web1.jpg?resize=200%2C112&amp;quality=89&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/Carnival-4web1.jpg?resize=360%2C201&amp;quality=89&amp;ssl=1 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 373px) 100vw, 373px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-9090\" class=\"wp-caption-text\">Escola de Samba Batucaje se presenta en la gala final del Festival del Carnaval de 1982 en el Centro C\u00edvico. El numeroso contingente celebr\u00f3 su tercer galard\u00f3n consecutivo. El escenario construido con andamios casi se derrumb\u00f3 como consecuencia de la agitaci\u00f3n de los bailarines.   Photo Courtesy Rick Telesforo<\/figcaption><\/figure>\n<p>Como antiguo miembro del grupo de danza nacional de Brasil \u201cViva Bah\u00eda,\u201d Jos\u00e9 Lorenzo quer\u00eda hacer hincapi\u00e9 en los elementos tradicionales de la cultura brasile\u00f1a en sus alas de baile (secciones). Estas fueron las alas Baiana, Pastora y Cabrocha. Vestir a sus bailarinas con bikinis brillantes y plumas, tal como se practica hoy en d\u00eda, no estaba en sus planes originales.<\/p>\n<p>Musicalmente, Jos\u00e9 fue todo un bailar\u00edn que puede tocar el tambor, por lo que la construcci\u00f3n de una Bater\u00eda era nuevo para \u00e9l. \u00c9l construy\u00f3 un conjunto de percusi\u00f3n de 40 miembros que era esencialmente una batucada ampliada.<br \/>\nDespu\u00e9s de cuatro meses de ensayar tres veces por semana y dise\u00f1ar los vestuarios de manera fren\u00e9tica, la nueva Escuela de Samba Batucaje estaba lista para el desfile.<\/p>\n<p>El apartamento de uno de los bailarines en la Calle Capp se convirti\u00f3 en \u201cSamba Central\u201d, ya que todo el contingente se reuni\u00f3 all\u00ed para vestirse y ponerse sus fantas\u00edas (trajes).<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de trabajar con estas personas durante cuatro meses, fue una experiencia m\u00e1gica para m\u00ed finalmente verlos transformarse en sambistas en todas sus galas. El resto del desfile pas\u00f3 a la historia. El contingente caus\u00f3 una gran sensaci\u00f3n, estableci\u00f3 unos incomparables par\u00e1metros musicales, de vestuario y coreograf\u00eda para el futuro. La elecci\u00f3n del gran campe\u00f3n del primer desfile del Carnaval de San Francisco fue f\u00e1cil para los jueces del evento: \u00a1la Escuela de Samba Batucaje!<\/p>\n<p>Estas fotos abarcan muchos de los primeros a\u00f1os del Carnaval de San Francisco hasta la d\u00e9cada de los 90. \u00a1Viva el Carnaval!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En enero de 1980, la Compa\u00f1\u00eda de Danza Batucaje \u2014una tropa art\u00edstica del \u00c1rea de la Bah\u00eda especializada en danza folcl\u00f3rica y m\u00fasica de Salvador de Bah\u00eda, Brasil\u2014 abri\u00f3 sus puertas al p\u00fablico en general para reclutar miembros para un nuevo proyecto: una escuela de samba al estilo de R\u00edo de Janeiro para el Carnaval de San Francisco que se iba a organizar.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":9070,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[1050,1049,1052,1053,1051],"coauthors":[],"class_list":["post-9073","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-batucaje-dance-company","tag-carnival","tag-escola-de-samba-batucaje","tag-precita-arts-community-center","tag-viva-bahia","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Los inicios del Carnaval con la Escola de Samba Batucaje - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En enero de 1980, la Compa\u00f1\u00eda de Danza Batucaje \u2014una tropa art\u00edstica del \u00c1rea de la Bah\u00eda especializada en danza folcl\u00f3rica y m\u00fasica de Salvador de Bah\u00eda, Brasil\u2014 abri\u00f3 sus puertas al p\u00fablico en general para reclutar miembros para un nuevo proyecto: una escuela de samba al estilo de R\u00edo de Janeiro para el Carnaval de San Francisco que se iba a organizar.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/los-inicios-del-carnaval-con-la-escola-de-samba-batucaje\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los inicios del Carnaval con la Escola de Samba Batucaje - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En enero de 1980, la Compa\u00f1\u00eda de Danza Batucaje \u2014una tropa art\u00edstica del \u00c1rea de la Bah\u00eda especializada en danza folcl\u00f3rica y m\u00fasica de Salvador de Bah\u00eda, Brasil\u2014 abri\u00f3 sus puertas al p\u00fablico en general para reclutar miembros para un nuevo proyecto: una escuela de samba al estilo de R\u00edo de Janeiro para el Carnaval de San Francisco que se iba a organizar.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/los-inicios-del-carnaval-con-la-escola-de-samba-batucaje\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-05-30T18:02:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-05-30T18:10:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/Carnival-3-556x480.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"556\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"inaki\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"inaki\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/los-inicios-del-carnaval-con-la-escola-de-samba-batucaje\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/los-inicios-del-carnaval-con-la-escola-de-samba-batucaje\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"inaki\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3d16dd415f4762c1919d5f48fb96be68\"},\"headline\":\"Los inicios del Carnaval con la Escola de Samba Batucaje\",\"datePublished\":\"2011-05-30T18:02:04+00:00\",\"dateModified\":\"2011-05-30T18:10:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/los-inicios-del-carnaval-con-la-escola-de-samba-batucaje\\\/\"},\"wordCount\":571,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/los-inicios-del-carnaval-con-la-escola-de-samba-batucaje\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/05\\\/Carnival-3.jpg?fit=1307%2C1128&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"Batucaje Dance Company\",\"Carnival\",\"Escola de Samba Batucaje\",\"Precita Arts Community Center\",\"Viva Bahia\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/los-inicios-del-carnaval-con-la-escola-de-samba-batucaje\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/los-inicios-del-carnaval-con-la-escola-de-samba-batucaje\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/los-inicios-del-carnaval-con-la-escola-de-samba-batucaje\\\/\",\"name\":\"Los inicios del Carnaval con la Escola de Samba Batucaje - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/los-inicios-del-carnaval-con-la-escola-de-samba-batucaje\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/los-inicios-del-carnaval-con-la-escola-de-samba-batucaje\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/05\\\/Carnival-3.jpg?fit=1307%2C1128&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2011-05-30T18:02:04+00:00\",\"dateModified\":\"2011-05-30T18:10:23+00:00\",\"description\":\"En enero de 1980, la Compa\u00f1\u00eda de Danza Batucaje \u2014una tropa art\u00edstica del \u00c1rea de la Bah\u00eda especializada en danza folcl\u00f3rica y m\u00fasica de Salvador de Bah\u00eda, Brasil\u2014 abri\u00f3 sus puertas al p\u00fablico en general para reclutar miembros para un nuevo proyecto: una escuela de samba al estilo de R\u00edo de Janeiro para el Carnaval de San Francisco que se iba a organizar.\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/los-inicios-del-carnaval-con-la-escola-de-samba-batucaje\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/los-inicios-del-carnaval-con-la-escola-de-samba-batucaje\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/05\\\/Carnival-3.jpg?fit=1307%2C1128&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/05\\\/Carnival-3.jpg?fit=1307%2C1128&quality=89&ssl=1\",\"width\":1307,\"height\":1128,\"caption\":\"Jacque Barnes as Porta Bandeira for Escola de Samba Batucaje in Carnaval 1980. The 100-member group took first place for best contingent that year and set the standard for Carnaval contingents for years to come. Photo Courtesy Rick Telesforo\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3d16dd415f4762c1919d5f48fb96be68\",\"name\":\"inaki\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g63853c5492f171feb7b16142e206d3ec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"inaki\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/inaki\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los inicios del Carnaval con la Escola de Samba Batucaje - El Tecolote","description":"En enero de 1980, la Compa\u00f1\u00eda de Danza Batucaje \u2014una tropa art\u00edstica del \u00c1rea de la Bah\u00eda especializada en danza folcl\u00f3rica y m\u00fasica de Salvador de Bah\u00eda, Brasil\u2014 abri\u00f3 sus puertas al p\u00fablico en general para reclutar miembros para un nuevo proyecto: una escuela de samba al estilo de R\u00edo de Janeiro para el Carnaval de San Francisco que se iba a organizar.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/los-inicios-del-carnaval-con-la-escola-de-samba-batucaje\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Los inicios del Carnaval con la Escola de Samba Batucaje - El Tecolote","og_description":"En enero de 1980, la Compa\u00f1\u00eda de Danza Batucaje \u2014una tropa art\u00edstica del \u00c1rea de la Bah\u00eda especializada en danza folcl\u00f3rica y m\u00fasica de Salvador de Bah\u00eda, Brasil\u2014 abri\u00f3 sus puertas al p\u00fablico en general para reclutar miembros para un nuevo proyecto: una escuela de samba al estilo de R\u00edo de Janeiro para el Carnaval de San Francisco que se iba a organizar.","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/los-inicios-del-carnaval-con-la-escola-de-samba-batucaje\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2011-05-30T18:02:04+00:00","article_modified_time":"2011-05-30T18:10:23+00:00","og_image":[{"width":556,"height":480,"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/Carnival-3-556x480.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"inaki","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"inaki","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/los-inicios-del-carnaval-con-la-escola-de-samba-batucaje\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/los-inicios-del-carnaval-con-la-escola-de-samba-batucaje\/"},"author":{"name":"inaki","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/3d16dd415f4762c1919d5f48fb96be68"},"headline":"Los inicios del Carnaval con la Escola de Samba Batucaje","datePublished":"2011-05-30T18:02:04+00:00","dateModified":"2011-05-30T18:10:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/los-inicios-del-carnaval-con-la-escola-de-samba-batucaje\/"},"wordCount":571,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/los-inicios-del-carnaval-con-la-escola-de-samba-batucaje\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/Carnival-3.jpg?fit=1307%2C1128&quality=89&ssl=1","keywords":["Batucaje Dance Company","Carnival","Escola de Samba Batucaje","Precita Arts Community Center","Viva Bahia"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/los-inicios-del-carnaval-con-la-escola-de-samba-batucaje\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/los-inicios-del-carnaval-con-la-escola-de-samba-batucaje\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/los-inicios-del-carnaval-con-la-escola-de-samba-batucaje\/","name":"Los inicios del Carnaval con la Escola de Samba Batucaje - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/los-inicios-del-carnaval-con-la-escola-de-samba-batucaje\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/los-inicios-del-carnaval-con-la-escola-de-samba-batucaje\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/Carnival-3.jpg?fit=1307%2C1128&quality=89&ssl=1","datePublished":"2011-05-30T18:02:04+00:00","dateModified":"2011-05-30T18:10:23+00:00","description":"En enero de 1980, la Compa\u00f1\u00eda de Danza Batucaje \u2014una tropa art\u00edstica del \u00c1rea de la Bah\u00eda especializada en danza folcl\u00f3rica y m\u00fasica de Salvador de Bah\u00eda, Brasil\u2014 abri\u00f3 sus puertas al p\u00fablico en general para reclutar miembros para un nuevo proyecto: una escuela de samba al estilo de R\u00edo de Janeiro para el Carnaval de San Francisco que se iba a organizar.","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/los-inicios-del-carnaval-con-la-escola-de-samba-batucaje\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/los-inicios-del-carnaval-con-la-escola-de-samba-batucaje\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/Carnival-3.jpg?fit=1307%2C1128&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/Carnival-3.jpg?fit=1307%2C1128&quality=89&ssl=1","width":1307,"height":1128,"caption":"Jacque Barnes as Porta Bandeira for Escola de Samba Batucaje in Carnaval 1980. The 100-member group took first place for best contingent that year and set the standard for Carnaval contingents for years to come. Photo Courtesy Rick Telesforo"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/3d16dd415f4762c1919d5f48fb96be68","name":"inaki","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g63853c5492f171feb7b16142e206d3ec","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g","caption":"inaki"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/inaki\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9073"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9101,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9073\/revisions\/9101"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9073"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=9073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}