{"id":72482,"date":"2026-09-19T09:48:17","date_gmt":"2026-09-19T16:48:17","guid":{"rendered":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=72482"},"modified":"2026-11-11T09:53:09","modified_gmt":"2026-11-11T17:53:09","slug":"dos-periodistas-locales-ingresan-al-salon-de-la-fama-de-la-nahj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/dos-periodistas-locales-ingresan-al-salon-de-la-fama-de-la-nahj\/","title":{"rendered":"Dos periodistas locales ingresan al Sal\u00f3n de la Fama de la NAHJ"},"content":{"rendered":"\n

Dos periodistas con trayectoria en el \u00c1rea de la Bah\u00eda de San Francisco fueron incorporados recientemente al Sal\u00f3n de la Fama de la Asociaci\u00f3n Nacional de Periodistas Hispanos (NAHJ, por sus siglas en ingl\u00e9s).<\/p>\n\n\n\n

Carlos \u00c1vila Gonz\u00e1lez y Ricardo Sandoval-Palos fueron homenajeados el 25 de julio durante la convenci\u00f3n nacional de la asociaci\u00f3n celebrada en Nueva Orleans.<\/p>\n\n\n\n

\u00c1vila Gonz\u00e1lez es fotoperiodista y videoperiodista para el San Francisco Chronicle, medio al que se uni\u00f3 en 1997. Desde entonces, ha desempe\u00f1ado un papel clave en la transici\u00f3n de su equipo de fotograf\u00eda hacia el periodismo multimedia<\/p>\n\n\n\n

Con m\u00e1s de 25 a\u00f1os de experiencia en el \u00e1mbito period\u00edstico, ha documentado la vida en el \u00c1rea de la Bah\u00eda de San Francisco, labor que le ha valido innumerables premios. Su trabajo abarca noticias de actualidad, deportes y cultura. Tambi\u00e9n se ha dedicado a asesorar y formar a periodistas emergentes. Asimismo, ofrece orientaci\u00f3n a peri\u00f3dicos comunitarios como El Tecolote.<\/p>\n\n\n\n

Originario del \u00c1rea de la Bah\u00eda de San Francisco y graduado en 1995 de la Universidad Estatal de San Francisco, \u00c1vila Gonz\u00e1lez inici\u00f3 su carrera cerca del Valle Central de California, trabajando en peri\u00f3dicos que cubr\u00edan diversas comunidades.<\/p>\n\n\n\n

Ha viajado en numerosas ocasiones a M\u00e9xico, Centroam\u00e9rica, Cuba, Irak y Afganist\u00e1n para dicho diario, y colabora como instructor voluntario en el programa de fotograf\u00eda infantil de la organizaci\u00f3n National Geographic.<\/p>\n\n\n\n

En declaraciones a James Gordon, del Latino Reporter, una publicaci\u00f3n de la NAHJ gestionada por estudiantes, Gonz\u00e1lez afirm\u00f3: \u201csignifica mucho m\u00e1s cuando se trata de algo que importa a las personas que te rodean. He estado vinculado a las redacciones desde que ten\u00eda 10 a\u00f1os y llegu\u00e9 a comprender realmente el v\u00ednculo entre los peri\u00f3dicos comunitarios locales y sus lectores\u201d.<\/p>\n\n\n\n

A\u00f1adi\u00f3: \u201cEste es un premio que engloba a muchas personas que han ayudado, ya saben, a formar esa comunidad que mantuvo todo esto a flote. Y, en algunos casos, no han permanecido tanto tiempo como yo\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Por su parte, Ricardo Sandoval-Palos es el Defensor de la Audiencia de PBS, la cadena de televisi\u00f3n p\u00fablica de este pa\u00eds. En su rol, representa los intereses de la audiencia y de la comunidad lectora ante la red y su equipo creativo.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n es un veterano reportero de investigaci\u00f3n y editor multimedia que asesora a organizaciones de noticias sin fines de lucro, como El Tecolote. En 2019, fue cofundador de palabra, la revista digital de la NAHJ.<\/p>\n\n\n\n

Sandoval-Palos fue editor supervisor de Morning Edition, el programa matutino de NPR, la red nacional de radio p\u00fablica. Asimismo, se desempe\u00f1\u00f3 como editor en el Consorcio Internacional de Periodistas de Investigaci\u00f3n (ICIJ, por sus siglas en ingl\u00e9s) y como editor asistente de la secci\u00f3n local en el diario The Sacramento Bee.<\/p>\n\n\n\n

Asimismo, pas\u00f3 una d\u00e9cada como corresponsal en Am\u00e9rica Latina para los medios The Dallas Morning News y The San Jose Mercury News. Anteriormente, fue reportero de investigaci\u00f3n especializado en temas empresariales para The San Francisco Examiner y medios del condado de Orange.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n es coautor del galardonado libro La lucha en los campos: C\u00e9sar Ch\u00e1vez y el movimiento campesino, una publicaci\u00f3n por ahora solo disponible en ingl\u00e9s, que documenta la historia del Sindicato de Trabajadores Agr\u00edcolas (United Farm Workers) y de su fundador.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSigan aprendiendo, sigan buscando formas de mejorar su propio trabajo, de perfeccionar su capacidad para contar historias y vincularse con las audiencias\u201d, declar\u00f3 al medio informativo Latino Reporter. \u201cEsa es nuestra tarea principal; es nuestro mayor desaf\u00edo. \u00bfC\u00f3mo logramos que el p\u00fablico conf\u00ede en nosotros y nos lea de manera constante? As\u00ed es como sobrevivimos\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"El
El periodista con trayectoria en el \u00c1rea de la Bah\u00eda, Carlos \u00c1vila Gonz\u00e1lez, fue homenajeado tras su incorporaci\u00f3n al Sal\u00f3n de la Fama de la Asociaci\u00f3n Nacional de Periodistas Hispanos (NAHJ, por sus siglas en ingl\u00e9s) el 25 de julio de 2026, durante la convenci\u00f3n de la organizaci\u00f3n en Nueva Orleans. Foto cortes\u00eda de la NAHJ.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Ricardo
Ricardo Sandoval-Palos, veterano del periodismo en el \u00c1rea de la Bah\u00eda, galardonado durante la convenci\u00f3n de la NAHJ, el 25 de julio de 2026 en Nueva Orleans. Foto cortes\u00eda de NAHJ<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dos reconocidos periodistas del \u00c1rea de la Bah\u00eda ingresaron al Sal\u00f3n de la Fama de la NAHJ por su destacada trayectoria y legado.<\/p>\n","protected":false},"author":88945,"featured_media":72428,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"newspack_featured_image_position":"hidden","newspack_post_subtitle":"News veterans become newest Hall of Fame inductees","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3519],"tags":[25654],"coauthors":[18561],"class_list":["post-72482","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-vol-56-no-19-es","entry"],"yoast_head":"\nDos periodistas locales ingresan al Sal\u00f3n de la Fama de la NAHJ - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dos reconocidos periodistas del \u00c1rea de la Bah\u00eda ingresaron al Sal\u00f3n de la Fama de la NAHJ por su destacada trayectoria y legado.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/dos-periodistas-locales-ingresan-al-salon-de-la-fama-de-la-nahj\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dos periodistas locales ingresan al Sal\u00f3n de la Fama de la NAHJ - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dos reconocidos periodistas del \u00c1rea de la Bah\u00eda ingresaron al Sal\u00f3n de la Fama de la NAHJ por su destacada trayectoria y legado.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/dos-periodistas-locales-ingresan-al-salon-de-la-fama-de-la-nahj\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-19T16:48:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-11T17:53:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/04_NAHJ_Salon_Fama_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Juan Gonzales\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Juan Gonzales\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/dos-periodistas-locales-ingresan-al-salon-de-la-fama-de-la-nahj\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/dos-periodistas-locales-ingresan-al-salon-de-la-fama-de-la-nahj\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabe Gramajo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/da575e21d9f2662b913c2898666465d3\"},\"headline\":\"Dos periodistas locales ingresan al Sal\u00f3n de la Fama de la NAHJ\",\"datePublished\":\"2026-09-19T16:48:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-11T17:53:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/dos-periodistas-locales-ingresan-al-salon-de-la-fama-de-la-nahj\\\/\"},\"wordCount\":744,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/dos-periodistas-locales-ingresan-al-salon-de-la-fama-de-la-nahj\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/04_NAHJ_Salon_Fama_1.jpg?fit=1024%2C1024&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"Vol. 56 No. 19\"],\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/dos-periodistas-locales-ingresan-al-salon-de-la-fama-de-la-nahj\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/dos-periodistas-locales-ingresan-al-salon-de-la-fama-de-la-nahj\\\/\",\"name\":\"Dos periodistas locales ingresan al Sal\u00f3n de la Fama de la NAHJ - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/dos-periodistas-locales-ingresan-al-salon-de-la-fama-de-la-nahj\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/dos-periodistas-locales-ingresan-al-salon-de-la-fama-de-la-nahj\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/04_NAHJ_Salon_Fama_1.jpg?fit=1024%2C1024&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-09-19T16:48:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-11T17:53:09+00:00\",\"description\":\"Dos reconocidos periodistas del \u00c1rea de la Bah\u00eda ingresaron al Sal\u00f3n de la Fama de la NAHJ por su destacada trayectoria y legado.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/dos-periodistas-locales-ingresan-al-salon-de-la-fama-de-la-nahj\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/dos-periodistas-locales-ingresan-al-salon-de-la-fama-de-la-nahj\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/04_NAHJ_Salon_Fama_1.jpg?fit=1024%2C1024&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/04_NAHJ_Salon_Fama_1.jpg?fit=1024%2C1024&quality=89&ssl=1\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"Longtime Bay Area journalist Carlos \u00c1vila Gonz\u00e1lez was honored following his induction into the National Association of Hispanic Journalists (NAHJ) Hall of Fame on July 25, 2026, during the organization's national convention in New Orleans. Photo courtesy of NAHJ.\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/da575e21d9f2662b913c2898666465d3\",\"name\":\"Gabe Gramajo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/262267fedf67e6d9eeacc5434f6f42acd0d2300a359ed8a69004da7135447dc5?s=96&d=mm&r=g9b4a779e31c48e3aa41f3af8984dcd2c\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/262267fedf67e6d9eeacc5434f6f42acd0d2300a359ed8a69004da7135447dc5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/262267fedf67e6d9eeacc5434f6f42acd0d2300a359ed8a69004da7135447dc5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabe Gramajo\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/gabe\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dos periodistas locales ingresan al Sal\u00f3n de la Fama de la NAHJ - El Tecolote","description":"Dos reconocidos periodistas del \u00c1rea de la Bah\u00eda ingresaron al Sal\u00f3n de la Fama de la NAHJ por su destacada trayectoria y legado.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/dos-periodistas-locales-ingresan-al-salon-de-la-fama-de-la-nahj\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dos periodistas locales ingresan al Sal\u00f3n de la Fama de la NAHJ - El Tecolote","og_description":"Dos reconocidos periodistas del \u00c1rea de la Bah\u00eda ingresaron al Sal\u00f3n de la Fama de la NAHJ por su destacada trayectoria y legado.","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/dos-periodistas-locales-ingresan-al-salon-de-la-fama-de-la-nahj\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2026-09-19T16:48:17+00:00","article_modified_time":"2026-11-11T17:53:09+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/04_NAHJ_Salon_Fama_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Juan Gonzales","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"Juan Gonzales","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/dos-periodistas-locales-ingresan-al-salon-de-la-fama-de-la-nahj\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/dos-periodistas-locales-ingresan-al-salon-de-la-fama-de-la-nahj\/"},"author":{"name":"Gabe Gramajo","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/da575e21d9f2662b913c2898666465d3"},"headline":"Dos periodistas locales ingresan al Sal\u00f3n de la Fama de la NAHJ","datePublished":"2026-09-19T16:48:17+00:00","dateModified":"2026-11-11T17:53:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/dos-periodistas-locales-ingresan-al-salon-de-la-fama-de-la-nahj\/"},"wordCount":744,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/dos-periodistas-locales-ingresan-al-salon-de-la-fama-de-la-nahj\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/04_NAHJ_Salon_Fama_1.jpg?fit=1024%2C1024&quality=89&ssl=1","keywords":["Vol. 56 No. 19"],"articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/dos-periodistas-locales-ingresan-al-salon-de-la-fama-de-la-nahj\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/dos-periodistas-locales-ingresan-al-salon-de-la-fama-de-la-nahj\/","name":"Dos periodistas locales ingresan al Sal\u00f3n de la Fama de la NAHJ - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/dos-periodistas-locales-ingresan-al-salon-de-la-fama-de-la-nahj\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/dos-periodistas-locales-ingresan-al-salon-de-la-fama-de-la-nahj\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/04_NAHJ_Salon_Fama_1.jpg?fit=1024%2C1024&quality=89&ssl=1","datePublished":"2026-09-19T16:48:17+00:00","dateModified":"2026-11-11T17:53:09+00:00","description":"Dos reconocidos periodistas del \u00c1rea de la Bah\u00eda ingresaron al Sal\u00f3n de la Fama de la NAHJ por su destacada trayectoria y legado.","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/dos-periodistas-locales-ingresan-al-salon-de-la-fama-de-la-nahj\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/dos-periodistas-locales-ingresan-al-salon-de-la-fama-de-la-nahj\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/04_NAHJ_Salon_Fama_1.jpg?fit=1024%2C1024&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/04_NAHJ_Salon_Fama_1.jpg?fit=1024%2C1024&quality=89&ssl=1","width":1024,"height":1024,"caption":"Longtime Bay Area journalist Carlos \u00c1vila Gonz\u00e1lez was honored following his induction into the National Association of Hispanic Journalists (NAHJ) Hall of Fame on July 25, 2026, during the organization's national convention in New Orleans. Photo courtesy of NAHJ."},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/da575e21d9f2662b913c2898666465d3","name":"Gabe Gramajo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/262267fedf67e6d9eeacc5434f6f42acd0d2300a359ed8a69004da7135447dc5?s=96&d=mm&r=g9b4a779e31c48e3aa41f3af8984dcd2c","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/262267fedf67e6d9eeacc5434f6f42acd0d2300a359ed8a69004da7135447dc5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/262267fedf67e6d9eeacc5434f6f42acd0d2300a359ed8a69004da7135447dc5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabe Gramajo"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/gabe\/"}]}},"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/04_NAHJ_Salon_Fama_1.jpg?fit=1024%2C1024&quality=89&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88945"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72482"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72486,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72482\/revisions\/72486"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72482"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=72482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}