{"id":72473,"date":"2026-09-19T09:33:34","date_gmt":"2026-09-19T16:33:34","guid":{"rendered":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=72473"},"modified":"2026-11-11T09:37:58","modified_gmt":"2026-11-11T17:37:58","slug":"carlota-texidor-del-portillo-way-ccsf-mission","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/carlota-texidor-del-portillo-way-ccsf-mission\/","title":{"rendered":"The future is ours"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mission educator&#8217;s legacy honored with street designation<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Long before her name appeared on a Mission District street sign, Dr. Carlota Texidor del Portillo would walk along 24th Street encouraging young people to go back to school.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Her daughter, Elena Asturias, remembers her approaching young men and asking, \u201cWhat are you doing wasting your time here?\u201d Del Portillo would urge them to get an education because, Asturias recalls her mother saying, they had \u201ca destiny that is greater than you know.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">That commitment was honored on September 12, when community members, educators, students and relatives gathered outside City College of San Francisco\u2019s Mission Campus for the unveiling of Carlota Texidor del Portillo Way. The commemorative designation covers Bartlett Street between 21st and 22nd Streets.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Del Portillo, an educator and civic leader originally from Fajardo, Puerto Rico, played a central role in establishing the Mission Campus, and spent years connecting the neighborhood\u2019s Latino and immigrant communities to educational opportunities.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">She said she was surprised and pleased by the honor, though she remained modest about her contributions that led to the designation. Asked what students should remember when they see her name, del Portillo said, \u201cThat all things are possible.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Asturias said her mother considered the campus her \u201cfifth daughter,\u201d in addition to her four human children. Del Portillo would arrive at the campus at dawn and remain until the last student had left, Asturias said.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cShe was committed to the success of every single student here,\u201d Asturias continued. \u201cThat\u2019s what we\u2019re honoring today: caring about other people, ensuring that our community does better.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Former Mission Campus Dean Jorge Bell said del Portillo was his mentor, and that she encouraged him to complete his master\u2019s degree. He called the designation especially significant because public spaces and institutions have historically been less likely to bear the names of women of color.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bell said it was appropriate that the stretch of Bartlett Street now bears del Portillo\u2019s name, because the original campus entrance stood at 106 Bartlett. Generations of neighborhood residents entered there to learn English, earn GEDs and pursue career training.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEducation pretty much saved my life,\u201d Bell said. The new street name, he added, should motivate future community leaders to continue empowering San Francisco\u2019s Latinx and immigrant residents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Del Portillo\u2019s work continues through Friends of the Mission Campus, an organization she helped establish to raise scholarship funds. Mission Campus Dean Dr. Gregoria Cahill said its scholarships support high school graduates, students earning certificates and those transferring to four-year universities.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Student Juan Jos\u00e9 Urrutia said del Portillo\u2019s leadership shows students that individuals can create meaningful change. \u201cWe can all make a difference,\u201d Urrutia said.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Del Portillo\u2019s granddaughter, Lucia Paniagua, remembers another side of the public figure: a loving grandmother who knitted, sewed, made crafts and brought the family together for Sunday dinners.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cThe woman you see out in the world making an impact is the same that you get at home,\u201d Paniagua said.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Supervisor Rafael Mandelman, who helped sponsor the street designation, said maintaining the college\u2019s Free City program, which provides zero-cost tuition for all city residents, is one way San Francisco can continue del Portillo\u2019s mission of expanding access.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For Asturias, her mother\u2019s legacy is captured by the mural at the Mission Campus entrance, which declares, \u201cEl futuro es nuestro\u201d \u2014 the future is ours.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>City College of San Francisco&#8217;s Mission Campus dedicates Carlota Texidor del Portillo Way, honoring the educator and community leader whose work shaped the neighborhood.<\/p>\n","protected":false},"author":88945,"featured_media":72427,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"Mission educator's legacy honored with street designation","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[25226],"tags":[25648],"coauthors":[25645],"class_list":["post-72473","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-community","tag-vol-56-no-19","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The future is ours - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"City College of San Francisco&#039;s Mission Campus dedicates Carlota Texidor del Portillo Way, honoring the educator and community leader whose work shaped the neighborhood.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/carlota-texidor-del-portillo-way-ccsf-mission\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The future is ours - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"City College of San Francisco&#039;s Mission Campus dedicates Carlota Texidor del Portillo Way, honoring the educator and community leader whose work shaped the neighborhood.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/carlota-texidor-del-portillo-way-ccsf-mission\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-19T16:33:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-11T17:37:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/03_Carlota_Texidor-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jonathan Gancayco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jonathan Gancayco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/carlota-texidor-del-portillo-way-ccsf-mission\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/carlota-texidor-del-portillo-way-ccsf-mission\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabe Gramajo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/da575e21d9f2662b913c2898666465d3\"},\"headline\":\"The future is ours\",\"datePublished\":\"2026-09-19T16:33:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-11T17:37:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/carlota-texidor-del-portillo-way-ccsf-mission\\\/\"},\"wordCount\":567,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/carlota-texidor-del-portillo-way-ccsf-mission\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/03_Carlota_Texidor-scaled.jpg?fit=1707%2C2560&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"Vol. 56 No. 19\"],\"articleSection\":[\"Community\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/carlota-texidor-del-portillo-way-ccsf-mission\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/carlota-texidor-del-portillo-way-ccsf-mission\\\/\",\"name\":\"The future is ours - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/carlota-texidor-del-portillo-way-ccsf-mission\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/carlota-texidor-del-portillo-way-ccsf-mission\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/03_Carlota_Texidor-scaled.jpg?fit=1707%2C2560&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-09-19T16:33:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-11T17:37:58+00:00\",\"description\":\"City College of San Francisco's Mission Campus dedicates Carlota Texidor del Portillo Way, honoring the educator and community leader whose work shaped the neighborhood.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/carlota-texidor-del-portillo-way-ccsf-mission\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/carlota-texidor-del-portillo-way-ccsf-mission\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/03_Carlota_Texidor-scaled.jpg?fit=1707%2C2560&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/03_Carlota_Texidor-scaled.jpg?fit=1707%2C2560&quality=89&ssl=1\",\"width\":1707,\"height\":2560,\"caption\":\"Carlota Texidor\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco&#039;s Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/da575e21d9f2662b913c2898666465d3\",\"name\":\"Gabe Gramajo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/262267fedf67e6d9eeacc5434f6f42acd0d2300a359ed8a69004da7135447dc5?s=96&d=mm&r=g9b4a779e31c48e3aa41f3af8984dcd2c\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/262267fedf67e6d9eeacc5434f6f42acd0d2300a359ed8a69004da7135447dc5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/262267fedf67e6d9eeacc5434f6f42acd0d2300a359ed8a69004da7135447dc5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabe Gramajo\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/gabe\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The future is ours - El Tecolote","description":"City College of San Francisco's Mission Campus dedicates Carlota Texidor del Portillo Way, honoring the educator and community leader whose work shaped the neighborhood.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/carlota-texidor-del-portillo-way-ccsf-mission\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The future is ours - El Tecolote","og_description":"City College of San Francisco's Mission Campus dedicates Carlota Texidor del Portillo Way, honoring the educator and community leader whose work shaped the neighborhood.","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/carlota-texidor-del-portillo-way-ccsf-mission\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2026-09-19T16:33:34+00:00","article_modified_time":"2026-11-11T17:37:58+00:00","og_image":[{"width":1707,"height":2560,"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/03_Carlota_Texidor-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jonathan Gancayco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"Jonathan Gancayco","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/carlota-texidor-del-portillo-way-ccsf-mission\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/carlota-texidor-del-portillo-way-ccsf-mission\/"},"author":{"name":"Gabe Gramajo","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/da575e21d9f2662b913c2898666465d3"},"headline":"The future is ours","datePublished":"2026-09-19T16:33:34+00:00","dateModified":"2026-11-11T17:37:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/carlota-texidor-del-portillo-way-ccsf-mission\/"},"wordCount":567,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/carlota-texidor-del-portillo-way-ccsf-mission\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/03_Carlota_Texidor-scaled.jpg?fit=1707%2C2560&quality=89&ssl=1","keywords":["Vol. 56 No. 19"],"articleSection":["Community"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/carlota-texidor-del-portillo-way-ccsf-mission\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/carlota-texidor-del-portillo-way-ccsf-mission\/","name":"The future is ours - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/carlota-texidor-del-portillo-way-ccsf-mission\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/carlota-texidor-del-portillo-way-ccsf-mission\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/03_Carlota_Texidor-scaled.jpg?fit=1707%2C2560&quality=89&ssl=1","datePublished":"2026-09-19T16:33:34+00:00","dateModified":"2026-11-11T17:37:58+00:00","description":"City College of San Francisco's Mission Campus dedicates Carlota Texidor del Portillo Way, honoring the educator and community leader whose work shaped the neighborhood.","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/carlota-texidor-del-portillo-way-ccsf-mission\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/carlota-texidor-del-portillo-way-ccsf-mission\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/03_Carlota_Texidor-scaled.jpg?fit=1707%2C2560&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/03_Carlota_Texidor-scaled.jpg?fit=1707%2C2560&quality=89&ssl=1","width":1707,"height":2560,"caption":"Carlota Texidor"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco&#039;s Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/da575e21d9f2662b913c2898666465d3","name":"Gabe Gramajo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/262267fedf67e6d9eeacc5434f6f42acd0d2300a359ed8a69004da7135447dc5?s=96&d=mm&r=g9b4a779e31c48e3aa41f3af8984dcd2c","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/262267fedf67e6d9eeacc5434f6f42acd0d2300a359ed8a69004da7135447dc5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/262267fedf67e6d9eeacc5434f6f42acd0d2300a359ed8a69004da7135447dc5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabe Gramajo"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/gabe\/"}]}},"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/03_Carlota_Texidor-scaled.jpg?fit=1707%2C2560&quality=89&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88945"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72473"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72474,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72473\/revisions\/72474"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72473"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=72473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}