Read this story in English<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\nCon una inversi\u00f3n cercana a los doscientos mil d\u00f3lares, las autoridades del condado firmar\u00e1n un convenio con la organizaci\u00f3n de asistencia legal La Raza Centro Legal, originaria de San Francisco. El objetivo es fortalecer la red Bay Area Habeas Network, cuyo personal jur\u00eddico defiende los derechos de las personas bajo custodia de autoridades federales de migraci\u00f3n mediante recursos de habeas corpus<\/em>, un procedimiento legal que obliga al gobierno a justificar cualquier detenci\u00f3n ante un tribunal. Organizaciones aliadas destacaron que este financiamiento permitir\u00e1 sumar m\u00e1s abogadas y abogados para exigir la libertad de las personas detenidas.<\/p>\n\n\n\n\u201cEl objetivo es que este proyecto regional de respuesta r\u00e1pida ofrezca defensa legal a cualquier persona detenida en la Bah\u00eda que califique para el amparo de un habeas corpus<\/em>\u201d, afirm\u00f3 David Campos, ejecutivo adjunto del condado y ex supervisor de San Francisco, en entrevista con San Jos\u00e9 Spotlight<\/em>. \u201cEl \u00e9xito que estamos viendo en los casos con representaci\u00f3n jur\u00eddica se debe a que las acciones del ICE y de Seguridad Nacional han estado completamente fuera del debido proceso. Gracias al impacto de este proyecto, el ICE ha frenado ciertas actividades porque saben que, si el asunto llega a los tribunales, van a perder\u201d.<\/p>\n\n\n\nLas peticiones mediante este recurso de amparo en San Francisco han alcanzado una alta tasa de \u00e9xito para lograr la liberaci\u00f3n de personas detenidas por el Servicio de Control de Migraci\u00f3n y Aduanas (ICE, por sus siglas en ingl\u00e9s), al grado de que la administraci\u00f3n del presidente Donald Trump consider\u00f3 suspender este derecho constitucional para la poblaci\u00f3n indocumentada.<\/p>\n\n\n\n
La red Bay Area Habeas Network est\u00e1 trabajando al l\u00edmite de capacidad, ya que cada caso requiere dos semanas de dedicaci\u00f3n por parte del equipo legal para argumentar mociones y presentarse a las audiencias. Adem\u00e1s, la infraestructura para estas audiencias de liberaci\u00f3n se complic\u00f3 a\u00fan m\u00e1s el mes pasado tras el cierre del tribunal de migraci\u00f3n de San Francisco, lo que obliga a quienes tienen solicitudes de este tipo en el \u00c1rea de la Bah\u00eda a trasladarse a la sede jur\u00eddica m\u00e1s cercana en Concord, a aproximadamente 48 kil\u00f3metros de distancia.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEn este momento contamos con una cobertura m\u00ednima\u201d, declar\u00f3 a San Jos\u00e9 Spotlight<\/em> Jordan Weiner, director interino de La Raza Centro Legal. \u201cTenemos personal de abogac\u00eda de guardia cinco d\u00edas a la semana para presentar peticiones de habeas corpus<\/em>, pero es apenas lo indispensable. Si arrestan a m\u00e1s de una persona en un mismo d\u00eda, rebasamos nuestra capacidad\u201d.<\/p>\n\n\n\nAunque el Condado de Santa Clara no ha registrado redadas masivas como las de Los \u00c1ngeles y San Francisco, la regi\u00f3n s\u00ed ha sido escenario de arrestos focalizados que afectan a m\u00e1s de 200 personas, seg\u00fan reportan organizaciones aliadas.<\/p>\n\n\n\n
El objetivo final, seg\u00fan explic\u00f3 Campos, es que una vez concluido el acuerdo con La Raza Centro Legal, los ocho condados restantes de la Bah\u00eda \u2014Alameda, Contra Costa, Mar\u00edn, Napa, San Mateo, Solano, Sonoma y San Francisco\u2014 aporten fondos para fortalecer el equipo legal. El plan tambi\u00e9n contempla sumar el apoyo de los condados de Monterey, San Benito y Santa Cruz.<\/p>\n\n\n\n
La iniciativa ya cuenta con una buena recepci\u00f3n por parte de Luis Alejo, supervisor del Condado de Monterey: \u201cA\u00fan no recibo los detalles, pero considerar\u00edamos seriamente apoyar estos esfuerzos\u201d, declar\u00f3 a San Jos\u00e9 Spotlight. \u201cLlevar\u00e9 este asunto a la atenci\u00f3n de mi junta para su consideraci\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Fondos para la defensa legal<\/p>\n\n\n\n
Desde su lanzamiento el 1 de mayo, la red Bay Area Habeas Network ha presentado seis recursos de habeas corpus <\/em>el mismo d\u00eda de la detenci\u00f3n. Como resultado, la judicatura orden\u00f3 al ICE liberar de inmediato a cinco de las personas representadas y programar una audiencia de fianza para la sexta. Las personas asistidas provienen de los condados de Mendocino, Sonoma, Contra Costa y San Francisco, incluyendo a dos del Condado de Santa Clara. Este frente com\u00fan est\u00e1 conformado por cinco organizaciones aliadas: La Raza Centro Legal, Immigration Institute of the Bay Area, Lawyers\u2019 Committee for Civil Rights of the San Francisco Bay Area, VIDAS y UC Law SF Immigrants\u2019 Rights Clinic.<\/p>\n\n\n\nCada organizaci\u00f3n cuenta con un profesional de la abogac\u00eda de tiempo completo dedicado exclusivamente al proyecto para estar de guardia un d\u00eda a la semana, o bien divide la vacante entre varias personas, explic\u00f3 Weiner. A\u00f1adi\u00f3 que la red no rechazar\u00e1 a nadie por vivir en un condado que no participe formalmente en el financiamiento. Sin embargo, por cada condado que se sume a financiar este esfuerzo, la red podr\u00e1 incorporar m\u00e1s abogadas y abogados para fortalecer su capacidad de respuesta.<\/p>\n\n\n\n
Nunca se sabe en qu\u00e9 momento el ICE va a detener a alguien… puedes recibir una llamada a las 11 de la ma\u00f1ana por una persona de San Francisco y a la 1 de la tarde el caso puede ser de alguien del Condado de Santa Clara\u201d, explic\u00f3 Weiner. \u201cCasi siempre ganamos los casos, pero el cansancio ya se siente\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Para Huy Tran, director ejecutivo de Red de Servicios, Derechos de las personas Migrantes y Educaci\u00f3n (SIREN, por sus siglas en ingl\u00e9s), el fortalecimiento de la Red de habeas corpus<\/em> de la Bah\u00eda ser\u00e1 crucial ante los planes de instalar un centro del ICE cerca de Gilroy, en el sector no incorporado del sur del condado. Tras las revelaciones iniciales de San Jos\u00e9 Spotligh<\/em>t sobre este proyecto, el ICE se vio obligado a reconocer la existencia del proyecto, lo que desat\u00f3 una demanda legal conjunta entre las autoridades del condado y del estado contra el gobierno de Trump para detener su construcci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\nLas peticiones jur\u00eddicas de este tipo han sido una de las mejores herramientas disponibles para liberar a las personas que han sido detenidas injustamente\u201d, afirm\u00f3 Tran a San Jos\u00e9 Spotlight<\/em>. \u201cEsto ha funcionado porque el ICE, como agencia, se ha negado a operar dentro de los m\u00e1rgenes de nuestra Constituci\u00f3n y viola sistem\u00e1ticamente los derechos al debido proceso de las personas que detiene.<\/p>\n\n\n\nSIREN forma parte de la Red de Respuesta R\u00e1pida del Condado de Santa Clara, la cual tambi\u00e9n integra a organizaciones como Amigos de Guadalupe y la Alianza de Leyes Asi\u00e1ticas, entre otras agrupaciones. Esta red moviliza a profesionales de la abogac\u00eda y a integrantes de la comunidad para observar los operativos de control migratorio y brindar orientaci\u00f3n a las familias de las personas detenidas. Diversas investigaciones han demostrado que las operaciones del ICE provocan un ambiente de temor generalizado que paraliza la vida p\u00fablica de las personas indocumentadas, causando un ausentismo escolar y la cancelaci\u00f3n de citas m\u00e9dicas en n\u00facleos familiares con distintas situaciones migratorias.<\/p>\n\n\n\n
El Condado de Santa Clara ha mantenido una postura firme de rechazo frente a la vigilancia migratoria federal. De hecho, lider\u00f3 un frente com\u00fan junto a San Francisco para frenar legalmente los intentos de recortar el presupuesto a las localidades declaradas santuarios para personas sin la ciudadan\u00eda estadounidense. Adem\u00e1s, el condado ha implementado mecanismos para articular respuestas inmediatas frente a los operativos del ICE, vetando el uso de propiedad p\u00fablica del condado para fines de control migratorio.<\/p>\n\n\n\n
Tran se\u00f1al\u00f3 que gran parte de este trabajo ha cobrado fuerza al sur de California que es donde se agrupa la mayor cantidad de centros de reclusi\u00f3n migratoria.<\/p>\n\n\n\n
\u201cSi logramos fortalecer nuestra capacidad local para interponer peticiones de habeas corpus en el \u00c1rea de la Bah\u00eda, tendremos una gran posibilidad de liberar a quienes califiquen antes de que sean trasladadas a los inhumanos centros de detenci\u00f3n del Condado de Kern y m\u00e1s all\u00e1\u201d, afirm\u00f3 Tran. \u201cEsto explica tambi\u00e9n por qu\u00e9 es vital frenar cualquier intento de expandir las oficinas del ICE en Dublin o Gilroy. Dejar que estas sedes se establezcan y operen en nuestra regi\u00f3n solo elevar\u00e1 el riesgo para nuestras comunidades, sin poner ning\u00fan l\u00edmite a los atropellos legales de esa agencia\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Esta historia fue publicada originalmente en <\/em>San Jos\u00e9 Spotlight.<\/a><\/p>\n\n\n\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El condado de Santa Clara ser\u00e1 el primero en la regi\u00f3n en destinar fondos para defender y liberar a cualquier persona de la comunidad del \u00c1rea de la Bah\u00eda que haya sido detenida arbitrariamente por el ICE. Read this story in English Con una inversi\u00f3n cercana a los doscientos mil d\u00f3lares, las autoridades del condado […]<\/p>\n","protected":false},"author":88941,"featured_media":72169,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"large","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3519],"tags":[],"coauthors":[25622],"class_list":["post-72168","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","entry"],"yoast_head":"\n
Santa Clara financiar\u00e1 la defensa legal de personas detenidas por el ICE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Santa Clara ser\u00e1 el primer condado en el \u00c1rea de la Bah\u00eda en financiar la asistencia legal de la poblaci\u00f3n migrante detenida arbitrariamente por el ICE.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sata-clara-bahia-defensa-legal-ice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Santa Clara financiar\u00e1 la defensa legal de personas detenidas por el ICE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Santa Clara ser\u00e1 el primer condado en el \u00c1rea de la Bah\u00eda en financiar la asistencia legal de la poblaci\u00f3n migrante detenida arbitrariamente por el ICE.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sata-clara-bahia-defensa-legal-ice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-13T19:52:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-13T19:52:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01232026-ICEOUTMARCH-ET-PU-02.jpg.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"998\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"San Jose Spotlight\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"San Jose Spotlight\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/sata-clara-bahia-defensa-legal-ice\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/sata-clara-bahia-defensa-legal-ice\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Katie Beas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/65c4d8ad9a78a7063038ee8183faeb52\"},\"headline\":\"Santa Clara, el primer condado que financia la defensa legal de personas detenidas por el ICE\u00a0\",\"datePublished\":\"2026-07-13T19:52:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-13T19:52:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/sata-clara-bahia-defensa-legal-ice\\\/\"},\"wordCount\":1428,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/sata-clara-bahia-defensa-legal-ice\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/01232026-ICEOUTMARCH-ET-PU-02.jpg.webp?fit=1500%2C998&quality=80&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/sata-clara-bahia-defensa-legal-ice\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/sata-clara-bahia-defensa-legal-ice\\\/\",\"name\":\"Santa Clara financiar\u00e1 la defensa legal de personas detenidas por el ICE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/sata-clara-bahia-defensa-legal-ice\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/sata-clara-bahia-defensa-legal-ice\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/01232026-ICEOUTMARCH-ET-PU-02.jpg.webp?fit=1500%2C998&quality=80&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-07-13T19:52:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-13T19:52:46+00:00\",\"description\":\"Santa Clara ser\u00e1 el primer condado en el \u00c1rea de la Bah\u00eda en financiar la asistencia legal de la poblaci\u00f3n migrante detenida arbitrariamente por el ICE.\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/sata-clara-bahia-defensa-legal-ice\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/sata-clara-bahia-defensa-legal-ice\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/01232026-ICEOUTMARCH-ET-PU-02.jpg.webp?fit=1500%2C998&quality=80&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/01232026-ICEOUTMARCH-ET-PU-02.jpg.webp?fit=1500%2C998&quality=80&ssl=1\",\"width\":1500,\"height\":998,\"caption\":\"Una manifestante sostiene un cartel contra el ICE durante una marcha de unas 200 personas por la calle Market, en San Francisco, California, el 23 de enero de 2026. Al d\u00eda siguiente, Alex Pretti, un enfermero de 37 a\u00f1os de edad, perdi\u00f3 la vida tras recibir disparos de agentes de migraci\u00f3n de la agencia ICE en Minneapolis, desencadenando una serie de cr\u00edticas y tensiones. Foto: Pablo Unzueta para El Tecolote \\\/ CatchLight Local.\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/65c4d8ad9a78a7063038ee8183faeb52\",\"name\":\"Katie Beas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dd0b28c9e7d26e5bfff599fec169594bdefe752cf974596325d36fdd59c26d32?s=96&d=mm&r=g29e9ee46b2a6e462bc368b837bbe11a2\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dd0b28c9e7d26e5bfff599fec169594bdefe752cf974596325d36fdd59c26d32?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dd0b28c9e7d26e5bfff599fec169594bdefe752cf974596325d36fdd59c26d32?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Katie Beas\"},\"description\":\"Katie Beas is a professional dedicated to the written word, with more than a decade of experience as a Spanish-language translator, copy editor and educator. Originally from Jalisco, Mexico, she has focused her career on building communication bridges in both the journalistic and academic fields. Since 2012, Katie has been part of El Tecolote, where her work as translator and copy editor has ensured the quality and accuracy of the Spanish-language content, both in print and on the newsroom's digital platforms. Her passion for education is reflected in her long career as a professor of Hispanic Literature at the University of Guadalajara, Mexico, a role she began in 2007 and has also taught online since 2011. In addition, throughout her career in San Francisco, California, Katie has actively collaborated with various nonprofit organizations to support the immigrant community. Her contributions have been key in editing and producing content, as well as in disseminating vital information for monolingual Spanish-speaking Latinos, helping facilitate access to essential resources and empowering the communities she serves. As of August, Katie Beas has taken on the role of Managing Editor of El Tecolote. Her mission is to strengthen the newspaper\u2019s connection with San Francisco\u2019s migrant and Latino communities through bilingual service journalism. To that end, she will expand access to Spanish-language content and reinforce the newspaper\u2019s presence in the Spanish-speaking community, supporting key initiatives such as the WhatsApp news service, the print and digital events calendar, resource guides and other editorial content designed specifically for Spanish-speaking audiences.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/katie-beas\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Santa Clara financiar\u00e1 la defensa legal de personas detenidas por el ICE","description":"Santa Clara ser\u00e1 el primer condado en el \u00c1rea de la Bah\u00eda en financiar la asistencia legal de la poblaci\u00f3n migrante detenida arbitrariamente por el ICE.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sata-clara-bahia-defensa-legal-ice\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Santa Clara financiar\u00e1 la defensa legal de personas detenidas por el ICE","og_description":"Santa Clara ser\u00e1 el primer condado en el \u00c1rea de la Bah\u00eda en financiar la asistencia legal de la poblaci\u00f3n migrante detenida arbitrariamente por el ICE.","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sata-clara-bahia-defensa-legal-ice\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2026-07-13T19:52:35+00:00","article_modified_time":"2026-07-13T19:52:46+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":998,"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01232026-ICEOUTMARCH-ET-PU-02.jpg.webp","type":"image\/webp"}],"author":"San Jose Spotlight","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"San Jose Spotlight","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sata-clara-bahia-defensa-legal-ice\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sata-clara-bahia-defensa-legal-ice\/"},"author":{"name":"Katie Beas","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/65c4d8ad9a78a7063038ee8183faeb52"},"headline":"Santa Clara, el primer condado que financia la defensa legal de personas detenidas por el ICE\u00a0","datePublished":"2026-07-13T19:52:35+00:00","dateModified":"2026-07-13T19:52:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sata-clara-bahia-defensa-legal-ice\/"},"wordCount":1428,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sata-clara-bahia-defensa-legal-ice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01232026-ICEOUTMARCH-ET-PU-02.jpg.webp?fit=1500%2C998&quality=80&ssl=1","articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sata-clara-bahia-defensa-legal-ice\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sata-clara-bahia-defensa-legal-ice\/","name":"Santa Clara financiar\u00e1 la defensa legal de personas detenidas por el ICE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sata-clara-bahia-defensa-legal-ice\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sata-clara-bahia-defensa-legal-ice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01232026-ICEOUTMARCH-ET-PU-02.jpg.webp?fit=1500%2C998&quality=80&ssl=1","datePublished":"2026-07-13T19:52:35+00:00","dateModified":"2026-07-13T19:52:46+00:00","description":"Santa Clara ser\u00e1 el primer condado en el \u00c1rea de la Bah\u00eda en financiar la asistencia legal de la poblaci\u00f3n migrante detenida arbitrariamente por el ICE.","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sata-clara-bahia-defensa-legal-ice\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sata-clara-bahia-defensa-legal-ice\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01232026-ICEOUTMARCH-ET-PU-02.jpg.webp?fit=1500%2C998&quality=80&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/01232026-ICEOUTMARCH-ET-PU-02.jpg.webp?fit=1500%2C998&quality=80&ssl=1","width":1500,"height":998,"caption":"Una manifestante sostiene un cartel contra el ICE durante una marcha de unas 200 personas por la calle Market, en San Francisco, California, el 23 de enero de 2026. Al d\u00eda siguiente, Alex Pretti, un enfermero de 37 a\u00f1os de edad, perdi\u00f3 la vida tras recibir disparos de agentes de migraci\u00f3n de la agencia ICE en Minneapolis, desencadenando una serie de cr\u00edticas y tensiones. Foto: Pablo Unzueta para El Tecolote \/ CatchLight Local."},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/65c4d8ad9a78a7063038ee8183faeb52","name":"Katie Beas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dd0b28c9e7d26e5bfff599fec169594bdefe752cf974596325d36fdd59c26d32?s=96&d=mm&r=g29e9ee46b2a6e462bc368b837bbe11a2","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dd0b28c9e7d26e5bfff599fec169594bdefe752cf974596325d36fdd59c26d32?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dd0b28c9e7d26e5bfff599fec169594bdefe752cf974596325d36fdd59c26d32?s=96&d=mm&r=g","caption":"Katie Beas"},"description":"Katie Beas is a professional dedicated to the written word, with more than a decade of experience as a Spanish-language translator, copy editor and educator. Originally from Jalisco, Mexico, she has focused her career on building communication bridges in both the journalistic and academic fields. Since 2012, Katie has been part of El Tecolote, where her work as translator and copy editor has ensured the quality and accuracy of the Spanish-language content, both in print and on the newsroom's digital platforms. Her passion for education is reflected in her long career as a professor of Hispanic Literature at the University of Guadalajara, Mexico, a role she began in 2007 and has also taught online since 2011. In addition, throughout her career in San Francisco, California, Katie has actively collaborated with various nonprofit organizations to support the immigrant community. Her contributions have been key in editing and producing content, as well as in disseminating vital information for monolingual Spanish-speaking Latinos, helping facilitate access to essential resources and empowering the communities she serves. As of August, Katie Beas has taken on the role of Managing Editor of El Tecolote. Her mission is to strengthen the newspaper\u2019s connection with San Francisco\u2019s migrant and Latino communities through bilingual service journalism. To that end, she will expand access to Spanish-language content and reinforce the newspaper\u2019s presence in the Spanish-speaking community, supporting key initiatives such as the WhatsApp news service, the print and digital events calendar, resource guides and other editorial content designed specifically for Spanish-speaking audiences.","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/katie-beas\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88941"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72168"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72172,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72168\/revisions\/72172"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72168"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=72168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}