{"id":71880,"date":"2026-05-20T18:38:57","date_gmt":"2026-05-21T01:38:57","guid":{"rendered":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=71880"},"modified":"2026-05-20T18:50:17","modified_gmt":"2026-05-21T01:50:17","slug":"elecciones-primarias-california-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/elecciones-primarias-california-2026\/","title":{"rendered":"Cu\u00e9ntanos: \u00bfqu\u00e9 prioridades debe tener la pr\u00f3xima gobernaci\u00f3n de CA para la comunidad latina?"},"content":{"rendered":"\n<p>Lo que est\u00e1 por decidirse en las urnas el 2 de junio, cuando se celebran las elecciones primarias, es especialmente importante para las y los californianos. El gobernador Gavin Newsom, tras siete a\u00f1os en el cargo, ha llegado al m\u00e1ximo de periodos permitidos y no puede postularse nuevamente. En una contienda muy re\u00f1ida \u2014con 61 candidaturas en la boleta electoral y cinco aspirantes principales\u2014, el electorado tendr\u00e1 en sus manos la decisi\u00f3n del futuro de California.<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan el sistema de elecciones primarias de California, las dos candidaturas que reciban la mayor cantidad de votos \u2014independientemente de su afiliaci\u00f3n partidista\u2014 avanzar\u00e1n a las elecciones generales de noviembre. Para ayudar a la ciudadan\u00eda a comprender mejor la contienda, <em>El Tecolote<\/em> se asoci\u00f3 con <em>San Francisco Public Press <\/em>para explicar c\u00f3mo planean abordar, quienes aspiran a la gobernaci\u00f3n, los temas que afectan a las comunidades latinas en el \u00c1rea de la Bah\u00eda de San Francisco.<\/p>\n\n\n\n<p>Antes de hacerlo, queremos saber su opini\u00f3n: \u00bfqu\u00e9 temas consideras que deber\u00eda priorizar quien ocupe la gubernatura de California? Cu\u00e9ntanoslo completando el formulario que aparece a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSchtAba2D8JZHx-vuoL8zt-4JgQp_ImXoCRnn_1AojyIqTyxg\/viewform\n\" width=\"640\" height=\"760\" frameborder=\"0\" marginheight=\"0\" marginwidth=\"0\">Loading\u2026<\/iframe>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En una contienda muy re\u00f1ida \u2014con 61 candidaturas en la boleta electoral y cinco aspirantes principales\u2014, el electorado tendr\u00e1 en sus manos la decisi\u00f3n del futuro de California.<\/p>\n","protected":false},"author":88941,"featured_media":71881,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"small","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3519],"tags":[],"coauthors":[18460,25170],"class_list":["post-71880","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Consulta sobre elecciones primarias en CA: \u00bfqu\u00e9 temas prioriza la comunidad latina?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00bfCu\u00e1les deben ser las prioridades de la pr\u00f3xima gobernaci\u00f3n en California? D\u00e9janos saber tu opini\u00f3n llenando el siguiente formulario.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/elecciones-primarias-california-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Consulta sobre elecciones primarias en CA: \u00bfqu\u00e9 temas prioriza la comunidad latina?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfCu\u00e1les deben ser las prioridades de la pr\u00f3xima gobernaci\u00f3n en California? D\u00e9janos saber tu opini\u00f3n llenando el siguiente formulario.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/elecciones-primarias-california-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-21T01:38:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-21T01:50:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/AP26035059783702-2.jpg.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff, San Francisco Public Press\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff, San Francisco Public Press\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/elecciones-primarias-california-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/elecciones-primarias-california-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Katie Beas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/65c4d8ad9a78a7063038ee8183faeb52\"},\"headline\":\"Cu\u00e9ntanos: \u00bfqu\u00e9 prioridades debe tener la pr\u00f3xima gobernaci\u00f3n de CA para la comunidad latina?\",\"datePublished\":\"2026-05-21T01:38:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-21T01:50:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/elecciones-primarias-california-2026\\\/\"},\"wordCount\":210,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/elecciones-primarias-california-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/AP26035059783702-2.jpg.webp?fit=2500%2C1667&quality=80&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/elecciones-primarias-california-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/elecciones-primarias-california-2026\\\/\",\"name\":\"Consulta sobre elecciones primarias en CA: \u00bfqu\u00e9 temas prioriza la comunidad latina?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/elecciones-primarias-california-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/elecciones-primarias-california-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/AP26035059783702-2.jpg.webp?fit=2500%2C1667&quality=80&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-05-21T01:38:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-21T01:50:17+00:00\",\"description\":\"\u00bfCu\u00e1les deben ser las prioridades de la pr\u00f3xima gobernaci\u00f3n en California? D\u00e9janos saber tu opini\u00f3n llenando el siguiente formulario.\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/elecciones-primarias-california-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/elecciones-primarias-california-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/AP26035059783702-2.jpg.webp?fit=2500%2C1667&quality=80&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/AP26035059783702-2.jpg.webp?fit=2500%2C1667&quality=80&ssl=1\",\"width\":2500,\"height\":1667,\"caption\":\"De izquierda a derecha: Xavier Becerra, Steve Hilton, Matt Mahan, Tom Steyer, Tony Thurmond, Antonio Villaraigosa y Betty Yee, durante el debate a la gubernatura de California, el martes 3 de febrero de 2026, en San Francisco, California. (AP Foto\\\/Laure Andrillon)\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/65c4d8ad9a78a7063038ee8183faeb52\",\"name\":\"Katie Beas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dd0b28c9e7d26e5bfff599fec169594bdefe752cf974596325d36fdd59c26d32?s=96&d=mm&r=g29e9ee46b2a6e462bc368b837bbe11a2\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dd0b28c9e7d26e5bfff599fec169594bdefe752cf974596325d36fdd59c26d32?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dd0b28c9e7d26e5bfff599fec169594bdefe752cf974596325d36fdd59c26d32?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Katie Beas\"},\"description\":\"Katie Beas is a professional dedicated to the written word, with more than a decade of experience as a Spanish-language translator, copy editor and educator. Originally from Jalisco, Mexico, she has focused her career on building communication bridges in both the journalistic and academic fields. Since 2012, Katie has been part of El Tecolote, where her work as translator and copy editor has ensured the quality and accuracy of the Spanish-language content, both in print and on the newsroom's digital platforms. Her passion for education is reflected in her long career as a professor of Hispanic Literature at the University of Guadalajara, Mexico, a role she began in 2007 and has also taught online since 2011. In addition, throughout her career in San Francisco, California, Katie has actively collaborated with various nonprofit organizations to support the immigrant community. Her contributions have been key in editing and producing content, as well as in disseminating vital information for monolingual Spanish-speaking Latinos, helping facilitate access to essential resources and empowering the communities she serves. As of August, Katie Beas has taken on the role of Managing Editor of El Tecolote. Her mission is to strengthen the newspaper\u2019s connection with San Francisco\u2019s migrant and Latino communities through bilingual service journalism. To that end, she will expand access to Spanish-language content and reinforce the newspaper\u2019s presence in the Spanish-speaking community, supporting key initiatives such as the WhatsApp news service, the print and digital events calendar, resource guides and other editorial content designed specifically for Spanish-speaking audiences.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/katie-beas\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Consulta sobre elecciones primarias en CA: \u00bfqu\u00e9 temas prioriza la comunidad latina?","description":"\u00bfCu\u00e1les deben ser las prioridades de la pr\u00f3xima gobernaci\u00f3n en California? D\u00e9janos saber tu opini\u00f3n llenando el siguiente formulario.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/elecciones-primarias-california-2026\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Consulta sobre elecciones primarias en CA: \u00bfqu\u00e9 temas prioriza la comunidad latina?","og_description":"\u00bfCu\u00e1les deben ser las prioridades de la pr\u00f3xima gobernaci\u00f3n en California? D\u00e9janos saber tu opini\u00f3n llenando el siguiente formulario.","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/elecciones-primarias-california-2026\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2026-05-21T01:38:57+00:00","article_modified_time":"2026-05-21T01:50:17+00:00","og_image":[{"width":2500,"height":1667,"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/AP26035059783702-2.jpg.webp","type":"image\/webp"}],"author":"El Tecolote Staff, San Francisco Public Press","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff, San Francisco Public Press","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/elecciones-primarias-california-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/elecciones-primarias-california-2026\/"},"author":{"name":"Katie Beas","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/65c4d8ad9a78a7063038ee8183faeb52"},"headline":"Cu\u00e9ntanos: \u00bfqu\u00e9 prioridades debe tener la pr\u00f3xima gobernaci\u00f3n de CA para la comunidad latina?","datePublished":"2026-05-21T01:38:57+00:00","dateModified":"2026-05-21T01:50:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/elecciones-primarias-california-2026\/"},"wordCount":210,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/elecciones-primarias-california-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/AP26035059783702-2.jpg.webp?fit=2500%2C1667&quality=80&ssl=1","articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/elecciones-primarias-california-2026\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/elecciones-primarias-california-2026\/","name":"Consulta sobre elecciones primarias en CA: \u00bfqu\u00e9 temas prioriza la comunidad latina?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/elecciones-primarias-california-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/elecciones-primarias-california-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/AP26035059783702-2.jpg.webp?fit=2500%2C1667&quality=80&ssl=1","datePublished":"2026-05-21T01:38:57+00:00","dateModified":"2026-05-21T01:50:17+00:00","description":"\u00bfCu\u00e1les deben ser las prioridades de la pr\u00f3xima gobernaci\u00f3n en California? D\u00e9janos saber tu opini\u00f3n llenando el siguiente formulario.","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/elecciones-primarias-california-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/elecciones-primarias-california-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/AP26035059783702-2.jpg.webp?fit=2500%2C1667&quality=80&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/AP26035059783702-2.jpg.webp?fit=2500%2C1667&quality=80&ssl=1","width":2500,"height":1667,"caption":"De izquierda a derecha: Xavier Becerra, Steve Hilton, Matt Mahan, Tom Steyer, Tony Thurmond, Antonio Villaraigosa y Betty Yee, durante el debate a la gubernatura de California, el martes 3 de febrero de 2026, en San Francisco, California. (AP Foto\/Laure Andrillon)"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/65c4d8ad9a78a7063038ee8183faeb52","name":"Katie Beas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dd0b28c9e7d26e5bfff599fec169594bdefe752cf974596325d36fdd59c26d32?s=96&d=mm&r=g29e9ee46b2a6e462bc368b837bbe11a2","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dd0b28c9e7d26e5bfff599fec169594bdefe752cf974596325d36fdd59c26d32?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dd0b28c9e7d26e5bfff599fec169594bdefe752cf974596325d36fdd59c26d32?s=96&d=mm&r=g","caption":"Katie Beas"},"description":"Katie Beas is a professional dedicated to the written word, with more than a decade of experience as a Spanish-language translator, copy editor and educator. Originally from Jalisco, Mexico, she has focused her career on building communication bridges in both the journalistic and academic fields. Since 2012, Katie has been part of El Tecolote, where her work as translator and copy editor has ensured the quality and accuracy of the Spanish-language content, both in print and on the newsroom's digital platforms. Her passion for education is reflected in her long career as a professor of Hispanic Literature at the University of Guadalajara, Mexico, a role she began in 2007 and has also taught online since 2011. In addition, throughout her career in San Francisco, California, Katie has actively collaborated with various nonprofit organizations to support the immigrant community. Her contributions have been key in editing and producing content, as well as in disseminating vital information for monolingual Spanish-speaking Latinos, helping facilitate access to essential resources and empowering the communities she serves. As of August, Katie Beas has taken on the role of Managing Editor of El Tecolote. Her mission is to strengthen the newspaper\u2019s connection with San Francisco\u2019s migrant and Latino communities through bilingual service journalism. To that end, she will expand access to Spanish-language content and reinforce the newspaper\u2019s presence in the Spanish-speaking community, supporting key initiatives such as the WhatsApp news service, the print and digital events calendar, resource guides and other editorial content designed specifically for Spanish-speaking audiences.","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/katie-beas\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88941"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71880"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71880\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71884,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71880\/revisions\/71884"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71880"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=71880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}