{"id":6964,"date":"2010-12-15T17:58:02","date_gmt":"2010-12-16T00:58:02","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=6964"},"modified":"2010-12-15T17:58:02","modified_gmt":"2010-12-16T00:58:02","slug":"musica-inspiradora-los-mejores-conciertos-de-2010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/musica-inspiradora-los-mejores-conciertos-de-2010\/","title":{"rendered":"M\u00fasica inspiradora: los mejores conciertos de 2010"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
La banda Makr\u00fa antes de irse de gira a Espa\u00f1a por primera vez. <\/figcaption><\/figure>\n

La legendaria \u00c1rea de la Bah\u00eda contin\u00faa siendo una potencia de producci\u00f3n art\u00edstica y la meca de fusiones musicales latinoamericanas en la costa oeste de los Estados Unidos.<\/p>\n

La historia nos deja ver la belleza \u00fanica que tiene cada d\u00e9cada al dejar huella con su g\u00e9nero o mensaje social. El 2010 fue un a\u00f1o dif\u00edcil para los latinos en cuestiones de inmigraci\u00f3n y desempleo, pero a\u00fan en momentos dif\u00edciles surgieron bellos conductos para salir del laberinto. Sin duda este fue uno de los mejores a\u00f1os para los amantes de los conciertos y la m\u00fasica en vivo y nos despedimos satisfechos del 2010, el a\u00f1o que finaliz\u00f3 la primera d\u00e9cada del siglo.<\/p>\n

Para los que tuvieron el privilegio de asistir, para los que se lo perdieron y para los que ni se enteraron, aqu\u00ed les va una refrescadita de los mejores eventos musicales en el barrio capturados por CadejoVisi\u00f3n para WebosTV y el Tecolote.<\/p>\n

Makr\u00fa y LoCura nos dieron una probadita de los ritmos que seguir\u00edan marcando la pauta el resto del a\u00f1o. Estas bandas originadas en la Misi\u00f3n combinan el flamenco, el son y el reggae (entre otros g\u00e9neros), con el mestizaje musical de la bah\u00eda. Aunque las influencias sean similares y los grupos comparten integrantes, su sonido es \u00fanico y sabroso. Por casi doce meses seguidos tuvimos el privilegio de escucharlos en varios lugares como el Great American Music Hall, Slim\u2019s, Independent, Revolution Caf\u00e9 o MAPP. De manera similar, Cumbia Tokeson y Candelaria Cumbia Dub, se forman despu\u00e9s de la separaci\u00f3n de La Colectiva y Fuga. Los ya reconocidos integrantes crean un sonido inconfundible al combinar la cumbia con el dub, vallenato, son, entre otros ritmos latinoamericanos. Cada conciertazo de Tokeson fue bien recibido, ya que el p\u00fablico bailo desde principio a final. En su repertorio, Stephani, vocalista de Candelaria, nos deleit\u00f3 en varias ocasiones con temas originales e interpretaciones de artistas famosos como Toto la Momposina y Andr\u00e9s Landero.<\/p>\n

La primavera lleg\u00f3 con la misma intensidad art\u00edstica que los meses anteriores con Karla Lara. La cantante hondure\u00f1a se presento dos veces en San Francisco y comparti\u00f3 un mensaje de resistencia cultural a trav\u00e9s del canto con el fin de levantar el nivel de consciencia humano. Disfrutamos de un concierto \u00edntimo en el restaurante salvadore\u00f1o Sun Rise, y un par de meses despu\u00e9s nos regal\u00f3 otra noche m\u00e1gica en el Centro Cultural de la Misi\u00f3n.<\/p>\n

\"\"<\/a>
This project is a collaboration between El Tecolote and Webos TV.<\/figcaption><\/figure>\n

El 2010 tambi\u00e9n nos di\u00f3 el privilegio de presenciar conciertos hist\u00f3ricos con dos figuras legendarias de la m\u00fasica afro-peruana, Susana Baca y Marina Lavalle. Baca se present\u00f3 en el SF Palace of Fine Arts, donde interpret\u00f3 material de su nuevo disco antes de que saliera a la venta. Meses despu\u00e9s, Lavalle llen\u00f3 el Teatro Brava y dej\u00f3 al p\u00fablico bailando, cantando y pidiendo m\u00e1s.<\/p>\n

En el genero de la m\u00fasica electr\u00f3nica, Nortec Colletive present\u00f3 a Bostich+Fusible como parte de su gira promocional del nuevo disco titulado \u201cBulevar 2000\u201d. El d\u00fao llen\u00f3 de energ\u00eda la sala del The Independent y puso al p\u00fablico a brincar con su m\u00fasica fronteriza compuesta por ritmos electro-norte\u00f1os.<\/p>\n

El talentoso DJ Juan Data tambi\u00e9n nos hizo gozar con sus mezclas ecl\u00e9cticas durante los doce meses del a\u00f1o, en antros, bares y como acto inicial en conciertos como el de Fobia y Celso Pi\u00f1a. Para los que conocemos ambos grupos, es dif\u00edcil imaginar a Fobia y a Pi\u00f1a compartiendo el escenario, como lo hicieron en el Mezzanine. Fobia provoc\u00f3 nostalgia al revivir canciones como \u201cHipnot\u00edzame\u201d, \u201cMicrobito\u201d, y Celso nos record\u00f3 que hay que sonre\u00edr y seguir bailando.<\/p>\n

Tambi\u00e9n fue un buen a\u00f1o para los eventos de hip-hop y rap en espa\u00f1ol con los shows de m\u00fasica progresiva del Reporte Ilegal, Rap-Squad y el Wanako King en el Vulcan. Sin duda nos divertimos mucho con tanto talento y diversidad.<\/p>\n

En lo que resta del 2010, quedan varias noches para gozar de la diversidad art\u00edstica que ofrece esta ciudad. Aun as\u00ed, no hay espect\u00e1culo que sobrepase el significado del concierto de Silvio Rodriguez, ya que el cantautor cubano ten\u00eda m\u00e1s de treinta a\u00f1os sin pisar tierra norteamericana. Despu\u00e9s de tres d\u00e9cadas de anticipaci\u00f3n y espera, Rodriguez nos deleito con m\u00e1s de 20 canciones a lo largo de las dos horas y media que dur\u00f3 el concierto, entre ellas \u201cOjal\u00e1\u201d, \u201cUnicornio Azul\u201d y material de su nuevo disco \u201cSegunda cita\u201d.<\/p>\n

El 2010 lleg\u00f3 con mucho movimiento y energ\u00eda positiva. El hecho de que tengamos tantos eventos culturales en la zona es una reflexi\u00f3n de los resultados de la diversidad, tolerancia y de la fusi\u00f3n que ocurre al vivir en una ciudad de 7×7 millas. Les agradecemos a los dioses de la m\u00fasica por habernos tra\u00eddo sorpresas gratas y esperamos que el 2011 sea tan grato y ecl\u00e9ctico como el clima de la bah\u00eda.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La legendaria \u00c1rea de la Bah\u00eda contin\u00faa siendo una potencia de producci\u00f3n art\u00edstica y la meca de fusiones musicales latinoamericanas en la costa oeste de los Estados Unidos. La historia nos deja ver la belleza \u00fanica que tiene cada d\u00e9cada al dejar huella con su g\u00e9nero o mensaje social. El 2010 fue un a\u00f1o dif\u00edcil […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[825,189,631],"coauthors":[],"class_list":["post-6964","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-cadejo-vision","tag-musica","tag-webostv","entry"],"yoast_head":"\nM\u00fasica inspiradora: los mejores conciertos de 2010 - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La legendaria \u00c1rea de la Bah\u00eda contin\u00faa siendo una potencia de producci\u00f3n art\u00edstica y la meca de fusiones musicales latinoamericanas en la costa oeste de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/musica-inspiradora-los-mejores-conciertos-de-2010\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M\u00fasica inspiradora: los mejores conciertos de 2010 - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La legendaria \u00c1rea de la Bah\u00eda contin\u00faa siendo una potencia de producci\u00f3n art\u00edstica y la meca de fusiones musicales latinoamericanas en la costa oeste de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/musica-inspiradora-los-mejores-conciertos-de-2010\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-12-16T00:58:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Music-2010-HR-360x240.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"inaki\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"inaki\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/musica-inspiradora-los-mejores-conciertos-de-2010\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/musica-inspiradora-los-mejores-conciertos-de-2010\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"inaki\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3d16dd415f4762c1919d5f48fb96be68\"},\"headline\":\"M\u00fasica inspiradora: los mejores conciertos de 2010\",\"datePublished\":\"2010-12-16T00:58:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/musica-inspiradora-los-mejores-conciertos-de-2010\\\/\"},\"wordCount\":904,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/musica-inspiradora-los-mejores-conciertos-de-2010\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/12\\\/Music-2010-HR-360x240.jpg\",\"keywords\":[\"Cadejo Vision\",\"musica\",\"WebosTv\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/musica-inspiradora-los-mejores-conciertos-de-2010\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/musica-inspiradora-los-mejores-conciertos-de-2010\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/musica-inspiradora-los-mejores-conciertos-de-2010\\\/\",\"name\":\"M\u00fasica inspiradora: los mejores conciertos de 2010 - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/musica-inspiradora-los-mejores-conciertos-de-2010\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/musica-inspiradora-los-mejores-conciertos-de-2010\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/12\\\/Music-2010-HR-360x240.jpg\",\"datePublished\":\"2010-12-16T00:58:02+00:00\",\"description\":\"La legendaria \u00c1rea de la Bah\u00eda contin\u00faa siendo una potencia de producci\u00f3n art\u00edstica y la meca de fusiones musicales latinoamericanas en la costa oeste de\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/musica-inspiradora-los-mejores-conciertos-de-2010\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/musica-inspiradora-los-mejores-conciertos-de-2010\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/12\\\/Music-2010-HR-360x240.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/12\\\/Music-2010-HR-360x240.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3d16dd415f4762c1919d5f48fb96be68\",\"name\":\"inaki\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g63853c5492f171feb7b16142e206d3ec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"inaki\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/inaki\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u00fasica inspiradora: los mejores conciertos de 2010 - El Tecolote","description":"La legendaria \u00c1rea de la Bah\u00eda contin\u00faa siendo una potencia de producci\u00f3n art\u00edstica y la meca de fusiones musicales latinoamericanas en la costa oeste de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/musica-inspiradora-los-mejores-conciertos-de-2010\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"M\u00fasica inspiradora: los mejores conciertos de 2010 - El Tecolote","og_description":"La legendaria \u00c1rea de la Bah\u00eda contin\u00faa siendo una potencia de producci\u00f3n art\u00edstica y la meca de fusiones musicales latinoamericanas en la costa oeste de","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/musica-inspiradora-los-mejores-conciertos-de-2010\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2010-12-16T00:58:02+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Music-2010-HR-360x240.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"inaki","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"inaki","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/musica-inspiradora-los-mejores-conciertos-de-2010\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/musica-inspiradora-los-mejores-conciertos-de-2010\/"},"author":{"name":"inaki","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/3d16dd415f4762c1919d5f48fb96be68"},"headline":"M\u00fasica inspiradora: los mejores conciertos de 2010","datePublished":"2010-12-16T00:58:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/musica-inspiradora-los-mejores-conciertos-de-2010\/"},"wordCount":904,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/musica-inspiradora-los-mejores-conciertos-de-2010\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Music-2010-HR-360x240.jpg","keywords":["Cadejo Vision","musica","WebosTv"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/musica-inspiradora-los-mejores-conciertos-de-2010\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/musica-inspiradora-los-mejores-conciertos-de-2010\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/musica-inspiradora-los-mejores-conciertos-de-2010\/","name":"M\u00fasica inspiradora: los mejores conciertos de 2010 - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/musica-inspiradora-los-mejores-conciertos-de-2010\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/musica-inspiradora-los-mejores-conciertos-de-2010\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Music-2010-HR-360x240.jpg","datePublished":"2010-12-16T00:58:02+00:00","description":"La legendaria \u00c1rea de la Bah\u00eda contin\u00faa siendo una potencia de producci\u00f3n art\u00edstica y la meca de fusiones musicales latinoamericanas en la costa oeste de","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/musica-inspiradora-los-mejores-conciertos-de-2010\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/musica-inspiradora-los-mejores-conciertos-de-2010\/#primaryimage","url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Music-2010-HR-360x240.jpg","contentUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Music-2010-HR-360x240.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/3d16dd415f4762c1919d5f48fb96be68","name":"inaki","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g63853c5492f171feb7b16142e206d3ec","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g","caption":"inaki"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/inaki\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6964"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6964\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6966,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6964\/revisions\/6966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6964"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=6964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}