{"id":6952,"date":"2010-12-15T17:02:50","date_gmt":"2010-12-16T00:02:50","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=6952"},"modified":"2010-12-15T17:02:50","modified_gmt":"2010-12-16T00:02:50","slug":"el-ano-2010-en-las-paginas-de-el-tecolote","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/el-ano-2010-en-las-paginas-de-el-tecolote\/","title":{"rendered":"El a\u00f1o 2010 en las p\u00e1ginas de El Tecolote"},"content":{"rendered":"

Enero 13-26<\/strong>: \u201cLa incertidumbre de dar una segunda oportunidad\u201d<\/p>\n

PHATT San Francisco el Programa de Oportunidad de Reingreso apoya los ex convictos que se dirig\u00edan a la sociedad en un estado donde la tasa de reincidencia es la m\u00e1s alto en el pa\u00eds. PHATT Probabilidad trabaja en colaboraci\u00f3n con varias organizaciones para proporcionar vivienda, alimentos, rehabilitaci\u00f3n de drogas, clases de manejo de la ira, las reuniones de recuperaci\u00f3n, capacitaci\u00f3n laboral y educaci\u00f3n. Enero 27-Febrero 9 \u201cTalleres comunitarios planifican desarrollo urbano\u201d.<\/p>\n

Febrero 10-23<\/strong>: \u201cInforme revela que latinos utilizan poco los servicios p\u00fablicos\u201d<\/p>\n

Un informe de la Misi\u00f3n de Inmigrantes de activos del Fondo de Iniciativa para la Integraci\u00f3n Financiera considera que los inmigrantes no se atreven a acceder a los programas de asistencia p\u00fablica como estampillas de comida. Esto ha dejado a la carga de proveer las necesidades b\u00e1sicas de las familias pobres a las organizaciones locales de escasos recursos sin fines de lucro.<\/p>\n

Febero 24-Marzo 9<\/strong>: \u201cGraduados en SF no re\u00fanen requisitos de acceso a Universidad\u201d<\/p>\n

El Departamento de Educaci\u00f3n de California encontr\u00f3 que s\u00f3lo el 49 por ciento de los graduados del curso SF completa requerida con una calificaci\u00f3n de C o mejor. Muchas escuelas no han aplicado cambios a sus ense\u00f1anzas m\u00ednimas para garantizar que los estudiantes se grad\u00faen preparados para la universidad.<\/p>\n

Marzo 10-23<\/strong>: \u201cEmmienda a ordenanza de ciudad santuario en punto muerto\u201d<\/p>\n

Los intentos de modificar la ordenanza de San Francisco santuario, lo que permitir\u00eda una mayor protecci\u00f3n contra la deportaci\u00f3n de j\u00f3venes indocumentados acusados de conducta criminal, fue detenido por un conflicto entre la junta de supervisores y la oficina del alcalde.<\/p>\n

Marzo 24-Abril 6:<\/strong> \u201cFuturo sombr\u00edo para el transporte p\u00fablico municipal\u201d<\/p>\n

Miembros de la comunidad y los representantes sindicales hablar en contra de los planes de la MTA para las alzas de tasas y despidos.<\/p>\n

Abril 7-20<\/strong>: \u201cSe alcanza acuerdo sobre suerte del mural de Bernal Heights\u201d<\/p>\n

A pesar de opiniones divergentes, un comit\u00e9 de miembros de la comunidad llegaron a un consenso sobre el destino del mural para el reci\u00e9n restaurado la colecci\u00f3n de Bernal rama Heights. El mural original, pintado en 1982, cubre varios lados del exterior de la biblioteca se encontraba en mal estado. Algunos residentes quer\u00eda eliminado por completo, mientras que otros pensaban que era un registro importante de la herencia \u00e9tnica de clase y de trabajo de la zona. El comit\u00e9 decidi\u00f3 en un nuevo mural de azulejos que se han basado en el esp\u00edritu de la original, pero ser\u00e1 menos costoso de mantener.<\/p>\n

Abril 21\u2013Mayo 4<\/strong>: \u201cSector m\u00e1s vulnerable de personas sin hogar busca refugio\u201d<\/p>\n

Distrito 9 Supervisor David Campos est\u00e1 trabajando con organizaciones como la Alianza de Vivienda SIDA \/ San Francisco con el fin de servir al creciente n\u00famero de personas sin hogar monoling\u00fces de habla espa\u00f1ola LGBT. Muchos de los refugios para personas sin hogar pueden ser lugares peligrosos donde las personas sin hogar LGBT suelen ser v\u00edctimas de la violencia oa la negaci\u00f3n de servicios. Campos y otros est\u00e1n tratando de establecer un refugio que se adaptan a las necesidades de la comunidad LGBT, as\u00ed como educar a otros refugios y proveedores de servicios.<\/p>\n

Mayo 5\u201318<\/strong>: \u201cAlcald\u00eda llama a boicotear Arizona\u201d<\/p>\n

Funcionarios de San Francisco – incluyendo a los supervisores Juan Avalos, David Campos, Bevan Dufty – llam\u00f3 a un boicot en toda la ciudad de Arizona y empresas de base all\u00ed para protestar contra ese estado de estrictas nuevas la ley de inmigraci\u00f3n (SB 1070), en un acto fuera de los pasos del Ayuntamiento. Tambi\u00e9n present\u00f3 una resoluci\u00f3n una reuni\u00f3n del Consejo de Supervisores.<\/p>\n

Mayo 19\u2013Junio 2<\/strong>: \u201cEl distrito escolar adopta una nueva estrategia para asignaciones escolares\u201d<\/p>\n

El San Francisco Unified School District adopta una pol\u00edtica de asignaci\u00f3n de escuela nueva que se inicia con el a\u00f1o escolar 2011. Los estudiantes que viven en las zonas del censo, donde las puntuaciones son bajas tendr\u00e1n prioridad de entrar en escuelas superiores de lograr como su primera opci\u00f3n. El antiguo sistema se parec\u00eda m\u00e1s al ingreso familiar o si la familia viv\u00eda en la secci\u00f3n 8 de la vivienda.<\/p>\n

Junio 2\u201315<\/strong>: \u201cEstudiantes inmigrantes y sus defensores demandan acci\u00f3n referente a la ley DREAM\u201d<\/p>\n

M\u00e1s de 60 manifestantes estudiantiles ocuparon la plaza frente a la oficina de la senadora Dianne Feinstein en el centro de San Francisco el 20 de mayo para mostrar su apoyo al DREAM Act, que a su juicio fue descuidado debido a la pol\u00edtica a medio plazo. La protesta fue motivada por la detenci\u00f3n de cuatro estudiantes en las oficinas del senador John McCain, republicano por Arizona, despu\u00e9s de que protagonizaron una sentada en apoyo de la Ley DREAM el 17 de mayo. Tres de cada cuatro estudiantes indocumentados y fueron puestos bajo custodia de inmigraci\u00f3n.<\/p>\n

Junio 16\u201329<\/strong>: \u201cMujeres empresarias prosperan en la Mision\u201d<\/p>\n

La mujer en la iniciativa, la organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro con sede en Bay Area, los trenes, los fondos y proporciona soporte continuo para las mujeres empresarias que quieran iniciar una su propia peque\u00f1a empresa. La mayor\u00eda de las mujeres en su programa son las minor\u00edas y muchos tambi\u00e9n son madres solteras. Situado en la calle Valencia, la Iniciativa de la Mujer ha graduados que tienen negocios pr\u00f3speros aqu\u00ed en la Misi\u00f3n incluyendo a los due\u00f1os de Casa Bonampak, Taller Arkay y las Artes Mixc\u00f3atl.<\/p>\n

Junio 30\u2013Julio 13<\/strong>: \u201cEscuela concertada continua con reubicaci\u00f3n\u201d<\/p>\n

A pesar de las objeciones, los funcionarios locales de la escuela secundaria de avanzar con los planes para ocupar el campus Horace Mann,\u201d El 28 de junio los padres y profesores de la escuela Horace Mann expresaron su preocupaci\u00f3n en la reuni\u00f3n del distrito escolar sobre la decisi\u00f3n de permitir Metro, una escuela charter, para compartir el campus. Metro sumar\u00eda 200 estudiantes y el uso de casi la mitad de las aulas en la escuela intermedia. Muchos se sienten inc\u00f3modos con la idea de mezclar la escuela secundaria media y estudiantes de edad escolar y se molestaron por la notificaci\u00f3n tard\u00eda.<\/p>\n

Julio 14-27<\/strong>: \u201cOrdenanza \u2018Sit-Lie\u2019 afectar\u00eda a jornaleros\u201d<\/p>\n

Los votantes de San Francisco decidir\u00e1n el futuro de la controvertida \u201cLas aceras Civil\u201d u ordenanza Sit-mentira, que no fue aprobada la Junta de Supervisores, el alcalde Gavin Newsom est\u00e1 utilizando su privilegio ejecutivo para colocar el tema en la boleta electoral de noviembre. Algunas personas, incluyendo el Distrito 9 Supervisor David Campos, sentir la ordenanza, que penalizar\u00eda sentarse o acostarse en las aceras p\u00fablicas en cualquier lugar de la ciudad entre las 7 am y 11 pm, se podr\u00eda utilizar para apuntar injustamente a los jornaleros<\/p>\n

Julio 28-Agosto 10<\/strong>: \u201cRevista Literaria de El Tecolote\u201d<\/p>\n

Una edici\u00f3n especial de la poes\u00eda de 24 p\u00e1ginas en la celebraci\u00f3n del 40 aniversario de El Tecolote y con el trabajo de m\u00e1s de 50 poetas.<\/p>\n

Agosto 11-24<\/strong>: \u201cFundaci\u00f3n ayuda a latinos a vivir con lupus\u201d<\/p>\n

La Fundaci\u00f3n de Lupus de California del Norte ayuda al p\u00fablico a comprender esta enfermedad, que es frecuente entre las latinas, ofreciendo a los grupos educativos y de apoyo, incluyendo algunos en espa\u00f1ol.<\/p>\n

Agosto 25- Septiembre 7<\/strong>: \u201cCulto a Santa Muerte halla vida en la Misi\u00f3n\u201d<\/p>\n

La Santa Muerte es una personificaci\u00f3n simb\u00f3lica de la muerte y un santo popular no tolerada por la Iglesia Cat\u00f3lica. En el norte de M\u00e9xico sus santuarios y artefactos casi superan en n\u00famero a los de Guadalupe, imagen ind\u00edgenas de M\u00e9xico de la Virgen Mar\u00eda. Al igual que Guadalupe, la Santa Muerte se ha celebrado en los corridos y hasta un cine popular. Ahora las comunidades de inmigrantes est\u00e1n trayendo su devoci\u00f3n a los EE.UU., incluso aqu\u00ed en la Misi\u00f3n.<\/p>\n

Septiembre 8-21<\/strong>: \u201cPublicaci\u00f3n que entrena a los pobres logra sobrevirir a la crisis\u201d<\/p>\n

Un perfil de la revista POBRES y su co-fundador de \u201cTiny\u201d Gray-Garcia. POOR Magazine fue fundada para proporcionar formaci\u00f3n a las personas pobres en los medios de comunicaci\u00f3n, la educaci\u00f3n y las artes.<\/p>\n

Septiembre 22- Octubre 5<\/strong>: \u201cNegocios desaf\u00edan demandas por incumplimiento de la ley ADA\u201d<\/p>\n

Un grupo de propietarios de peque\u00f1as empresas de la Misi\u00f3n celebr\u00f3 una conferencia de prensa para abordar lo que consideran demandas depredadores presentada por un abogado y su cliente que el abuso de los Americanos con Discapacidades.<\/p>\n

Octubre 6-19<\/strong>: \u201cDepartamento de Planificaci\u00f3n Urbana se centra en patrimonio\u201d<\/p>\n

El departamento de San Francisco de Planificaci\u00f3n celebr\u00f3 un taller p\u00fablico para explicar su misi\u00f3n hist\u00f3rica de recursos del Sur encuesta a los propietarios locales. La encuesta en s\u00ed no designa situaci\u00f3n hist\u00f3rica, pero le ayudar\u00e1 a determinar la elegibilidad de un sitio.<\/p>\n

Octubre 20- Noviembre 2<\/strong>: Elecciones<\/p>\n

Tema electoral especial con recomendaciones para las iniciativas locales y una secci\u00f3n especial en la que los candidatos y las propuestas son las mejores para los latinos.<\/p>\n

Noviembre 3-16<\/strong>: \u00a1Los Gigantes de San Francisco ganan la serie mundial!<\/p>\n

Noviembre 17-30<\/strong>: \u201cAncianos consiguen la ciudadan\u00eda con ayuda \u2018Mission Nieghborhood Center\u201d<\/p>\n

Esta agencia de la comunidad desde hace mucho tiempo ayuda a alcanzar mayores ciudadan\u00eda de los EE.UU. a trav\u00e9s de su ciudadan\u00eda y el programa de Ingl\u00e9s como Segundo Idioma. En los \u00faltimos doce a\u00f1os, CMN ha ayudado a 50 ancianos se convierten en ciudadanos.<\/p>\n

Diciembre 1-14<\/strong>: \u201cEl Mercadito fomenta el \u00e9xito del peque\u00f1o negocio\u201d<\/p>\n

La Misi\u00f3n Agencia de Desarrollo Econ\u00f3mico (MEDA) lanz\u00f3 un nuevo esfuerzo para apoyar a las microempresas en su sitio de Plaza Adelante. Su El Mercadito es un emporio de peque\u00f1os comercios minoristas. Adem\u00e1s del espacio de bajo costo para vender sus productos, los vendedores tambi\u00e9n participan en las clases de marketing, gesti\u00f3n, finanzas y operaciones.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Enero 13-26: \u201cLa incertidumbre de dar una segunda oportunidad\u201d PHATT San Francisco el Programa de Oportunidad de Reingreso apoya los ex convictos que se dirig\u00edan a la sociedad en un estado donde la tasa de reincidencia es la m\u00e1s alto en el pa\u00eds. PHATT Probabilidad trabaja en colaboraci\u00f3n con varias organizaciones para proporcionar vivienda, alimentos, […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":6950,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-6952","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","entry"],"yoast_head":"\nEl a\u00f1o 2010 en las p\u00e1ginas de El Tecolote - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Enero 13-26: \u201cLa incertidumbre de dar una segunda oportunidad\u201d PHATT San Francisco el Programa de Oportunidad de Reingreso apoya los ex convictos que se\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/el-ano-2010-en-las-paginas-de-el-tecolote\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El a\u00f1o 2010 en las p\u00e1ginas de El Tecolote - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Enero 13-26: \u201cLa incertidumbre de dar una segunda oportunidad\u201d PHATT San Francisco el Programa de Oportunidad de Reingreso apoya los ex convictos que se\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/el-ano-2010-en-las-paginas-de-el-tecolote\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-12-16T00:02:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Victor7-600x406.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"406\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"inaki\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"inaki\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/el-ano-2010-en-las-paginas-de-el-tecolote\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/el-ano-2010-en-las-paginas-de-el-tecolote\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"inaki\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3d16dd415f4762c1919d5f48fb96be68\"},\"headline\":\"El a\u00f1o 2010 en las p\u00e1ginas de El Tecolote\",\"datePublished\":\"2010-12-16T00:02:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/el-ano-2010-en-las-paginas-de-el-tecolote\\\/\"},\"wordCount\":1673,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/el-ano-2010-en-las-paginas-de-el-tecolote\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/12\\\/Victor7.jpg?fit=2125%2C1440&quality=89&ssl=1\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/el-ano-2010-en-las-paginas-de-el-tecolote\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/el-ano-2010-en-las-paginas-de-el-tecolote\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/el-ano-2010-en-las-paginas-de-el-tecolote\\\/\",\"name\":\"El a\u00f1o 2010 en las p\u00e1ginas de El Tecolote - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/el-ano-2010-en-las-paginas-de-el-tecolote\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/el-ano-2010-en-las-paginas-de-el-tecolote\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/12\\\/Victor7.jpg?fit=2125%2C1440&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2010-12-16T00:02:50+00:00\",\"description\":\"Enero 13-26: \u201cLa incertidumbre de dar una segunda oportunidad\u201d PHATT San Francisco el Programa de Oportunidad de Reingreso apoya los ex convictos que se\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/el-ano-2010-en-las-paginas-de-el-tecolote\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/en\\\/el-ano-2010-en-las-paginas-de-el-tecolote\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/12\\\/Victor7.jpg?fit=2125%2C1440&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/12\\\/Victor7.jpg?fit=2125%2C1440&quality=89&ssl=1\",\"width\":2125,\"height\":1440},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3d16dd415f4762c1919d5f48fb96be68\",\"name\":\"inaki\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g63853c5492f171feb7b16142e206d3ec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"inaki\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/inaki\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El a\u00f1o 2010 en las p\u00e1ginas de El Tecolote - El Tecolote","description":"Enero 13-26: \u201cLa incertidumbre de dar una segunda oportunidad\u201d PHATT San Francisco el Programa de Oportunidad de Reingreso apoya los ex convictos que se","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/el-ano-2010-en-las-paginas-de-el-tecolote\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"El a\u00f1o 2010 en las p\u00e1ginas de El Tecolote - El Tecolote","og_description":"Enero 13-26: \u201cLa incertidumbre de dar una segunda oportunidad\u201d PHATT San Francisco el Programa de Oportunidad de Reingreso apoya los ex convictos que se","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/el-ano-2010-en-las-paginas-de-el-tecolote\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2010-12-16T00:02:50+00:00","og_image":[{"width":600,"height":406,"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Victor7-600x406.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"inaki","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"inaki","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/el-ano-2010-en-las-paginas-de-el-tecolote\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/el-ano-2010-en-las-paginas-de-el-tecolote\/"},"author":{"name":"inaki","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/3d16dd415f4762c1919d5f48fb96be68"},"headline":"El a\u00f1o 2010 en las p\u00e1ginas de El Tecolote","datePublished":"2010-12-16T00:02:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/el-ano-2010-en-las-paginas-de-el-tecolote\/"},"wordCount":1673,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/el-ano-2010-en-las-paginas-de-el-tecolote\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Victor7.jpg?fit=2125%2C1440&quality=89&ssl=1","articleSection":["News"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/el-ano-2010-en-las-paginas-de-el-tecolote\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/el-ano-2010-en-las-paginas-de-el-tecolote\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/el-ano-2010-en-las-paginas-de-el-tecolote\/","name":"El a\u00f1o 2010 en las p\u00e1ginas de El Tecolote - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/el-ano-2010-en-las-paginas-de-el-tecolote\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/el-ano-2010-en-las-paginas-de-el-tecolote\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Victor7.jpg?fit=2125%2C1440&quality=89&ssl=1","datePublished":"2010-12-16T00:02:50+00:00","description":"Enero 13-26: \u201cLa incertidumbre de dar una segunda oportunidad\u201d PHATT San Francisco el Programa de Oportunidad de Reingreso apoya los ex convictos que se","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/el-ano-2010-en-las-paginas-de-el-tecolote\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/el-ano-2010-en-las-paginas-de-el-tecolote\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Victor7.jpg?fit=2125%2C1440&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Victor7.jpg?fit=2125%2C1440&quality=89&ssl=1","width":2125,"height":1440},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/3d16dd415f4762c1919d5f48fb96be68","name":"inaki","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g63853c5492f171feb7b16142e206d3ec","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g","caption":"inaki"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/inaki\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6952"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6957,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6952\/revisions\/6957"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6952"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=6952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}