{"id":66997,"date":"2025-07-21T22:29:51","date_gmt":"2025-07-22T05:29:51","guid":{"rendered":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=66997"},"modified":"2025-07-21T22:29:53","modified_gmt":"2025-07-22T05:29:53","slug":"san-francisco-santuario-ice-redadas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/san-francisco-santuario-ice-redadas\/","title":{"rendered":"Si SF es ciudad santuario, \u00bfpor qu\u00e9 el mutismo de la alcald\u00eda ante el ICE?"},"content":{"rendered":"\n<p>El 8 de julio, una escena ca\u00f3tica se desat\u00f3 frente al tribunal de migraci\u00f3n de San Francisco, una ciudad que se autoproclama santuario. Varios hombres enmascarados, presuntos agentes federales, <a href=\"https:\/\/missionlocal.org\/2025\/07\/video-ice-agents-brandish-rifles-drive-through-protesters-at-s-f-immigration-court\/\">apuntaron un rifle<\/a> contra manifestantes y un periodista. En el mismo incidente, una persona fue rociada con gas pimienta y un veh\u00edculo arremeti\u00f3 contra la multitud, todo ello sin una identificaci\u00f3n clara ni confirmaci\u00f3n de que fueran agentes del ICE.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.sf.gov\/information--sanctuary-city-ordinance\">Desde su declaraci\u00f3n inicial en 1985 como \u2018Ciudad de Refugio\u2019 para centroamericanos huyendo de la violencia apoyada por los EEUU,<\/a> San Francisco formaliz\u00f3 su compromiso en 1989 con la Ordenanza de Santuario. Desde entonces, esta legislaci\u00f3n clave busca proteger a las personas migrantes de la intervenci\u00f3n federal y, crucialmente, impedir que cualquier agencia municipal coopere con el ICE en la separaci\u00f3n familiar.<\/p>\n\n\n\n<p>Fue una medida audaz en su momento, pero tal audacia exige una constante renovaci\u00f3n. En el presente, \u00bfSan Francisco mantiene esa promesa?<\/p>\n\n\n\n<p>No del todo.<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque la <a href=\"https:\/\/www.sf.gov\/information--sanctuary-city-ordinance\">Ordenanza de Santuario<\/a> proh\u00edbe al funcionariado municipal usar fondos p\u00fablicos para ayudar al ICE (a menos que lo <a href=\"https:\/\/www.aclunc.org\/docs\/sanctuary_policy_san_francisco.pdf\">exija<\/a> la ley federal o estatal), la protecci\u00f3n a menudo se desvanece donde comienza la criminalizaci\u00f3n.<a href=\"https:\/\/www.ilrc.org\/sites\/default\/files\/resources\/ilrc_2013_annual_report.pdf\"> Aun cuando se han rehabilitado<\/a>, las personas con condenas pasadas o menores suelen ser excluidas de los fondos de defensa legal y, mientras las iniciativas de respuesta r\u00e1pida colapsan bajo la gran demanda, el ICE sigue actuando localmente, desmembrando familias sin que la ciudad de San Francisco intervenga con la prontitud requerida.<\/p>\n\n\n\n<p>Es de reconocerse el trabajo que realizan organizaciones comunitarias y el personal de respuesta legal que forma la primera l\u00ednea de defensa en San Francisco ante el ICE: aquellas personas a cargo de atender las l\u00edneas directas de atenci\u00f3n, las que se presentan en los centros de detenci\u00f3n y brindan apoyo multiling\u00fce. Sin embargo, estos sistemas carecen de recursos y est\u00e1n sobrecargados.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 el liderazgo de la ciudad?<\/p>\n\n\n\n<p>Para ser una verdadera ciudad santuario en el presente, San Francisco debe pasar de la protecci\u00f3n simb\u00f3lica a la respuesta y preparaci\u00f3n. Estas brechas en la protecci\u00f3n exigen acciones urgentes, lo que significa:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ampliar los fondos de defensa legal para asistir a las personas migrantes que independientemente de sus antecedentes penales, enfrentan procesos de deportaci\u00f3n, siguiendo el ejemplo del<a href=\"https:\/\/www.calfund.org\/funds\/la-justice-fund\/\"> Fondo de Justicia<\/a> de Los \u00c1ngeles.<\/li>\n\n\n\n<li>Impulsar el acceso virtual permanente a los tribunales de migraci\u00f3n. Las audiencias remotas durante la pandemia mantuvieron a las familias seguras y redujeron los encuentros con el ICE. Ya se hizo anteriormente y se debe continuar haciendo para prevenir m\u00e1s da\u00f1os.<\/li>\n\n\n\n<li>Crear un protocolo de protecci\u00f3n familiar para toda la ciudad con planes de reunificaci\u00f3n, cuidado infantil de emergencia, apoyo adaptado a traumas y alojamiento temporal.<\/li>\n\n\n\n<li>Exigir auditor\u00edas de transparencia y cumplimiento en todos los departamentos de la ciudad, incluido el SFPD, para garantizar que no se produzca ninguna cooperaci\u00f3n informal con el ICE.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Esto es especialmente crucial dados los recientes comentarios del subjefe del SFPD, Derrick Lew. Seg\u00fan inform\u00f3 <em>Mission Local<\/em>, Lew <a href=\"https:\/\/missionlocal.org\/2025\/07\/sfpd-ice-protesters\/\">reconoci\u00f3<\/a> que el SFPD &#8220;podr\u00eda necesitar proteger a los agentes del ICE contra los manifestantes, o viceversa&#8221;, y a\u00f1adi\u00f3: &#8220;No nos parecer\u00e1 bien&#8230; pero no queremos que la comunidad salga perjudicada&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta difusa l\u00ednea de \u2018neutralidad\u2019 revela una realidad preocupante: cuando el SFPD se posiciona entre el ICE y la comunidad, nuestra pol\u00edtica de santuario se est\u00e1 viendo socavada.<\/p>\n\n\n\n<p>Si la ciudad solo defiende su estatus de santuario con palabras, hechos, no hechos, \u00bfqu\u00e9 protecci\u00f3n real ofrece?<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n son esenciales medidas adicionales:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Exigir a la Oficina de Participaci\u00f3n C\u00edvica y Asuntos Inmigrantes (OCEIA, por sus siglas en ingl\u00e9s) publique una evaluaci\u00f3n de su capacidad de respuesta r\u00e1pida, incluyendo las necesidades no atendidas y su estado de financiaci\u00f3n actual.<\/li>\n\n\n\n<li>Invertir en campa\u00f1as multiling\u00fces de \u2018Conoce tus derechos\u2019 en los sistemas de transporte p\u00fablico, as\u00ed como en cl\u00ednicas, escuelas y redes sociales.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La seguridad p\u00fablica no puede ser selectiva, ni la protecci\u00f3n de la comunidad migrante ser condicional. El estatus de santuario deber\u00eda significar m\u00e1s que sobrevivir a las medidas de seguridad, deber\u00eda significar una verdadera pertenencia.<\/p>\n\n\n\n<p>Es fundamental que las familias migrantes y las comunidades de color se sientan seguras al interactuar con servicios esenciales como escuelas, el 911 o centros de alimentaci\u00f3n y refugio. No deben vivir bajo el temor de que su presencia sea cuestionada o que su informaci\u00f3n sea compartida.<\/p>\n\n\n\n<p>La alcaldesa de Los \u00c1ngeles, Karen Bass, est\u00e1 dando un claro ejemplo: cuando unidades del ICE y la Guardia Nacional se desplegaron en el Parque MacArthur a principios de este mes, <a href=\"https:\/\/www.latimes.com\/california\/story\/2025-06-15\/clash-trump-los-angeles-immigration-inevitable\">su oficina conden\u00f3 el operativo<\/a> y moviliz\u00f3 una respuesta legal y humanitaria a gran escala. Posteriormente, el 7 de julio de 2025, <a href=\"https:\/\/www.latimes.com\/california\/story\/2025-07-11\/l-a-will-provide-cash-assistance-to-immigrants\">anunci\u00f3 un plan financiado por la ciudad<\/a> para brindar asistencia financiera directa a las familias afectadas por las redadas migratorias generalizadas, un reconocimiento de que las p\u00e9rdidas financieras son parte de la devastaci\u00f3n causada por el ICE.<\/p>\n\n\n\n<p>Este es un ejemplo de pol\u00edticas proactivas que responden a las necesidades y temores reales, mientras las comunidades se preparan para lo que podr\u00eda aumentar bajo esta administraci\u00f3n federal.<\/p>\n\n\n\n<p>Mientras tanto, la alcald\u00eda de San Francisco, en contraste, ha permanecido en silencio ante amenazas similares. Lo cual debe cambiar. El santuario no es un legado al que podamos aferrarnos, sino un compromiso que debemos renovar. Ante la incertidumbre federal y el aumento operativo del ICE, no podemos permitirnos la inacci\u00f3n. Es momento de construir sistemas, de apoyar financieramente a quienes brindan&nbsp; defensa legal y tratar a cada familia afectada con la dignidad que merece.<\/p>\n\n\n\n<p>No se trata de pedir un estatus de santuario simb\u00f3lico, sino de exigir protecci\u00f3n real.<\/p>\n\n\n\n<p>Merecemos un liderazgo que no s\u00f3lo hable, sino que brinde apoyo en estos momentos cr\u00edticos. Y no estamos solos en esta postura: en toda la ciudad, integrantes de la comunidad, personal educativo, representantes legales y organizaciones exigen acciones urgentes.<\/p>\n\n\n\n<p>Lea y firme la carta abierta que exige una aplicaci\u00f3n m\u00e1s estricta de las leyes de ciudad santuario y protecci\u00f3n para las comunidades migrantes, siguiendo <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSemaEGkRCHnz04Y7gYLsMKugXnq8Jyka6-DMFSiEDA31s6EBQ\/viewform\">este enlace<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Es hora de que San Francisco contribuya a su legado con acciones.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 8 de julio, una escena ca\u00f3tica se desat\u00f3 frente al tribunal de migraci\u00f3n de San Francisco, una ciudad que se autoproclama santuario. Varios hombres enmascarados, presuntos agentes federales, apuntaron un rifle contra manifestantes y un periodista. En el mismo incidente, una persona fue rociada con gas pimienta y un veh\u00edculo arremeti\u00f3 contra la multitud, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":88941,"featured_media":66998,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"small","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3548,3531],"tags":[],"coauthors":[25492,25491],"class_list":["post-66997","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion-es","category-voces","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El ICE en SF: \u00bfd\u00f3nde est\u00e1 la ciudad santuario?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"San Francisco es una ciudad santuario, pero las redadas del ICE, los comentarios del SFPD y el silencio de la alcald\u00eda cuentan una historia diferente.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/san-francisco-santuario-ice-redadas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El ICE en SF: \u00bfd\u00f3nde est\u00e1 la ciudad santuario?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"San Francisco es una ciudad santuario, pero las redadas del ICE, los comentarios del SFPD y el silencio de la alcald\u00eda cuentan una historia diferente.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/san-francisco-santuario-ice-redadas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-22T05:29:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-22T05:29:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/06082025-ICEPROTESTS-ET-PU-10-scaled-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2339\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1556\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laura Padilla, Kate Bueler\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laura Padilla, Kate Bueler\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/san-francisco-santuario-ice-redadas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/san-francisco-santuario-ice-redadas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Katie Beas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/65c4d8ad9a78a7063038ee8183faeb52\"},\"headline\":\"Si SF es ciudad santuario, \u00bfpor qu\u00e9 el mutismo de la alcald\u00eda ante el ICE?\",\"datePublished\":\"2025-07-22T05:29:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-22T05:29:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/san-francisco-santuario-ice-redadas\\\/\"},\"wordCount\":1083,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/san-francisco-santuario-ice-redadas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/06082025-ICEPROTESTS-ET-PU-10-scaled-1.webp?fit=2339%2C1556&quality=80&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Opini\u00f3n\",\"Voces\"],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/san-francisco-santuario-ice-redadas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/san-francisco-santuario-ice-redadas\\\/\",\"name\":\"El ICE en SF: \u00bfd\u00f3nde est\u00e1 la ciudad santuario?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/san-francisco-santuario-ice-redadas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/san-francisco-santuario-ice-redadas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/06082025-ICEPROTESTS-ET-PU-10-scaled-1.webp?fit=2339%2C1556&quality=80&ssl=1\",\"datePublished\":\"2025-07-22T05:29:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-22T05:29:53+00:00\",\"description\":\"San Francisco es una ciudad santuario, pero las redadas del ICE, los comentarios del SFPD y el silencio de la alcald\u00eda cuentan una historia diferente.\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/san-francisco-santuario-ice-redadas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/san-francisco-santuario-ice-redadas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/06082025-ICEPROTESTS-ET-PU-10-scaled-1.webp?fit=2339%2C1556&quality=80&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/06082025-ICEPROTESTS-ET-PU-10-scaled-1.webp?fit=2339%2C1556&quality=80&ssl=1\",\"width\":2339,\"height\":1556,\"caption\":\"Con equipo antimotines, oficiales de la Polic\u00eda de San Francisco se alistan para contener las protestas por las redadas del ICE, que han generado indignaci\u00f3n a nivel nacional. San Francisco, California. el 8 de junio de 2025. Foto: Pablo Unzueta para El Tecolote\\\/CatchLight Local.\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/65c4d8ad9a78a7063038ee8183faeb52\",\"name\":\"Katie Beas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dd0b28c9e7d26e5bfff599fec169594bdefe752cf974596325d36fdd59c26d32?s=96&d=mm&r=g29e9ee46b2a6e462bc368b837bbe11a2\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dd0b28c9e7d26e5bfff599fec169594bdefe752cf974596325d36fdd59c26d32?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dd0b28c9e7d26e5bfff599fec169594bdefe752cf974596325d36fdd59c26d32?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Katie Beas\"},\"description\":\"Katie Beas is a professional dedicated to the written word, with more than a decade of experience as a Spanish-language translator, copy editor and educator. Originally from Jalisco, Mexico, she has focused her career on building communication bridges in both the journalistic and academic fields. Since 2012, Katie has been part of El Tecolote, where her work as translator and copy editor has ensured the quality and accuracy of the Spanish-language content, both in print and on the newsroom's digital platforms. Her passion for education is reflected in her long career as a professor of Hispanic Literature at the University of Guadalajara, Mexico, a role she began in 2007 and has also taught online since 2011. In addition, throughout her career in San Francisco, California, Katie has actively collaborated with various nonprofit organizations to support the immigrant community. Her contributions have been key in editing and producing content, as well as in disseminating vital information for monolingual Spanish-speaking Latinos, helping facilitate access to essential resources and empowering the communities she serves. As of August, Katie Beas has taken on the role of Managing Editor of El Tecolote. Her mission is to strengthen the newspaper\u2019s connection with San Francisco\u2019s migrant and Latino communities through bilingual service journalism. To that end, she will expand access to Spanish-language content and reinforce the newspaper\u2019s presence in the Spanish-speaking community, supporting key initiatives such as the WhatsApp news service, the print and digital events calendar, resource guides and other editorial content designed specifically for Spanish-speaking audiences.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/katie-beas\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El ICE en SF: \u00bfd\u00f3nde est\u00e1 la ciudad santuario?","description":"San Francisco es una ciudad santuario, pero las redadas del ICE, los comentarios del SFPD y el silencio de la alcald\u00eda cuentan una historia diferente.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/san-francisco-santuario-ice-redadas\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"El ICE en SF: \u00bfd\u00f3nde est\u00e1 la ciudad santuario?","og_description":"San Francisco es una ciudad santuario, pero las redadas del ICE, los comentarios del SFPD y el silencio de la alcald\u00eda cuentan una historia diferente.","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/san-francisco-santuario-ice-redadas\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2025-07-22T05:29:51+00:00","article_modified_time":"2025-07-22T05:29:53+00:00","og_image":[{"width":2339,"height":1556,"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/06082025-ICEPROTESTS-ET-PU-10-scaled-1.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Laura Padilla, Kate Bueler","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"Laura Padilla, Kate Bueler","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/san-francisco-santuario-ice-redadas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/san-francisco-santuario-ice-redadas\/"},"author":{"name":"Katie Beas","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/65c4d8ad9a78a7063038ee8183faeb52"},"headline":"Si SF es ciudad santuario, \u00bfpor qu\u00e9 el mutismo de la alcald\u00eda ante el ICE?","datePublished":"2025-07-22T05:29:51+00:00","dateModified":"2025-07-22T05:29:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/san-francisco-santuario-ice-redadas\/"},"wordCount":1083,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/san-francisco-santuario-ice-redadas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/06082025-ICEPROTESTS-ET-PU-10-scaled-1.webp?fit=2339%2C1556&quality=80&ssl=1","articleSection":["Opini\u00f3n","Voces"],"inLanguage":"en"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/san-francisco-santuario-ice-redadas\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/san-francisco-santuario-ice-redadas\/","name":"El ICE en SF: \u00bfd\u00f3nde est\u00e1 la ciudad santuario?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/san-francisco-santuario-ice-redadas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/san-francisco-santuario-ice-redadas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/06082025-ICEPROTESTS-ET-PU-10-scaled-1.webp?fit=2339%2C1556&quality=80&ssl=1","datePublished":"2025-07-22T05:29:51+00:00","dateModified":"2025-07-22T05:29:53+00:00","description":"San Francisco es una ciudad santuario, pero las redadas del ICE, los comentarios del SFPD y el silencio de la alcald\u00eda cuentan una historia diferente.","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/san-francisco-santuario-ice-redadas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/san-francisco-santuario-ice-redadas\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/06082025-ICEPROTESTS-ET-PU-10-scaled-1.webp?fit=2339%2C1556&quality=80&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/06082025-ICEPROTESTS-ET-PU-10-scaled-1.webp?fit=2339%2C1556&quality=80&ssl=1","width":2339,"height":1556,"caption":"Con equipo antimotines, oficiales de la Polic\u00eda de San Francisco se alistan para contener las protestas por las redadas del ICE, que han generado indignaci\u00f3n a nivel nacional. San Francisco, California. el 8 de junio de 2025. Foto: Pablo Unzueta para El Tecolote\/CatchLight Local."},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/65c4d8ad9a78a7063038ee8183faeb52","name":"Katie Beas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dd0b28c9e7d26e5bfff599fec169594bdefe752cf974596325d36fdd59c26d32?s=96&d=mm&r=g29e9ee46b2a6e462bc368b837bbe11a2","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dd0b28c9e7d26e5bfff599fec169594bdefe752cf974596325d36fdd59c26d32?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dd0b28c9e7d26e5bfff599fec169594bdefe752cf974596325d36fdd59c26d32?s=96&d=mm&r=g","caption":"Katie Beas"},"description":"Katie Beas is a professional dedicated to the written word, with more than a decade of experience as a Spanish-language translator, copy editor and educator. Originally from Jalisco, Mexico, she has focused her career on building communication bridges in both the journalistic and academic fields. Since 2012, Katie has been part of El Tecolote, where her work as translator and copy editor has ensured the quality and accuracy of the Spanish-language content, both in print and on the newsroom's digital platforms. Her passion for education is reflected in her long career as a professor of Hispanic Literature at the University of Guadalajara, Mexico, a role she began in 2007 and has also taught online since 2011. In addition, throughout her career in San Francisco, California, Katie has actively collaborated with various nonprofit organizations to support the immigrant community. Her contributions have been key in editing and producing content, as well as in disseminating vital information for monolingual Spanish-speaking Latinos, helping facilitate access to essential resources and empowering the communities she serves. As of August, Katie Beas has taken on the role of Managing Editor of El Tecolote. Her mission is to strengthen the newspaper\u2019s connection with San Francisco\u2019s migrant and Latino communities through bilingual service journalism. To that end, she will expand access to Spanish-language content and reinforce the newspaper\u2019s presence in the Spanish-speaking community, supporting key initiatives such as the WhatsApp news service, the print and digital events calendar, resource guides and other editorial content designed specifically for Spanish-speaking audiences.","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/katie-beas\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88941"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66997"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66997\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66999,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66997\/revisions\/66999"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66997"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=66997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}