{"id":6614,"date":"2010-11-19T15:34:05","date_gmt":"2010-11-19T22:34:05","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=6614"},"modified":"2014-12-12T17:39:00","modified_gmt":"2014-12-13T00:39:00","slug":"clinica-gratuita-sirve-a-personas-mas-vulnerables-de-la-ciudad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/clinica-gratuita-sirve-a-personas-mas-vulnerables-de-la-ciudad\/","title":{"rendered":"Cl\u00ednica gratuita sirve a personas m\u00e1s vulnerables de la ciudad"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
From left Congresswoman Jackie Speier, Vice President and co-founder of Clinic by the Bay Scott Hauge, Russ Artman and Emily Peters of Practice Fusion.<\/figcaption><\/figure>\n

Clinic by the Bay, una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro compuesta por colaboradores voluntarios, abri\u00f3 oficialmente sus puertas el pasado 9 de noviembre en el barrio del Excelsior. La cl\u00ednica ofrece atenci\u00f3n m\u00e9dica gratuita a personas que no tienen seguro m\u00e9dico.<\/p>\n

La senadora Diane Feinstein, la congresista Jackie Speier y el supervisor John Avalos estuvieron presentes para la gran inauguraci\u00f3n.<\/p>\n

Clinic by the Bay, est\u00e1 basada en el modelo de la organizaci\u00f3n Volunteers in Medicine, seg\u00fan el cual profesionales del \u00e1rea de la salud y voluntarios son las personas que proveen el servicio. Los servicios incluyen atenci\u00f3n b\u00e1sica y preventiva gratuita, revisiones de salud dental y mental gratuitas, recetas m\u00e9dicas, remisi\u00f3n a especialistas y educaci\u00f3n sobre la salud.<\/p>\n

La cl\u00ednica comparte sus instalaciones con la oficina de un quiropr\u00e1ctico, y est\u00e1 ubicada en el n\u00famero 4877 de la calle Misi\u00f3n. Trabaja en conjunci\u00f3n con Practice Fusion, ofreciendo servicios digitales de los historiales m\u00e9dicos a trav\u00e9s de internet, lo que permite a los m\u00e9dicos prestar un mejor servicio a pacientes que provienen de los barrios del Excelsior, Outter Mission y algunas partes de Daly City.<\/p>\n

\u201cEl sistema electr\u00f3nico ayuda con la continuidad y el seguimiento. Es maravilloso\u201d, dijo Mary Ann Miller, MD, directora m\u00e9dica.<\/p>\n

Actualmente, la cl\u00ednica est\u00e1 abierta los martes y los jueves, pero en un futuro quieren prestar sus servicios tambi\u00e9n los lunes y los mi\u00e9rcoles. La duraci\u00f3n de las citas de los pacientes con los m\u00e9dicos es de 45 minutos, para as\u00ed establecer una relaci\u00f3n s\u00f3lida entre ambos. Se calcula que la cl\u00ednica presta servicios a alrededor de 2.100 personas al a\u00f1o, entre las que hay personas monoling\u00fces que hablan espa\u00f1ol, canton\u00e9s y tagalo.<\/p>\n

La cl\u00ednica no duplicar\u00e1 sus servicios, y est\u00e1 abierta a adultos empleados o desempleados que no tienen ning\u00fan tipo de cobertura m\u00e9dica, no re\u00fanen los requisitos para Medicare o Medi-Cal, o viven por debajo del 250 por ciento del nivel federal de pobreza. Las personas inscritas en el programa municipal Healthy San Francisco no estar\u00edan inclu\u00eddas en los servicios de la cl\u00ednica.<\/p>\n

Speier declar\u00f3 que la cl\u00ednica provee servicios necesarios a personas que podr\u00edan no estar inclu\u00eddas en la reforma de salud. Un estudio exhaustivo sobre las necesidades del \u00e1rea de San Francisco, concluy\u00f3 que los barrios del Outter Mission y el Excelsior son los dos sectores con una mayor deficiencia en atenci\u00f3n medica.<\/p>\n

La senadora Feinstein, que est\u00e1 luchando por una regulaci\u00f3n de las tarifas de las primas de aseguranzas m\u00e9dicas, enfatiz\u00f3 que a medida que se ponga en pr\u00e1ctica la reforma de salud gradualmente, todav\u00eda existe una necesidad de cl\u00ednicas gratuitas. Muchos negocios siguen recortando las pensiones y los beneficios de salud, y muchos estadounidenses carecen de suficientes ahorros para la jubilaci\u00f3n, lo que est\u00e1 dejando a algunas personas sin ning\u00fan tipo de cobertura.<\/p>\n

\u201cHay seguridad si se sabe que hay una ayuda\u201d, dijo Feinstein.<\/p>\n

Inspirado en el libro \u201cCourage is Contagious\u201d, escrito por John Kasich, gobernador de Ohio, el vice-presidente y co-fundador de la cl\u00ednica, Scott Hauge, entren\u00f3 a Janet Reilly para encabezar su sue\u00f1o de traer una cl\u00ednica VIM a la regi\u00f3n. La apertura de esta cl\u00ednica constituye la 83\u00aa cl\u00ednica VIM del pa\u00eds, y la segunda en California, pero la primera en el norte de California.<\/p>\n

Como presidente de la cl\u00ednica, Reilly ha pasado los \u00faltimos cuatro a\u00f1os construyendo y desarrollando relaciones con la comunidad. El consejo de administraci\u00f3n est\u00e1 trabajando muy de cerca con la comunidad m\u00e9dica local y ha recibido financiaci\u00f3n de varias fundaciones, como Walgreens, Wells Fargo, AT&T y Pfizer.<\/p>\n

\u201cClinic by the Bay va a estar aqu\u00ed\u201d, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n

Las paredes pintadas en colores pasteles, la iluminaci\u00f3n y las fotograf\u00edas enmarcadas hacen que la cl\u00ednica tenga un ambiente c\u00e1lido.<\/p>\n

El trabajo voluntario es el n\u00facleo de este programa. La gerente de la oficina, Viela DuPont, dijo que est\u00e1n buscando voluntarios continuamente. DuPont trabajaba en la Am\u00e9rica de las corporaciones cuando perdi\u00f3 su puesto de trabajo. Buscaba un cambio en su vida y aterriz\u00f3 en Clinic by the Bay.<\/p>\n

\u201cMe siento muy bien haciendo algo por la comunidad en la que crec\u00ed\u201d, declar\u00f3 DuPont.<\/p>\n

En la inauguraci\u00f3n, dos pacientes dieron testimonio de la excelencia del servicio que recibieron y estaban muy agradecidos de que la cl\u00ednica estuviera a su disposici\u00f3n. La cl\u00ednica acepta pacientes desde el pasado 30 de septiembre.<\/p>\n

\u201cEs energizante. Aqu\u00ed hay mucho respeto y compromiso con el servicio\u201d, dijo la voluntaria hermana Teresa Randolph, RSM.<\/p>\n

Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo ser voluntario o hacer una donaci\u00f3n, comun\u00edquese al correo electr\u00f3nico info@clinicbythebay.org o llame al tel\u00e9fono (415) 405 0222.<\/em><\/p>\n

\u2014Traducci\u00f3n Camila Torres<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Clinic by the Bay, una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro compuesta por colaboradores voluntarios, abri\u00f3 oficialmente sus puertas el pasado 9 de noviembre en el barrio del Excelsior.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3519],"tags":[787,146,183],"coauthors":[],"class_list":["post-6614","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias","tag-clinic-by-the-bay","tag-salud","tag-servicios","entry"],"yoast_head":"\nCl\u00ednica gratuita sirve a personas m\u00e1s vulnerables de la ciudad - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Clinic by the Bay, una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro compuesta por colaboradores voluntarios, abri\u00f3 oficialmente sus puertas el pasado 9 de noviembre en el barrio del Excelsior.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/clinica-gratuita-sirve-a-personas-mas-vulnerables-de-la-ciudad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cl\u00ednica gratuita sirve a personas m\u00e1s vulnerables de la ciudad - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Clinic by the Bay, una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro compuesta por colaboradores voluntarios, abri\u00f3 oficialmente sus puertas el pasado 9 de noviembre en el barrio del Excelsior.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/clinica-gratuita-sirve-a-personas-mas-vulnerables-de-la-ciudad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-11-19T22:34:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-12-13T00:39:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Jackie_Speier_-_Practice_Fusion__El_Tocalote-481x480.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"inaki\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"inaki\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/clinica-gratuita-sirve-a-personas-mas-vulnerables-de-la-ciudad\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/clinica-gratuita-sirve-a-personas-mas-vulnerables-de-la-ciudad\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"inaki\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3d16dd415f4762c1919d5f48fb96be68\"},\"headline\":\"Cl\u00ednica gratuita sirve a personas m\u00e1s vulnerables de la ciudad\",\"datePublished\":\"2010-11-19T22:34:05+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-13T00:39:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/clinica-gratuita-sirve-a-personas-mas-vulnerables-de-la-ciudad\\\/\"},\"wordCount\":880,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/clinica-gratuita-sirve-a-personas-mas-vulnerables-de-la-ciudad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/11\\\/Jackie_Speier_-_Practice_Fusion__El_Tocalote-481x480.jpg\",\"keywords\":[\"Clinic by the Bay\",\"salud\",\"servicios\"],\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/clinica-gratuita-sirve-a-personas-mas-vulnerables-de-la-ciudad\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/clinica-gratuita-sirve-a-personas-mas-vulnerables-de-la-ciudad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/clinica-gratuita-sirve-a-personas-mas-vulnerables-de-la-ciudad\\\/\",\"name\":\"Cl\u00ednica gratuita sirve a personas m\u00e1s vulnerables de la ciudad - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/clinica-gratuita-sirve-a-personas-mas-vulnerables-de-la-ciudad\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/clinica-gratuita-sirve-a-personas-mas-vulnerables-de-la-ciudad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/11\\\/Jackie_Speier_-_Practice_Fusion__El_Tocalote-481x480.jpg\",\"datePublished\":\"2010-11-19T22:34:05+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-13T00:39:00+00:00\",\"description\":\"Clinic by the Bay, una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro compuesta por colaboradores voluntarios, abri\u00f3 oficialmente sus puertas el pasado 9 de noviembre en el barrio del Excelsior.\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/clinica-gratuita-sirve-a-personas-mas-vulnerables-de-la-ciudad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/clinica-gratuita-sirve-a-personas-mas-vulnerables-de-la-ciudad\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/11\\\/Jackie_Speier_-_Practice_Fusion__El_Tocalote-481x480.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/11\\\/Jackie_Speier_-_Practice_Fusion__El_Tocalote-481x480.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3d16dd415f4762c1919d5f48fb96be68\",\"name\":\"inaki\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g63853c5492f171feb7b16142e206d3ec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"inaki\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/inaki\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cl\u00ednica gratuita sirve a personas m\u00e1s vulnerables de la ciudad - El Tecolote","description":"Clinic by the Bay, una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro compuesta por colaboradores voluntarios, abri\u00f3 oficialmente sus puertas el pasado 9 de noviembre en el barrio del Excelsior.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/clinica-gratuita-sirve-a-personas-mas-vulnerables-de-la-ciudad\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cl\u00ednica gratuita sirve a personas m\u00e1s vulnerables de la ciudad - El Tecolote","og_description":"Clinic by the Bay, una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro compuesta por colaboradores voluntarios, abri\u00f3 oficialmente sus puertas el pasado 9 de noviembre en el barrio del Excelsior.","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/clinica-gratuita-sirve-a-personas-mas-vulnerables-de-la-ciudad\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2010-11-19T22:34:05+00:00","article_modified_time":"2014-12-13T00:39:00+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Jackie_Speier_-_Practice_Fusion__El_Tocalote-481x480.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"inaki","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"inaki","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/clinica-gratuita-sirve-a-personas-mas-vulnerables-de-la-ciudad\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/clinica-gratuita-sirve-a-personas-mas-vulnerables-de-la-ciudad\/"},"author":{"name":"inaki","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/3d16dd415f4762c1919d5f48fb96be68"},"headline":"Cl\u00ednica gratuita sirve a personas m\u00e1s vulnerables de la ciudad","datePublished":"2010-11-19T22:34:05+00:00","dateModified":"2014-12-13T00:39:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/clinica-gratuita-sirve-a-personas-mas-vulnerables-de-la-ciudad\/"},"wordCount":880,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/clinica-gratuita-sirve-a-personas-mas-vulnerables-de-la-ciudad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Jackie_Speier_-_Practice_Fusion__El_Tocalote-481x480.jpg","keywords":["Clinic by the Bay","salud","servicios"],"articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/clinica-gratuita-sirve-a-personas-mas-vulnerables-de-la-ciudad\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/clinica-gratuita-sirve-a-personas-mas-vulnerables-de-la-ciudad\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/clinica-gratuita-sirve-a-personas-mas-vulnerables-de-la-ciudad\/","name":"Cl\u00ednica gratuita sirve a personas m\u00e1s vulnerables de la ciudad - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/clinica-gratuita-sirve-a-personas-mas-vulnerables-de-la-ciudad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/clinica-gratuita-sirve-a-personas-mas-vulnerables-de-la-ciudad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Jackie_Speier_-_Practice_Fusion__El_Tocalote-481x480.jpg","datePublished":"2010-11-19T22:34:05+00:00","dateModified":"2014-12-13T00:39:00+00:00","description":"Clinic by the Bay, una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro compuesta por colaboradores voluntarios, abri\u00f3 oficialmente sus puertas el pasado 9 de noviembre en el barrio del Excelsior.","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/clinica-gratuita-sirve-a-personas-mas-vulnerables-de-la-ciudad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/clinica-gratuita-sirve-a-personas-mas-vulnerables-de-la-ciudad\/#primaryimage","url":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Jackie_Speier_-_Practice_Fusion__El_Tocalote-481x480.jpg","contentUrl":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/11\/Jackie_Speier_-_Practice_Fusion__El_Tocalote-481x480.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/3d16dd415f4762c1919d5f48fb96be68","name":"inaki","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g63853c5492f171feb7b16142e206d3ec","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g","caption":"inaki"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/inaki\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6614"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6614\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6617,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6614\/revisions\/6617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6614"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=6614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}