{"id":63304,"date":"2024-11-11T17:55:49","date_gmt":"2024-11-12T01:55:49","guid":{"rendered":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=63304"},"modified":"2024-11-11T17:55:51","modified_gmt":"2024-11-12T01:55:51","slug":"elecciones-distrito-9-jackie-fielder-gana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/elecciones-distrito-9-jackie-fielder-gana\/","title":{"rendered":"Elecciones en el Distrito 9: La progresista Jackie Fielder gana la contienda"},"content":{"rendered":"\n<p>Es oficial: Jackie Fielder ha ganado la contienda para supervisar el Distrito 9, obteniendo m\u00e1s del 58% del voto, lo que representa 10 mil boletas electorales.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEs dif\u00edcil asimilar [los resultados] cuando ha sido un a\u00f1o largo\u201d, dijo la supervisora electa afuera del Bar Part Time durante una celebraci\u00f3n la noche de las elecciones. \u201cEstoy incre\u00edblemente orgullosa de ser parte de esto; ciertamente no se trata de m\u00ed, sino de cada persona que nos dio su tiempo, nos dio su dinero\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em><a href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/district-9-supervisor-jackie-fielder-2024\/\">Read this story in English.<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Como supervisora, Fielder reemplazar\u00e1 a \u200b\u200bHillary Ronen, y representar\u00e1 al Distrito Misi\u00f3n, Portola y Bernal Heights, donde los residentes latinos representan aproximadamente el 26% de la poblaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>El reci\u00e9n llegado pol\u00edtico, Trevor Chandler, qued\u00f3 en segundo lugar con aproximadamente el 41% de los votos contabilizados, mientras que el veterano organizador de la Misi\u00f3n, Roberto Hern\u00e1ndez, qued\u00f3 en tercer lugar con el 22.65%, lo que representa aproximadamente 5,700 votos.<\/p>\n\n\n\n<p>Fielder, una mujer latina e ind\u00edgena queer, dirigi\u00f3 la campa\u00f1a m\u00e1s progresista en la carrera por el Distrito 9, dominada por hombres, y abog\u00f3 por los derechos de las personas trabajadoras e inquilinas, por la vivienda asequible y la justicia medioambiental.<\/p>\n\n\n\n<p>Este no es su primer esfuerzo pol\u00edtico: en 2020, se enfrent\u00f3 a Scott Wiener por el esca\u00f1o del Distrito 11 del Senado estatal de California, para lo cual obtuvo el 42.9 % de los votos.<\/p>\n\n\n\n<p>Previamente, en 2017, cofund\u00f3 la Coalici\u00f3n de Bancos P\u00fablicos de San Francisco, que promueve una banca p\u00fablica que apoye a las peque\u00f1as empresas, la vivienda asequible y la energ\u00eda renovable. Tambi\u00e9n ha participado activamente en la defensa de los derechos ambientales y de las comunidades ind\u00edgenas, particularmente apoyando la resistencia contra el oleoducto Dakota Access en Standing Rock.<\/p>\n\n\n\n<p>Su plataforma progresista obtuvo el respaldo de la Asociaci\u00f3n de Enfermeras de California, del Club Dem\u00f3crata de Bernal Heights y del Sindicato de Inquilinos de San Francisco.<\/p>\n\n\n\n<p>En julio, <em>El Tecolote<\/em> se reuni\u00f3 con ella para hablar sobre c\u00f3mo abordar\u00eda los problemas clave que afectan a las comunidades latinas del Distrito 9, bas\u00e1ndose en las propuestas de los lectores. A continuaci\u00f3n, compartimos sus respuestas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"D9 Election: Jackie Fielder on why should Latinx communities should support her\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/oRZ89kUIMRw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfPor qu\u00e9 la comunidad Latinx deber\u00eda apoyarle?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Soy la orgullosa hija de una madre latina soltera y trabajadora, que me cri\u00f3 con su sueldo de secretaria, y tambi\u00e9n soy la orgullosa nieta de abuelos nativos americanos y mexicanos. He luchado contra los bancos de Wall Street que est\u00e1n invirtiendo en prisiones privadas, centros de detenci\u00f3n y oleoductos. A los 25 a\u00f1os, ense\u00f1aba &#8220;Raza, Mujeres y Clase&#8221; en la SF State. En 2020, desafi\u00e9 al pol\u00edtico m\u00e1s respaldado por bienes ra\u00edces en California, y muchas de esas mismas fuerzas est\u00e1n presentes en esta carrera, donde estoy luchando contra la avaricia y la apat\u00eda que han llevado al desplazamiento, la criminalizaci\u00f3n y el abandono de los m\u00e1s vulnerables en nuestra comunidad. Mi madre me ense\u00f1\u00f3 a defender a aquellas personas con poco poder. Por eso sigo siendo una pol\u00edtica que no se compra ni se vende.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"D9 Election: Jackie Fielder on strengthening cultural districts\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UWSzICappQk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo fortalecer\u00eda a los distritos culturales del D9?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Actualmente, hay un esfuerzo en marcha por parte de personas alineadas con intereses inmobiliarios y de grandes fortunas, como el grupo Grow SF, para socavar los distritos culturales, incluido el Distrito Cultural Latino. Este a\u00f1o, fue realmente triste ver que el financiamiento para los distritos culturales estuvo en peligro. Como latinos, somos el 15% de la ciudad, y necesitamos un apoyo proporcional para nuestros distritos culturales. Me encantar\u00eda trabajar en la expansi\u00f3n de nuestro distrito cultural y luchar\u00e9 en los pr\u00f3ximos periodos presupuestales para asegurar que nuestros distritos culturales tengan el apoyo adecuado y puedan expandirse, mientras tambi\u00e9n lucho contra las fuerzas de gentrificaci\u00f3n que quieren destruir nuestros legados culturales.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"D9 Election: Jackie Fielder on supporting Mission street vendors\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ge5KGiW5REw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo apoyar\u00e1 a las personas vendedoras ambulantes del D9?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La venta ambulante es la columna vertebral de la cultura latinoamericana en el Distrito Misi\u00f3n. He hablado con vendedoras y vendedores durante el \u00faltimo a\u00f1o y m\u00e1s. He conversado varias veces con las personas vendedoras en La Placita y El Tiangue sobre lo que se puede hacer. Estoy completamente comprometida a asegurar que, desde el primer d\u00eda, nuestras vendedoras y vendedores puedan regresar a la calle Mission de manera organizada. Creo que es posible. Solo tenemos que lograr que los diferentes actores se pongan de acuerdo en un plan: las personas propietarias de peque\u00f1as empresas, la polic\u00eda, personal de Obras P\u00fablicas que son responsables de administrar las plazas y la calle Mission. Me preocupa la mayor criminalizaci\u00f3n de las personas vendedoras, especialmente quienes no cuenten con papeles, en caso de que veamos una presidencia de Trump. En el pasado, trabaj\u00e9 en una campa\u00f1a llamada &#8220;No Tech for ICE&#8221;, por lo que estoy comprometida a asegurar que nuestra ciudad siga siendo una Ciudad Santuario y a descriminalizar la aplicaci\u00f3n de normas en contra de nuestras personas vendedoras culturales.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo abordar\u00e1 las preocupaciones sobre la seguridad p\u00fablica a lo largo de la calle Mission?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Como usuaria del transporte p\u00fablico que recorre estas calles, la seguridad p\u00fablica siempre est\u00e1 en mi mente. Esa es la naturaleza de ser mujer en la ciudad. Cada persona que camina a casa, a la escuela, al trabajo merece sentirse segura. Estoy completamente a favor de usar los recursos de las fuerzas del orden de manera inteligente y efectiva. Definitivamente necesitamos un departamento de polic\u00eda completamente dotado de personal, pero con 1,500 oficiales en una ciudad de 800 mil personas, eso significa que tenemos un oficial por cada 540 personas. Tambi\u00e9n tenemos tiempos de respuesta lentos, aunque la polic\u00eda responde a menos llamadas. Me encantar\u00eda ampliar la cantidad de profesionales no armados que puedan manejar problemas de calidad de vida a menor nivel y liberar a los oficiales para emergencias reales y cr\u00edmenes violentos, y asegurar que tengamos el triple de embajadores comunitarios, que lamentablemente estuvieron en peligro en el presupuesto de este a\u00f1o. La mala gesti\u00f3n policial tambi\u00e9n le ha costado millones de d\u00f3lares a la ciudad. Creo que es necesaria la rendici\u00f3n de cuentas de cada departamento.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"D9 Election: Candidate Jackie Fielder on Sexual Assault\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lL3NByCmXuk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo responsabilizar\u00eda a las personas l\u00edderes acusadas de abuso sexual?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La violencia sexual es una mancha en nuestra comunidad y creo en la justicia restaurativa. Creo que las personas pueden reparar sus da\u00f1os, pero hasta que asuman la responsabilidad, no puede haber verdadera justicia. No puede haber verdadera sanaci\u00f3n. He sido consistentemente de las primeras en llamar la atenci\u00f3n y apoyar a las personas sobrevivientes que han salido a la luz contra personas que tienen m\u00faltiples y detalladas acusaciones de violencia sexual. Adem\u00e1s, tenemos un problema m\u00e1s amplio en la ciudad de violencia de g\u00e9nero contra personas LGBTQ, personas trans, mujeres, mujeres sin hogar \u2014las mujeres sin hogar est\u00e1n desproporcionadamente en riesgo de agresi\u00f3n sexual en las calles. Creo que necesitamos expandir las opciones de refugio, viviendas de apoyo permanente y servicios contra la violencia dom\u00e9stica, porque a menudo las personas no pueden acceder a esos servicios, especialmente por la noche y los fines de semana. Y mi plan para eso est\u00e1 en mi plataforma de seguridad p\u00fablica.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1l es su enfoque respecto al estacionamiento versus la accesibilidad en las calles?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Soy alguien que, desafortunadamente, no posee un auto. Camino mucho, tomo el MUNI, tengo un ciclomotor. Me alegra ver que la ciudad ha revertido el precio realmente regresivo de las multas de estacionamiento, porque son muy costosas. Sabemos que las personas de bajos ingresos enfrentan una carga desproporcionada en la ciudad. Me molest\u00f3 mucho escuchar sobre la aplicaci\u00f3n desproporcionada de normas en los vecindarios del sureste de la ciudad en torno al estacionamiento. Creo que necesitamos una verdadera rendici\u00f3n de cuentas en ese tema. Adem\u00e1s, creo que necesitamos una tremenda cantidad de inversi\u00f3n en nuestro transporte p\u00fablico, porque actualmente est\u00e1 en un precipicio fiscal y hay cientos, sino miles, de familias trabajadoras que dependen del transporte p\u00fablico para ir al trabajo, a la escuela, para vivir sus vidas. Me encantar\u00eda ver m\u00e1s inversi\u00f3n en el transporte p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo har\u00e1 que la vivienda sea m\u00e1s accesible en D9?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Soy inquilina, y no s\u00e9 si alguna vez podr\u00e9 permitirme ser propietaria de una casa en la ciudad, por lo que apoyo firmemente las protecciones para las personas inquilinas. Estoy completamente a favor de derogar la ley Costa Hawkins a nivel estatal para expandir el control del alquiler. Quiero vivienda asequible para las personas trabajadoras que mantienen la ciudad en funcionamiento: artistas, personas vendedoras, personal municipal, enfermeras, maestros, etc. Actualmente, no podremos alcanzar nuestras metas de vivienda a menos que invirtamos en vivienda asequible. Hay tantos programas federales a los que no hemos aplicado como ciudad y que est\u00e1n sobre la mesa; estamos hablando de millones de d\u00f3lares. Tambi\u00e9n he estado trabajando en un banco p\u00fablico para financiar viviendas asequibles. Pero en general, necesitamos aprobar el bono de vivienda asequible en noviembre y tambi\u00e9n luchar para asegurarnos de que ponemos nuestro dinero donde est\u00e1 nuestra palabra.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"D9 candidates: How Jackie Fielder would address the rising number of Latinx homeless families\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/trgA8pa2BOQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo abordar\u00eda el creciente n\u00famero de familias latinas sin hogar?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Me preocupa esto. No creo que mucha gente sepa que hemos visto una gran afluencia de familias inmigrantes en nuestra ciudad. Ciertamente, mucho m\u00e1s que hace una d\u00e9cada, con la crisis de menores que lo acompa\u00f1a. Tenemos cientos de nuevas y nuevos estudiantes en el SFUSD cada mes. Hay personas durmiendo en refugios de autobuses y parques porque no hay espacio en nuestro sistema de albergues. Desafortunadamente, tambi\u00e9n hay mucha burocracia \u2014muchos requisitos en torno a las parejas, las mascotas y las drogas, y muchos de los refugios no son adecuados para familias. Me encantar\u00eda expandir las opciones de albergue como medidas temporales y tambi\u00e9n invertir en representaci\u00f3n legal real que permita a las personas solicitar asilo y, de esa manera, obtener un permiso de trabajo. Muchas personas con las que he hablado, que est\u00e1n luchando con esto y no tienen papeles, dicen que quieren trabajar, por lo que necesitamos poder apoyarles si vamos a ser una Ciudad Santuario real.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"D9 Election: Candidate Jackie Fielder on SF\u2019s role as a sanctuary city\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/zzRBfRwf1wY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfCree que San Francisco sigue siendo una Ciudad Santuario? \u00bfPor qu\u00e9 s\u00ed o por qu\u00e9 no?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Como hija de inmigrantes mexicanos que pudieron seguir el camino hacia la ciudadan\u00eda, le debo a ese camino mi posibilidad de estar aqu\u00ed ahora. Y me preocupa gravemente que el presidente haya emitido una prohibici\u00f3n de asilo y haya cerrado la frontera a quienes buscan asilo. Hay m\u00e1s de 900 personas en la lista de espera aqu\u00ed en San Francisco para recibir ayuda legal para asilo. Y es realmente preocupante que no haya habido un aumento de fondos para apoyar esta defensa legal. Hay embajadores comunitarios que hacen trabajos tan ingratos en la Misi\u00f3n, que han conectado a personas con vivienda, que literalmente han sacado dinero de su propio bolsillo para alojar a personas en hoteles. As\u00ed que la ciudad necesita hacer mucho m\u00e1s para poder decir que es una Ciudad Santuario. Para m\u00ed, eso significa luchar por la vivienda, vivienda de apoyo permanente, albergue para familias inmigrantes, embajadores comunitarios y representaci\u00f3n legal.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jackie Fielder gana la contienda de mayor\u00eda latina, para supervisar el Distrito 9 de San Francisco.<\/p>\n","protected":false},"author":88936,"featured_media":63305,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"large","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[25301,3519],"tags":[],"coauthors":[25187,25250,23943],"class_list":["post-63304","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elecciones","category-noticias","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Elecciones Distrito 9: Jackie Fielder gana una contienda dominada por hombres<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jackie Fielder gana la contienda de mayor\u00eda latina, para supervisar el Distrito 9 de San Francisco.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/elecciones-distrito-9-jackie-fielder-gana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Elecciones Distrito 9: Jackie Fielder gana una contienda dominada por hombres\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jackie Fielder gana la contienda de mayor\u00eda latina, para supervisar el Distrito 9 de San Francisco.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/elecciones-distrito-9-jackie-fielder-gana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-12T01:55:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-12T01:55:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/11052024-ELECTIONSSF-ET-PU-33.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"798\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cami Dominguez, Mariana Duran, Daniel Eduardo Hernandez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cami Dominguez, Mariana Duran, Daniel Eduardo Hernandez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/elecciones-distrito-9-jackie-fielder-gana\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/elecciones-distrito-9-jackie-fielder-gana\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mariana Duran\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6371398a8ea80d95d155b0239f4479dd\"},\"headline\":\"Elecciones en el Distrito 9: La progresista Jackie Fielder gana la contienda\",\"datePublished\":\"2024-11-12T01:55:49+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-12T01:55:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/elecciones-distrito-9-jackie-fielder-gana\\\/\"},\"wordCount\":1971,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/elecciones-distrito-9-jackie-fielder-gana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/11052024-ELECTIONSSF-ET-PU-33.webp?fit=1200%2C798&quality=80&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Elecciones\",\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/elecciones-distrito-9-jackie-fielder-gana\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/elecciones-distrito-9-jackie-fielder-gana\\\/\",\"name\":\"Elecciones Distrito 9: Jackie Fielder gana una contienda dominada por hombres\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/elecciones-distrito-9-jackie-fielder-gana\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/elecciones-distrito-9-jackie-fielder-gana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/11052024-ELECTIONSSF-ET-PU-33.webp?fit=1200%2C798&quality=80&ssl=1\",\"datePublished\":\"2024-11-12T01:55:49+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-12T01:55:51+00:00\",\"description\":\"Jackie Fielder gana la contienda de mayor\u00eda latina, para supervisar el Distrito 9 de San Francisco.\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/elecciones-distrito-9-jackie-fielder-gana\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/elecciones-distrito-9-jackie-fielder-gana\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/11052024-ELECTIONSSF-ET-PU-33.webp?fit=1200%2C798&quality=80&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/11052024-ELECTIONSSF-ET-PU-33.webp?fit=1200%2C798&quality=80&ssl=1\",\"width\":1200,\"height\":798,\"caption\":\"La candidata a supervisar \u200b\u200bel Distrito 9, Jackie Fielder, llora afuera del Bar Part Time despu\u00e9s de publicarse los resultados iniciales, que la muestran a la cabeza de la contienda, el 5 de noviembre de 2024, d\u00eda de las elecciones en San Francisco, California,. Foto: Pablo Unzueta para El Tecolote\\\/CatchLight Local\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6371398a8ea80d95d155b0239f4479dd\",\"name\":\"Mariana Duran\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/272b20c7c357ebfd5592323bbf7f585e300bae8a8add6c4a0e3080a169fdac2f?s=96&d=mm&r=gf33347998a6f9c506e204116328d536b\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/272b20c7c357ebfd5592323bbf7f585e300bae8a8add6c4a0e3080a169fdac2f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/272b20c7c357ebfd5592323bbf7f585e300bae8a8add6c4a0e3080a169fdac2f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mariana Duran\"},\"description\":\"Mariana is a bilingual reporter for El Tecolote through UC Berkeley's California Local News Fellowship. Her work has also been featured in the Los Angeles Times, the Guardian and KQED.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/mariana-duran\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Elecciones Distrito 9: Jackie Fielder gana una contienda dominada por hombres","description":"Jackie Fielder gana la contienda de mayor\u00eda latina, para supervisar el Distrito 9 de San Francisco.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/elecciones-distrito-9-jackie-fielder-gana\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Elecciones Distrito 9: Jackie Fielder gana una contienda dominada por hombres","og_description":"Jackie Fielder gana la contienda de mayor\u00eda latina, para supervisar el Distrito 9 de San Francisco.","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/elecciones-distrito-9-jackie-fielder-gana\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2024-11-12T01:55:49+00:00","article_modified_time":"2024-11-12T01:55:51+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":798,"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/11052024-ELECTIONSSF-ET-PU-33.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Cami Dominguez, Mariana Duran, Daniel Eduardo Hernandez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"Cami Dominguez, Mariana Duran, Daniel Eduardo Hernandez","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/elecciones-distrito-9-jackie-fielder-gana\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/elecciones-distrito-9-jackie-fielder-gana\/"},"author":{"name":"Mariana Duran","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/6371398a8ea80d95d155b0239f4479dd"},"headline":"Elecciones en el Distrito 9: La progresista Jackie Fielder gana la contienda","datePublished":"2024-11-12T01:55:49+00:00","dateModified":"2024-11-12T01:55:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/elecciones-distrito-9-jackie-fielder-gana\/"},"wordCount":1971,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/elecciones-distrito-9-jackie-fielder-gana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/11052024-ELECTIONSSF-ET-PU-33.webp?fit=1200%2C798&quality=80&ssl=1","articleSection":["Elecciones","Noticias"],"inLanguage":"en"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/elecciones-distrito-9-jackie-fielder-gana\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/elecciones-distrito-9-jackie-fielder-gana\/","name":"Elecciones Distrito 9: Jackie Fielder gana una contienda dominada por hombres","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/elecciones-distrito-9-jackie-fielder-gana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/elecciones-distrito-9-jackie-fielder-gana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/11052024-ELECTIONSSF-ET-PU-33.webp?fit=1200%2C798&quality=80&ssl=1","datePublished":"2024-11-12T01:55:49+00:00","dateModified":"2024-11-12T01:55:51+00:00","description":"Jackie Fielder gana la contienda de mayor\u00eda latina, para supervisar el Distrito 9 de San Francisco.","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/elecciones-distrito-9-jackie-fielder-gana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/elecciones-distrito-9-jackie-fielder-gana\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/11052024-ELECTIONSSF-ET-PU-33.webp?fit=1200%2C798&quality=80&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/11052024-ELECTIONSSF-ET-PU-33.webp?fit=1200%2C798&quality=80&ssl=1","width":1200,"height":798,"caption":"La candidata a supervisar \u200b\u200bel Distrito 9, Jackie Fielder, llora afuera del Bar Part Time despu\u00e9s de publicarse los resultados iniciales, que la muestran a la cabeza de la contienda, el 5 de noviembre de 2024, d\u00eda de las elecciones en San Francisco, California,. Foto: Pablo Unzueta para El Tecolote\/CatchLight Local"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/6371398a8ea80d95d155b0239f4479dd","name":"Mariana Duran","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/272b20c7c357ebfd5592323bbf7f585e300bae8a8add6c4a0e3080a169fdac2f?s=96&d=mm&r=gf33347998a6f9c506e204116328d536b","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/272b20c7c357ebfd5592323bbf7f585e300bae8a8add6c4a0e3080a169fdac2f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/272b20c7c357ebfd5592323bbf7f585e300bae8a8add6c4a0e3080a169fdac2f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mariana Duran"},"description":"Mariana is a bilingual reporter for El Tecolote through UC Berkeley's California Local News Fellowship. Her work has also been featured in the Los Angeles Times, the Guardian and KQED.","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/mariana-duran\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88936"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63304"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63309,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63304\/revisions\/63309"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63304"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=63304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}