{"id":62940,"date":"2024-10-28T18:47:45","date_gmt":"2024-10-29T01:47:45","guid":{"rendered":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=62940"},"modified":"2024-10-28T18:47:47","modified_gmt":"2024-10-29T01:47:47","slug":"candidatos-d9-comunidad-latinx","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/candidatos-d9-comunidad-latinx\/","title":{"rendered":"Candidata y candidatos al D9: \u00bfPor qu\u00e9 la comunidad latinx habr\u00eda de apoyarle?"},"content":{"rendered":"\n<p>Las comunidades latinas son fundamentales para el futuro de San Francisco, y viceversa. Las pol\u00edticas de los distritos y de toda la ciudad afectan desproporcionadamente a los residentes latinos vulnerables y de clase trabajadora, desde los que trabajan en la ciudad, hasta quienes se enfrentan a la falta de vivienda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em><a href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/en\/d9-supervisor-candidate-latinx\/\">Read this story in English.<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>A continuaci\u00f3n, se incluye un desglose de las comunidades clave:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vivir en San Francisco<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A pesar de que solo representan el 15% de la poblaci\u00f3n de la ciudad, la comunidad latina es pieza clave en la comunidad de la Misi\u00f3n (Distrito 9), de Bayview (Distrito 10) y de Exc\u00e9lsior (Distrito 11), donde comprenden el 26.2%, el 14.5% y el 21.1% respectivamente, de la poblaci\u00f3n residencial, seg\u00fan el mapa de redistribuci\u00f3n de distritos de la ciudad de 2022.<\/p>\n\n\n\n<p>Con todo y esta presencia en dichos vecindarios, la comunidad latina de clase trabajadora contin\u00faa enfrent\u00e1ndose al desplazamiento debido al aumento de los costos de vida y los proyectos de desarrollo gentrificadores. Dicho desplazamiento, que comenz\u00f3 con el auge de las empresas puntocom, en la d\u00e9cada de 1990 en la Misi\u00f3n, ahora se est\u00e1 extendiendo al Exc\u00e9lsior.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Trabajar en San Francisco<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1s all\u00e1 de los datos residenciales, las latinas y los latinos est\u00e1n sobrerrepresentados en los sectores de servicios, construcci\u00f3n y trabajo temporal de bajos salarios, as\u00ed como en econom\u00edas laborales informales como la venta ambulante.<\/p>\n\n\n\n<p>A fines de noviembre, la supervisora \u200b\u200bdel Distrito 9, Hilary Ronen, emiti\u00f3 una prohibici\u00f3n de 90 d\u00edas a la venta ambulante para combatir la venta ilegal de bienes robados en la calle Misi\u00f3n. Casi 140 vendedores ambulantes autorizados, en su mayor\u00eda familias latinas de clase trabajadora, perdieron una fuente de ingresos fundamental, lo que llev\u00f3 a algunos a experimentar la falta de vivienda.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La falta de vivienda en San Francisco<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan el \u00faltimo recuento del reporte Point-in-Time (PIT), el 34% de las personas sin hogar en San Francisco se identificaron como hispanas o latinas, frente al 30% en 2022. El n\u00famero de personas albergadas tambi\u00e9n aument\u00f3 considerablemente, con el 52% de la poblaci\u00f3n hispana o latina sin hogar en albergues, en comparaci\u00f3n con el 36% del a\u00f1o anterior.<\/p>\n\n\n\n<p>Este aumento se debe a la p\u00e9rdida de empleo y a la afluencia de familias migrantes, seg\u00fan los funcionarios de la ciudad. Con camas de albergue limitadas o viviendas de transici\u00f3n disponibles, el 90% de las familias sin hogar se quedan durmiendo en veh\u00edculos, mientras que otras, especialmente las reci\u00e9n llegadas de pa\u00edses latinoamericanos, se ven obligadas a vivir en las calles o a ser divididas para ingresar en albergues.<\/p>\n\n\n\n<p>Como lo destaca la cobertura permanente de <em>El Tecolote<\/em> sobre las comunidades latinas residentes de casas rodantes, la cantidad de personas que viven en veh\u00edculos ha aumentado un 37% desde 2022, y casi 1500 personas dependen de los veh\u00edculos para refugiarse. El n\u00famero de familias sin hogar, en particular las que viven en veh\u00edculos, tambi\u00e9n ha aumentado dr\u00e1sticamente: un 98%, lo que eleva el total a 130 familias.<\/p>\n\n\n\n<p>Para todas estas comunidades latinas, las pr\u00f3ximas elecciones de noviembre ser\u00e1n de gran importancia. As\u00ed respondieron a esta pregunta los candidatos que se postulan para el cargo en noviembre:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfPor qu\u00e9 la comunidad latinx habr\u00eda de apoyarle?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"399\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/609_236aa253-234d-4f4e-ad71-4689ae8a95ac_1_1720714498_236aa253-full-1.jpg?resize=600%2C399&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-62914\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/609_236aa253-234d-4f4e-ad71-4689ae8a95ac_1_1720714498_236aa253-full-1.jpg?resize=600%2C399&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/609_236aa253-234d-4f4e-ad71-4689ae8a95ac_1_1720714498_236aa253-full-1.jpg?resize=360%2C239&amp;quality=89&amp;ssl=1 360w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/609_236aa253-234d-4f4e-ad71-4689ae8a95ac_1_1720714498_236aa253-full-1.jpg?resize=768%2C511&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/609_236aa253-234d-4f4e-ad71-4689ae8a95ac_1_1720714498_236aa253-full-1.jpg?resize=1024%2C681&amp;quality=89&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/609_236aa253-234d-4f4e-ad71-4689ae8a95ac_1_1720714498_236aa253-full-1.jpg?resize=400%2C266&amp;quality=89&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/609_236aa253-234d-4f4e-ad71-4689ae8a95ac_1_1720714498_236aa253-full-1.jpg?w=1200&amp;quality=89&amp;ssl=1 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Julian Bermudez, candidato a supervisor del Distrito 9, posa para un retrato en la oficina de Acci\u00f3n Latina en San Francisco, California, el 9 de julio de 2024. Foto: Pablo Unzueta para El Tecolote \/ CatchLight Local<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>JULIAN BERMUDEZ<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Creo que la comunidad latina deber\u00eda apoyarme principalmente por la representaci\u00f3n: la representaci\u00f3n real de alguien que creci\u00f3 en esta comunidad. Fui a la escuela en la calle de abajo, en la Saint Peter y Archbishop Riordan. He sido parte de esta comunidad toda mi vida. Los ni\u00f1os a menudo me preguntan: \u201c\u00bfQu\u00e9 sentido tiene ir a la escuela si siempre viene alguien m\u00e1s grande y mejor y te quita lo que sientes que es tuyo?\u201d Y les digo que hay que luchar por ello. Hay que ser visible y hacer lo que uno quiera. Incluso si fallas, al menos sabes que lo intentaste. No pasar\u00e1s tu vida pregunt\u00e1ndote \u201cqu\u00e9 hubiera pasado si\u2026\u201d o pensando en lo que podr\u00edas haber hecho. Pase lo que pase en esta campa\u00f1a, s\u00e9 que no tendr\u00e9 ning\u00fan \u201cqu\u00e9 hubiera pasado si\u2026\u201d porque di lo mejor de m\u00ed para hacer algo por mi comunidad.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"399\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/609_2e3674c1-195d-4c69-89f8-56aead3d9ba9_1_1721932848_2e3674c1-full-1.jpg?resize=600%2C399&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-62913\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/609_2e3674c1-195d-4c69-89f8-56aead3d9ba9_1_1721932848_2e3674c1-full-1.jpg?resize=600%2C399&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/609_2e3674c1-195d-4c69-89f8-56aead3d9ba9_1_1721932848_2e3674c1-full-1.jpg?resize=360%2C239&amp;quality=89&amp;ssl=1 360w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/609_2e3674c1-195d-4c69-89f8-56aead3d9ba9_1_1721932848_2e3674c1-full-1.jpg?resize=768%2C511&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/609_2e3674c1-195d-4c69-89f8-56aead3d9ba9_1_1721932848_2e3674c1-full-1.jpg?resize=1024%2C681&amp;quality=89&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/609_2e3674c1-195d-4c69-89f8-56aead3d9ba9_1_1721932848_2e3674c1-full-1.jpg?resize=400%2C266&amp;quality=89&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/609_2e3674c1-195d-4c69-89f8-56aead3d9ba9_1_1721932848_2e3674c1-full-1.jpg?w=1200&amp;quality=89&amp;ssl=1 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">H Brown, candidato a supervisor del Distrito 9, posa para un retrato en la oficina de Acci\u00f3n Latina en San Francisco, California, el 24 de julio de 2024. Foto: Pablo Unzueta para El Tecolote \/ CatchLight Local<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>H. BROWN<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Soy un visionario que trabaja duro. Paso una o dos horas al d\u00eda con mi perro, recogiendo basura, vidrio y cualquier otra cosa que haya en la calle, intentando mantenerme humilde, pero no puedo evitarlo, soy brillante. Lo s\u00e9 todo: desde el tejado hasta las alcantarillas que hay debajo, desde la estrategia militar hasta la medicina. Soy el mejor representante que se pueda pedir. Pero, sinceramente, no voten por m\u00ed, todav\u00eda lo estoy descifrando todo. Estoy analizando a los dem\u00e1s candidatos, tach\u00e1ndolos a diestro y siniestro. Pero me tomo en serio esta campa\u00f1a y agradezco su voto.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"D9 Election: Trevor Chandler on strengthening cultural districts\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/J968e82V_ZE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>TREVOR CHANDLER<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La raz\u00f3n por la que mi mensaje est\u00e1 resonando en la comunidad latina es porque estoy abordando lo que todo el mundo est\u00e1 pensando: la seguridad. La primera reuni\u00f3n a la que asist\u00ed fue en la Iglesia Presbiteriana, donde tres cuartas partes de los asistentes eran hispanohablantes monoling\u00fces. Me dijeron que ya no se sienten seguros, especialmente cuando vuelven a casa tarde por la noche del trabajo. Soy el \u00fanico candidato que hace de la seguridad una prioridad en esta campa\u00f1a. La comunidad latina est\u00e1 centrada en garantizar que tengamos un departamento de polic\u00eda responsable, receptivo y con personal completo. Aunque puede que no me parezca a ellos, como me han dicho mientras tocaba puertas en las calles 24, Misi\u00f3n y Valencia, aprecian que piense como ellos, y eso es lo que importa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"D9 Election: Jackie Fielder on why should Latinx communities should support her\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/oRZ89kUIMRw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>JACKIE FIELDER<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Soy la hija orgullosa de una madre latina soltera y trabajadora que me cri\u00f3 con su salario de secretaria, y la nieta orgullosa de abuelos nativos americanos y mexicanos. He luchado contra los bancos de Wall Street que invierten en prisiones privadas, centros de detenci\u00f3n y oleoductos. A los 25 a\u00f1os, impart\u00eda la clase de \u201cRaza, mujeres y clase\u201d en la SF State. En 2020, desafi\u00e9 al pol\u00edtico m\u00e1s respaldado por el sector inmobiliario en California, y ahora estoy luchando contra las mismas fuerzas (la codicia y la apat\u00eda) que han llevado al desplazamiento, la criminalizaci\u00f3n y el abandono de los miembros m\u00e1s vulnerables de nuestra comunidad. Mi madre me ense\u00f1\u00f3 a defender a los que tienen poco poder, y sigo siendo una pol\u00edtica que no se compra ni se vende.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"399\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/609_1ee8fdc3-c79f-40aa-a2a2-0aeb3b854525_1_1721072118_1ee8fdc3-full-1.jpg?resize=600%2C399&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-62912\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/609_1ee8fdc3-c79f-40aa-a2a2-0aeb3b854525_1_1721072118_1ee8fdc3-full-1.jpg?resize=600%2C399&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/609_1ee8fdc3-c79f-40aa-a2a2-0aeb3b854525_1_1721072118_1ee8fdc3-full-1.jpg?resize=360%2C240&amp;quality=89&amp;ssl=1 360w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/609_1ee8fdc3-c79f-40aa-a2a2-0aeb3b854525_1_1721072118_1ee8fdc3-full-1.jpg?resize=768%2C511&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/609_1ee8fdc3-c79f-40aa-a2a2-0aeb3b854525_1_1721072118_1ee8fdc3-full-1.jpg?resize=1200%2C798&amp;quality=89&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/609_1ee8fdc3-c79f-40aa-a2a2-0aeb3b854525_1_1721072118_1ee8fdc3-full-1.jpg?resize=1024%2C681&amp;quality=89&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/609_1ee8fdc3-c79f-40aa-a2a2-0aeb3b854525_1_1721072118_1ee8fdc3-full-1.jpg?resize=400%2C266&amp;quality=89&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/609_1ee8fdc3-c79f-40aa-a2a2-0aeb3b854525_1_1721072118_1ee8fdc3-full-1.jpg?w=1500&amp;quality=89&amp;ssl=1 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jaime Gutierrez, candidato a supervisor del Distrito 9, posa para un retrato en la oficina de Acci\u00f3n Latina en San Francisco, California, el 13 de julio de 2024. Foto: Pablo Unzueta para El Tecolote \/ CatchLight Local<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>JAIME GUTIERREZ<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La comunidad latina deber\u00eda apoyarme porque soy parte de ella. Nac\u00ed en ella. Soy un nativo de San Francisco que creci\u00f3 yendo a la iglesia aqu\u00ed. Mi primer idioma fue el espa\u00f1ol y aprend\u00ed ingl\u00e9s en la escuela. Conozco bien a esta comunidad. Tengo muchas amistades que han vivido aqu\u00ed durante generaciones y yo soy uno de ellos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"D9 Election: Roberto Hernandez on why should Latinx communities should support him\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/mBeKT_GHDhY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>ROBERTO HERNANDEZ<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nac\u00ed y crec\u00ed en el Distrito 9, y he pasado toda mi vida aqu\u00ed. C\u00e9sar Ch\u00e1vez y Dolores Huerta me capacitaron a una edad muy temprana y, desde entonces, me he dedicado a organizarme en pos de la justicia social y los servicios para nuestra comunidad latina.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"D9 Election: Stephen Torres on why should Latinx communities should support him\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Ci3ISwPTkIQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>STEPHEN TORRES<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>No espero recibir el apoyo autom\u00e1tico solo por ser miembro de la comunidad latina. S\u00e9 que ese apoyo hay que gan\u00e1rselo. Por eso estoy ah\u00ed, tocando puertas y hablando con gente del barrio y de todo el distrito. Espero ganarme su confianza y apoyo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>MICHEAL PETRELIS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Se abstuvo de ser entrevistado.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los candidatos del Distrito 9 analizan por qu\u00e9 merecen el apoyo de las comunidades latinas de San Francisco en medio del aumento de los costos, la inseguridad laboral y los desaf\u00edos de vivienda.<\/p>\n","protected":false},"author":88922,"featured_media":62915,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"large","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[25301,3519],"tags":[],"coauthors":[25187],"class_list":["post-62940","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elecciones","category-noticias","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Candidata y candidatos al D9: \u00bfPor qu\u00e9 la comunidad latinx habr\u00eda de apoyarle? - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los candidatos del Distrito 9 analizan por qu\u00e9 merecen el apoyo de las comunidades latinas de San Francisco en medio del aumento de los costos, la inseguridad laboral y los desaf\u00edos de vivienda.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/candidatos-d9-comunidad-latinx\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Candidata y candidatos al D9: \u00bfPor qu\u00e9 la comunidad latinx habr\u00eda de apoyarle? - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los candidatos del Distrito 9 analizan por qu\u00e9 merecen el apoyo de las comunidades latinas de San Francisco en medio del aumento de los costos, la inseguridad laboral y los desaf\u00edos de vivienda.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/candidatos-d9-comunidad-latinx\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-29T01:47:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-29T01:47:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/609_d4624b5f-9962-48dd-9d77-5d5c2cca04e5_1_1722987301_d4624b5f-full.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1159\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cami Dominguez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cami Dominguez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/candidatos-d9-comunidad-latinx\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/candidatos-d9-comunidad-latinx\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Erika Carlos\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/98e31c3dda2abc936b778a5b89858b5b\"},\"headline\":\"Candidata y candidatos al D9: \u00bfPor qu\u00e9 la comunidad latinx habr\u00eda de apoyarle?\",\"datePublished\":\"2024-10-29T01:47:45+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-29T01:47:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/candidatos-d9-comunidad-latinx\\\/\"},\"wordCount\":1414,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/candidatos-d9-comunidad-latinx\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/609_d4624b5f-9962-48dd-9d77-5d5c2cca04e5_1_1722987301_d4624b5f-full.webp?fit=1500%2C1159&quality=80&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Elecciones\",\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/candidatos-d9-comunidad-latinx\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/candidatos-d9-comunidad-latinx\\\/\",\"name\":\"Candidata y candidatos al D9: \u00bfPor qu\u00e9 la comunidad latinx habr\u00eda de apoyarle? - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/candidatos-d9-comunidad-latinx\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/candidatos-d9-comunidad-latinx\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/609_d4624b5f-9962-48dd-9d77-5d5c2cca04e5_1_1722987301_d4624b5f-full.webp?fit=1500%2C1159&quality=80&ssl=1\",\"datePublished\":\"2024-10-29T01:47:45+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-29T01:47:47+00:00\",\"description\":\"Los candidatos del Distrito 9 analizan por qu\u00e9 merecen el apoyo de las comunidades latinas de San Francisco en medio del aumento de los costos, la inseguridad laboral y los desaf\u00edos de vivienda.\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/candidatos-d9-comunidad-latinx\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/candidatos-d9-comunidad-latinx\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/609_d4624b5f-9962-48dd-9d77-5d5c2cca04e5_1_1722987301_d4624b5f-full.webp?fit=1500%2C1159&quality=80&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/609_d4624b5f-9962-48dd-9d77-5d5c2cca04e5_1_1722987301_d4624b5f-full.webp?fit=1500%2C1159&quality=80&ssl=1\",\"width\":1500,\"height\":1159,\"caption\":\"Un collage de los candidatos a la Junta de Supervisores del Distrito 9 de San Francisco, documentado en Acci\u00f3n Latina en San Francisco, California, a lo largo de julio de 2024. Foto: Pablo Unzueta para El Tecolote \\\/ CatchLight Local (filas 1-5, 7) \\\/ Erika Carlos (fila 6)\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/98e31c3dda2abc936b778a5b89858b5b\",\"name\":\"Erika Carlos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c475d3004521f4d0d5a6fdb0c06627dda6651ec3c3dfd7219ab52ae67cce05b1?s=96&d=mm&r=gc4d9fd78108a8a2ca4bcc88ab0d76304\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c475d3004521f4d0d5a6fdb0c06627dda6651ec3c3dfd7219ab52ae67cce05b1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c475d3004521f4d0d5a6fdb0c06627dda6651ec3c3dfd7219ab52ae67cce05b1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Erika Carlos\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/erikacarlos\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Candidata y candidatos al D9: \u00bfPor qu\u00e9 la comunidad latinx habr\u00eda de apoyarle? - El Tecolote","description":"Los candidatos del Distrito 9 analizan por qu\u00e9 merecen el apoyo de las comunidades latinas de San Francisco en medio del aumento de los costos, la inseguridad laboral y los desaf\u00edos de vivienda.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/candidatos-d9-comunidad-latinx\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Candidata y candidatos al D9: \u00bfPor qu\u00e9 la comunidad latinx habr\u00eda de apoyarle? - El Tecolote","og_description":"Los candidatos del Distrito 9 analizan por qu\u00e9 merecen el apoyo de las comunidades latinas de San Francisco en medio del aumento de los costos, la inseguridad laboral y los desaf\u00edos de vivienda.","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/candidatos-d9-comunidad-latinx\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2024-10-29T01:47:45+00:00","article_modified_time":"2024-10-29T01:47:47+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1159,"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/609_d4624b5f-9962-48dd-9d77-5d5c2cca04e5_1_1722987301_d4624b5f-full.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Cami Dominguez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"Cami Dominguez","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/candidatos-d9-comunidad-latinx\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/candidatos-d9-comunidad-latinx\/"},"author":{"name":"Erika Carlos","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/98e31c3dda2abc936b778a5b89858b5b"},"headline":"Candidata y candidatos al D9: \u00bfPor qu\u00e9 la comunidad latinx habr\u00eda de apoyarle?","datePublished":"2024-10-29T01:47:45+00:00","dateModified":"2024-10-29T01:47:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/candidatos-d9-comunidad-latinx\/"},"wordCount":1414,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/candidatos-d9-comunidad-latinx\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/609_d4624b5f-9962-48dd-9d77-5d5c2cca04e5_1_1722987301_d4624b5f-full.webp?fit=1500%2C1159&quality=80&ssl=1","articleSection":["Elecciones","Noticias"],"inLanguage":"en"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/candidatos-d9-comunidad-latinx\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/candidatos-d9-comunidad-latinx\/","name":"Candidata y candidatos al D9: \u00bfPor qu\u00e9 la comunidad latinx habr\u00eda de apoyarle? - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/candidatos-d9-comunidad-latinx\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/candidatos-d9-comunidad-latinx\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/609_d4624b5f-9962-48dd-9d77-5d5c2cca04e5_1_1722987301_d4624b5f-full.webp?fit=1500%2C1159&quality=80&ssl=1","datePublished":"2024-10-29T01:47:45+00:00","dateModified":"2024-10-29T01:47:47+00:00","description":"Los candidatos del Distrito 9 analizan por qu\u00e9 merecen el apoyo de las comunidades latinas de San Francisco en medio del aumento de los costos, la inseguridad laboral y los desaf\u00edos de vivienda.","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/candidatos-d9-comunidad-latinx\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/candidatos-d9-comunidad-latinx\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/609_d4624b5f-9962-48dd-9d77-5d5c2cca04e5_1_1722987301_d4624b5f-full.webp?fit=1500%2C1159&quality=80&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/609_d4624b5f-9962-48dd-9d77-5d5c2cca04e5_1_1722987301_d4624b5f-full.webp?fit=1500%2C1159&quality=80&ssl=1","width":1500,"height":1159,"caption":"Un collage de los candidatos a la Junta de Supervisores del Distrito 9 de San Francisco, documentado en Acci\u00f3n Latina en San Francisco, California, a lo largo de julio de 2024. Foto: Pablo Unzueta para El Tecolote \/ CatchLight Local (filas 1-5, 7) \/ Erika Carlos (fila 6)"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/98e31c3dda2abc936b778a5b89858b5b","name":"Erika Carlos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c475d3004521f4d0d5a6fdb0c06627dda6651ec3c3dfd7219ab52ae67cce05b1?s=96&d=mm&r=gc4d9fd78108a8a2ca4bcc88ab0d76304","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c475d3004521f4d0d5a6fdb0c06627dda6651ec3c3dfd7219ab52ae67cce05b1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c475d3004521f4d0d5a6fdb0c06627dda6651ec3c3dfd7219ab52ae67cce05b1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Erika Carlos"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/erikacarlos\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88922"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62940"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62944,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62940\/revisions\/62944"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62940"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=62940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}