El Centro Cultural de la Misi\u00f3n para las Artes Latinas (MCCLA, por sus siglas en ingl\u00e9s), una instituci\u00f3n de larga data del Distrito Cultural Latino, es una de esas instituciones que enfrenta un futuro incierto. Fundado en 1977 para representar y celebrar las artes latinas, el MCCLA ocupa un edificio de propiedad municipal en el 2868 de la Mission St., y paga solo $1 por a\u00f1o de alquiler. Sin embargo, como una de las instituciones culturales clave del distrito, ahora est\u00e1 lidiando con una renovaci\u00f3n masiva de $24 millones que pronto le obligar\u00e1 a encontrar un hogar temporal mientras se completan las mejoras s\u00edsmicas y el trabajo de cumplimiento con la ley ADA.<\/p>\n\n\n\n
En una reuni\u00f3n comunitaria en abril, la directora ejecutiva del MCCLA, Martina Ayala, expres\u00f3 su profunda preocupaci\u00f3n por la carga financiera que la reubicaci\u00f3n supondr\u00e1 para el centro. “Tener que agregar el alquiler a nuestro presupuesto ahora nos obligar\u00e1 a recortar clases, despedir maestros y recortar muchos programas”, dijo.<\/p>\n\n\n\n
Como los alquileres en el Distrito Misi\u00f3n oscilan entre $15,000 y $25,000 al mes, para espacios mucho m\u00e1s peque\u00f1os, Ayala teme que el fondo de reubicaci\u00f3n del centro de $490,000 sea insuficiente para cubrir los costos durante los pr\u00f3ximos dos a\u00f1os. Ella estim\u00f3 que el presupuesto anual del centro tendr\u00eda que casi duplicarse, de $1.7 millones a $3 millones, para gestionar la mudanza y mantener las operaciones.<\/p>\n\n\n\n
Ayala espera que quienes contienden a supervisar el Distrito 9 reconozcan el valor de las artes y el papel que desempe\u00f1a el MCCLA en la Misi\u00f3n. Se refiere a este centro cultural como el “hospital del alma”, un lugar donde las comunidades latinas pueden conectarse con su cultura, fortaleciendo el coraz\u00f3n del distrito cultural.<\/p>\n\n\n\n
Rodrigo Dur\u00e1n, director de Carnaval, enfatiz\u00f3 que los distritos culturales ayudan a preservar la historia de las comunidades marginadas y sirven como baluartes contra el desplazamiento. “Tenemos nuestro nuevo espacio de Carnaval en la calle 19 y Bryant, y el \u00e1rea ha cambiado dr\u00e1sticamente: est\u00e1 muy gentrificada”, dijo. \u201cEstoy eternamente agradecido de que exista un Distrito Cultural Latino porque la Calle 24 es un basti\u00f3n y las calles circundantes se sienten como una presencia latina\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Ayala se hizo eco de la necesidad de un respaldo financiero m\u00e1s fuerte para garantizar que los distritos culturales puedan seguir prosperando. \u201cLas artes y la cultura necesitan apoyo para que puedan prosperar, no solo sobrevivir\u201d, dijo Ayala. \u201cEs importante realizar inversiones de capital y grandes inversiones en las artes, asegurando que los artistas de nuestra comunidad tengan las herramientas y los ingresos que necesitan para prosperar. No somos solo el entretenimiento, somos lo que alimenta el alma. Cuid\u00e9moslo, cuid\u00e9moslo\u201d.<\/p>\n\n\n\n
A medida que las instituciones culturales como el MCCLA enfrentan una incertidumbre cada vez mayor, los residentes del Distrito 9 esperan respuestas de sus futuros l\u00edderes.<\/p>\n\n\n\n
Les preguntamos a la candidata y los candidatos \u00bfc\u00f3mo fortalecer\u00e1n los distritos culturales del Distrito 9?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Esto es lo que dijeron (respuestas editadas para mayor claridad).<\/p>\n\n\n\n JULIAN BERMUDEZ<\/strong><\/p>\n\n\n\n La forma en que fortalecer\u00eda los distritos culturales del Distrito 9 es brindando m\u00e1s visibilidad a estas organizaciones. He estado en muchas de las organizaciones en Portola, Bernal Heights e incluso en el Distrito Misi\u00f3n. Un gran problema es tratar de hacer correr la voz sobre sus eventos. He conocido a muchos creadores de contenido locales que est\u00e1n dispuestos a trabajar, y siento que debemos comenzar a conectar a las personas, establecer redes y tener la capacidad de hacer correr la voz. La gente quiere ir a lugares, la gente quiere conocer gente, la gente quiere hacer eventos. Siempre me dicen: “Oye, aqu\u00ed no pasa nada”, y yo les digo, s\u00ed, s\u00ed hay. Simplemente no puedes encontrarlo. Es dif\u00edcil encontrarlo si no est\u00e1s en Instagram o Facebook. Si no est\u00e1s en esas plataformas, no te vas a enterar. Todo el mundo ignora las cosas que est\u00e1n en la esquina. Pero si podemos encontrar una manera de ayudar a estas organizaciones a conectarse con las personas que buscan, podemos tener una comunidad m\u00e1s vibrante.<\/p>\n\n\n\n H BROWN<\/strong><\/p>\n\n\n\n Darles dinero. Muy bien. \u00bfD\u00f3nde se puede fortalecer a alguien? Darles un mill\u00f3n de billetes de loter\u00eda a un d\u00f3lar cada uno, y son para la recogida de basura. Una vez al a\u00f1o en las escaleras del Ayuntamiento, se hace un sorteo y se gana un millonario, y luego hay 100 segundos ganadores de 10,000 d\u00f3lares cada uno. Mi forma general de abordar esto es porque soy un defensor de la justicia juvenil. Digo basura y crimen, basura y crimen. Hay que empoderar a los distritos. La forma de empoderar a cualquier grupo es con dinero.<\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/609_236aa253-234d-4f4e-ad71-4689ae8a95ac_1_1720714498_236aa253-full-1.jpg?resize=600%2C399&quality=89&ssl=1\")
![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/609_2e3674c1-195d-4c69-89f8-56aead3d9ba9_1_1721932848_2e3674c1-full-1.jpg?resize=600%2C399&quality=89&ssl=1\")