{"id":61133,"date":"2024-06-12T14:47:59","date_gmt":"2024-06-12T21:47:59","guid":{"rendered":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=61133"},"modified":"2024-06-12T14:48:06","modified_gmt":"2024-06-12T21:48:06","slug":"sf-arte-mision-galeria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sf-arte-mision-galeria\/","title":{"rendered":"San Francisco y El Salvador se fusionan en nueva exposici\u00f3n de arte"},"content":{"rendered":"\n<p>El artista Josu\u00e9 Rojas, que creci\u00f3 en la Misi\u00f3n, recuerda las fruter\u00edas del barrio, repletas de anuncios de golosinas, refrescos y helados. Estos anuncios, tanto pintados a mano como impresos, se mezclaron con el surgimiento de la contracultura graffiti que arras\u00f3 a San Francisco en las d\u00e9cadas de los ochenta y noventa.<\/p>\n\n\n\n<p>Este palimpsesto urbano est\u00e1 cuidadosamente encapsulado en la quinta exposici\u00f3n de Rojas, \u2018Central American Pie\u2019, actualmente en exhibici\u00f3n en la The Incline Gallery. En esta singular colecci\u00f3n pict\u00f3rica, el artista ha combinado anuncios publicitarios estadounidenses e im\u00e1genes americanas con iconograf\u00eda, s\u00edmbolos y folclore centroamericanos e incorporando elementos de graffiti y arte urbano. El resultado es una reflexi\u00f3n sobre la cultura y el consumismo en la \u00e9poca en que los anuncios se infiltraban en la vida de la calle, d\u00e9cadas antes de la irrupci\u00f3n de los tel\u00e9fonos m\u00f3viles y los anuncios digitales basados en algoritmos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"450\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_9756-medium-1.jpg?resize=600%2C450&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-61137\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_9756-medium-1.jpg?resize=600%2C450&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_9756-medium-1.jpg?resize=333%2C250&amp;quality=89&amp;ssl=1 333w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_9756-medium-1.jpg?resize=768%2C576&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_9756-medium-1.jpg?resize=1536%2C1152&amp;quality=89&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_9756-medium-1.jpg?resize=1200%2C900&amp;quality=89&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_9756-medium-1.jpg?resize=800%2C600&amp;quality=89&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_9756-medium-1.jpg?resize=400%2C300&amp;quality=89&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_9756-medium-1.jpg?resize=200%2C150&amp;quality=89&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_9756-medium-1.jpg?resize=1568%2C1176&amp;quality=89&amp;ssl=1 1568w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_9756-medium-1.jpg?w=2000&amp;quality=89&amp;ssl=1 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pieza que forma parte de la actual exposici\u00f3n individual de Josu\u00e9 Rojas, \u2018Central American Pie\u2019, en exhibici\u00f3n en la The Incline Gallery, en San Francisco, California. Foto: Mauricio E. Ram\u00edrez\n<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La t\u00e9cnica de Rojas mezcla acr\u00edlico, pintura en aerosol y dibujos a tinta en piezas que muestran c\u00f3mo los EEUU y Centroam\u00e9rica se entrecruzan. Llama a esta intersecci\u00f3n \u2018Vaiv\u00e9n\u2019, un t\u00e9rmino en espa\u00f1ol para referir el ir y venir, ese flujo de ida y vuelta de personas o cosas, que remite al movimiento y al cambio. Para este artista que migr\u00f3 de El Salvador siendo ni\u00f1o, esta frase describe la naturaleza transitoria, as\u00ed como la din\u00e1mica de idas y venidas que experiment\u00f3 al crecer como un centroamericano en San Francisco. Como motivo, el vaiv\u00e9n puede verse en varios de sus cuadros, grabado en graffiti.<\/p>\n\n\n\n<p>En su exposici\u00f3n, Rojas transforma viejos dibujos animados en otros que representan claramente la experiencia centroamericana en los EEUU, por ejemplo, re imagina al cl\u00e1sico personaje de dibujos animados estadounidense El Gato F\u00e9lix como un alegre pl\u00e1tano. Otro personaje conocido como \u2018Cara de Pupusa\u2019 se parece a Astro Boy, con una orgullosa y sonriente cara redonda dentro de una pupusa salvadore\u00f1a de la que sale queso. Una rolliza pi\u00f1a con cara sonriente tambi\u00e9n descansa alegremente en medio de un para\u00edso tropical.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cQuiero que personas de distintos \u00e1mbitos tengan un punto de partida\u201d, afirma Rojas. &#8220;Un escritor de graffiti ver\u00e1 esto y tendr\u00e1 un punto de partida. Un ni\u00f1o mirar\u00eda los dibujos animados y tendr\u00eda un punto de partida. Creo que un centroamericano mirar\u00eda estas aves nacionales y tendr\u00eda un punto de partida&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2018Central American Pie\u2019 se inspira en la canci\u00f3n \u2018American Pie\u2019 de Don McLean, de 1971, la cual rinde homenaje a los primeros m\u00fasicos de rock and roll fallecidos en un accidente a\u00e9reo el 3 de febrero de 1959, al que se hace referencia en la canci\u00f3n como \u201cel d\u00eda en que muri\u00f3 la m\u00fasica\u201d. Entre los tres m\u00fasicos fallecidos estaba Richard Steven Valenzuela, m\u00e1s conocido como Ritchie Valens, de ascendencia mexicana. Valens fue una figura pionera que entreteji\u00f3 a la perfecci\u00f3n las influencias musicales mexicanas con el rock and roll estadounidense, desafiando y ampliando su definici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery aligncenter is-style-rectangular\"><div class=\"\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:41.89612%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-height=\"2000\" data-id=\"61138\" data-link=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/img_9774-medium-2\/\" data-url=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_9774-medium-1-259x480.jpg\" data-width=\"1081\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_9774-medium-1-259x480.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:58.10388%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" data-height=\"2000\" data-id=\"61134\" data-link=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/img_9726-medium-2\/\" data-url=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_9726-medium-1-360x480.jpg\" data-width=\"1500\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_9726-medium-1-360x480.jpg?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Al combinar las palabras que utiliza para formar el t\u00edtulo de su exhibici\u00f3n, la perspectiva de Rojas arroja luz sobre un aspecto cr\u00edtico de la historia cultural: las influencias latinoamericanas y latinx que se entretejen pero que, a menudo se invisibilizan ante la narrativa estadounidense predominante. Incita a los espectadores a preguntarse d\u00f3nde encajan las y los artistas latinx en el amplio mundo del arte estadounidense.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cYo no conocer\u00eda Am\u00e9rica [los EEUU) si no hubiera llegado a mi pa\u00eds y a m\u00ed\u201d, afirma este artista que huy\u00f3 de su pa\u00eds durante la guerra civil. &#8220;Ahora estamos en una realidad de posguerra, en una \u00e9poca de surf y Bitcoins, iPhones y TikTok. Todas estas son fuerzas pol\u00edticas que dan forma a nuestro mundo, y estoy tratando de darle sentido como cualquier otra persona&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>A trav\u00e9s de su arte, Rojas hace una conmovedora cr\u00edtica sobre la intervenci\u00f3n militar estadounidense en las luchas centroamericanas. Al proporcionar importantes fondos y recursos a las guerras civiles de Nicaragua, El Salvador y Guatemala, muchos centroamericanos, incluido el mismo Rojas, se vieron desplazados y obligados a emigrar hacia los EEUU u otros pa\u00edses. En \u2018Central American Pie\u2019, \u00e9l invita al espectador a adentrarse en un mundo h\u00edbrido que va de El Salvador a San Francisco, y viceversa, tejiendo una compleja historia entre el pasado, el presente y el futuro.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"452\" height=\"480\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_9733-medium-1.jpg?resize=452%2C480&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-61136\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_9733-medium-1.jpg?resize=452%2C480&amp;quality=89&amp;ssl=1 452w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_9733-medium-1.jpg?resize=235%2C250&amp;quality=89&amp;ssl=1 235w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_9733-medium-1.jpg?resize=768%2C816&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_9733-medium-1.jpg?resize=1446%2C1536&amp;quality=89&amp;ssl=1 1446w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_9733-medium-1.jpg?resize=1200%2C1275&amp;quality=89&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_9733-medium-1.jpg?resize=1568%2C1665&amp;quality=89&amp;ssl=1 1568w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_9733-medium-1.jpg?resize=400%2C425&amp;quality=89&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_9733-medium-1.jpg?w=1883&amp;quality=89&amp;ssl=1 1883w\" sizes=\"auto, (max-width: 452px) 100vw, 452px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pieza se llama &#8220;Platano es, oro parece&#8221; que forma parte de la actual exposici\u00f3n individual de Josu\u00e9 Rojas, \u2018Central American Pie\u2019, en exhibici\u00f3n en la The Incline Gallery, en San Francisco, California. Foto: Mauricio E. Ram\u00edrez<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>El intercambio entre los EEUU y Centroam\u00e9rica es una v\u00eda de doble sentido. A trav\u00e9s de su l\u00fadico arte visual, Rojas pone de relieve que estas din\u00e1micas culturales tienen historias m\u00e1s largas de lo que a menudo se retrata. La exposici\u00f3n es una atractiva mezcla de nostalgia y cr\u00edtica, una confrontaci\u00f3n din\u00e1mica de influencias pasadas y realidades presentes. Esta yuxtaposici\u00f3n sirve de recordatorio de la fluidez de las fronteras culturales y de la continua conformaci\u00f3n de la identidad a trav\u00e9s de las historias tanto personales como colectivas.<\/p>\n\n\n\n<p>Como tal, \u2018Central American Pie&#8217; es una visita obligada para quienes aprecian el arte que desaf\u00eda, deleita e inspira el di\u00e1logo sobre la historia, la identidad y el impacto del intercambio cultural.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2018Central American Pie\u2019, la m\u00e1s reciente exhibici\u00f3n pict\u00f3rica de Josu\u00e9 Rojas, puede verse en la The Incline Gallery, ubicada en el 766 de la calle Valencia, en San Francisco, la cual permanecer\u00e1 hasta el 30 de junio de 2024.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"397\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/STUDIO-PORTRAITS-PABLO-UNZUETA-PHOTOS-22-medium-1.jpg?resize=600%2C397&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-61140\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/STUDIO-PORTRAITS-PABLO-UNZUETA-PHOTOS-22-medium-1.jpg?resize=600%2C397&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/STUDIO-PORTRAITS-PABLO-UNZUETA-PHOTOS-22-medium-1.jpg?resize=360%2C238&amp;quality=89&amp;ssl=1 360w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/STUDIO-PORTRAITS-PABLO-UNZUETA-PHOTOS-22-medium-1.jpg?resize=768%2C508&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/STUDIO-PORTRAITS-PABLO-UNZUETA-PHOTOS-22-medium-1.jpg?resize=1536%2C1015&amp;quality=89&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/STUDIO-PORTRAITS-PABLO-UNZUETA-PHOTOS-22-medium-1.jpg?resize=1200%2C793&amp;quality=89&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/STUDIO-PORTRAITS-PABLO-UNZUETA-PHOTOS-22-medium-1.jpg?resize=1568%2C1036&amp;quality=89&amp;ssl=1 1568w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/STUDIO-PORTRAITS-PABLO-UNZUETA-PHOTOS-22-medium-1.jpg?resize=400%2C264&amp;quality=89&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/STUDIO-PORTRAITS-PABLO-UNZUETA-PHOTOS-22-medium-1.jpg?w=2000&amp;quality=89&amp;ssl=1 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Josu\u00e9 Rojas, un artista multidisciplinario del Distrito de la Misi\u00f3n, dibuja en uno de sus muchos cuadernos dentro su estudio en San Francisco, California, el 14 de mayo de 2024. Foto: Pablo Unzueta para El Tecolote\/CatchLight Local<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El artista Josu\u00e9 Rojas, que creci\u00f3 en la Misi\u00f3n, recuerda las fruter\u00edas del barrio, repletas de anuncios de golosinas, refrescos y helados. Estos anuncios, tanto pintados a mano como impresos, se mezclaron con el surgimiento de la contracultura graffiti que arras\u00f3 a San Francisco en las d\u00e9cadas de los ochenta y noventa. Este palimpsesto urbano [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":88934,"featured_media":61139,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":true,"newspack_featured_image_position":"large","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3511],"tags":[],"coauthors":[25180],"class_list":["post-61133","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-es","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Artista fusiona San Francisco y El Salvador en nueva exhibici\u00f3n<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La quinta exposici\u00f3n de arte de Josu\u00e9 Rojas, \u201cCentral American Pie\u201d, ahora est\u00e1 en exhibici\u00f3n en The Incline Gallery en San Francisco.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sf-arte-mision-galeria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Artista fusiona San Francisco y El Salvador en nueva exhibici\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La quinta exposici\u00f3n de arte de Josu\u00e9 Rojas, \u201cCentral American Pie\u201d, ahora est\u00e1 en exhibici\u00f3n en The Incline Gallery en San Francisco.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sf-arte-mision-galeria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-12T21:47:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-12T21:48:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/STUDIO-PORTRAITS-PABLO-UNZUETA-PHOTOS-10-medium-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1322\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mauricio Ramirez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mauricio Ramirez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/sf-arte-mision-galeria\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/sf-arte-mision-galeria\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Veronica Brehmer\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3a1f0acdbd5e29666bff4bf48a3fbc76\"},\"headline\":\"San Francisco y El Salvador se fusionan en nueva exposici\u00f3n de arte\",\"datePublished\":\"2024-06-12T21:47:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-12T21:48:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/sf-arte-mision-galeria\\\/\"},\"wordCount\":1055,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/sf-arte-mision-galeria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/STUDIO-PORTRAITS-PABLO-UNZUETA-PHOTOS-10-medium-1.jpg?fit=2000%2C1322&quality=89&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Arte\"],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/sf-arte-mision-galeria\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/sf-arte-mision-galeria\\\/\",\"name\":\"Artista fusiona San Francisco y El Salvador en nueva exhibici\u00f3n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/sf-arte-mision-galeria\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/sf-arte-mision-galeria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/STUDIO-PORTRAITS-PABLO-UNZUETA-PHOTOS-10-medium-1.jpg?fit=2000%2C1322&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2024-06-12T21:47:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-12T21:48:06+00:00\",\"description\":\"La quinta exposici\u00f3n de arte de Josu\u00e9 Rojas, \u201cCentral American Pie\u201d, ahora est\u00e1 en exhibici\u00f3n en The Incline Gallery en San Francisco.\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/sf-arte-mision-galeria\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/sf-arte-mision-galeria\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/STUDIO-PORTRAITS-PABLO-UNZUETA-PHOTOS-10-medium-1.jpg?fit=2000%2C1322&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/STUDIO-PORTRAITS-PABLO-UNZUETA-PHOTOS-10-medium-1.jpg?fit=2000%2C1322&quality=89&ssl=1\",\"width\":2000,\"height\":1322,\"caption\":\"La quinta exposici\u00f3n individual de Josu\u00e9 Rojas, \u2018Central American Pie\u2019, mezcla la publicidad estadounidense y su imaginer\u00eda con la iconograf\u00eda centroamericana. Foto: Pablo Unzueta\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3a1f0acdbd5e29666bff4bf48a3fbc76\",\"name\":\"Veronica Brehmer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/922bcd37a534e9c071f89d3eb7a2eb58003fdee9f2c746381285f6e94baf1186?s=96&d=mm&r=ge30847147d442543bf99782f9db71bbc\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/922bcd37a534e9c071f89d3eb7a2eb58003fdee9f2c746381285f6e94baf1186?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/922bcd37a534e9c071f89d3eb7a2eb58003fdee9f2c746381285f6e94baf1186?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Veronica Brehmer\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/veronica_brehmer\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Artista fusiona San Francisco y El Salvador en nueva exhibici\u00f3n","description":"La quinta exposici\u00f3n de arte de Josu\u00e9 Rojas, \u201cCentral American Pie\u201d, ahora est\u00e1 en exhibici\u00f3n en The Incline Gallery en San Francisco.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sf-arte-mision-galeria\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Artista fusiona San Francisco y El Salvador en nueva exhibici\u00f3n","og_description":"La quinta exposici\u00f3n de arte de Josu\u00e9 Rojas, \u201cCentral American Pie\u201d, ahora est\u00e1 en exhibici\u00f3n en The Incline Gallery en San Francisco.","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sf-arte-mision-galeria\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2024-06-12T21:47:59+00:00","article_modified_time":"2024-06-12T21:48:06+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1322,"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/STUDIO-PORTRAITS-PABLO-UNZUETA-PHOTOS-10-medium-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mauricio Ramirez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"Mauricio Ramirez","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sf-arte-mision-galeria\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sf-arte-mision-galeria\/"},"author":{"name":"Veronica Brehmer","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/3a1f0acdbd5e29666bff4bf48a3fbc76"},"headline":"San Francisco y El Salvador se fusionan en nueva exposici\u00f3n de arte","datePublished":"2024-06-12T21:47:59+00:00","dateModified":"2024-06-12T21:48:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sf-arte-mision-galeria\/"},"wordCount":1055,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sf-arte-mision-galeria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/STUDIO-PORTRAITS-PABLO-UNZUETA-PHOTOS-10-medium-1.jpg?fit=2000%2C1322&quality=89&ssl=1","articleSection":["Arte"],"inLanguage":"en"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sf-arte-mision-galeria\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sf-arte-mision-galeria\/","name":"Artista fusiona San Francisco y El Salvador en nueva exhibici\u00f3n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sf-arte-mision-galeria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sf-arte-mision-galeria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/STUDIO-PORTRAITS-PABLO-UNZUETA-PHOTOS-10-medium-1.jpg?fit=2000%2C1322&quality=89&ssl=1","datePublished":"2024-06-12T21:47:59+00:00","dateModified":"2024-06-12T21:48:06+00:00","description":"La quinta exposici\u00f3n de arte de Josu\u00e9 Rojas, \u201cCentral American Pie\u201d, ahora est\u00e1 en exhibici\u00f3n en The Incline Gallery en San Francisco.","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sf-arte-mision-galeria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/sf-arte-mision-galeria\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/STUDIO-PORTRAITS-PABLO-UNZUETA-PHOTOS-10-medium-1.jpg?fit=2000%2C1322&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/STUDIO-PORTRAITS-PABLO-UNZUETA-PHOTOS-10-medium-1.jpg?fit=2000%2C1322&quality=89&ssl=1","width":2000,"height":1322,"caption":"La quinta exposici\u00f3n individual de Josu\u00e9 Rojas, \u2018Central American Pie\u2019, mezcla la publicidad estadounidense y su imaginer\u00eda con la iconograf\u00eda centroamericana. Foto: Pablo Unzueta"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/3a1f0acdbd5e29666bff4bf48a3fbc76","name":"Veronica Brehmer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922bcd37a534e9c071f89d3eb7a2eb58003fdee9f2c746381285f6e94baf1186?s=96&d=mm&r=ge30847147d442543bf99782f9db71bbc","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922bcd37a534e9c071f89d3eb7a2eb58003fdee9f2c746381285f6e94baf1186?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/922bcd37a534e9c071f89d3eb7a2eb58003fdee9f2c746381285f6e94baf1186?s=96&d=mm&r=g","caption":"Veronica Brehmer"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/veronica_brehmer\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88934"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61133"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61146,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61133\/revisions\/61146"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61133"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=61133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}