Hablando con un amigo del trabajo, me dijo que lleva 30 a\u00f1os trabajando aqu\u00ed, viviendo indocumentado, y me dijo algo que me dej\u00f3 un impacto duradero: <\/p>\n\n\n\n
\u201c\u00bfSabes cu\u00e1nto tiempo llevo escuchando sobre la reforma migratoria? Desde que estoy aqu\u00ed. Nunca habr\u00e1 progreso.<\/p>\n\n\n\n
Aunque contribuyo al desempleo a trav\u00e9s de mi cheque de pago quincenal donde se deducen los retiros por desempleo y Seguro Social, no soy elegible para recibir estos beneficios. Esos son aportes a\u00f1o tras a\u00f1o, pero por falta de documentos migratorios no tienes derecho a esos beneficios que tiene cualquier persona que est\u00e9 legalmente en el pa\u00eds, y es muy frustrante.<\/p>\n\n\n\n
Personalmente conoc\u00eda todo el sistema tal como est\u00e1 presentado hasta ahora, salvo que las promesas de los pol\u00edticos me hicieron creer que esto iba a cambiar en beneficio de mi familia y bueno, desde hace 45 a\u00f1os es la misma historia con promesas [vac\u00edas] de los pol\u00edticos. Sin embargo, cuando eleg\u00ed [venir] a los EEUU me dije: \u2018No, pues v\u00e1monos, seguramente esta reforma migratoria no tardar\u00e1\u2019.<\/p>\n\n\n\n
Desde que viv\u00edamos en M\u00e9xico hablaban mucho de marchas que se organizaban [en los EEUU] y vimos en las noticias que muchos inmigrantes indocumentados se unieron a favor de la reforma migratoria. Estamos hablando de 1994 y luego [en] 2000, recuerdo muy bien que hubo una gran manifestaci\u00f3n en Los \u00c1ngeles, y con esa idea vine aqu\u00ed, [dije] ‘Tendremos una reforma migratoria’. Desde entonces no ha sucedido. No ha pasado nada.<\/p>\n\n\n\n
Viv\u00edamos en Canc\u00fan [M\u00e9xico], mi esposa, mis tres hijos y yo. Ten\u00edamos una vida relativamente c\u00f3moda, pero por algunos problemas personales decidimos emigrar aqu\u00ed a los EEUU, a California, en 2007.<\/p>\n\n\n\n
Fue muy dif\u00edcil empezar. El comienzo fue muy dif\u00edcil, encontrar un lugar para vivir, para alimentar a tus hijos, sobre todo viniendo con pocos recursos.<\/p>\n\n\n\n
Fue dif\u00edcil para m\u00ed conseguir un trabajo, [pero] pude hacerlo. Estuve trabajando para una empresa de perforaci\u00f3n durante 16 a\u00f1os, pagando mis impuestos a\u00f1o tras a\u00f1o. El tiempo pas\u00f3 volando y hace dos a\u00f1os renunci\u00e9 a la empresa debido a la intensa carga de trabajo.<\/p>\n\n\n\n
Tengo 60 a\u00f1os y estoy buscando la manera de jubilarme. Sin embargo, soy consciente de que no soy elegible para ning\u00fan tipo de beneficio de jubilaci\u00f3n porque no tengo la documentaci\u00f3n requerida. Tampoco tengo Seguro Social, lo que significa que no soy elegible para recibir beneficios de jubilaci\u00f3n o desempleo, todo debido a la falta de documentaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Actualmente mis hijos estudian en la Universidad de California, Davis y en la Universidad de San Francisco, y tengo uno en la secundaria. Anticipo que una vez que terminen la escuela, nosotros dos [mi esposa y yo] planeamos regresar a M\u00e9xico y comenzar de nuevo. Porque aqu\u00ed no podremos jubilarnos. Ni siquiera vamos a tener derecho [a los beneficios del Seguro Social]. Adem\u00e1s, aunque tuvi\u00e9ramos derecho, no nos alcanzar\u00eda con lo que te da la Seguridad Social.<\/p>\n\n\n\n
Es horrible. Todos los meses veo que me deducen Medicare [de mi cheque de pago]. \u00bfQu\u00e9 es eso de Medicare? Me descuentan la Seguridad Social, que yo no tengo. Y ni hagas cuentas porque lo que te est\u00e1n quitando es mucho dinero, pero tienes que contribuir y pagar tus impuestos.<\/p>\n\n\n\n
La vida en M\u00e9xico estaba llena de problemas, pero feliz. Ten\u00edamos nuestra propia casa, no pag\u00e1bamos alquiler. Y sobre todo hab\u00eda mucha paz.<\/p>\n\n\n\n
Veo en las noticias que los estadounidenses est\u00e1n migrando mucho a varios lugares de M\u00e9xico. Veo que est\u00e1n invadiendo pr\u00e1cticamente en silencio. En nuestro caso, hay muchos jubilados en Canc\u00fan. Entonces, cuando escucho esa noticia en M\u00e9xico, digo ‘\u00bfC\u00f3mo es posible?’ Le digo a mi esposa que nosotros, que estamos aqu\u00ed por necesidad, nos estamos perdiendo un lugar maravilloso donde los que tienen m\u00e1s dinero van a disfrutar lo que ten\u00edamos y lo dejamos para venir aqu\u00ed a sufrir.<\/p>\n\n\n\n
Como cabeza de familia, soy el \u00fanico sost\u00e9n y todos mis ingresos se destinan a proporcionar educaci\u00f3n, comida, ropa y peque\u00f1os placeres a mis hijos. Como padre, s\u00e9 que no es f\u00e1cil mantener a una familia de cinco miembros, pero hago todo lo posible para mantenerlos.<\/p>\n\n\n\n
Soy consciente de que los beneficios de jubilaci\u00f3n del Seguro Social por s\u00ed solos no son suficientes para mantener la vida en California. Hab\u00eda imaginado que mi jubilaci\u00f3n ser\u00eda sencilla. Ten\u00eda pensado trabajar hasta la edad l\u00edmite de jubilaci\u00f3n y luego, una vez que mis hijos se graduaran de la universidad, regresar\u00eda con mi esposa a nuestro pa\u00eds y disfrutar\u00eda de la ayudita que, en teor\u00eda, me iba a dar [el Seguro Social], alrededor de $1,000 o $2,000. Con esa cantidad puedes vivir bien en M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n
Existen otras formas de jubilaci\u00f3n individual que muchas personas pueden lograr gracias a sus ingresos y realizar su jubilaci\u00f3n de la forma ideal. Lo poco que pude ahorrar ha sido para emergencias, pero obviamente no para la jubilaci\u00f3n. Ni siquiera so\u00f1ar.<\/p>\n\n\n\n
No quiero estar aqu\u00ed pagando facturas de por vida. No me imagino seguir pagando alquiler dentro de cinco u ocho a\u00f1os. \u00bfC\u00f3mo me las arreglar\u00e9 para pagar el alquiler? Necesito seguir trabajando. \u00bfY c\u00f3mo voy a seguir trabajando?<\/p>\n\n\n\n
Lo que me dio fuerzas para seguir adelante y seguir trabajando todos los d\u00edas a las 5 [a.m.] y regresar aqu\u00ed [a casa] a las 7 de la noche, es que hay que apoyar a los hijos y verlos crecer y darles lo que necesitan.<\/p>\n\n\n\n
Quiero alentar a mis hijos, que de alguna manera, hicimos sacrificios, mi esposa y yo, por su beneficio para que puedan aprovechar y hacer algo en sus vidas. Como padre, quiero evitar que mis hijos hagan trabajos que yo hac\u00eda. Vine aqu\u00ed para que pudieran tener una vida mejor. Y hasta ahora creo que las cosas avanzan hacia un futuro mejor.<\/p>\n\n\n\n
Me compromet\u00ed mentalmente a regresar a M\u00e9xico, para bien o para mal. Pero a veces ese camino, que ya estaba mentalmente trazado, se ve obstaculizado por la falta de empleo, porque no tienes ahorros, porque la esposa est\u00e1 mejor aqu\u00ed o le gusta m\u00e1s aqu\u00ed, o tu hijo a\u00fan no ha terminado, o porque no quiere estudiar o porque no quiere trabajar. Entonces, como padre, usted est\u00e1 preocupado por todos esos cambios. Quiero y creo que lo lograr\u00e9 y me ir\u00e9 con mi esposa a M\u00e9xico y vivir all\u00ed, sobre todo con tranquilidad, sin estr\u00e9s\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Hablando con un amigo del trabajo, me dijo que lleva 30 a\u00f1os trabajando aqu\u00ed, viviendo indocumentado, y me dijo algo que me dej\u00f3 un impacto duradero: \u201c\u00bfSabes cu\u00e1nto tiempo llevo escuchando sobre la reforma migratoria? Desde que estoy aqu\u00ed. Nunca habr\u00e1 progreso. Aunque contribuyo al desempleo a trav\u00e9s de mi cheque de pago quincenal donde […]<\/p>\n","protected":false},"author":88922,"featured_media":60962,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":true,"newspack_featured_image_position":"small","newspack_post_subtitle":"Esta historia fue reportada por El T\u00edmpano, una organizaci\u00f3n de medios c\u00edvicos que sirve y cubre a los inmigrantes latinos y mayas del \u00c1rea de la Bah\u00eda.","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3531],"tags":[],"coauthors":[25163,25164],"class_list":["post-60961","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voces","entry"],"yoast_head":"\n