{"id":59530,"date":"2024-03-19T14:40:21","date_gmt":"2024-03-19T21:40:21","guid":{"rendered":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=59530"},"modified":"2024-03-19T14:40:24","modified_gmt":"2024-03-19T21:40:24","slug":"mission-district-arte-isis-rodriguez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mission-district-arte-isis-rodriguez\/","title":{"rendered":"Zapatista masks and lingerie: Latinx artist explores women’s shame in Mission District art exhibit"},"content":{"rendered":"\n
La nueva exposici\u00f3n de Isis Rodr\u00edguez, \u2018Manifestaci\u00f3n espiritual de lo femenino\u2019, en el Centro Cultural de la Misi\u00f3n para las Artes Latinas (MCCLA, por sus siglas en ingl\u00e9s), explora el pudor, la feminidad y la protesta de las mujeres.<\/p>\n\n\n\n
Portando un pasamonta\u00f1as negro y un brasier negro, una mujer est\u00e1 enmarcada por un \u2018Altar de la Muerte”, con flores y velas. <\/p>\n\n\n\n
El cuadro en claroscuro, que representa la muerte del pudor impuesto a la mujer, se encuentra ubicado a la entrada de la nueva exposici\u00f3n de la pintora Isis Rodr\u00edguez, \u2018Manifestaci\u00f3n espiritual en lo femenino\u2019, en el MCCLA de San Francisco.<\/p>\n\n\n\n
“El cuerpo de la mujer es el veh\u00edculo o avatar perfecto para hablar del pudor”, afirma Rodr\u00edguez. Su obra forma parte de la edici\u00f3n 37 de \u2018Solo Mujeres\u2019 del MCCLA, en exhibici\u00f3n hasta el 24 de marzo, en la cual participan otras siete artistas latinas de la bah\u00eda.<\/p>\n\n\n
\nEn \u2018Altar de la muerte\u2019, flores y velas enmarcan el retrato de una mujer con pasamonta\u00f1as negro y brasier negro. El cuadro forma parte de la exposici\u00f3n de Isis Rodr\u00edguez, \u2018Manifestaci\u00f3n espiritual en lo femenino\u2019, actualmente en exhibici\u00f3n en el MCCLA de San Francisco. Credit:<\/span> Cortes\u00eda: Isis Rodriguez<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
La exposici\u00f3n, la primera individual de Rodr\u00edguez desde 1997 celebrada entonces en la Galer\u00eda de la Raza, es una serie autorreferencial de obras en las que se utiliza a s\u00ed misma como modelo, inspir\u00e1ndose en s\u00edmbolos y tradiciones de la cultura azteca, las historias cristianas de la creaci\u00f3n y la identidad latina contempor\u00e1nea.<\/p>\n\n\n\n
Sus cuadros muestran a mujeres con uniformes militares, lencer\u00eda y pasamonta\u00f1as negros, la m\u00e1scara que llevaban los zapatistas, el grupo ind\u00edgena revolucionario de M\u00e9xico que protest\u00f3 en 1994 contra pol\u00edticas controvertidas como el TLCAN. \u201cLa repetici\u00f3n de las m\u00e1scaras \u2014explica Rodr\u00edguez\u2014 \u201ces un mantra para conectar con el problema. Un deseo de mejorar y preguntarse por el futuro”.<\/p>\n\n\n\n
Otra pieza, \u2018El Buscador\u2019, presenta a una mujer sosteniendo unos binoculares en una selva oscura y rodeada de serpientes. Lleva lencer\u00eda y una m\u00e1scara negra, ropa militar y botas de cuero de tac\u00f3n alto. “Es una guerrera dispuesta a luchar contra los estereotipos atribuidos a las mujeres”, afirma Martina Ayala, directora ejecutiva del MCCLA y comisaria de \u2018Somos Mujeres\u2019. “Las m\u00e1scaras zapatistas y la lencer\u00eda son su armadura. La m\u00e1scara y el traje militar son signos de protesta”, afirma.<\/p>\n\n\n
\nEn \u2018El Buscador\u2019, una mujer sostiene unos binoculares en una selva oscura y rodeada de serpientes. Lleva lencer\u00eda y una m\u00e1scara negra, ropa militar y botas de cuero de tac\u00f3n alto. El cuadro forma parte de la exposici\u00f3n de Isis Rodr\u00edguez \u2018Manifestaci\u00f3n espiritual de lo femenino\u2019 en exhibici\u00f3n en el MCCLA de San Francisco. Credit:<\/span> Cortes\u00eda: Isis Rodriguez<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
Rodr\u00edguez, que cumple 60 a\u00f1os, naci\u00f3 en Los \u00c1ngeles de madre puertorrique\u00f1a y padre mexicano, el cual estaba en el ej\u00e9rcito y apostado en Topeka (Kansas) cuando ella ten\u00eda cuatro a\u00f1os. Estudi\u00f3 mitolog\u00eda, filosof\u00eda, religi\u00f3n y pintura en la Universidad de Kansas. En 1990 fue admitida en el Instituto de Artes de San Francisco, donde se centr\u00f3 en el feminismo sexopositivo y el arte para la responsabilidad social.<\/p>\n\n\n\n
“El arte debe comunicar a la gente”, afirma Rodr\u00edguez. “El arte siempre debe decir algo. Ayudar a comunicar. Resonar”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La “Manifestaci\u00f3n espiritual en lo femenino” de Isis Rodr\u00edguez en el Centro Cultural de Artes Latinas de la Misi\u00f3n explora la verg\u00fcenza, la feminidad y la protesta de las mujeres.<\/p>\n","protected":false},"author":88923,"featured_media":59615,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"above","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3511],"tags":[],"coauthors":[25052],"class_list":["post-59530","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-es","entry"],"yoast_head":"\n
Zapatista masks and lingerie: Latinx artist explores women's shame in Mission District art exhibit - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La "Manifestaci\u00f3n espiritual en lo femenino" de Isis Rodr\u00edguez en el Centro Cultural de Artes Latinas de la Misi\u00f3n explora la verg\u00fcenza, la feminidad y la protesta de las mujeres. La nueva exposici\u00f3n de Isis Rodr\u00edguez "Manifestaci\u00f3n espiritual en lo femenino" en el Centro Cultural de Artes Latinas de Mission explora la verg\u00fcenza, la feminidad y la protesta de las mujeres.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mission-district-arte-isis-rodriguez\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zapatista masks and lingerie: Latinx artist explores women's shame in Mission District art exhibit - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La "Manifestaci\u00f3n espiritual en lo femenino" de Isis Rodr\u00edguez en el Centro Cultural de Artes Latinas de la Misi\u00f3n explora la verg\u00fcenza, la feminidad y la protesta de las mujeres. La nueva exposici\u00f3n de Isis Rodr\u00edguez "Manifestaci\u00f3n espiritual en lo femenino" en el Centro Cultural de Artes Latinas de Mission explora la verg\u00fcenza, la feminidad y la protesta de las mujeres.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mission-district-arte-isis-rodriguez\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-19T21:40:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-19T21:40:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/SoloMujeres_Isis_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brett Abel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brett Abel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mission-district-arte-isis-rodriguez\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mission-district-arte-isis-rodriguez\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Brett Abel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/606f59e14169e42d7041791a969489c0\"},\"headline\":\"Zapatista masks and lingerie: Latinx artist explores women’s shame in Mission District art exhibit\",\"datePublished\":\"2024-03-19T21:40:21+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-19T21:40:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mission-district-arte-isis-rodriguez\\\/\"},\"wordCount\":593,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mission-district-arte-isis-rodriguez\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/SoloMujeres_Isis_1.jpg?fit=2048%2C1365&quality=89&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Arte\"],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mission-district-arte-isis-rodriguez\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mission-district-arte-isis-rodriguez\\\/\",\"name\":\"Zapatista masks and lingerie: Latinx artist explores women's shame in Mission District art exhibit - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mission-district-arte-isis-rodriguez\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mission-district-arte-isis-rodriguez\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/SoloMujeres_Isis_1.jpg?fit=2048%2C1365&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2024-03-19T21:40:21+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-19T21:40:24+00:00\",\"description\":\"La \\\"Manifestaci\u00f3n espiritual en lo femenino\\\" de Isis Rodr\u00edguez en el Centro Cultural de Artes Latinas de la Misi\u00f3n explora la verg\u00fcenza, la feminidad y la protesta de las mujeres. La nueva exposici\u00f3n de Isis Rodr\u00edguez \\\"Manifestaci\u00f3n espiritual en lo femenino\\\" en el Centro Cultural de Artes Latinas de Mission explora la verg\u00fcenza, la feminidad y la protesta de las mujeres.\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mission-district-arte-isis-rodriguez\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mission-district-arte-isis-rodriguez\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/SoloMujeres_Isis_1.jpg?fit=2048%2C1365&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/SoloMujeres_Isis_1.jpg?fit=2048%2C1365&quality=89&ssl=1\",\"width\":2048,\"height\":1365,\"caption\":\"Isis Rodr\u00edguez en el MCCLA. Su nueva exposici\u00f3n, \u2018Manifestaci\u00f3n espiritual en lo femenino\u2019, explora la verg\u00fcenza de las mujeres, la feminidad y la protesta.\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/606f59e14169e42d7041791a969489c0\",\"name\":\"Brett Abel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2ab2aadc2a06000e74985d93aad4567276a5b5e9cd2704d15e03f09179ca4267?s=96&d=mm&r=g7d04e210faee4a54a80d7a8cad704228\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2ab2aadc2a06000e74985d93aad4567276a5b5e9cd2704d15e03f09179ca4267?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2ab2aadc2a06000e74985d93aad4567276a5b5e9cd2704d15e03f09179ca4267?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Brett Abel\"},\"description\":\"Brett Abel is a freelance journalist and student in San Francisco. He grew up in the East Bay and now lives in the Mission District.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/brettabel\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zapatista masks and lingerie: Latinx artist explores women's shame in Mission District art exhibit - El Tecolote","description":"La \"Manifestaci\u00f3n espiritual en lo femenino\" de Isis Rodr\u00edguez en el Centro Cultural de Artes Latinas de la Misi\u00f3n explora la verg\u00fcenza, la feminidad y la protesta de las mujeres. La nueva exposici\u00f3n de Isis Rodr\u00edguez \"Manifestaci\u00f3n espiritual en lo femenino\" en el Centro Cultural de Artes Latinas de Mission explora la verg\u00fcenza, la feminidad y la protesta de las mujeres.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mission-district-arte-isis-rodriguez\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Zapatista masks and lingerie: Latinx artist explores women's shame in Mission District art exhibit - El Tecolote","og_description":"La \"Manifestaci\u00f3n espiritual en lo femenino\" de Isis Rodr\u00edguez en el Centro Cultural de Artes Latinas de la Misi\u00f3n explora la verg\u00fcenza, la feminidad y la protesta de las mujeres. La nueva exposici\u00f3n de Isis Rodr\u00edguez \"Manifestaci\u00f3n espiritual en lo femenino\" en el Centro Cultural de Artes Latinas de Mission explora la verg\u00fcenza, la feminidad y la protesta de las mujeres.","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mission-district-arte-isis-rodriguez\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2024-03-19T21:40:21+00:00","article_modified_time":"2024-03-19T21:40:24+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/SoloMujeres_Isis_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Brett Abel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"Brett Abel","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mission-district-arte-isis-rodriguez\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mission-district-arte-isis-rodriguez\/"},"author":{"name":"Brett Abel","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/606f59e14169e42d7041791a969489c0"},"headline":"Zapatista masks and lingerie: Latinx artist explores women’s shame in Mission District art exhibit","datePublished":"2024-03-19T21:40:21+00:00","dateModified":"2024-03-19T21:40:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mission-district-arte-isis-rodriguez\/"},"wordCount":593,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mission-district-arte-isis-rodriguez\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/SoloMujeres_Isis_1.jpg?fit=2048%2C1365&quality=89&ssl=1","articleSection":["Arte"],"inLanguage":"en"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mission-district-arte-isis-rodriguez\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mission-district-arte-isis-rodriguez\/","name":"Zapatista masks and lingerie: Latinx artist explores women's shame in Mission District art exhibit - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mission-district-arte-isis-rodriguez\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mission-district-arte-isis-rodriguez\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/SoloMujeres_Isis_1.jpg?fit=2048%2C1365&quality=89&ssl=1","datePublished":"2024-03-19T21:40:21+00:00","dateModified":"2024-03-19T21:40:24+00:00","description":"La \"Manifestaci\u00f3n espiritual en lo femenino\" de Isis Rodr\u00edguez en el Centro Cultural de Artes Latinas de la Misi\u00f3n explora la verg\u00fcenza, la feminidad y la protesta de las mujeres. La nueva exposici\u00f3n de Isis Rodr\u00edguez \"Manifestaci\u00f3n espiritual en lo femenino\" en el Centro Cultural de Artes Latinas de Mission explora la verg\u00fcenza, la feminidad y la protesta de las mujeres.","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mission-district-arte-isis-rodriguez\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mission-district-arte-isis-rodriguez\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/SoloMujeres_Isis_1.jpg?fit=2048%2C1365&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/SoloMujeres_Isis_1.jpg?fit=2048%2C1365&quality=89&ssl=1","width":2048,"height":1365,"caption":"Isis Rodr\u00edguez en el MCCLA. Su nueva exposici\u00f3n, \u2018Manifestaci\u00f3n espiritual en lo femenino\u2019, explora la verg\u00fcenza de las mujeres, la feminidad y la protesta."},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/606f59e14169e42d7041791a969489c0","name":"Brett Abel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ab2aadc2a06000e74985d93aad4567276a5b5e9cd2704d15e03f09179ca4267?s=96&d=mm&r=g7d04e210faee4a54a80d7a8cad704228","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ab2aadc2a06000e74985d93aad4567276a5b5e9cd2704d15e03f09179ca4267?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ab2aadc2a06000e74985d93aad4567276a5b5e9cd2704d15e03f09179ca4267?s=96&d=mm&r=g","caption":"Brett Abel"},"description":"Brett Abel is a freelance journalist and student in San Francisco. He grew up in the East Bay and now lives in the Mission District.","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/brettabel\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88923"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59530"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59617,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59530\/revisions\/59617"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59530"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=59530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/SoloMujere_Altar.jpeg?resize=359%2C480&quality=89&ssl=1\")
![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/edc67e_570020a3e6ca4e24aa48ee4e26139a37mv2.webp?resize=338%2C480&quality=80&ssl=1\")