{"id":58183,"date":"2023-10-28T10:49:52","date_gmt":"2023-10-28T17:49:52","guid":{"rendered":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=58183"},"modified":"2023-10-28T10:49:56","modified_gmt":"2023-10-28T17:49:56","slug":"el-mccla-en-busca-de-nueva-sede","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-mccla-en-busca-de-nueva-sede\/","title":{"rendered":"El MCCLA en busca de nueva sede"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap\">Debido a los trabajos de modernizaci\u00f3n s\u00edsmica y del sistema HVAC, el Centro Cultural de la Misi\u00f3n para las Artes Latinas (MCCLA) debe encontrar un nuevo hogar para julio de 2024.<\/p>\n\n\n\n<p>Su sede actual es propiedad de la ciudad, en quien recae la cobertura de dichos trabajos,&nbsp; sin embargo, el personal est\u00e1 preocupado por la financiaci\u00f3n de la mudanza y el alquiler de su nueva ubicaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;As\u00ed que con el apoyo de nuestra supervisora, Hillary Ronen, y ya sabes, pudimos conseguir financiaci\u00f3n adicional de la Comisi\u00f3n de las Artes de San Francisco y la Junta de Supervisores aprob\u00f3 algunos fondos que nos ayudaron a recaudar algunos fondos iniciales y m\u00e1s recientemente, en el presupuesto del alcalde, recibimos otra cantidad que nos est\u00e1 ayudando, pero no es suficiente&#8221;, dijo la directora ejecutiva Martina Ayala.<\/p>\n\n\n\n<p>Ayala asumi\u00f3 el cargo de Directora Ejecutiva del MCCLA el 1 de marzo de 2022, un d\u00eda despu\u00e9s de que se le informara al centro cultural sobre los requerimientos de renovaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Actualmente, el MCCLA ha conseguido 400 mil d\u00f3lares para la reubicaci\u00f3n, sin embargo, Ayala estima que se necesitar\u00e1 un total de 2 millones de d\u00f3lares para cubrir la mudanza y asegurar adecuadamente una nueva sede.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Es dif\u00edcil para la gente mudarse de un apartamento a un dormitorio, se puede imaginar el reto que supone mudarse de un edificio de cuatro plantas con una imprenta hist\u00f3rica, un teatro, una galer\u00eda y tenemos estudios y oficinas de m\u00fasica, danza y arte. As\u00ed que la mudanza es enorme&#8221;, dijo Ayala.<\/p>\n\n\n\n<p>El MCCLA lleva apoyando el arte latino y la programaci\u00f3n cultural en la Misi\u00f3n desde 1977. Su ubicaci\u00f3n actual \u2014un edificio de cuatro plantas y 37,500 pies cuadrados situado en la calle Misi\u00f3n, entre las calles 24 y 25\u2014 alberga varios programas art\u00edsticos, incluidos los ensayos para el Carnaval.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;La ciudad se las arreglar\u00e1 y apoyar\u00e1 las modificaciones que sean necesarias para adaptarlo, pero eso significa que tenemos que mudarnos y no hay posibilidad de que nos quedemos all\u00ed&#8221;, declar\u00f3 Robert S\u00e1nchez, miembro del Consejo de Administraci\u00f3n del centro cultural desde hace cuatro meses y quien ha colaborado en los esfuerzos de reubicaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Se espera que el reacondicionamiento concluya en dos a\u00f1os, lo que significa que la instalaci\u00f3n temporal tiene que ser capaz de acomodar una cantidad similar de tr\u00e1fico que el MCCLA tiene actualmente.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;En este momento, el centro atiende a m\u00e1s de 10 mil personas que pasan por all\u00ed, de alguna manera, a trav\u00e9s de la formaci\u00f3n o la exposici\u00f3n o la expresi\u00f3n o las clases&#8221;, dijo S\u00e1nchez. Mientras tanto, \u00e9l dijo que planean adquirir veh\u00edculos para prestar sus servicios a las escuelas fuera de las instalaciones.<\/p>\n\n\n\n<p>La fecha de inicio de la construcci\u00f3n en las instalaciones del MCCLA, ubicado en el 2868 de la calle Misi\u00f3n ha cambiado y se ha retrasado varias veces, de noviembre de 2023 a julio de 2024. Ayala dijo que esto crea un problema ya que ciertos fondos de los donantes deben ser utilizados dentro de un plazo determinado: &#8220;Siempre que pides financiaci\u00f3n a donantes o fundaciones, tienen fechas en las que tienes que utilizar sus fondos durante un periodo determinado. No queremos perder oportunidades de edificios potenciales que podr\u00edamos encontrar, porque seguimos cambiando la fecha&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Ella misma explic\u00f3 que la falta de una fecha s\u00f3lida para cuando se espera que comience la construcci\u00f3n se ha convertido en su mayor desaf\u00edo: &#8220;Es realmente dif\u00edcil para nosotros recaudar dinero, localizar un edificio, incluso negociar un contrato de arrendamiento si no tenemos una fecha exacta de mudanza. No se trata de la fecha del traslado, sino de toda la planificaci\u00f3n que hay que hacer antes de esa fecha. Mudarse de este edificio no es algo que ocurra de la noche a la ma\u00f1ana&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>El MCCLA est\u00e1 organizando una recaudaci\u00f3n de fondos el 28 de octubre con una vista previa de su celebraci\u00f3n del D\u00eda de los Muertos que est\u00e1 programada para el 2 de noviembre. El evento contar\u00e1 con aperitivos, mezcal y degustaci\u00f3n de tequila, adem\u00e1s de un desfile de moda y m\u00fasica en vivo.<\/p>\n\n\n\n<p>A su personal le gustar\u00eda conseguir un local que pueda albergar los mismos servicios que ofrece el actual, incluido un teatro, una imprenta y estudios de danza, m\u00fasica y arte. Ayala dijo que todav\u00eda tienen que encontrar un lugar dentro de su presupuesto que pueda dar cabida a estos servicios: &#8220;Considero que el arte y la cultura son esenciales para el bienestar de la comunidad, que el Mission Cultural Center for Latino Arts es un hospital para el alma. Es un espacio de curaci\u00f3n para la comunidad, aqu\u00ed es donde la comunidad se re\u00fane y se nutre. Acogemos a gente de todas partes, pero en concreto, la gente de Latinoam\u00e9rica tiene un lugar donde celebrar, promover su cultura y sus tradiciones. Por eso me preguntabas: &#8216;\u00bfpuede m\u00e1s hacer la ciudad? Yo siempre esperar\u00eda que la ciudad pudiera hacer m\u00e1s y debe estar en condiciones de hacer m\u00e1s&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Dia-De-Los-Muertos_Photo-by-Ekevara-Kitpowsong-114_web-1.jpeg?resize=1200%2C800&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-58187\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Dia-De-Los-Muertos_Photo-by-Ekevara-Kitpowsong-114_web-1.jpeg?w=1200&amp;quality=89&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Dia-De-Los-Muertos_Photo-by-Ekevara-Kitpowsong-114_web-1.jpeg?resize=360%2C240&amp;quality=89&amp;ssl=1 360w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Dia-De-Los-Muertos_Photo-by-Ekevara-Kitpowsong-114_web-1.jpeg?resize=600%2C400&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Dia-De-Los-Muertos_Photo-by-Ekevara-Kitpowsong-114_web-1.jpeg?resize=768%2C512&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Dia-De-Los-Muertos_Photo-by-Ekevara-Kitpowsong-114_web-1.jpeg?resize=400%2C267&amp;quality=89&amp;ssl=1 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Festividades del D\u00eda de Muertos frente al Centro Cultural de la Misi\u00f3n para las Artes Latinas el 2 de noviembre de 2017.  Foto: Ekevara Kitpowsong<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Debido a los trabajos de modernizaci\u00f3n s\u00edsmica y del sistema HVAC, el Centro Cultural de la Misi\u00f3n para las Artes Latinas (MCCLA) debe encontrar un nuevo hogar para julio de 2024. Su sede actual es propiedad de la ciudad, en quien recae la cobertura de dichos trabajos,&nbsp; sin embargo, el personal est\u00e1 preocupado por la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":58188,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3519],"tags":[13502,24721,24723],"coauthors":[23967],"class_list":["post-58183","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-mccla-es","tag-modernizacion-sismica-y-del-sistema-hvac","tag-reubicacion","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El MCCLA en busca de nueva sede - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Debido a los trabajos de modernizaci\u00f3n s\u00edsmica y del sistema HVAC, el Centro Cultural de la Misi\u00f3n para las Artes Latinas (MCCLA) debe encontrar un nuevo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-mccla-en-busca-de-nueva-sede\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El MCCLA en busca de nueva sede - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Debido a los trabajos de modernizaci\u00f3n s\u00edsmica y del sistema HVAC, el Centro Cultural de la Misi\u00f3n para las Artes Latinas (MCCLA) debe encontrar un nuevo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-mccla-en-busca-de-nueva-sede\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-28T17:49:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-28T17:49:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/101_PaseoArtistico_02102018_3027_web-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"799\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Colton Webster\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Colton Webster\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-mccla-en-busca-de-nueva-sede\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-mccla-en-busca-de-nueva-sede\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"El MCCLA en busca de nueva sede\",\"datePublished\":\"2023-10-28T17:49:52+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-28T17:49:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-mccla-en-busca-de-nueva-sede\\\/\"},\"wordCount\":899,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-mccla-en-busca-de-nueva-sede\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/101_PaseoArtistico_02102018_3027_web-1.jpeg?fit=1200%2C799&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"MCCLA\",\"modernizaci\u00f3n s\u00edsmica y del sistema HVAC\",\"reubicaci\u00f3n\"],\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-mccla-en-busca-de-nueva-sede\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-mccla-en-busca-de-nueva-sede\\\/\",\"name\":\"El MCCLA en busca de nueva sede - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-mccla-en-busca-de-nueva-sede\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-mccla-en-busca-de-nueva-sede\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/101_PaseoArtistico_02102018_3027_web-1.jpeg?fit=1200%2C799&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2023-10-28T17:49:52+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-28T17:49:56+00:00\",\"description\":\"Debido a los trabajos de modernizaci\u00f3n s\u00edsmica y del sistema HVAC, el Centro Cultural de la Misi\u00f3n para las Artes Latinas (MCCLA) debe encontrar un nuevo\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-mccla-en-busca-de-nueva-sede\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/el-mccla-en-busca-de-nueva-sede\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/101_PaseoArtistico_02102018_3027_web-1.jpeg?fit=1200%2C799&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/101_PaseoArtistico_02102018_3027_web-1.jpeg?fit=1200%2C799&quality=89&ssl=1\",\"width\":1200,\"height\":799,\"caption\":\"La Orquesta del Barrio se presenta frente al Centro Cultural de la Misi\u00f3n durante el Paseo Art\u00edstico, el 10 de febrero de 2018. Foto: Beth LaBerge\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El MCCLA en busca de nueva sede - El Tecolote","description":"Debido a los trabajos de modernizaci\u00f3n s\u00edsmica y del sistema HVAC, el Centro Cultural de la Misi\u00f3n para las Artes Latinas (MCCLA) debe encontrar un nuevo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-mccla-en-busca-de-nueva-sede\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"El MCCLA en busca de nueva sede - El Tecolote","og_description":"Debido a los trabajos de modernizaci\u00f3n s\u00edsmica y del sistema HVAC, el Centro Cultural de la Misi\u00f3n para las Artes Latinas (MCCLA) debe encontrar un nuevo","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-mccla-en-busca-de-nueva-sede\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2023-10-28T17:49:52+00:00","article_modified_time":"2023-10-28T17:49:56+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":799,"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/101_PaseoArtistico_02102018_3027_web-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Colton Webster","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"Colton Webster","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-mccla-en-busca-de-nueva-sede\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-mccla-en-busca-de-nueva-sede\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"El MCCLA en busca de nueva sede","datePublished":"2023-10-28T17:49:52+00:00","dateModified":"2023-10-28T17:49:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-mccla-en-busca-de-nueva-sede\/"},"wordCount":899,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-mccla-en-busca-de-nueva-sede\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/101_PaseoArtistico_02102018_3027_web-1.jpeg?fit=1200%2C799&quality=89&ssl=1","keywords":["MCCLA","modernizaci\u00f3n s\u00edsmica y del sistema HVAC","reubicaci\u00f3n"],"articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-mccla-en-busca-de-nueva-sede\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-mccla-en-busca-de-nueva-sede\/","name":"El MCCLA en busca de nueva sede - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-mccla-en-busca-de-nueva-sede\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-mccla-en-busca-de-nueva-sede\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/101_PaseoArtistico_02102018_3027_web-1.jpeg?fit=1200%2C799&quality=89&ssl=1","datePublished":"2023-10-28T17:49:52+00:00","dateModified":"2023-10-28T17:49:56+00:00","description":"Debido a los trabajos de modernizaci\u00f3n s\u00edsmica y del sistema HVAC, el Centro Cultural de la Misi\u00f3n para las Artes Latinas (MCCLA) debe encontrar un nuevo","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-mccla-en-busca-de-nueva-sede\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/el-mccla-en-busca-de-nueva-sede\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/101_PaseoArtistico_02102018_3027_web-1.jpeg?fit=1200%2C799&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/101_PaseoArtistico_02102018_3027_web-1.jpeg?fit=1200%2C799&quality=89&ssl=1","width":1200,"height":799,"caption":"La Orquesta del Barrio se presenta frente al Centro Cultural de la Misi\u00f3n durante el Paseo Art\u00edstico, el 10 de febrero de 2018. Foto: Beth LaBerge"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58183"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58183\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58190,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58183\/revisions\/58190"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58183"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=58183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}