{"id":56553,"date":"2023-06-15T16:47:46","date_gmt":"2023-06-15T23:47:46","guid":{"rendered":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=56553"},"modified":"2023-06-15T16:47:51","modified_gmt":"2023-06-15T23:47:51","slug":"la-banda-cubana-formell-y-los-van-van-sobrepone-la-tragedia-y-triunfa-en-el-carnaval","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-banda-cubana-formell-y-los-van-van-sobrepone-la-tragedia-y-triunfa-en-el-carnaval\/","title":{"rendered":"La banda cubana Formell y Los Van Van sobrepone la tragedia y triunfa en el Carnaval"},"content":{"rendered":"\n<p>Desde su creaci\u00f3n hace 45 a\u00f1os, el festival del Carnaval San Francisco ha acogido a algunos de los grandes nombres de la m\u00fasica latinoamericana. Santana, Tito Puente, Los Tigres del Norte, Oscar D&#8217;leon, La India y Malo, por nombrar algunos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Todos los a\u00f1os, los escenarios del Carnaval colocados a lo largo de la calle Harrison se llenan de espectadores tanto residentes como visitantes del distrito Misi\u00f3n, dispuestos a bailar y deleitarse con las animadas actuaciones.<\/p>\n\n\n\n<p>Este a\u00f1o, la expectaci\u00f3n ante la aparici\u00f3n de Formell y Los Van Van de Cuba como actuaciones principales en el escenario de las calles 22 y Harrison era enorme. A pesar del laberinto burocr\u00e1tico por el que deben pasar para obtener sus visas, el Carnaval dio un verdadero golpe de efecto cuando se confirm\u00f3 su actuaci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Al instante, el aluvi\u00f3n de noticias en las redes sociales calific\u00f3 el acontecimiento de ocasi\u00f3n \u00fanica e hist\u00f3rica. En sus 53 a\u00f1os de historia como banda, Los Van Van se han consolidado como un pilar de la m\u00fasica bailable cubana moderna, transformando el tradicional son en el funkificado ritmo del songo con una textura que mezcla violines, flauta, trombones, teclas y bajo el\u00e9ctricos, y cantantes enraizados en la rumba y la salsa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La banda ha actuado en numerosas ocasiones en los EEUU y San Francisco, pero una nube negra les persegu\u00eda mientras se desarrollaba su gira estadounidense de 2023.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"909\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Los-Van-Van_3-2.jpg?resize=1200%2C909&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-56654\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Los-Van-Van_3-2.jpg?w=1200&amp;quality=89&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Los-Van-Van_3-2.jpg?resize=330%2C250&amp;quality=89&amp;ssl=1 330w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Los-Van-Van_3-2.jpg?resize=600%2C455&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Los-Van-Van_3-2.jpg?resize=768%2C582&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Los-Van-Van_3-2.jpg?resize=400%2C303&amp;quality=89&amp;ssl=1 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">El baterista de Los Van Van, Samuel Formell, durante su actuaci\u00f3n en el Carnaval de San Francisco, el 27 de mayo de 2023. Foto: Jesse \u2018Chuy\u2019 Varela<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Oposici\u00f3n pol\u00edtica y tragedia&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Programado para el 19 de mayo en el Miami Beach Bandshell, el concierto fue suspendido por el comisario de Miami Beach, Alex Fern\u00e1ndez (firme opositor al actual r\u00e9gimen cubano) cuando pidi\u00f3 a la Fundaci\u00f3n Rhythm, que gestiona el local al aire libre, que cancelara el espect\u00e1culo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Durante d\u00e9cadas, Los Van Van han utilizado su talento musical para promover la tiran\u00eda cubana y su violaci\u00f3n de los derechos humanos b\u00e1sicos&#8221;, escribi\u00f3 Fern\u00e1ndez en las redes sociales. &#8220;Tristemente, sus ventas enviar\u00edan d\u00f3lares fuera de nuestra econom\u00eda para ayudar a sostener las violaciones de los derechos humanos y las libertades individuales dentro de Cuba&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>A pesar de la cancelaci\u00f3n, el grupo se dirigi\u00f3 al Lehman Center del Bronx, en Nueva York, para actuar el 26 de mayo. Pero la tragedia sobrevino cuando el bajista y guitarrista cubano Juan Carlos Formell, hijo del fundador Juan Formell, falleci\u00f3 ese viernes por la noche a consecuencia de un infarto. &#8220;Al menos sabemos que sus \u00faltimos momentos fueron en el escenario d\u00e1ndolo todo por nuestra m\u00fasica, nuestra familia, por Los Van Van y por sus fans&#8221;, rezaba el comunicado emitido por el grupo sobre su fallecimiento.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Los rumores apuntaban a que la actuaci\u00f3n en el Carnaval de San Francisco podr\u00eda cancelarse, ya que el grupo estaba de luto. Pero los rumores se disiparon r\u00e1pidamente cuando afirmaron en Facebook: &#8220;rendiremos homenaje a Juan Carlos en cada actuaci\u00f3n, en cada nota musical, en cada estribillo como Juanca (su apodo) hubiera deseado&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"527\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Los-Van-Van_5-2.jpg?resize=1200%2C527&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-56655\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Los-Van-Van_5-2.jpg?w=1200&amp;quality=89&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Los-Van-Van_5-2.jpg?resize=360%2C158&amp;quality=89&amp;ssl=1 360w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Los-Van-Van_5-2.jpg?resize=600%2C264&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Los-Van-Van_5-2.jpg?resize=768%2C337&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Los-Van-Van_5-2.jpg?resize=400%2C176&amp;quality=89&amp;ssl=1 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Actuaci\u00f3n de Los Van Van en el Carnaval de San Francisco, el 27 de mayo de 2023. Foto: Jesse \u2018Chuy\u2019 Varela<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>El concierto<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El s\u00e1bado, 27 de mayo, Formell y Los Van Van estaban programados para comenzar en el escenario de la calle 22 y Harrison a las 4 p.m. La multitud creci\u00f3 r\u00e1pidamente conforme comenzaban los preparativos del escenario al mismo tiempo que la gente se preparaba para conseguir los mejores lugares. Sin embargo, era obvio que algo iba mal y, debido a problemas t\u00e9cnicos, la actuaci\u00f3n no comenz\u00f3 hasta las 17:30, cuando Roberto Hern\u00e1ndez, director general de CANA, present\u00f3 al grupo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Para empezar, el vocalista, Robert\u00f3n anunci\u00f3 el triste fallecimiento del bajista Juan Carlos Formell y que le dedicaban el concierto. Con &#8220;Permiso que lleg\u00f3 Van Van&#8221; arrancaron los m\u00e1s de 50 minutos de actuaci\u00f3n que desencaden\u00f3 un estruendoso aplauso y pronto la impaciencia se convirti\u00f3 en j\u00fabilo cuando Robert\u00f3n ofreci\u00f3 una valiente interpretaci\u00f3n con su ronca voz de bar\u00edtono. La canci\u00f3n es el tema principal de su \u00e1lbum ganador de un Grammy, &#8220;Lleg\u00f3 Van Van&#8221;, y se grab\u00f3 por primera vez con motivo de su trig\u00e9simo aniversario. Una potente primera l\u00ednea de cantantes a cargo de Abdel Rasalps \u2018Lele\u2019, Vanessa Formell y Mandy Cantero, anim\u00f3 al p\u00fablico a corear el estribillo: &#8220;permiso que lleg\u00f3 Van Van, permiso&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>El carism\u00e1tico Lele dio el siguiente paso con &#8220;Vamos a pasarla bien&#8221;, que avanz\u00f3 con un s\u00f3lido ritmo de timba impulsado por Samuel Formell, el motor de este tren musical en la bater\u00eda de trap. A esto hay que a\u00f1adir los rugientes trombones que bordan la canci\u00f3n con cintas de metal mientras los sonidos de los violines, la flauta y las teclas flotan por encima complementando la pieza. Lele se atrincher\u00f3 con sus conmovedoras letras improvisadas, respondiendo al estribillo con afirmaciones positivas de &#8220;s\u00ed, nuestra tristeza se ha ido&#8221; y &#8220;la felicidad ha llegado&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"905\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Los-Van-Van_6-2.jpg?resize=905%2C1200&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-56656\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Los-Van-Van_6-2.jpg?w=905&amp;quality=89&amp;ssl=1 905w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Los-Van-Van_6-2.jpg?resize=189%2C250&amp;quality=89&amp;ssl=1 189w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Los-Van-Van_6-2.jpg?resize=362%2C480&amp;quality=89&amp;ssl=1 362w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Los-Van-Van_6-2.jpg?resize=768%2C1018&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Los-Van-Van_6-2.jpg?resize=150%2C200&amp;quality=89&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Los-Van-Van_6-2.jpg?resize=400%2C530&amp;quality=89&amp;ssl=1 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 905px) 100vw, 905px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Participaci\u00f3n art\u00edstica del vocalista de Los Van Van, Mandy Cantero, en el Carnaval de San Francisco, el 27 de mayo de 2023. Foto: Jesse \u2018Chuy\u2019 Varela<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Cuando la encantadora Vanessa Formell subi\u00f3 al escenario, derram\u00f3 una l\u00e1grima por su hermano y dijo que hab\u00eda sido un d\u00eda dif\u00edcil. &#8220;Despu\u00e9s de todo&#8221; le sirvi\u00f3 de veh\u00edculo para mostrar una voz vibrante, aderezada con un fraseo impecable y un delicioso registro, mientras cantaba a las mujeres, expresando un mensaje sobre la importancia de su fortaleza emocional. Se burl\u00f3 de la letra con un bonito gru\u00f1ido mientras el veterano teclista Boris Luna aporreaba un buen montuno, los repetitivos riffs de piano que anclan la secci\u00f3n r\u00edtmica.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mandy Cantero fue el siguiente y ofreci\u00f3 una actuaci\u00f3n llena de energ\u00eda, con la ambici\u00f3n de un artista experimentado que trabaja para ganarse al p\u00fablico. Con un curr\u00edculum que incluye colaboraciones con grupos cubanos de primera fila como Charanga Forever y Los Que Son Son de Pupy Pedroso, Mandy no s\u00f3lo es una gran cantante, sino tambi\u00e9n un gran bailar\u00edn que fusiona movimientos de hip hop con pasos de rumba y que, en general, destila personalidad de estrella.<\/p>\n\n\n\n<p>El cierre &#8220;Esto te pone la cabeza mala&#8221;, trajo al cantante Robert\u00f3n de vuelta al micr\u00f3fono y coron\u00f3 el espect\u00e1culo con una intensidad que pis\u00f3 el acelerador hasta el fondo. Los bailarines entre el p\u00fablico se entregaron a la &#8220;rueda de casino&#8221;, un c\u00edrculo de baile de salsa que combina pasos sincronizados en un orden aleatorio, con un \u00fanico l\u00edder que pronuncia los movimientos que ejecutan los bailarines del c\u00edrculo.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"881\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Los-Van-Van_7-2.jpg?resize=1200%2C881&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-56657\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Los-Van-Van_7-2.jpg?w=1200&amp;quality=89&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Los-Van-Van_7-2.jpg?resize=341%2C250&amp;quality=89&amp;ssl=1 341w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Los-Van-Van_7-2.jpg?resize=600%2C441&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Los-Van-Van_7-2.jpg?resize=768%2C564&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Los-Van-Van_7-2.jpg?resize=400%2C294&amp;quality=89&amp;ssl=1 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Actuaci\u00f3n de la vocalista de Los Van Van, Vanessa Formell, durante el Carnaval de San Francisco, el 27 de mayo de 2023. Foto: Jesse \u2018Chuy\u2019 Varela<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>En general, Formell y Los Van Van ofrecieron una actuaci\u00f3n conmovedora en medio de la adversidad que dej\u00f3 un recuerdo imborrable de una corta pero dulce visita al Carnaval de San Francisco. No se trataba de Los Van Van de anta\u00f1o, sino de un grupo que se est\u00e1 reinventando y trabajando para quitarse el apodo de banda tributo que interpreta viejos \u00e9xitos. Su nuevo \u00e1lbum, &#8220;Modo Van Van&#8221;, saldr\u00e1 este verano y se prev\u00e9 que sea un disco de baile ardiente.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Cantaron, bailaron y, como verdaderos embajadores de la m\u00fasica, representando lo mejor que Cuba puede ofrecer musicalmente.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1057\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Los-Van-Van_4-2.jpg?resize=1200%2C1057&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-56659\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Los-Van-Van_4-2.jpg?w=1200&amp;quality=89&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Los-Van-Van_4-2.jpg?resize=284%2C250&amp;quality=89&amp;ssl=1 284w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Los-Van-Van_4-2.jpg?resize=545%2C480&amp;quality=89&amp;ssl=1 545w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Los-Van-Van_4-2.jpg?resize=768%2C676&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Los-Van-Van_4-2.jpg?resize=400%2C352&amp;quality=89&amp;ssl=1 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">El vocalista de Los Van Van, Abdel Rasalps, \u2018Lele\u2019, en su actuaci\u00f3n en el Carnaval de San Francisco, el 27 de mayo de 2023. Foto: Jesse \u2018Chuy\u2019 Varela<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde su creaci\u00f3n hace 45 a\u00f1os, el festival del Carnaval San Francisco ha acogido a algunos de los grandes nombres de la m\u00fasica latinoamericana. Santana, Tito Puente, Los Tigres del Norte, Oscar D&#8217;leon, La India y Malo, por nombrar algunos.&nbsp; Todos los a\u00f1os, los escenarios del Carnaval colocados a lo largo de la calle Harrison [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":56653,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3511],"tags":[23987,5315],"coauthors":[23940],"class_list":["post-56553","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-es","tag-banda-cubana","tag-carnaval-es","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La banda cubana Formell y Los Van Van sobrepone la tragedia y triunfa en el Carnaval - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Desde su creaci\u00f3n hace 45 a\u00f1os, el festival del Carnaval San Francisco ha acogido a algunos de los grandes nombres de la m\u00fasica latinoamericana. Santana,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-banda-cubana-formell-y-los-van-van-sobrepone-la-tragedia-y-triunfa-en-el-carnaval\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La banda cubana Formell y Los Van Van sobrepone la tragedia y triunfa en el Carnaval - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Desde su creaci\u00f3n hace 45 a\u00f1os, el festival del Carnaval San Francisco ha acogido a algunos de los grandes nombres de la m\u00fasica latinoamericana. Santana,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-banda-cubana-formell-y-los-van-van-sobrepone-la-tragedia-y-triunfa-en-el-carnaval\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-15T23:47:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-15T23:47:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Los-Van-Van_2-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1032\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesse \u2018Chuy\u2019 Varela\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesse \u2018Chuy\u2019 Varela\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-banda-cubana-formell-y-los-van-van-sobrepone-la-tragedia-y-triunfa-en-el-carnaval\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-banda-cubana-formell-y-los-van-van-sobrepone-la-tragedia-y-triunfa-en-el-carnaval\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"La banda cubana Formell y Los Van Van sobrepone la tragedia y triunfa en el Carnaval\",\"datePublished\":\"2023-06-15T23:47:46+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-15T23:47:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-banda-cubana-formell-y-los-van-van-sobrepone-la-tragedia-y-triunfa-en-el-carnaval\\\/\"},\"wordCount\":1337,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-banda-cubana-formell-y-los-van-van-sobrepone-la-tragedia-y-triunfa-en-el-carnaval\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Los-Van-Van_2-2.jpg?fit=1200%2C1032&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"banda cubana\",\"carnaval\"],\"articleSection\":[\"Arte\"],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-banda-cubana-formell-y-los-van-van-sobrepone-la-tragedia-y-triunfa-en-el-carnaval\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-banda-cubana-formell-y-los-van-van-sobrepone-la-tragedia-y-triunfa-en-el-carnaval\\\/\",\"name\":\"La banda cubana Formell y Los Van Van sobrepone la tragedia y triunfa en el Carnaval - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-banda-cubana-formell-y-los-van-van-sobrepone-la-tragedia-y-triunfa-en-el-carnaval\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-banda-cubana-formell-y-los-van-van-sobrepone-la-tragedia-y-triunfa-en-el-carnaval\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Los-Van-Van_2-2.jpg?fit=1200%2C1032&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2023-06-15T23:47:46+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-15T23:47:51+00:00\",\"description\":\"Desde su creaci\u00f3n hace 45 a\u00f1os, el festival del Carnaval San Francisco ha acogido a algunos de los grandes nombres de la m\u00fasica latinoamericana. Santana,\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-banda-cubana-formell-y-los-van-van-sobrepone-la-tragedia-y-triunfa-en-el-carnaval\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-banda-cubana-formell-y-los-van-van-sobrepone-la-tragedia-y-triunfa-en-el-carnaval\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Los-Van-Van_2-2.jpg?fit=1200%2C1032&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Los-Van-Van_2-2.jpg?fit=1200%2C1032&quality=89&ssl=1\",\"width\":1200,\"height\":1032,\"caption\":\"El vocalista principal de Los Van Van, Roberton (Roberto Hernandez), durante su actuaci\u00f3n en el Carnaval de San Francisco el 27 de mayo de 2023. Foto: Jesse \u2018Chuy\u2019 Varela\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La banda cubana Formell y Los Van Van sobrepone la tragedia y triunfa en el Carnaval - El Tecolote","description":"Desde su creaci\u00f3n hace 45 a\u00f1os, el festival del Carnaval San Francisco ha acogido a algunos de los grandes nombres de la m\u00fasica latinoamericana. Santana,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-banda-cubana-formell-y-los-van-van-sobrepone-la-tragedia-y-triunfa-en-el-carnaval\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La banda cubana Formell y Los Van Van sobrepone la tragedia y triunfa en el Carnaval - El Tecolote","og_description":"Desde su creaci\u00f3n hace 45 a\u00f1os, el festival del Carnaval San Francisco ha acogido a algunos de los grandes nombres de la m\u00fasica latinoamericana. Santana,","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-banda-cubana-formell-y-los-van-van-sobrepone-la-tragedia-y-triunfa-en-el-carnaval\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2023-06-15T23:47:46+00:00","article_modified_time":"2023-06-15T23:47:51+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1032,"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Los-Van-Van_2-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jesse \u2018Chuy\u2019 Varela","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"Jesse \u2018Chuy\u2019 Varela","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-banda-cubana-formell-y-los-van-van-sobrepone-la-tragedia-y-triunfa-en-el-carnaval\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-banda-cubana-formell-y-los-van-van-sobrepone-la-tragedia-y-triunfa-en-el-carnaval\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"La banda cubana Formell y Los Van Van sobrepone la tragedia y triunfa en el Carnaval","datePublished":"2023-06-15T23:47:46+00:00","dateModified":"2023-06-15T23:47:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-banda-cubana-formell-y-los-van-van-sobrepone-la-tragedia-y-triunfa-en-el-carnaval\/"},"wordCount":1337,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-banda-cubana-formell-y-los-van-van-sobrepone-la-tragedia-y-triunfa-en-el-carnaval\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Los-Van-Van_2-2.jpg?fit=1200%2C1032&quality=89&ssl=1","keywords":["banda cubana","carnaval"],"articleSection":["Arte"],"inLanguage":"en"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-banda-cubana-formell-y-los-van-van-sobrepone-la-tragedia-y-triunfa-en-el-carnaval\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-banda-cubana-formell-y-los-van-van-sobrepone-la-tragedia-y-triunfa-en-el-carnaval\/","name":"La banda cubana Formell y Los Van Van sobrepone la tragedia y triunfa en el Carnaval - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-banda-cubana-formell-y-los-van-van-sobrepone-la-tragedia-y-triunfa-en-el-carnaval\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-banda-cubana-formell-y-los-van-van-sobrepone-la-tragedia-y-triunfa-en-el-carnaval\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Los-Van-Van_2-2.jpg?fit=1200%2C1032&quality=89&ssl=1","datePublished":"2023-06-15T23:47:46+00:00","dateModified":"2023-06-15T23:47:51+00:00","description":"Desde su creaci\u00f3n hace 45 a\u00f1os, el festival del Carnaval San Francisco ha acogido a algunos de los grandes nombres de la m\u00fasica latinoamericana. Santana,","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-banda-cubana-formell-y-los-van-van-sobrepone-la-tragedia-y-triunfa-en-el-carnaval\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-banda-cubana-formell-y-los-van-van-sobrepone-la-tragedia-y-triunfa-en-el-carnaval\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Los-Van-Van_2-2.jpg?fit=1200%2C1032&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Los-Van-Van_2-2.jpg?fit=1200%2C1032&quality=89&ssl=1","width":1200,"height":1032,"caption":"El vocalista principal de Los Van Van, Roberton (Roberto Hernandez), durante su actuaci\u00f3n en el Carnaval de San Francisco el 27 de mayo de 2023. Foto: Jesse \u2018Chuy\u2019 Varela"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56553"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56660,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56553\/revisions\/56660"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56553"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=56553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}