{"id":55656,"date":"2023-04-20T16:30:14","date_gmt":"2023-04-20T23:30:14","guid":{"rendered":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=55656"},"modified":"2023-04-20T16:38:21","modified_gmt":"2023-04-20T23:38:21","slug":"la-danza-un-medio-de-sanacion-y-empoderamiento-para-trabajadoras-domesticas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-danza-un-medio-de-sanacion-y-empoderamiento-para-trabajadoras-domesticas\/","title":{"rendered":"La danza, un medio de sanaci\u00f3n y empoderamiento para trabajadoras dom\u00e9sticas\u00a0"},"content":{"rendered":"\n

Nota del editor: Este reportaje forma parte de una serie que analiza el impacto del permiso por enfermedad remunerado para las trabajadoras dom\u00e9sticas de San Francisco y est\u00e1 financiado por la Red de Periodismo de Soluciones. El Tecolote<\/em> fue seleccionado como una de las redacciones para participar en la Corte Laboral de SJN. <\/p>\n\n\n\n

“Mi cuerpo es sagrado”, dijo Mar\u00eda Arreola, momentos antes de pisar el escenario para un ensayo en el Dance Mission Theater. “Porque mi cuerpo es el motor de todo lo que yo hago, todo lo que muevo”.<\/p>\n\n\n\n

El pasado septiembre, Arreola \u2014que se ha dedicado a limpiar casas y a cuidar de los hijos de otras personas\u2014 particip\u00f3 en \u2018Nuestro Trabajo, Nuestra Dignidad\u2019, una representaci\u00f3n teatral en el Dance Mission Theater que cont\u00f3 con la participaci\u00f3n de trabajadoras dom\u00e9sticas y jornaleros del distrito de la Misi\u00f3n de San Francisco. La producci\u00f3n \u2014dirigida por la bailarina y trabajadora cultural venezolana afincada en el \u00c1rea de la Bah\u00eda Andre\u00edna Maldonado\u2014 puso de relieve no s\u00f3lo la dignidad de los trabajadores, sino que relacion\u00f3 las luchas a las que se enfrentan con los temas del ecofeminismo y la justicia medioambiental.<\/p>\n\n\n

\n
\"La<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

“Esta colaboraci\u00f3n surgi\u00f3 realmente de una necesidad que detectamos en la comunidad de trabajadoras dom\u00e9sticas”, dijo la bailarina al podcast de Radio Teco Cultura. Maldonado comenz\u00f3 su relaci\u00f3n con las trabajadoras dom\u00e9sticas, en concreto con el Colectivo de Mujeres, cuando se traslad\u00f3 a San Francisco desde Venezuela. Tras presentarse a diversas compa\u00f1\u00edas de danza, encontr\u00f3 un hogar en Dance Mission Theater, un espacio impulsado por artistas y una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro dirigida por mujeres en el distrito de la Misi\u00f3n, comprometida con la justicia social y el cambio. <\/p>\n\n\n\n

“Me puse en contacto con el Colectivo de Mujeres y  Dance Mission con una propuesta para crear un espacio para estas mujeres. M\u00e1s del 90 por ciento de las mujeres que vienen a este pa\u00eds a realizar trabajos de limpieza dom\u00e9stica son migrantes, mujeres migrantes de color, mujeres de edad avanzada en su mayor\u00eda. Me apasionan los problemas de la mujer, sus derechos y tambi\u00e9n los derechos de la madre tierra, porque para m\u00ed ambos son incre\u00edblemente paralelos. Ambos sufren los mismos da\u00f1os. Quiero restaurar en la medida de lo posible esa fuente de vida”, declar\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

\u2018Nuestro Trabajo, Nuestra Dignidad\u2019 fue un proyecto nacido de \u2018Baile Colectivo \/ Cuerpos Sanos, Mentes Sanas\u2019, un grupo que fund\u00f3 a finales de 2020 y que ofrece clases semanales gratuitas biling\u00fces de yoga, danza y meditaci\u00f3n a trabajadoras dom\u00e9sticas inmigrantes latinas.<\/p>\n\n\n\n

Este tipo de servicios fueron especialmente necesarios durante las primeras fases de la COVID-19, sobre todo para una mano de obra dom\u00e9stica que hist\u00f3ricamente ha sido invisibilizada en la sociedad estadounidense. Las trabajadoras dom\u00e9sticas con las que habl\u00f3 El Tecolote<\/em> para un reportaje anterior publicado el a\u00f1o pasado sobre el permiso por enfermedad remunerado, informaron no s\u00f3lo de que hab\u00edan perdido su trabajo a causa de la pandemia, sino tambi\u00e9n de que ellas mismas hab\u00edan enfermado.<\/p>\n\n\n\n

“Muchas trabajadoras nos quedamos sin trabajo, o nos enfermamos, y no ten\u00edamos beneficios”, dijo Evelyn Alfaro, miembro de Mujeres Unidas y Activas y trabajadora dom\u00e9stica desde hace 12 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Foto por Katherine Castillo. La bailarina y cantante venezolana Andreina Maldonado se presenta junto a sus colegas trabajadoras dom\u00e9sticas y jornaleras en el Paseo Art\u00edstico de Acci\u00f3n Latina: Muxeres Keepers of Cultura, el 11 de marzo de 2023. La actuaci\u00f3n, llamada “Nuestro trabajo, nuestra dignidad”, se llev\u00f3 a cabo en KQED y fue creado en colaboraci\u00f3n por trabajadoras del hogar. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La urgencia de la pandemia influy\u00f3 en la aprobaci\u00f3n en San Francisco, el 14 de diciembre de 2021, de una ley que concede a lxs trabajadorxs dom\u00e9sticxs el acceso a la licencia por enfermedad remunerada a partir de 2022. Dicha ley no s\u00f3lo concede esto, sino que promete el desarrollo de una aplicaci\u00f3n m\u00f3vil que les ayudar\u00eda a ellxs y a sus empleadores a hacer un seguimiento de los pagos y las bajas por enfermedad. Aunque la aplicaci\u00f3n a\u00fan est\u00e1 en fase de desarrollo, la legislaci\u00f3n les sigue concediendo la posibilidad de acceder a este beneficio remunerado en caso de enfermar. <\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, cuando El Tecolote<\/em> se puso en contacto con la Oficina de Cumplimiento de las Normas Laborales \u2014el departamento que realiza el seguimiento de la baja por enfermedad remunerada de los trabajadores dom\u00e9sticos\u2014 para preguntar si alguien hab\u00eda utilizado esta remuneraci\u00f3n, no ten\u00edan informaci\u00f3n alguna.<\/p>\n\n\n\n

“En este momento no tenemos ning\u00fan documento que responda. Despu\u00e9s de que la aplicaci\u00f3n se desarrolle y se presente formalmente, estoy seguro de que veremos m\u00e1s investigaciones relacionadas”, respondi\u00f3 por correo electr\u00f3nico Patrick Mulligan, director de la Oficina de Cumplimiento de Normas Laborales. <\/p>\n\n\n\n

Al cierre de esta edici\u00f3n, no fue posible que El Tecolote<\/em> confirmara si alg\u00fan trabajador dom\u00e9stico de San Francisco hab\u00eda accedido a la licencia por enfermedad remunerada. Sin embargo, mientras la aplicaci\u00f3n sigue en desarrollo, Maldonado contin\u00faa ofreciendo este espacio de sanaci\u00f3n a las trabajadoras dom\u00e9sticas. El mes pasado, Acci\u00f3n Latina \u2014la organizaci\u00f3n no lucrativa que publica este periodico biling\u00fce\u2014 organiz\u00f3 su \u00faltimo Paseo Art\u00edstico que tuvo por tema, en esta ocasi\u00f3n: Muxeres Guardianes de la Cultura. La performance \u2018Nuestro Trabajo, Nuestra Dignidad\u2019 de Maldonado fue una de las m\u00e1s destacadas.<\/p>\n\n\n\n

“Muchas de estas mujeres que ver\u00e1n hoy aqu\u00ed han pasado por un proceso de recuperaci\u00f3n y sanaci\u00f3n y de comunidad”, dijo la artista durante el Paseo Art\u00edstico celebrado el pasado 11 de marzo. “Muchas de estas mujeres que ver\u00e1n aqu\u00ed esta noche son feroces… quieren ser escuchadas, quieren contar sus historias, ese no es necesariamente el caso de la mayor\u00eda de las trabajadoras dom\u00e9sticas, que son principalmente mujeres mayores migrantes”. <\/p>\n\n\n

\n
\"La<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Antes de su participaci\u00f3n en el Paseo Art\u00edstico, Maldonado cont\u00f3 la historia de una mujer de su grupo a la que le costaba abrirse: \u201cTuvo muchos traumas, como todas nosotras. Pero hay organizaciones como la Colectiva de Mujeres y el Programa de Jornaleros aqu\u00ed en San Francisco que hacen un trabajo incre\u00edble ense\u00f1ando y creando comunidad, creando el espacio para sanar primero y luego, ‘d\u00e9jame hablarte de los derechos que tienes, d\u00e9jame empoderarte'”.<\/p>\n\n\n\n

En este tipo de espacios comunitarios es donde Arreola aprendi\u00f3 por primera vez que ten\u00eda derechos. Se uni\u00f3 a la Colectiva de Mujeres despu\u00e9s de que su amiga y miembro de la Colectiva Guillermina Castellanos le contara que en el restaurante donde trabajaba le estaban robando las propinas.<\/p>\n\n\n\n

“De eso yo vivo. Entonces por eso yo cuido mi cuerpo y por eso est\u00e1 conectado con eso de la ordenanza que a veces uno se enferma y as\u00ed ten\u00eda que ir a trabajar. Y ahora con esta ordenanza ya podemos cuidar nuestro cuerpo. Porque para m\u00ed mi cuerpo es el n\u00famero uno. Porque gracias a mi cuerpo yo saqu\u00e9 a mi familia adelante, a mis hijos, como madre soltera que yo soy,\u201d dijo Mar\u00eda Arreola. <\/p>\n\n\n\n

Lorena Garibay y Edaena Salinas han contribuido a este reportaje.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nota del editor: Este reportaje forma parte de una serie que analiza el impacto del permiso por enfermedad remunerado para las trabajadoras dom\u00e9sticas de San Francisco y est\u00e1 financiado por la Red de Periodismo de Soluciones. El Tecolote fue seleccionado como una de las redacciones para participar en la Corte Laboral de SJN.  “Mi cuerpo […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":55661,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"por Alexis Terrazas","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3529],"tags":[19025],"coauthors":[18445],"class_list":["post-55656","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunidad-2","tag-trabajadoras-domesticas","entry"],"yoast_head":"\nLa danza, un medio de sanaci\u00f3n y empoderamiento para trabajadoras dom\u00e9sticas\u00a0 - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nota del editor: Este reportaje forma parte de una serie que analiza el impacto del permiso por enfermedad remunerado para las trabajadoras dom\u00e9sticas de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-danza-un-medio-de-sanacion-y-empoderamiento-para-trabajadoras-domesticas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La danza, un medio de sanaci\u00f3n y empoderamiento para trabajadoras dom\u00e9sticas\u00a0 - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nota del editor: Este reportaje forma parte de una serie que analiza el impacto del permiso por enfermedad remunerado para las trabajadoras dom\u00e9sticas de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-danza-un-medio-de-sanacion-y-empoderamiento-para-trabajadoras-domesticas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-20T23:30:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-20T23:38:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/SJN_3234-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-danza-un-medio-de-sanacion-y-empoderamiento-para-trabajadoras-domesticas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-danza-un-medio-de-sanacion-y-empoderamiento-para-trabajadoras-domesticas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"La danza, un medio de sanaci\u00f3n y empoderamiento para trabajadoras dom\u00e9sticas\u00a0\",\"datePublished\":\"2023-04-20T23:30:14+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-20T23:38:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-danza-un-medio-de-sanacion-y-empoderamiento-para-trabajadoras-domesticas\\\/\"},\"wordCount\":1244,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-danza-un-medio-de-sanacion-y-empoderamiento-para-trabajadoras-domesticas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/SJN_3234-1.jpg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"Trabajadoras Dom\u00e9sticas\"],\"articleSection\":[\"Comunidad\"],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-danza-un-medio-de-sanacion-y-empoderamiento-para-trabajadoras-domesticas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-danza-un-medio-de-sanacion-y-empoderamiento-para-trabajadoras-domesticas\\\/\",\"name\":\"La danza, un medio de sanaci\u00f3n y empoderamiento para trabajadoras dom\u00e9sticas\u00a0 - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-danza-un-medio-de-sanacion-y-empoderamiento-para-trabajadoras-domesticas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-danza-un-medio-de-sanacion-y-empoderamiento-para-trabajadoras-domesticas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/SJN_3234-1.jpg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2023-04-20T23:30:14+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-20T23:38:21+00:00\",\"description\":\"Nota del editor: Este reportaje forma parte de una serie que analiza el impacto del permiso por enfermedad remunerado para las trabajadoras dom\u00e9sticas de\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-danza-un-medio-de-sanacion-y-empoderamiento-para-trabajadoras-domesticas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/la-danza-un-medio-de-sanacion-y-empoderamiento-para-trabajadoras-domesticas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/SJN_3234-1.jpg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/SJN_3234-1.jpg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Foto por Katherine Castillo. La bailarina y cantante venezolana Andreina Maldonado se presenta junto a sus colegas trabajadoras dom\u00e9sticas y jornaleras en el Paseo Art\u00edstico de Acci\u00f3n Latina: Muxeres Keepers of Cultura, el 11 de marzo de 2023. La actuaci\u00f3n, llamada \\\"Nuestro trabajo, nuestra dignidad\\\", se llev\u00f3 a cabo en KQED y fue creado en colaboraci\u00f3n por trabajadoras del hogar.\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La danza, un medio de sanaci\u00f3n y empoderamiento para trabajadoras dom\u00e9sticas\u00a0 - El Tecolote","description":"Nota del editor: Este reportaje forma parte de una serie que analiza el impacto del permiso por enfermedad remunerado para las trabajadoras dom\u00e9sticas de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-danza-un-medio-de-sanacion-y-empoderamiento-para-trabajadoras-domesticas\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La danza, un medio de sanaci\u00f3n y empoderamiento para trabajadoras dom\u00e9sticas\u00a0 - El Tecolote","og_description":"Nota del editor: Este reportaje forma parte de una serie que analiza el impacto del permiso por enfermedad remunerado para las trabajadoras dom\u00e9sticas de","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-danza-un-medio-de-sanacion-y-empoderamiento-para-trabajadoras-domesticas\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2023-04-20T23:30:14+00:00","article_modified_time":"2023-04-20T23:38:21+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/SJN_3234-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-danza-un-medio-de-sanacion-y-empoderamiento-para-trabajadoras-domesticas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-danza-un-medio-de-sanacion-y-empoderamiento-para-trabajadoras-domesticas\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"La danza, un medio de sanaci\u00f3n y empoderamiento para trabajadoras dom\u00e9sticas\u00a0","datePublished":"2023-04-20T23:30:14+00:00","dateModified":"2023-04-20T23:38:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-danza-un-medio-de-sanacion-y-empoderamiento-para-trabajadoras-domesticas\/"},"wordCount":1244,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-danza-un-medio-de-sanacion-y-empoderamiento-para-trabajadoras-domesticas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/SJN_3234-1.jpg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1","keywords":["Trabajadoras Dom\u00e9sticas"],"articleSection":["Comunidad"],"inLanguage":"en"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-danza-un-medio-de-sanacion-y-empoderamiento-para-trabajadoras-domesticas\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-danza-un-medio-de-sanacion-y-empoderamiento-para-trabajadoras-domesticas\/","name":"La danza, un medio de sanaci\u00f3n y empoderamiento para trabajadoras dom\u00e9sticas\u00a0 - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-danza-un-medio-de-sanacion-y-empoderamiento-para-trabajadoras-domesticas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-danza-un-medio-de-sanacion-y-empoderamiento-para-trabajadoras-domesticas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/SJN_3234-1.jpg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1","datePublished":"2023-04-20T23:30:14+00:00","dateModified":"2023-04-20T23:38:21+00:00","description":"Nota del editor: Este reportaje forma parte de una serie que analiza el impacto del permiso por enfermedad remunerado para las trabajadoras dom\u00e9sticas de","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-danza-un-medio-de-sanacion-y-empoderamiento-para-trabajadoras-domesticas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/la-danza-un-medio-de-sanacion-y-empoderamiento-para-trabajadoras-domesticas\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/SJN_3234-1.jpg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/SJN_3234-1.jpg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1","width":1200,"height":800,"caption":"Foto por Katherine Castillo. La bailarina y cantante venezolana Andreina Maldonado se presenta junto a sus colegas trabajadoras dom\u00e9sticas y jornaleras en el Paseo Art\u00edstico de Acci\u00f3n Latina: Muxeres Keepers of Cultura, el 11 de marzo de 2023. La actuaci\u00f3n, llamada \"Nuestro trabajo, nuestra dignidad\", se llev\u00f3 a cabo en KQED y fue creado en colaboraci\u00f3n por trabajadoras del hogar."},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55656"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55656\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55665,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55656\/revisions\/55665"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55656"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=55656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}