{"id":55639,"date":"2023-04-20T15:50:44","date_gmt":"2023-04-20T22:50:44","guid":{"rendered":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=55639"},"modified":"2023-04-20T15:50:46","modified_gmt":"2023-04-20T22:50:46","slug":"incendio-en-ciudad-juarez-reflejo-de-un-sistema-migratorio-binacional-fallido-para-centro-y-sudamericanos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/incendio-en-ciudad-juarez-reflejo-de-un-sistema-migratorio-binacional-fallido-para-centro-y-sudamericanos\/","title":{"rendered":"Incendio en Ciudad Ju\u00e1rez: reflejo de un sistema migratorio binacional fallido para centro y sudamericanos"},"content":{"rendered":"\n<p>El pasado 27 de marzo, un incendio en un centro federal de detenci\u00f3n de migrantes en la ciudad fronteriza mexicana de Ciudad Ju\u00e1rez, mat\u00f3 a cuarenta personas. Se han dictado \u00f3rdenes de detenci\u00f3n contra seis personas por homicidio y lesiones, pero los responsables de encarcelar a estos migrantes y de mantener los sistemas migratorios que llevaron a la existencia de estos centros de detenci\u00f3n han eludido la rendici\u00f3n de cuentas.<\/p>\n\n\n\n<p>El Instituto Nacional de Migraci\u00f3n (INM) mexicano reten\u00eda en estas instalaciones a 68 migrantes centro y sudamericanos. Algunos de ellos esperaban su solicitud de asilo bajo el T\u00edtulo 42 y otros fueron confinados recientemente despu\u00e9s de una redada policiaca en Ju\u00e1rez que result\u00f3 en la detenci\u00f3n de migrantes que limpiaban cristales de los coches, vend\u00edan caramelos o ped\u00edan dinero.<\/p>\n\n\n\n<p>Carlos Mart\u00ednez, profesor adjunto de Salud de los Migrantes y Justicia Social en el Departamento de Estudios Latinoamericanos y Latinos de la UC Santa Cruz, y Mayte Elizalde, responsable de comunicaci\u00f3n del Hope Border Institute, comparten opiniones similares sobre el incendio de Ju\u00e1rez: \u201cDesgraciadamente, todas estas son consecuencias de la militarizaci\u00f3n y burocratizaci\u00f3n de la frontera y de varias pol\u00edticas de asilo que los EEUU est\u00e1 aplicando con M\u00e9xico&#8221;, afirm\u00f3 Mart\u00ednez.<\/p>\n\n\n\n<p>Este profesor sostiene que M\u00e9xico se ha convertido en una prisi\u00f3n para migrantes en tr\u00e1nsito desde Am\u00e9rica Latina y el Caribe hacia los EEUU, y que los cambios en las pol\u00edticas de asilo han obligado a los migrantes a quedarse atrapados en ciudades fronterizas y centros de detenci\u00f3n mexicanos. Los EEUU est\u00e1 subcontratando el asilo e impidiendo que los migrantes accedan siquiera al sistema.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Ciudad-Juarez-Fire_12_web-1.jpg?resize=1200%2C1200&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"Ilustraci\u00f3n de los padres y un menor acerc\u00e1ndose a la entrada fronteriza y al funcionario fronterizo.\" class=\"wp-image-55642\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Ciudad-Juarez-Fire_12_web-1.jpg?w=1200&amp;quality=89&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Ciudad-Juarez-Fire_12_web-1.jpg?resize=250%2C250&amp;quality=89&amp;ssl=1 250w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Ciudad-Juarez-Fire_12_web-1.jpg?resize=480%2C480&amp;quality=89&amp;ssl=1 480w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Ciudad-Juarez-Fire_12_web-1.jpg?resize=768%2C768&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Ciudad-Juarez-Fire_12_web-1.jpg?resize=800%2C800&amp;quality=89&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Ciudad-Juarez-Fire_12_web-1.jpg?resize=400%2C400&amp;quality=89&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Ciudad-Juarez-Fire_12_web-1.jpg?resize=200%2C200&amp;quality=89&amp;ssl=1 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cortes\u00eda de ilustraci\u00f3n:<strong> <\/strong>vectorjuice\/Freepik<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>El Instituto Fronterizo Hope realiza labores humanitarias urgentes en Ju\u00e1rez y labores pol\u00edticas en El Paso. Elizalde vive en El Paso y visita regularmente la Cl\u00ednica Hope: &#8220;Aqu\u00ed en los EEUU no hay realmente una respuesta a la crisis migratoria, sino m\u00e1s implementaci\u00f3n de pol\u00edticas inhumanas y nadie est\u00e1 realmente tratando de resolver el problema, sino s\u00f3lo empaquet\u00e1ndolo y cambiando la culpa entre M\u00e9xico y los EEUU&#8221;, plante\u00f3 Elizalde.<\/p>\n\n\n\n<p>Por su parte, Mart\u00ednez se\u00f1al\u00f3 que la administraci\u00f3n Obama comenz\u00f3 este sistema de poner l\u00edmites en los puertos de entrada, pero luego, bajo la administraci\u00f3n de Trump, se convirti\u00f3 en una pr\u00e1ctica burocr\u00e1tica institucionalizada e implementada en todos los puertos de entrada de la frontera entre ambas naciones.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;El sistema de asilo en general es racista, clasista y parte de un gran proyecto geopol\u00edtico, con el ejemplo m\u00e1s obvio [siendo] los solicitantes de asilo ucranianos que son tratados de manera muy diferente a cualquier parte de Am\u00e9rica Latina y el Caribe&#8221;, declar\u00f3 Mart\u00ednez.<\/p>\n\n\n\n<p>En virtud de los protocolos humanitarios del presidente estadounidense Biden, los ucranianos que solicitan asilo a este pa\u00eds no est\u00e1n sujetos a ning\u00fan tipo de l\u00edmite en el n\u00famero de solicitantes de asilo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Ucrania est\u00e1 atravesando una situaci\u00f3n horrible en estos momentos&#8221;, dijo Mart\u00ednez y agreg\u00f3: &#8220;pero podr\u00eda decirse que todos estos lugares y estas personas que huyen lo son. \u00bfC\u00f3mo hemos acabado valorando la vida de esta manera tan desigual?&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando Trump instituy\u00f3 el T\u00edtulo 42, pr\u00e1cticamente cerr\u00f3 el asilo en los EEUU, y ahora con las personas solicitando esta forma de protecci\u00f3n, se ven obligadas a esperar en M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Ya est\u00e1n huyendo de condiciones horribles. Tienen miedo y han soportado un largo viaje, huyendo de un pa\u00eds con problemas econ\u00f3micos, medioambientales, pol\u00edticos y sociales. Y vienen aqu\u00ed esperando lo mejor y un futuro mejor, para esperar su cita para el asilo y ser tratados horriblemente en M\u00e9xico&#8221;, dijo Elizalde.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Las Naciones Unidas y Human Rights Watch han publicado varios informes sobre los centros de detenci\u00f3n de migrantes en M\u00e9xico, en los que destacan la falta de necesidades b\u00e1sicas, como agua corriente, as\u00ed como de respeto a los derechos humanos de las personas detenidas dentro y fuera de ellos en las ciudades fronterizas mexicanas.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;La mayor\u00eda de las personas que he conocido en estos albergues tienen miedo de estar en las calles de Ju\u00e1rez debido al constante acoso y abuso de autoridad de la polic\u00eda mexicana, junto con el crimen organizado y la violencia&#8221;, inform\u00f3 Elizalde.<\/p>\n\n\n\n<p>Mientras tanto, la Procuradur\u00eda General de la Rep\u00fablica en M\u00e9xico est\u00e1 investigando el incendio. Hasta el momento, se han dictado seis \u00f3rdenes de detenci\u00f3n y se imputar\u00e1 al jefe del Instituto Nacional de Migraci\u00f3n de M\u00e9xico. Sin embargo, en opini\u00f3n de Mart\u00ednez, quien no cree que las \u00f3rdenes de aprehensi\u00f3n resuelvan o cambien las condiciones de los migrantes:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>&#8220;Este incendio es una peque\u00f1a parte de un fen\u00f3meno masivo que no terminar\u00e1 hasta que regresemos el derecho a los migrantes a solicitar asilo, que los EEUU derogue el T\u00edtulo 42 y restablezca el sistema de asilo en primer lugar&#8221;.<\/strong><\/p>\n<cite>&#8211; Dr. Carlos Martinez, profesor asistente de Salud Migrante y Justicia Social de UC Santa Cruz<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Asimismo, Elizalde dijo que los gobiernos de ambos pa\u00edses deben examinar nuevamente los sistemas que han creado para estas personas en estas regiones espec\u00edficas del mundo: &#8220;\u00bfC\u00f3mo se deja morir a cuarenta personas y c\u00f3mo podemos asegurarnos de que no vuelva a ocurrir? Cada vez m\u00e1s personas quedar\u00e1n atrapadas en los centros de detenci\u00f3n de M\u00e9xico y, al d\u00eda de hoy, M\u00e9xico no est\u00e1 preparado para proporcionarles un espacio digno donde esperar el juicio de asilo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>El mensaje es sencillo: en primer lugar, la gente no deber\u00eda estar confinada en centros de detenci\u00f3n. Y citando a la poeta Francesca Gargallo: &#8220;La calle es de quien la camina, las fronteras son asesinas&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El pasado 27 de marzo, un incendio en un centro federal de detenci\u00f3n de migrantes en la ciudad fronteriza mexicana de Ciudad Ju\u00e1rez, mat\u00f3 a cuarenta personas. Se han dictado \u00f3rdenes de detenci\u00f3n contra seis personas por homicidio y lesiones, pero los responsables de encarcelar a estos migrantes y de mantener los sistemas migratorios que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":55642,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"por Mariana Navarrete","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3578],"tags":[23705],"coauthors":[18445],"class_list":["post-55639","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inmigracion-noticias","tag-incendio-en-ciudad-juarez","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Incendio en Ciudad Ju\u00e1rez: reflejo de un sistema migratorio binacional fallido para centro y sudamericanos - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El pasado 27 de marzo, un incendio en un centro federal de detenci\u00f3n de migrantes en la ciudad fronteriza mexicana de Ciudad Ju\u00e1rez, mat\u00f3 a cuarenta\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/incendio-en-ciudad-juarez-reflejo-de-un-sistema-migratorio-binacional-fallido-para-centro-y-sudamericanos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Incendio en Ciudad Ju\u00e1rez: reflejo de un sistema migratorio binacional fallido para centro y sudamericanos - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El pasado 27 de marzo, un incendio en un centro federal de detenci\u00f3n de migrantes en la ciudad fronteriza mexicana de Ciudad Ju\u00e1rez, mat\u00f3 a cuarenta\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/incendio-en-ciudad-juarez-reflejo-de-un-sistema-migratorio-binacional-fallido-para-centro-y-sudamericanos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-20T22:50:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-20T22:50:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Ciudad-Juarez-Fire_12_web-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/incendio-en-ciudad-juarez-reflejo-de-un-sistema-migratorio-binacional-fallido-para-centro-y-sudamericanos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/incendio-en-ciudad-juarez-reflejo-de-un-sistema-migratorio-binacional-fallido-para-centro-y-sudamericanos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Incendio en Ciudad Ju\u00e1rez: reflejo de un sistema migratorio binacional fallido para centro y sudamericanos\",\"datePublished\":\"2023-04-20T22:50:44+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-20T22:50:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/incendio-en-ciudad-juarez-reflejo-de-un-sistema-migratorio-binacional-fallido-para-centro-y-sudamericanos\\\/\"},\"wordCount\":1013,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/incendio-en-ciudad-juarez-reflejo-de-un-sistema-migratorio-binacional-fallido-para-centro-y-sudamericanos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Ciudad-Juarez-Fire_12_web-1.jpg?fit=1200%2C1200&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"Incendio en Ciudad Ju\u00e1rez\"],\"articleSection\":[\"Inmigraci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/incendio-en-ciudad-juarez-reflejo-de-un-sistema-migratorio-binacional-fallido-para-centro-y-sudamericanos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/incendio-en-ciudad-juarez-reflejo-de-un-sistema-migratorio-binacional-fallido-para-centro-y-sudamericanos\\\/\",\"name\":\"Incendio en Ciudad Ju\u00e1rez: reflejo de un sistema migratorio binacional fallido para centro y sudamericanos - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/incendio-en-ciudad-juarez-reflejo-de-un-sistema-migratorio-binacional-fallido-para-centro-y-sudamericanos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/incendio-en-ciudad-juarez-reflejo-de-un-sistema-migratorio-binacional-fallido-para-centro-y-sudamericanos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Ciudad-Juarez-Fire_12_web-1.jpg?fit=1200%2C1200&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2023-04-20T22:50:44+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-20T22:50:46+00:00\",\"description\":\"El pasado 27 de marzo, un incendio en un centro federal de detenci\u00f3n de migrantes en la ciudad fronteriza mexicana de Ciudad Ju\u00e1rez, mat\u00f3 a cuarenta\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/incendio-en-ciudad-juarez-reflejo-de-un-sistema-migratorio-binacional-fallido-para-centro-y-sudamericanos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/incendio-en-ciudad-juarez-reflejo-de-un-sistema-migratorio-binacional-fallido-para-centro-y-sudamericanos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Ciudad-Juarez-Fire_12_web-1.jpg?fit=1200%2C1200&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Ciudad-Juarez-Fire_12_web-1.jpg?fit=1200%2C1200&quality=89&ssl=1\",\"width\":1200,\"height\":1200,\"caption\":\"Cortes\u00eda de ilustraci\u00f3n: vectorjuice\\\/Freepik\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Incendio en Ciudad Ju\u00e1rez: reflejo de un sistema migratorio binacional fallido para centro y sudamericanos - El Tecolote","description":"El pasado 27 de marzo, un incendio en un centro federal de detenci\u00f3n de migrantes en la ciudad fronteriza mexicana de Ciudad Ju\u00e1rez, mat\u00f3 a cuarenta","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/incendio-en-ciudad-juarez-reflejo-de-un-sistema-migratorio-binacional-fallido-para-centro-y-sudamericanos\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Incendio en Ciudad Ju\u00e1rez: reflejo de un sistema migratorio binacional fallido para centro y sudamericanos - El Tecolote","og_description":"El pasado 27 de marzo, un incendio en un centro federal de detenci\u00f3n de migrantes en la ciudad fronteriza mexicana de Ciudad Ju\u00e1rez, mat\u00f3 a cuarenta","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/incendio-en-ciudad-juarez-reflejo-de-un-sistema-migratorio-binacional-fallido-para-centro-y-sudamericanos\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2023-04-20T22:50:44+00:00","article_modified_time":"2023-04-20T22:50:46+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Ciudad-Juarez-Fire_12_web-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/incendio-en-ciudad-juarez-reflejo-de-un-sistema-migratorio-binacional-fallido-para-centro-y-sudamericanos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/incendio-en-ciudad-juarez-reflejo-de-un-sistema-migratorio-binacional-fallido-para-centro-y-sudamericanos\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Incendio en Ciudad Ju\u00e1rez: reflejo de un sistema migratorio binacional fallido para centro y sudamericanos","datePublished":"2023-04-20T22:50:44+00:00","dateModified":"2023-04-20T22:50:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/incendio-en-ciudad-juarez-reflejo-de-un-sistema-migratorio-binacional-fallido-para-centro-y-sudamericanos\/"},"wordCount":1013,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/incendio-en-ciudad-juarez-reflejo-de-un-sistema-migratorio-binacional-fallido-para-centro-y-sudamericanos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Ciudad-Juarez-Fire_12_web-1.jpg?fit=1200%2C1200&quality=89&ssl=1","keywords":["Incendio en Ciudad Ju\u00e1rez"],"articleSection":["Inmigraci\u00f3n"],"inLanguage":"en"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/incendio-en-ciudad-juarez-reflejo-de-un-sistema-migratorio-binacional-fallido-para-centro-y-sudamericanos\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/incendio-en-ciudad-juarez-reflejo-de-un-sistema-migratorio-binacional-fallido-para-centro-y-sudamericanos\/","name":"Incendio en Ciudad Ju\u00e1rez: reflejo de un sistema migratorio binacional fallido para centro y sudamericanos - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/incendio-en-ciudad-juarez-reflejo-de-un-sistema-migratorio-binacional-fallido-para-centro-y-sudamericanos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/incendio-en-ciudad-juarez-reflejo-de-un-sistema-migratorio-binacional-fallido-para-centro-y-sudamericanos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Ciudad-Juarez-Fire_12_web-1.jpg?fit=1200%2C1200&quality=89&ssl=1","datePublished":"2023-04-20T22:50:44+00:00","dateModified":"2023-04-20T22:50:46+00:00","description":"El pasado 27 de marzo, un incendio en un centro federal de detenci\u00f3n de migrantes en la ciudad fronteriza mexicana de Ciudad Ju\u00e1rez, mat\u00f3 a cuarenta","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/incendio-en-ciudad-juarez-reflejo-de-un-sistema-migratorio-binacional-fallido-para-centro-y-sudamericanos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/incendio-en-ciudad-juarez-reflejo-de-un-sistema-migratorio-binacional-fallido-para-centro-y-sudamericanos\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Ciudad-Juarez-Fire_12_web-1.jpg?fit=1200%2C1200&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Ciudad-Juarez-Fire_12_web-1.jpg?fit=1200%2C1200&quality=89&ssl=1","width":1200,"height":1200,"caption":"Cortes\u00eda de ilustraci\u00f3n: vectorjuice\/Freepik"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55639"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55644,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55639\/revisions\/55644"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55639"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=55639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}