{"id":54306,"date":"2022-12-19T00:55:36","date_gmt":"2022-12-19T08:55:36","guid":{"rendered":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=54306"},"modified":"2022-12-19T00:55:38","modified_gmt":"2022-12-19T08:55:38","slug":"oda-a-la-vida-y-a-la-muerte-autor-chileno-publica-su-primer-poemario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/oda-a-la-vida-y-a-la-muerte-autor-chileno-publica-su-primer-poemario\/","title":{"rendered":"Oda a la vida y a la muerte: autor chileno publica su primer poemario"},"content":{"rendered":"\n

[Fotos por Alexis Terrazas]<\/em><\/p>\n\n\n\n

Acababa de caer el gobierno elegido democr\u00e1ticamente de Salvador Allende. Y un Carlos Bar\u00f3n de 25 a\u00f1os, junto a un grupo de estudiantes de teatro chilenos, no se iban a quedar callados. Hab\u00edan acordado defender al primer gobierno socialista de su pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n

Pero el golpe de estado del 11 de septiembre de 1973 que expuls\u00f3 y asesin\u00f3 a Allende e instal\u00f3 el tortuoso reinado de Pinochet \u2014uno que cont\u00f3 con el apoyo de los EEUU\u2014 militariz\u00f3 r\u00e1pidamente el Palacio de La Moneda presidencial y las calles aleda\u00f1as de Santiago. Los soldados disparaban y tomaban prisioneros civiles. Y Bar\u00f3n y sus compa\u00f1eros de clase se encontraron caminando frente a un cuartel militar, custodiado por tres soldados armados con ametralladoras.<\/p>\n\n\n\n

En medio de esa tensi\u00f3n, fealdad e incertidumbre, Bar\u00f3n not\u00f3 que una mujer, hermosa y enojada, caminaba hacia \u00e9l y los guardias armados.<\/p>\n\n\n\n

\u201cUna mirada a esa mujer y te das cuenta de que est\u00e1 furiosa\u201d, record\u00f3 Bar\u00f3n. La mujer, con el pu\u00f1o cerrado, sigui\u00f3 caminando hasta quedar directamente frente a los soldados. “\u00a1Disp\u00e1renme hijos de puta, m\u00e1tenme si se atreven!” grit\u00f3 a los soldados, rasgando su camisa y dejando al descubierto sus pechos en desaf\u00edo.<\/p>\n\n\n\n

Los soldados no dispararon. \u201c[Los soldados] tambi\u00e9n eran personas, eran de clase trabajadora, eran pobres. Tal vez esa noche se convertir\u00edan en torturadores\u2026 pero una cosa que no iban a hacer era dispararle a esta mujer\u201d, dijo Bar\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Al ver un momento en el que podr\u00edan escapar de los soldados, Bar\u00f3n y los estudiantes se acercaron a la mujer, inst\u00e1ndole a que avanzara. Al despertar de su trance, se cubri\u00f3, sonri\u00f3 y dijo, \u201cVenceremos\u201d, antes de alejarse.<\/p>\n\n\n\n

\u201cY eso se convirti\u00f3 en un poema\u201d, dijo Bar\u00f3n. \u201cPero era m\u00e1s que un poema, era esperanza.<\/p>\n\n\n\n

Ese momento, entre otros, est\u00e1 capturado en Semiurgent Poems – Poemario Semiurgente<\/em>, un libro biling\u00fce de poes\u00eda y arte hecho a mano, que fue presentado el mes pasado. La obra, primer libro publicado de Bar\u00f3n, presenta siete poemas biling\u00fces, cada uno en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol. Son una colecci\u00f3n de lo que su autor define como \u201cpoemas encontrados\u201d, tributos literarios a algunos de los momentos fugaces pero inolvidables que Bar\u00f3n, ahora de 75 a\u00f1os, ha escrito a lo largo de los a\u00f1os. Son momentos espont\u00e1neos y no planeados. Y memorables tal vez por eso.<\/p>\n\n\n\n

El libro, con ese mismo esp\u00edritu espont\u00e1neo, naci\u00f3 de la casualidad mientras su autor estaba de vacaciones con su esposa, Diana Azucena, en Veracruz, el verano pasado. Fue all\u00ed donde conoci\u00f3 al serigrafista Manuel Tapia, del estudio de arte Tapia Ediciones. Entre los muchos talentos de Tapia est\u00e1 la elaboraci\u00f3n de libros a mano. Despu\u00e9s de algunas breves presentaciones y una peque\u00f1a charla, Bar\u00f3n revel\u00f3 que ten\u00eda una colecci\u00f3n de poemas in\u00e9ditos. Tapia aprovech\u00f3 la oportunidad de publicarlos. Y as\u00ed naci\u00f3 esta colaboraci\u00f3n literaria internacional.<\/p>\n\n\n\n

A los siete poemas biling\u00fces le acompa\u00f1an ilustraciones originales de Bruno Ferreira e Itzel Cruz. Cada poema e ilustraci\u00f3n fue impresa en serigraf\u00eda meticulosamente en cada p\u00e1gina y encuadernados en su conjunto para formar una obra de arte \u00fanica.<\/p>\n\n\n\n

La ilustraci\u00f3n que adorna la portada del libro es de Cruz, inspirada en otro poema de Bar\u00f3n, \u201cConfesi\u00f3n de fin de a\u00f1o\u201d, que conduce a trav\u00e9s del asesinato, y la posterior culpabilidad, que Bar\u00f3n hizo de una zarig\u00fceya que irrumpi\u00f3 en su casa dos noches seguidas. Atrapada en su trampa, la zarig\u00fceya ense\u00f1\u00f3 los dientes y gru\u00f1\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

\u201cPor pura ignorancia y miedo, de la mano, mat\u00e9 a esta zarig\u00fceya\u2026 y me sent\u00ed culpable como por un a\u00f1o\u201d, confes\u00f3 Bar\u00f3n.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Entonces, para procesar esa culpa, Bar\u00f3n escribi\u00f3 una oda al mam\u00edfero ca\u00eddo el \u00faltimo d\u00eda del a\u00f1o, de ah\u00ed el t\u00edtulo del poema. Y fue ese poema, o confesi\u00f3n, que Bar\u00f3n ley\u00f3 por primera vez en Veracruz. Itzel Cruz estaba entre la multitud esa noche, quien ten\u00eda una zarig\u00fceya como mascota. \u201cElla reaccion\u00f3 a lo que escuch\u00f3 e hizo una imagen incre\u00edble\u201d, dijo Bar\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n hay otras im\u00e1genes, todas poderosas y hermosas por s\u00ed mismas. Pero dos que se destacan, una ilustrada por Cruz y la otra por el galardonado caricaturista mexicano Ferreira, son los que se combinan junto con el poema \u00e9pico de Bar\u00f3n a Mart\u00edn Getsemany S\u00e1nchez Garc\u00eda, uno de los estudiantes de Ayotzinapa desaparecidos.<\/p>\n\n\n\n

\u201cCay\u00f3 en mi regazo la posibilidad de escribir al respecto\u201d, dijo Bar\u00f3n. Meses despu\u00e9s de la desaparici\u00f3n forzada de los 43, su amiga y periodista Chelitz L\u00f3pez, lo invit\u00f3 a escribir sobre uno de ellos. El nombre que recibi\u00f3 Carlos fue el de Mart\u00edn.<\/p>\n\n\n\n

Para ese poema, que se basa en hallazgos sobre la vida de Martin, Bar\u00f3n evoc\u00f3 la licencia po\u00e9tica para los detalles que no pudo encontrar: \u201cMientras escrib\u00eda sobre \u00e9l, de repente se convirti\u00f3 en este poema \u00e9pico. No pod\u00eda escribir s\u00f3lo sobre \u00e9l, sino sobre la historia de la escuela, c\u00f3mo se convirti\u00f3 en un s\u00edmbolo de las personas desaparecidas en cualquier lugar\u2026 c\u00f3mo las respuestas que deber\u00edan darse no se dan, y c\u00f3mo los pobres son siempre la v\u00edctima n\u00famero uno en todas partes\u201d. <\/p>\n\n\n\n

La librer\u00eda comunitaria en la calle 24, Medicina para Pesadillas, fue sede de la presentaci\u00f3n del poemario de Bar\u00f3n, el pasado 11 de diciembre. El libro estuvo a la venta, mientras los asistentes disfrutaron tambi\u00e9n de comida, bebieron vino chileno y bailaron. El tiraje de esta publicaci\u00f3n consta de setenta ejemplares, con un costo de $100. <\/p>\n\n\n\n

Para adquirir un ejemplar de Semiurgent Poems – Poemario Semiurgente<\/em>, visite este sitio en internet: shorturl.at\/EGJRX<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[Fotos por Alexis Terrazas] Acababa de caer el gobierno elegido democr\u00e1ticamente de Salvador Allende. Y un Carlos Bar\u00f3n de 25 a\u00f1os, junto a un grupo de estudiantes de teatro chilenos, no se iban a quedar callados. Hab\u00edan acordado defender al primer gobierno socialista de su pa\u00eds. Pero el golpe de estado del 11 de septiembre […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":54308,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3511],"tags":[],"coauthors":[18473],"class_list":["post-54306","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-es","entry"],"yoast_head":"\nOda a la vida y a la muerte: autor chileno publica su primer poemario - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Acababa de caer el gobierno elegido democr\u00e1ticamente de Salvador Allende. Y un Carlos Bar\u00f3n de 25 a\u00f1os, junto a un grupo de estudiantes de teatro\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/oda-a-la-vida-y-a-la-muerte-autor-chileno-publica-su-primer-poemario\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oda a la vida y a la muerte: autor chileno publica su primer poemario - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Acababa de caer el gobierno elegido democr\u00e1ticamente de Salvador Allende. Y un Carlos Bar\u00f3n de 25 a\u00f1os, junto a un grupo de estudiantes de teatro\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/oda-a-la-vida-y-a-la-muerte-autor-chileno-publica-su-primer-poemario\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-19T08:55:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-19T08:55:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Poemario_9114_web-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alexis Terrazas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alexis Terrazas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/oda-a-la-vida-y-a-la-muerte-autor-chileno-publica-su-primer-poemario\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/oda-a-la-vida-y-a-la-muerte-autor-chileno-publica-su-primer-poemario\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Oda a la vida y a la muerte: autor chileno publica su primer poemario\",\"datePublished\":\"2022-12-19T08:55:36+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-19T08:55:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/oda-a-la-vida-y-a-la-muerte-autor-chileno-publica-su-primer-poemario\\\/\"},\"wordCount\":1015,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/oda-a-la-vida-y-a-la-muerte-autor-chileno-publica-su-primer-poemario\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Poemario_9114_web-1.jpeg?fit=800%2C1200&quality=89&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Arte\"],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/oda-a-la-vida-y-a-la-muerte-autor-chileno-publica-su-primer-poemario\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/oda-a-la-vida-y-a-la-muerte-autor-chileno-publica-su-primer-poemario\\\/\",\"name\":\"Oda a la vida y a la muerte: autor chileno publica su primer poemario - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/oda-a-la-vida-y-a-la-muerte-autor-chileno-publica-su-primer-poemario\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/oda-a-la-vida-y-a-la-muerte-autor-chileno-publica-su-primer-poemario\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Poemario_9114_web-1.jpeg?fit=800%2C1200&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2022-12-19T08:55:36+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-19T08:55:38+00:00\",\"description\":\"Acababa de caer el gobierno elegido democr\u00e1ticamente de Salvador Allende. Y un Carlos Bar\u00f3n de 25 a\u00f1os, junto a un grupo de estudiantes de teatro\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/oda-a-la-vida-y-a-la-muerte-autor-chileno-publica-su-primer-poemario\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/oda-a-la-vida-y-a-la-muerte-autor-chileno-publica-su-primer-poemario\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Poemario_9114_web-1.jpeg?fit=800%2C1200&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Poemario_9114_web-1.jpeg?fit=800%2C1200&quality=89&ssl=1\",\"width\":800,\"height\":1200},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oda a la vida y a la muerte: autor chileno publica su primer poemario - El Tecolote","description":"Acababa de caer el gobierno elegido democr\u00e1ticamente de Salvador Allende. Y un Carlos Bar\u00f3n de 25 a\u00f1os, junto a un grupo de estudiantes de teatro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/oda-a-la-vida-y-a-la-muerte-autor-chileno-publica-su-primer-poemario\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Oda a la vida y a la muerte: autor chileno publica su primer poemario - El Tecolote","og_description":"Acababa de caer el gobierno elegido democr\u00e1ticamente de Salvador Allende. Y un Carlos Bar\u00f3n de 25 a\u00f1os, junto a un grupo de estudiantes de teatro","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/oda-a-la-vida-y-a-la-muerte-autor-chileno-publica-su-primer-poemario\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2022-12-19T08:55:36+00:00","article_modified_time":"2022-12-19T08:55:38+00:00","og_image":[{"width":800,"height":1200,"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Poemario_9114_web-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alexis Terrazas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"Alexis Terrazas","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/oda-a-la-vida-y-a-la-muerte-autor-chileno-publica-su-primer-poemario\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/oda-a-la-vida-y-a-la-muerte-autor-chileno-publica-su-primer-poemario\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Oda a la vida y a la muerte: autor chileno publica su primer poemario","datePublished":"2022-12-19T08:55:36+00:00","dateModified":"2022-12-19T08:55:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/oda-a-la-vida-y-a-la-muerte-autor-chileno-publica-su-primer-poemario\/"},"wordCount":1015,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/oda-a-la-vida-y-a-la-muerte-autor-chileno-publica-su-primer-poemario\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Poemario_9114_web-1.jpeg?fit=800%2C1200&quality=89&ssl=1","articleSection":["Arte"],"inLanguage":"en"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/oda-a-la-vida-y-a-la-muerte-autor-chileno-publica-su-primer-poemario\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/oda-a-la-vida-y-a-la-muerte-autor-chileno-publica-su-primer-poemario\/","name":"Oda a la vida y a la muerte: autor chileno publica su primer poemario - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/oda-a-la-vida-y-a-la-muerte-autor-chileno-publica-su-primer-poemario\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/oda-a-la-vida-y-a-la-muerte-autor-chileno-publica-su-primer-poemario\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Poemario_9114_web-1.jpeg?fit=800%2C1200&quality=89&ssl=1","datePublished":"2022-12-19T08:55:36+00:00","dateModified":"2022-12-19T08:55:38+00:00","description":"Acababa de caer el gobierno elegido democr\u00e1ticamente de Salvador Allende. Y un Carlos Bar\u00f3n de 25 a\u00f1os, junto a un grupo de estudiantes de teatro","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/oda-a-la-vida-y-a-la-muerte-autor-chileno-publica-su-primer-poemario\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/oda-a-la-vida-y-a-la-muerte-autor-chileno-publica-su-primer-poemario\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Poemario_9114_web-1.jpeg?fit=800%2C1200&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Poemario_9114_web-1.jpeg?fit=800%2C1200&quality=89&ssl=1","width":800,"height":1200},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54306"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54310,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54306\/revisions\/54310"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54306"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=54306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}