{"id":52679,"date":"2022-08-25T19:02:20","date_gmt":"2022-08-26T02:02:20","guid":{"rendered":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=52679"},"modified":"2022-08-25T20:24:20","modified_gmt":"2022-08-26T03:24:20","slug":"las-azurduy-espectaculo-teatral-honra-la-vida-y-el-legado-de-activista-sudamericana-por-la-libertad-feminista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/las-azurduy-espectaculo-teatral-honra-la-vida-y-el-legado-de-activista-sudamericana-por-la-libertad-feminista\/","title":{"rendered":"Las Azurduy: Espect\u00e1culo teatral honra la vida y el legado de activista sudamericana por la libertad feminista\u00a0"},"content":{"rendered":"\n

La guerrera y hero\u00edna sudamericana, Juana Azurduy de Padilla, quien desempe\u00f1\u00f3 un papel fundamental en la lucha de Bolivia por la independencia de Espa\u00f1a en el siglo XIX, es sin\u00f3nimo del poder de la mujer. Sin embargo, su historia apenas se conoce. Durante m\u00e1s de un siglo, se le neg\u00f3 el merecido reconocimiento y su proezas a\u00fan no se ense\u00f1an en todas las escuelas. Pero su historia ahora est\u00e1 cobrando vida y se exhibir\u00e1 en San Francisco.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Juana Azurduy, \u00f3leo sobre lienzo. Autor desconocido. Museo Hist\u00f3rico Nacional.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

El Teatro La Lengua y el Centro Teatral Brava presentan la obra \u2018Las Azurduy\u2019, del 19 al 28 de agosto, que no solo muestra la historia de Azurduy, sino tambi\u00e9n el legado de resistencia de las mujeres en Am\u00e9rica Latina. El proyecto incluye a un conjunto de mujeres latinas, dramaturgas, un equipo creativo, que espera arrojar luz sobre mujeres que han sido hist\u00f3ricamente anuladas, minimizadas y silenciadas.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"

El monumento de Juana Azurduy en la Plaza del Correo, en contra esquina del Centro Cultural Kirchner en Buenos Aires, Argentina. Foto: Dennis Jarvis<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Virginia Blanco, fundadora del Teatro La Lengua y una de las tres artistas que personifican el esp\u00edritu de Azurduy en la obra, dijo que Juana fue una figura clave en la lucha armada por la independencia sudamericana del dominio espa\u00f1ol a principios del siglo XIX.<\/p>\n\n\n\n

\u201c[Azurduy] luch\u00f3 al lado de sus compa\u00f1eros a los cuales se les dedic\u00f3 monumentos y cuyos nombres se encuentran en los libros de historia, pero no conoc\u00edamos a Azurduy ni c\u00f3mo era\u201d, dijo Blanco. \u201cY ahora, hace solo siete a\u00f1os, la entonces presidenta de Argentina, Cristina Fern\u00e1ndez, decidi\u00f3 colocar su estatua en Buenos Aires, construida sobre lo que antes fuera un antiguo monumento a Crist\u00f3bal Col\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"

Virginia Blanco, fundadora del Teatro La Lengua y una de las tres actrices que encarnan el esp\u00edritu de Azurduy en la obra Las Azurduy<\/em>. Foto de cortes\u00eda. <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Este a\u00f1o, el Banco Central de la Rep\u00fablica Argentina agreg\u00f3 a Azurduy a su billete de 200 pesos junto con el l\u00edder militar Mart\u00edn Miguel de G\u00fcemes, seg\u00fan un art\u00edculo del Buenos Aires Times<\/em> del 25 de mayo.<\/p>\n\n\n\n

\u201cY es por eso que estamos haciendo esta obra teatral en un momento en que las mujeres latinoamericanas no reciben el renombre merecido, estamos hablando en contra del machismo\u201d, dijo Blanco.<\/p>\n\n\n\n

Por su parte, la dramaturga Florencia Aroldi dijo que Azurduy representa un colectivo femenino de mujeres latinoamericanas que se encuentran alrededor del mundo: \u201cAl escribir esta obra, me inspir\u00f3 la valent\u00eda [de Azurduy] en una \u00e9poca en la que no se ve\u00edan a las mujeres en las batallas, ella luch\u00f3 junto a su esposo Manuel Ascencio Padilla y otros soldados varones. Ella fue precursora e innovadora y le dijo a su esposo que no necesitaba quedarse en casa simplemente porque era madre\u201d, coment\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Aroldi dijo que as\u00ed como Azurduy fue madre y guerrera en su tiempo, las mujeres ahora pueden ser madres y profesionales exitosas: \u201cPor eso la obra se llama \u2018Las Azurduy\u2019 con tres actrices que encarnan a esta personaje porque demuestra c\u00f3mo todas somos Azurduy. Espero que todas las mujeres vean la obra\u201d.<\/p>\n\n\n\n

La directora Eugenia \u00c1rbol dijo que su objetivo es que la audiencia se d\u00e9 cuenta que la luz de Azurduy est\u00e1 viva dentro de todas y cada una de aquellas que la lucha por una comunidad y un mundo mejor y que siga fortaleci\u00e9ndose: \u201cSolo mirando hacia el pasado durante la historia, nos damos cuenta que a las mujeres no se las destacaba y esta obra trata de visibilizar a las que fueron invisibles durante muchos a\u00f1os, es decir, la presencia de la mujer social e hist\u00f3ricamente\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Blanco dijo que la obra ser\u00e1 en espa\u00f1ol pero incluir\u00e1 los idiomas ind\u00edgenas aimara y quechua con subt\u00edtulos en ingl\u00e9s: \u201cQuiero que el p\u00fablico est\u00e9 expuesto a diferentes emociones, gestos, inflexiones de la voz porque las actrices no hablamos quechua ni aimara pero esas voces est\u00e1n incluidas en la narrativa. Estamos trabajando hacia la descentralizaci\u00f3n del ingl\u00e9s en las artes. La gente va a la \u00f3pera que no es en ingl\u00e9s y leen subt\u00edtulos, entonces, \u00bfpor qu\u00e9 no ver una obra en espa\u00f1ol o en idiomas nativos? Se trata de la igualdad\u201d.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La guerrera y hero\u00edna sudamericana, Juana Azurduy de Padilla, quien desempe\u00f1\u00f3 un papel fundamental en la lucha de Bolivia por la independencia de Espa\u00f1a en el siglo XIX, es sin\u00f3nimo del poder de la mujer. Sin embargo, su historia apenas se conoce. Durante m\u00e1s de un siglo, se le neg\u00f3 el merecido reconocimiento y su […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":52611,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3511],"tags":[5243,19271],"coauthors":[18445],"class_list":["post-52679","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-es","tag-brava-theater-en","tag-juana-azurduy-de-padilla","entry"],"yoast_head":"\nLas Azurduy: Espect\u00e1culo teatral honra la vida y el legado de activista sudamericana por la libertad feminista\u00a0 - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La guerrera y hero\u00edna sudamericana, Juana Azurduy de Padilla, quien desempe\u00f1\u00f3 un papel fundamental en la lucha de Bolivia por la independencia de Espa\u00f1a\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/las-azurduy-espectaculo-teatral-honra-la-vida-y-el-legado-de-activista-sudamericana-por-la-libertad-feminista\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las Azurduy: Espect\u00e1culo teatral honra la vida y el legado de activista sudamericana por la libertad feminista\u00a0 - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La guerrera y hero\u00edna sudamericana, Juana Azurduy de Padilla, quien desempe\u00f1\u00f3 un papel fundamental en la lucha de Bolivia por la independencia de Espa\u00f1a\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/las-azurduy-espectaculo-teatral-honra-la-vida-y-el-legado-de-activista-sudamericana-por-la-libertad-feminista\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-26T02:02:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-26T03:24:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/La-Lengua-by-Michelle-Castillo-@neonicreative-5_web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"905\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/las-azurduy-espectaculo-teatral-honra-la-vida-y-el-legado-de-activista-sudamericana-por-la-libertad-feminista\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/las-azurduy-espectaculo-teatral-honra-la-vida-y-el-legado-de-activista-sudamericana-por-la-libertad-feminista\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Las Azurduy: Espect\u00e1culo teatral honra la vida y el legado de activista sudamericana por la libertad feminista\u00a0\",\"datePublished\":\"2022-08-26T02:02:20+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-26T03:24:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/las-azurduy-espectaculo-teatral-honra-la-vida-y-el-legado-de-activista-sudamericana-por-la-libertad-feminista\\\/\"},\"wordCount\":758,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/las-azurduy-espectaculo-teatral-honra-la-vida-y-el-legado-de-activista-sudamericana-por-la-libertad-feminista\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/La-Lengua-by-Michelle-Castillo-%40neonicreative-5_web.jpg?fit=1150%2C905&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"Brava Theater\",\"Juana Azurduy de Padilla\"],\"articleSection\":[\"Arte\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/las-azurduy-espectaculo-teatral-honra-la-vida-y-el-legado-de-activista-sudamericana-por-la-libertad-feminista\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/las-azurduy-espectaculo-teatral-honra-la-vida-y-el-legado-de-activista-sudamericana-por-la-libertad-feminista\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/las-azurduy-espectaculo-teatral-honra-la-vida-y-el-legado-de-activista-sudamericana-por-la-libertad-feminista\\\/\",\"name\":\"Las Azurduy: Espect\u00e1culo teatral honra la vida y el legado de activista sudamericana por la libertad feminista\u00a0 - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/las-azurduy-espectaculo-teatral-honra-la-vida-y-el-legado-de-activista-sudamericana-por-la-libertad-feminista\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/las-azurduy-espectaculo-teatral-honra-la-vida-y-el-legado-de-activista-sudamericana-por-la-libertad-feminista\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/La-Lengua-by-Michelle-Castillo-%40neonicreative-5_web.jpg?fit=1150%2C905&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2022-08-26T02:02:20+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-26T03:24:20+00:00\",\"description\":\"La guerrera y hero\u00edna sudamericana, Juana Azurduy de Padilla, quien desempe\u00f1\u00f3 un papel fundamental en la lucha de Bolivia por la independencia de Espa\u00f1a\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/las-azurduy-espectaculo-teatral-honra-la-vida-y-el-legado-de-activista-sudamericana-por-la-libertad-feminista\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/las-azurduy-espectaculo-teatral-honra-la-vida-y-el-legado-de-activista-sudamericana-por-la-libertad-feminista\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/La-Lengua-by-Michelle-Castillo-%40neonicreative-5_web.jpg?fit=1150%2C905&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/La-Lengua-by-Michelle-Castillo-%40neonicreative-5_web.jpg?fit=1150%2C905&quality=89&ssl=1\",\"width\":1150,\"height\":905},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las Azurduy: Espect\u00e1culo teatral honra la vida y el legado de activista sudamericana por la libertad feminista\u00a0 - El Tecolote","description":"La guerrera y hero\u00edna sudamericana, Juana Azurduy de Padilla, quien desempe\u00f1\u00f3 un papel fundamental en la lucha de Bolivia por la independencia de Espa\u00f1a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/las-azurduy-espectaculo-teatral-honra-la-vida-y-el-legado-de-activista-sudamericana-por-la-libertad-feminista\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Las Azurduy: Espect\u00e1culo teatral honra la vida y el legado de activista sudamericana por la libertad feminista\u00a0 - El Tecolote","og_description":"La guerrera y hero\u00edna sudamericana, Juana Azurduy de Padilla, quien desempe\u00f1\u00f3 un papel fundamental en la lucha de Bolivia por la independencia de Espa\u00f1a","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/las-azurduy-espectaculo-teatral-honra-la-vida-y-el-legado-de-activista-sudamericana-por-la-libertad-feminista\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2022-08-26T02:02:20+00:00","article_modified_time":"2022-08-26T03:24:20+00:00","og_image":[{"width":1150,"height":905,"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/La-Lengua-by-Michelle-Castillo-@neonicreative-5_web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/las-azurduy-espectaculo-teatral-honra-la-vida-y-el-legado-de-activista-sudamericana-por-la-libertad-feminista\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/las-azurduy-espectaculo-teatral-honra-la-vida-y-el-legado-de-activista-sudamericana-por-la-libertad-feminista\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Las Azurduy: Espect\u00e1culo teatral honra la vida y el legado de activista sudamericana por la libertad feminista\u00a0","datePublished":"2022-08-26T02:02:20+00:00","dateModified":"2022-08-26T03:24:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/las-azurduy-espectaculo-teatral-honra-la-vida-y-el-legado-de-activista-sudamericana-por-la-libertad-feminista\/"},"wordCount":758,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/las-azurduy-espectaculo-teatral-honra-la-vida-y-el-legado-de-activista-sudamericana-por-la-libertad-feminista\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/La-Lengua-by-Michelle-Castillo-%40neonicreative-5_web.jpg?fit=1150%2C905&quality=89&ssl=1","keywords":["Brava Theater","Juana Azurduy de Padilla"],"articleSection":["Arte"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/las-azurduy-espectaculo-teatral-honra-la-vida-y-el-legado-de-activista-sudamericana-por-la-libertad-feminista\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/las-azurduy-espectaculo-teatral-honra-la-vida-y-el-legado-de-activista-sudamericana-por-la-libertad-feminista\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/las-azurduy-espectaculo-teatral-honra-la-vida-y-el-legado-de-activista-sudamericana-por-la-libertad-feminista\/","name":"Las Azurduy: Espect\u00e1culo teatral honra la vida y el legado de activista sudamericana por la libertad feminista\u00a0 - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/las-azurduy-espectaculo-teatral-honra-la-vida-y-el-legado-de-activista-sudamericana-por-la-libertad-feminista\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/las-azurduy-espectaculo-teatral-honra-la-vida-y-el-legado-de-activista-sudamericana-por-la-libertad-feminista\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/La-Lengua-by-Michelle-Castillo-%40neonicreative-5_web.jpg?fit=1150%2C905&quality=89&ssl=1","datePublished":"2022-08-26T02:02:20+00:00","dateModified":"2022-08-26T03:24:20+00:00","description":"La guerrera y hero\u00edna sudamericana, Juana Azurduy de Padilla, quien desempe\u00f1\u00f3 un papel fundamental en la lucha de Bolivia por la independencia de Espa\u00f1a","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/las-azurduy-espectaculo-teatral-honra-la-vida-y-el-legado-de-activista-sudamericana-por-la-libertad-feminista\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/las-azurduy-espectaculo-teatral-honra-la-vida-y-el-legado-de-activista-sudamericana-por-la-libertad-feminista\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/La-Lengua-by-Michelle-Castillo-%40neonicreative-5_web.jpg?fit=1150%2C905&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/La-Lengua-by-Michelle-Castillo-%40neonicreative-5_web.jpg?fit=1150%2C905&quality=89&ssl=1","width":1150,"height":905},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52679"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52698,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52679\/revisions\/52698"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52679"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=52679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}