{"id":52387,"date":"2022-07-28T18:23:17","date_gmt":"2022-07-29T01:23:17","guid":{"rendered":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=52387"},"modified":"2022-07-28T18:23:24","modified_gmt":"2022-07-29T01:23:24","slug":"presidente-salvadoreno-bukele-extiende-el-estado-de-emergencia-pese-a-preocupaciones-por-violacion-a-derechos-humanos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/presidente-salvadoreno-bukele-extiende-el-estado-de-emergencia-pese-a-preocupaciones-por-violacion-a-derechos-humanos\/","title":{"rendered":"Presidente Salvadore\u00f1o Bukele extiende el Estado de Emergencia pese a preocupaciones por violaci\u00f3n a derechos humanos"},"content":{"rendered":"\n<p>Da\u00f1ado por denuncias de abuso contra los derechos humanos, el gobierno salvadore\u00f1o extendi\u00f3 por cuarta vez su controvertido estado de emergencia, el cual durar\u00e1 hasta el 23 de agosto.<\/p>\n\n\n\n<p>El presidente Nayib Bukele solicit\u00f3 por primera vez el estado de excepci\u00f3n a fines de marzo, luego de que se culpara a las pandillas de 87 asesinatos durante un fin de semana. Bukele cree que esto mantendr\u00e1 la seguridad del pa\u00eds de la violencia. Desde entonces, m\u00e1s de 46 mil personas han sido detenidas.<\/p>\n\n\n\n<p>El estado de emergencia permite al gobierno restringir el derecho a la libertad de asamblea y asociaci\u00f3n, el derecho a la confidencialidad de la correspondencia y la inviolabilidad de la comunicaci\u00f3n privada sin previa autorizaci\u00f3n judicial. Tambi\u00e9n limita el derecho a comparecer ante un tribunal dentro de las 72 horas posteriores al arresto, y el derecho a ser informado del motivo del arresto o a recibir asistencia legal o de un juicio justo, seg\u00fan un comunicado del 19 de mayo de Heinrich- Art\u00edculo de la B\u00f6ll-Stiftung.<\/p>\n\n\n\n<p>Si bien algunos salvadore\u00f1os est\u00e1n a favor de las t\u00e1cticas de Bukele, muchos se oponen a las mismas al considerarlas una violaci\u00f3n a los derechos humanos.<\/p>\n\n\n\n<p>Marissa Guzm\u00e1n, organizadora comunitaria del cap\u00edtulo del \u00c1rea de la Bah\u00eda del Comit\u00e9 de Solidaridad con el Pueblo de El Salvador (CISPES) dijo que las acciones de Bukele, son las de una dictadura: \u201cNo solo ha militarizado la fuerza policial, sino que ahora est\u00e1 asumiendo m\u00e1s poder del que se le otorga como presidente. Estamos viendo un ataque directo a los movimientos sociales [y] muchas de sus pol\u00edticas est\u00e1n en contra de lo que se considera una democracia\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Guzm\u00e1n agreg\u00f3 que no solo detienen a los pandilleros, sino tambi\u00e9n a los organizadores de movimientos sociales y l\u00edderes sindicales: \u201cCreo que esto definitivamente es una excusa para detener a quien quiera, y una t\u00e1ctica de vigilancia muy estrat\u00e9gica para monitorear y evitar que la gente se organice contra el gobierno\u201d, dijo a la vez que mencion\u00f3 que Bukele sabe c\u00f3mo controlar los medios y obtener el apoyo de la juventud, lo cual le sirve para ganar popularidad dentro del pa\u00eds y entre los salvadore\u00f1os que viven en el extranjero: \u201cEs un experto en la creaci\u00f3n de medios y discursos, y controla todo lo que hace\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Cracky Rodr\u00edguez, artista salvadore\u00f1o y parte del movimiento Los Siempre Sospechosos de Todo, se adhiri\u00f3 a este sentimiento y a\u00f1adi\u00f3 que Bukele tiene la capacidad de aplicar en un corto plazo lo que otros dictadores famosos de la historia no pudieron lograr: \u201cEs un gran comunicador y tiene la habilidad de persuadir a los salvadore\u00f1os a sumarse a su r\u00e9gimen dictatorial\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En la opini\u00f3n de Rodr\u00edguez,&nbsp; Bukele est\u00e1 llenando las c\u00e1rceles no solo de delincuentes o pandilleros, sino de gente inocente: \u201cSe ha informado sobre c\u00f3mo piensan todos los salvadore\u00f1os y comprende lo que quieren o\u00edr. Lo consideran el Mes\u00edas de El Salvador y del mundo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Rodr\u00edguez tambi\u00e9n dijo que los medios de comunicaci\u00f3n presentan una imagen de El Salvador como un pa\u00eds que siempre tuvo democracia, pero en realidad, esta siempre ha sido precaria: \u201cLo plantean como que en El Salvador hab\u00eda democracia. En El Salvador no existi\u00f3. Siempre ha estado con una democracia paup\u00e9rrima. Ahora lo que estamos viendo es todo ese efecto de lo precario que era la democracia&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>El 24 de julio, CISPES junto con el Comit\u00e9 de Familiares de Presos Pol\u00edticos de El Salvador (COFAPPES) organiz\u00f3 un seminario web para concienciar y exigir la liberaci\u00f3n de m\u00e1s de una docena de presos pol\u00edticos que fueron detenidos ilegalmente y se encuentran en prisi\u00f3n preventiva sin cargos, lo que va en contra de la ley salvadore\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n<p>La presidenta de COFAPPES, Lourdes Palacios, dijo que el orden democr\u00e1tico se ha deteriorado en los \u00faltimos tres a\u00f1os: \u201cCada vez que abrimos este libro que es nuestra constituci\u00f3n, podemos notar c\u00f3mo se ha menospreciado este contrato social a nuestra sociedad salvadore\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan Palacios, Bukele les paga una cuota a algunos polic\u00edas para capturar a personas inocentes entre las comunidades vulnerables, haci\u00e9ndoles creer a los salvadore\u00f1os que est\u00e1n a salvo, para as\u00ed ser reelegido en las elecciones del pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEs por eso el llamado que se hizo de muchas organizaciones de derechos humanos ante la corte Interamericana de derechos humanos para que existan verificaciones en El Salvador. Es una petici\u00f3n que debe seguir circulando porque se tiene que exponer c\u00f3mo se est\u00e1n violando los derechos humanos en El Salvador\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Mejorar la seguridad del pa\u00eds no es la \u00fanica controversia de Bukele, sino tambi\u00e9n la de si su jugada de bitcoin o criptomoneda tendr\u00e1 \u00e9xito. Despu\u00e9s de casi un a\u00f1o desde que el pa\u00eds adopt\u00f3 bitcoin como moneda de curso legal junto con el d\u00f3lar estadounidense, muchos salvadore\u00f1os siguen preocupados por el futuro.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cPara m\u00ed es dinero imaginario. No es accesible para todos porque se necesita un cierto nivel de tecnolog\u00eda para acceder a bitcoin, el cual la mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n no tiene, sin mencionar que muchos vendedores ambulantes que dependen del salario diario no saben c\u00f3mo trabajar [bitcoin] y van a perder una tonelada de su subsistencia\u201d, dijo Guzm\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p>Ahmed Banafa, profesor de ingenier\u00eda de la Universidad Estatal de San Jos\u00e9 y autor de <em>Blockchain Technology and Applications<\/em>, dijo que El Salvador todav\u00eda tiene un largo camino por recorrer para implantar [bitcoin] y tener puntos de acceso donde las personas conviertan bitcoin en dinero efectivo y viceversa usando terminales o cajeros autom\u00e1ticos. \u201cSer\u00e1 primordial educar al p\u00fablico en este nuevo experimento y para que tome en cuenta que <em>bitcoing<\/em> es otra opci\u00f3n como Visa, MasterCard, PayPal y no un reemplazo\u201d, dijo Banafa.<\/p>\n\n\n\n<p>Bukele anunci\u00f3 Bitcoin City en noviembre del a\u00f1o pasado que estar\u00e1 ubicada cerca del volc\u00e1n Conchagua en el sureste del pa\u00eds, como una ciudad libre de la mayor\u00eda de los impuestos y totalmente basada en bitcoin. Bitcoin City funcionar\u00e1 con energ\u00eda geot\u00e9rmica del volc\u00e1n que tambi\u00e9n se utilizar\u00e1 para extraer bitcoins.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEs otra forma de obtener la energ\u00eda necesaria para procesar los pedidos de bitcoin y, si logran que esto suceda, reducir\u00e1 las necesidades de fuentes regulares de energ\u00eda como el combustible f\u00f3sil\u201d, dijo Banafa. \u201cLa historia de blockchain como tecnolog\u00eda est\u00e1 comenzando y aparecer\u00e1n muchas aplicaciones a medida que la entendamos y la tratemos como trat\u00e1bamos la electricidad en el pasado o Internet en los a\u00f1os 90\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Da\u00f1ado por denuncias de abuso contra los derechos humanos, el gobierno salvadore\u00f1o extendi\u00f3 por cuarta vez su controvertido estado de emergencia, el cual durar\u00e1 hasta el 23 de agosto. El presidente Nayib Bukele solicit\u00f3 por primera vez el estado de excepci\u00f3n a fines de marzo, luego de que se culpara a las pandillas de 87 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":52316,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3519],"tags":[19248,4715],"coauthors":[18445],"class_list":["post-52387","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-bukele","tag-el-salvador-en","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Presidente Salvadore\u00f1o Bukele extiende el Estado de Emergencia pese a preocupaciones por violaci\u00f3n a derechos humanos - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Despite human rights abuses, Salvadoran government extends their controversial state of emergency for the 4th time, lasting through Aug. 23.\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/presidente-salvadoreno-bukele-extiende-el-estado-de-emergencia-pese-a-preocupaciones-por-violacion-a-derechos-humanos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Presidente Salvadore\u00f1o Bukele extiende el Estado de Emergencia pese a preocupaciones por violaci\u00f3n a derechos humanos - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Despite human rights abuses, Salvadoran government extends their controversial state of emergency for the 4th time, lasting through Aug. 23.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/presidente-salvadoreno-bukele-extiende-el-estado-de-emergencia-pese-a-preocupaciones-por-violacion-a-derechos-humanos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-29T01:23:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-29T01:23:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Nayib-Bukele_web.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/presidente-salvadoreno-bukele-extiende-el-estado-de-emergencia-pese-a-preocupaciones-por-violacion-a-derechos-humanos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/presidente-salvadoreno-bukele-extiende-el-estado-de-emergencia-pese-a-preocupaciones-por-violacion-a-derechos-humanos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Presidente Salvadore\u00f1o Bukele extiende el Estado de Emergencia pese a preocupaciones por violaci\u00f3n a derechos humanos\",\"datePublished\":\"2022-07-29T01:23:17+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-29T01:23:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/presidente-salvadoreno-bukele-extiende-el-estado-de-emergencia-pese-a-preocupaciones-por-violacion-a-derechos-humanos\\\/\"},\"wordCount\":1165,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/presidente-salvadoreno-bukele-extiende-el-estado-de-emergencia-pese-a-preocupaciones-por-violacion-a-derechos-humanos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Nayib-Bukele_web.jpeg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"Bukele\",\"el salvador\"],\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/presidente-salvadoreno-bukele-extiende-el-estado-de-emergencia-pese-a-preocupaciones-por-violacion-a-derechos-humanos\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/presidente-salvadoreno-bukele-extiende-el-estado-de-emergencia-pese-a-preocupaciones-por-violacion-a-derechos-humanos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/presidente-salvadoreno-bukele-extiende-el-estado-de-emergencia-pese-a-preocupaciones-por-violacion-a-derechos-humanos\\\/\",\"name\":\"Presidente Salvadore\u00f1o Bukele extiende el Estado de Emergencia pese a preocupaciones por violaci\u00f3n a derechos humanos - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/presidente-salvadoreno-bukele-extiende-el-estado-de-emergencia-pese-a-preocupaciones-por-violacion-a-derechos-humanos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/presidente-salvadoreno-bukele-extiende-el-estado-de-emergencia-pese-a-preocupaciones-por-violacion-a-derechos-humanos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Nayib-Bukele_web.jpeg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2022-07-29T01:23:17+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-29T01:23:24+00:00\",\"description\":\"Despite human rights abuses, Salvadoran government extends their controversial state of emergency for the 4th time, lasting through Aug. 23.\u00a0\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/presidente-salvadoreno-bukele-extiende-el-estado-de-emergencia-pese-a-preocupaciones-por-violacion-a-derechos-humanos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/presidente-salvadoreno-bukele-extiende-el-estado-de-emergencia-pese-a-preocupaciones-por-violacion-a-derechos-humanos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Nayib-Bukele_web.jpeg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Nayib-Bukele_web.jpeg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Presidente Salvadore\u00f1o Bukele extiende el Estado de Emergencia pese a preocupaciones por violaci\u00f3n a derechos humanos - El Tecolote","description":"Despite human rights abuses, Salvadoran government extends their controversial state of emergency for the 4th time, lasting through Aug. 23.\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/presidente-salvadoreno-bukele-extiende-el-estado-de-emergencia-pese-a-preocupaciones-por-violacion-a-derechos-humanos\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Presidente Salvadore\u00f1o Bukele extiende el Estado de Emergencia pese a preocupaciones por violaci\u00f3n a derechos humanos - El Tecolote","og_description":"Despite human rights abuses, Salvadoran government extends their controversial state of emergency for the 4th time, lasting through Aug. 23.\u00a0","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/presidente-salvadoreno-bukele-extiende-el-estado-de-emergencia-pese-a-preocupaciones-por-violacion-a-derechos-humanos\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2022-07-29T01:23:17+00:00","article_modified_time":"2022-07-29T01:23:24+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Nayib-Bukele_web.jpeg?fit=1200%2C800&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/presidente-salvadoreno-bukele-extiende-el-estado-de-emergencia-pese-a-preocupaciones-por-violacion-a-derechos-humanos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/presidente-salvadoreno-bukele-extiende-el-estado-de-emergencia-pese-a-preocupaciones-por-violacion-a-derechos-humanos\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Presidente Salvadore\u00f1o Bukele extiende el Estado de Emergencia pese a preocupaciones por violaci\u00f3n a derechos humanos","datePublished":"2022-07-29T01:23:17+00:00","dateModified":"2022-07-29T01:23:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/presidente-salvadoreno-bukele-extiende-el-estado-de-emergencia-pese-a-preocupaciones-por-violacion-a-derechos-humanos\/"},"wordCount":1165,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/presidente-salvadoreno-bukele-extiende-el-estado-de-emergencia-pese-a-preocupaciones-por-violacion-a-derechos-humanos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Nayib-Bukele_web.jpeg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1","keywords":["Bukele","el salvador"],"articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/presidente-salvadoreno-bukele-extiende-el-estado-de-emergencia-pese-a-preocupaciones-por-violacion-a-derechos-humanos\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/presidente-salvadoreno-bukele-extiende-el-estado-de-emergencia-pese-a-preocupaciones-por-violacion-a-derechos-humanos\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/presidente-salvadoreno-bukele-extiende-el-estado-de-emergencia-pese-a-preocupaciones-por-violacion-a-derechos-humanos\/","name":"Presidente Salvadore\u00f1o Bukele extiende el Estado de Emergencia pese a preocupaciones por violaci\u00f3n a derechos humanos - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/presidente-salvadoreno-bukele-extiende-el-estado-de-emergencia-pese-a-preocupaciones-por-violacion-a-derechos-humanos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/presidente-salvadoreno-bukele-extiende-el-estado-de-emergencia-pese-a-preocupaciones-por-violacion-a-derechos-humanos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Nayib-Bukele_web.jpeg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1","datePublished":"2022-07-29T01:23:17+00:00","dateModified":"2022-07-29T01:23:24+00:00","description":"Despite human rights abuses, Salvadoran government extends their controversial state of emergency for the 4th time, lasting through Aug. 23.\u00a0","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/presidente-salvadoreno-bukele-extiende-el-estado-de-emergencia-pese-a-preocupaciones-por-violacion-a-derechos-humanos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/presidente-salvadoreno-bukele-extiende-el-estado-de-emergencia-pese-a-preocupaciones-por-violacion-a-derechos-humanos\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Nayib-Bukele_web.jpeg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Nayib-Bukele_web.jpeg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1","width":1200,"height":800},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52387"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52389,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52387\/revisions\/52389"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52387"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=52387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}