{"id":51568,"date":"2022-05-19T16:43:25","date_gmt":"2022-05-19T23:43:25","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=51568"},"modified":"2022-05-19T16:43:31","modified_gmt":"2022-05-19T23:43:31","slug":"calle-limpia-corazon-contento-la-union-de-esfuerzos-para-limpiar-la-mision","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/calle-limpia-corazon-contento-la-union-de-esfuerzos-para-limpiar-la-mision\/","title":{"rendered":"Calle Limpia, Coraz\u00f3n Contento:  la uni\u00f3n de esfuerzos para limpiar la Misi\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<p>El pasado 7 de mayo se escuch\u00f3 un fuerte aplauso que marc\u00f3 el lanzamiento oficial de la campa\u00f1a de revitalizaci\u00f3n del Distrito Misi\u00f3n, \u2018Calle Limpia, Coraz\u00f3n Contento\u2019.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEstamos aqu\u00ed, en nuestro hogar, como representantes de esta tierra y es nuestra responsabilidad cuidar de este distrito\u201d, dijo Sharaya Souza, directora y cofundadora del Distrito Cultural Indio Americano (AICD, por sus siglas en ingl\u00e9s).<\/p>\n\n\n\n<p>Calle Limpia, Coraz\u00f3n Contento, es un esfuerzo conjunto entre el Distrito Cultural Latino Calle 24, el Distrito Cultural Indio Americano, otras organizaciones y la Supervisora del Distrito Misi\u00f3n, Hillary Ronen.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEstoy orgulloso de nuestra comunidad cuando hace frente a estos desaf\u00edos; lo que es realmente importante es c\u00f3mo lo hacemos, lo hacemos con la comunidad, lo hacemos con una perspectiva de justicia social, lo hacemos con compasi\u00f3n y amor\u201d, dijo Erick Arg\u00fcello, presidente y fundador del Consejo del Distrito Cultural Latino Calle 24. \u201cQueremos animar a las personas y queremos apoyarlas\u201d.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"660\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cleanup_OnyxH_02_web-1.jpeg?resize=900%2C660&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-51569\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cleanup_OnyxH_02_web-1.jpeg?w=900&amp;quality=89&amp;ssl=1 900w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cleanup_OnyxH_02_web-1.jpeg?resize=341%2C250&amp;quality=89&amp;ssl=1 341w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cleanup_OnyxH_02_web-1.jpeg?resize=600%2C440&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cleanup_OnyxH_02_web-1.jpeg?resize=768%2C563&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cleanup_OnyxH_02_web-1.jpeg?resize=370%2C271&amp;quality=89&amp;ssl=1 370w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cleanup_OnyxH_02_web-1.jpeg?resize=800%2C587&amp;quality=89&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cleanup_OnyxH_02_web-1.jpeg?resize=20%2C15&amp;quality=89&amp;ssl=1 20w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cleanup_OnyxH_02_web-1.jpeg?resize=185%2C136&amp;quality=89&amp;ssl=1 185w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cleanup_OnyxH_02_web-1.jpeg?resize=740%2C543&amp;quality=89&amp;ssl=1 740w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cleanup_OnyxH_02_web-1.jpeg?resize=400%2C293&amp;quality=89&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cleanup_OnyxH_02_web-1.jpeg?resize=65%2C48&amp;quality=89&amp;ssl=1 65w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption>Cruce de las 24 y Misi\u00f3n, el 7 de mayo de 2022. Foto: Onyx Hunter<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>La revitalizaci\u00f3n, seg\u00fan los organizadores, es un esfuerzo que busca legitimar a los vendedores ambulantes y proporcionarles recursos que les garantice poder realizar negocios en la Misi\u00f3n, as\u00ed como la eliminaci\u00f3n de la basura de las calles para con ello asegurar el tr\u00e1nsito y acceso peatonal en la calle Misi\u00f3n y su intersecci\u00f3n con las calles 16 y 24.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cCuando hablamos de recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica, no estamos hablando de barrer a los m\u00e1s vulnerables porque queremos ser ricos\u201d, dijo Susana Rojas, directora ejecutiva de la organizaci\u00f3n Calle 24 quien pregunt\u00f3 dirigi\u00e9ndose a los asistentes, \u201c\u00bfQui\u00e9n quiere ver nuestra calle Misi\u00f3n como la calle Chestnut?\u201d La multitud respondi\u00f3 con un rotundo, \u201cNo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Rojas exclam\u00f3: \u201c\u00bfSomos la Misi\u00f3n?\u201d y la multitud respondi\u00f3, coreando, \u201c\u00a1Misi\u00f3n! \u00a1Misi\u00f3n! \u00a1Misi\u00f3n!&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Agencias y organizaciones aliadas participaron en este evento de Calle 24; adem\u00e1s de ofrecer informaci\u00f3n sobre sus servicios, algunas distribuyeron pruebas caseras de detecci\u00f3n del COVID-19 y otras, condones y Narcan, un medicamento que salva vidas y puede prevenir la sobredosis por consumo de narc\u00f3ticos.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"846\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cleanup_OnyxH_04_web-1.jpeg?resize=900%2C846&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-51570\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cleanup_OnyxH_04_web-1.jpeg?w=900&amp;quality=89&amp;ssl=1 900w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cleanup_OnyxH_04_web-1.jpeg?resize=266%2C250&amp;quality=89&amp;ssl=1 266w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cleanup_OnyxH_04_web-1.jpeg?resize=511%2C480&amp;quality=89&amp;ssl=1 511w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cleanup_OnyxH_04_web-1.jpeg?resize=768%2C722&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cleanup_OnyxH_04_web-1.jpeg?resize=370%2C348&amp;quality=89&amp;ssl=1 370w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cleanup_OnyxH_04_web-1.jpeg?resize=800%2C752&amp;quality=89&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cleanup_OnyxH_04_web-1.jpeg?resize=20%2C19&amp;quality=89&amp;ssl=1 20w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cleanup_OnyxH_04_web-1.jpeg?resize=185%2C174&amp;quality=89&amp;ssl=1 185w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cleanup_OnyxH_04_web-1.jpeg?resize=740%2C696&amp;quality=89&amp;ssl=1 740w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cleanup_OnyxH_04_web-1.jpeg?resize=400%2C376&amp;quality=89&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cleanup_OnyxH_04_web-1.jpeg?resize=600%2C564&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cleanup_OnyxH_04_web-1.jpeg?resize=51%2C48&amp;quality=89&amp;ssl=1 51w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption>Danzantes aztecas realizan un ritual de bendici\u00f3n como parte del evento inaugural de Calle Limpia, Coraz\u00f3n Contento, el 7 de mayo. Foto: Onyx Hunter<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Integrantes de la Danza Azteca Xitalalli se encargaron de iniciar el evento con una bendici\u00f3n para honrar a los voluntarios y sus esfuerzos de proteger y preservar la tierra en el Distrito Misi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEste es un ejemplo verdadero de solidaridad y colaboraci\u00f3n significativa\u201d, dijo Paloma Flores, directora de Desarrollo y Colaboraci\u00f3n Comunitaria del AICD. \u201cEl coraz\u00f3n de nuestro Distrito Cultural Indio Americano est\u00e1 en las calles 16 y Misi\u00f3n, somos una familia\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Flores agreg\u00f3: \u201cLos ancianos coinciden en que somos la profec\u00eda viviente del c\u00f3ndor y el \u00e1guila, la unificaci\u00f3n de los pueblos del norte y del sur. En nombre de los 17 mil nativos americanos y los Ramaytush Ohlone en San Francisco, estamos agradecidos\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El pasado 7 de mayo se escuch\u00f3 un fuerte aplauso que marc\u00f3 el lanzamiento oficial de la campa\u00f1a de revitalizaci\u00f3n del Distrito Misi\u00f3n, \u2018Calle Limpia, Coraz\u00f3n Contento\u2019. \u201cEstamos aqu\u00ed, en nuestro hogar, como representantes de esta tierra y es nuestra responsabilidad cuidar de este distrito\u201d, dijo Sharaya Souza, directora y cofundadora del Distrito Cultural Indio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":51570,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3519],"tags":[],"coauthors":[18445],"class_list":["post-51568","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Calle Limpia, Coraz\u00f3n Contento: la uni\u00f3n de esfuerzos para limpiar la Misi\u00f3n - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El pasado 7 de mayo se escuch\u00f3 un fuerte aplauso que marc\u00f3 el lanzamiento oficial de la campa\u00f1a de revitalizaci\u00f3n del Distrito Misi\u00f3n, \u2018Calle Limpia,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/calle-limpia-corazon-contento-la-union-de-esfuerzos-para-limpiar-la-mision\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Calle Limpia, Coraz\u00f3n Contento: la uni\u00f3n de esfuerzos para limpiar la Misi\u00f3n - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El pasado 7 de mayo se escuch\u00f3 un fuerte aplauso que marc\u00f3 el lanzamiento oficial de la campa\u00f1a de revitalizaci\u00f3n del Distrito Misi\u00f3n, \u2018Calle Limpia,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/calle-limpia-corazon-contento-la-union-de-esfuerzos-para-limpiar-la-mision\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-19T23:43:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-19T23:43:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cleanup_OnyxH_04_web-1.jpeg?fit=900%2C846&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"846\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/calle-limpia-corazon-contento-la-union-de-esfuerzos-para-limpiar-la-mision\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/calle-limpia-corazon-contento-la-union-de-esfuerzos-para-limpiar-la-mision\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Calle Limpia, Coraz\u00f3n Contento: la uni\u00f3n de esfuerzos para limpiar la Misi\u00f3n\",\"datePublished\":\"2022-05-19T23:43:25+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-19T23:43:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/calle-limpia-corazon-contento-la-union-de-esfuerzos-para-limpiar-la-mision\\\/\"},\"wordCount\":522,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/calle-limpia-corazon-contento-la-union-de-esfuerzos-para-limpiar-la-mision\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Cleanup_OnyxH_04_web-1.jpeg?fit=900%2C846&quality=89&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/calle-limpia-corazon-contento-la-union-de-esfuerzos-para-limpiar-la-mision\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/calle-limpia-corazon-contento-la-union-de-esfuerzos-para-limpiar-la-mision\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/calle-limpia-corazon-contento-la-union-de-esfuerzos-para-limpiar-la-mision\\\/\",\"name\":\"Calle Limpia, Coraz\u00f3n Contento: la uni\u00f3n de esfuerzos para limpiar la Misi\u00f3n - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/calle-limpia-corazon-contento-la-union-de-esfuerzos-para-limpiar-la-mision\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/calle-limpia-corazon-contento-la-union-de-esfuerzos-para-limpiar-la-mision\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Cleanup_OnyxH_04_web-1.jpeg?fit=900%2C846&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2022-05-19T23:43:25+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-19T23:43:31+00:00\",\"description\":\"El pasado 7 de mayo se escuch\u00f3 un fuerte aplauso que marc\u00f3 el lanzamiento oficial de la campa\u00f1a de revitalizaci\u00f3n del Distrito Misi\u00f3n, \u2018Calle Limpia,\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/calle-limpia-corazon-contento-la-union-de-esfuerzos-para-limpiar-la-mision\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/calle-limpia-corazon-contento-la-union-de-esfuerzos-para-limpiar-la-mision\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Cleanup_OnyxH_04_web-1.jpeg?fit=900%2C846&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Cleanup_OnyxH_04_web-1.jpeg?fit=900%2C846&quality=89&ssl=1\",\"width\":900,\"height\":846,\"caption\":\"Danzantes aztecas realizan un ritual de bendici\u00f3n como parte del evento inaugural de Calle Limpia, Coraz\u00f3n Contento, el 7 de mayo. Foto: Onyx Hunter\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Calle Limpia, Coraz\u00f3n Contento: la uni\u00f3n de esfuerzos para limpiar la Misi\u00f3n - El Tecolote","description":"El pasado 7 de mayo se escuch\u00f3 un fuerte aplauso que marc\u00f3 el lanzamiento oficial de la campa\u00f1a de revitalizaci\u00f3n del Distrito Misi\u00f3n, \u2018Calle Limpia,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/calle-limpia-corazon-contento-la-union-de-esfuerzos-para-limpiar-la-mision\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Calle Limpia, Coraz\u00f3n Contento: la uni\u00f3n de esfuerzos para limpiar la Misi\u00f3n - El Tecolote","og_description":"El pasado 7 de mayo se escuch\u00f3 un fuerte aplauso que marc\u00f3 el lanzamiento oficial de la campa\u00f1a de revitalizaci\u00f3n del Distrito Misi\u00f3n, \u2018Calle Limpia,","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/calle-limpia-corazon-contento-la-union-de-esfuerzos-para-limpiar-la-mision\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2022-05-19T23:43:25+00:00","article_modified_time":"2022-05-19T23:43:31+00:00","og_image":[{"width":900,"height":846,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cleanup_OnyxH_04_web-1.jpeg?fit=900%2C846&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/calle-limpia-corazon-contento-la-union-de-esfuerzos-para-limpiar-la-mision\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/calle-limpia-corazon-contento-la-union-de-esfuerzos-para-limpiar-la-mision\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Calle Limpia, Coraz\u00f3n Contento: la uni\u00f3n de esfuerzos para limpiar la Misi\u00f3n","datePublished":"2022-05-19T23:43:25+00:00","dateModified":"2022-05-19T23:43:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/calle-limpia-corazon-contento-la-union-de-esfuerzos-para-limpiar-la-mision\/"},"wordCount":522,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/calle-limpia-corazon-contento-la-union-de-esfuerzos-para-limpiar-la-mision\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cleanup_OnyxH_04_web-1.jpeg?fit=900%2C846&quality=89&ssl=1","articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/calle-limpia-corazon-contento-la-union-de-esfuerzos-para-limpiar-la-mision\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/calle-limpia-corazon-contento-la-union-de-esfuerzos-para-limpiar-la-mision\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/calle-limpia-corazon-contento-la-union-de-esfuerzos-para-limpiar-la-mision\/","name":"Calle Limpia, Coraz\u00f3n Contento: la uni\u00f3n de esfuerzos para limpiar la Misi\u00f3n - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/calle-limpia-corazon-contento-la-union-de-esfuerzos-para-limpiar-la-mision\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/calle-limpia-corazon-contento-la-union-de-esfuerzos-para-limpiar-la-mision\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cleanup_OnyxH_04_web-1.jpeg?fit=900%2C846&quality=89&ssl=1","datePublished":"2022-05-19T23:43:25+00:00","dateModified":"2022-05-19T23:43:31+00:00","description":"El pasado 7 de mayo se escuch\u00f3 un fuerte aplauso que marc\u00f3 el lanzamiento oficial de la campa\u00f1a de revitalizaci\u00f3n del Distrito Misi\u00f3n, \u2018Calle Limpia,","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/calle-limpia-corazon-contento-la-union-de-esfuerzos-para-limpiar-la-mision\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/calle-limpia-corazon-contento-la-union-de-esfuerzos-para-limpiar-la-mision\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cleanup_OnyxH_04_web-1.jpeg?fit=900%2C846&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cleanup_OnyxH_04_web-1.jpeg?fit=900%2C846&quality=89&ssl=1","width":900,"height":846,"caption":"Danzantes aztecas realizan un ritual de bendici\u00f3n como parte del evento inaugural de Calle Limpia, Coraz\u00f3n Contento, el 7 de mayo. Foto: Onyx Hunter"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51568"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51571,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51568\/revisions\/51571"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51568"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=51568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}