{"id":51213,"date":"2022-03-24T12:49:38","date_gmt":"2022-03-24T19:49:38","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=51213"},"modified":"2022-04-07T13:16:30","modified_gmt":"2022-04-07T20:16:30","slug":"docentes-de-escuelas-publicas-exigen-su-pago","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/docentes-de-escuelas-publicas-exigen-su-pago\/","title":{"rendered":"Docentes de escuelas p\u00fablicas exigen su pago"},"content":{"rendered":"\n

La COVID-19 ha dejado a muchos educadores de San Francisco mental y f\u00edsicamente agotados. Durante dos a\u00f1os, continuaron trabajando durante la pandemia, y exigieron al mismo tiempo que el distrito brinde las protecciones adecuadas necesarias para enfrentarla.<\/p>\n\n\n\n

Ahora, los educadores se enfrentan a otro problema: no se les est\u00e1 pagando.<\/p>\n\n\n\n

El 14 de marzo de 2022, los educadores finalmente llegaron a su l\u00edmite de paciencia: luego de varios meses de cheques retenidos, despidos y demandas insatisfechas, ellos y miembros del United Educators of San Francisco empacaron \u00fatiles, organizaron alimentos y ocuparon el tercer piso de las oficinas del Distrito Escolar Unificado de San Francisco en el 555 de la calle Franklin. Despu\u00e9s de cuatro d\u00edas y tres noches, terminaron su plant\u00f3n y se fueron a casa con un nuevo acuerdo.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEs simplemente una farsa que a los educadores se nos falte al respeto de esta manera, constantemente todo el d\u00eda, todos los d\u00edas\u201d, dijo Leslie Hu, trabajadora social y coordinadora de escuelas comunitarias en la escuela secundaria Martin Luther King.<\/p>\n\n\n\n

Hu tambi\u00e9n es secretaria del United Educators of San Francisco (UESF) y particip\u00f3 en la ocupaci\u00f3n porque su sindicato tiene posiblemente m\u00e1s de mil miembros a los que no se les ha pagado a tiempo o con precisi\u00f3n. Ella dice que algunos educadores tienen que pagar sus propios d\u00edas de enfermedad porque el distrito no ha implementado un c\u00f3digo de enfermedad por COVID-19 que se hab\u00eda acordado desde enero.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSeguimos comprometidos a garantizar que cada miembro del personal reciba todo lo que se le debe. Quiero extender nuevamente mis m\u00e1s sinceras disculpas a todos los empleados que se han visto afectados de alguna manera como resultado de nuestra transici\u00f3n a un nuevo sistema de n\u00f3mina\u201d, dijo en un comunicado el superintendente, Vincent Matthews.<\/p>\n\n\n\n

Para algunos educadores, el error de pago los afect\u00f3 profundamente: \u201cTratar de vivir con el 40 por ciento de mi salario… eso es el alquiler y un s\u00e1ndwich\u201d, dijo Patricia Wallinga, maestra sustituta del SFUSD.<\/p>\n\n\n\n

Wallinga suple principalmente en las escuelas intermedias y secundarias. Su \u00faltimo cheque se redujo en un 60 por ciento y dice que la velocidad con la que el distrito se estaba moviendo para solucionar el problema de la n\u00f3mina no fue suficiente. El problema de la n\u00f3mina comenz\u00f3 cuando el distrito cambi\u00f3 de su antiguo sistema de n\u00f3mina, que hab\u00eda estado vigente durante 17 a\u00f1os. El nuevo sistema, EMPowerSF, se implement\u00f3 el 3 de enero de 2022. La empresa detr\u00e1s de ese nuevo sistema de n\u00f3mina se llama Infosys.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNuestras facturas vencen ahora, el alquiler vence ahora. El frigor\u00edfico est\u00e1 vac\u00edo ahora. Tiene que ser inmediato\u201d, dijo Wallinga.<\/p>\n\n\n\n

H\u00e9ctor Pineda, profesor de estudios sociales en la escuela secundaria Martin Luther King, recibi\u00f3 un pago parcial junto con una docena de otros maestros en su escuela que no recibieron pago o recibieron pagos parciales. Pineda dice que la moral escolar ha estado baja en la escuela secundaria MLK y que a los maestros no se les paga ha hecho mella en su capacidad de desempe\u00f1o y de otros miembros del personal.<\/p>\n\n\n\n

\u201cDebido a que los maestros est\u00e1n tan apurados para recuperar los fondos, algunos de ellos se han tomado d\u00edas libres adicionales para ir a la cl\u00ednica o simplemente para cuidar su propia salud mental\u201d, dijo Pineda, quien tambi\u00e9n es representante sindical para su escuela.<\/p>\n\n\n\n

\u201cMe ha tomado parte de mi tiempo como maestro escuchar a mis colegas y miembros del personal que tienen problemas con su pago y hacer un seguimiento con el distrito escolar para asegurar que todos lo reciban\u201d, dijo Pineda.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
El docente Anthony Arinwine fue uno de los educadores que particip\u00f3 en el plant\u00f3n de cuatro d\u00edas en protesta por el pago retrasado de algunos docentes. Foto: Jeremy Word<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

La presidenta del UESF, Cassondra Curiel, afirm\u00f3 que se trabajar\u00e1 en restituciones para los educadores que se han visto afectados por la falta de pago. El 17 de marzo, lograron un nuevo acuerdo con el SFUSD, en el que el distrito se compromete no solo a pagar a los maestros el salario adeudado, sino tambi\u00e9n a cubrir los cargos por mora en tarjetas de cr\u00e9dito, hipotecas y cargos por sobregiros bancarios; a partir del 21 de marzo, permitir la licencia por enfermedad por COVID-19 incluyendo los d\u00edas ya tomados; ofrecer 10 d\u00edas m\u00e1s de baja por enfermedad; y ofrecer un inter\u00e9s del 15 por ciento anual si el empleado no recibe el pago completo dentro de los tres d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n

\u201cCreo que la acci\u00f3n que llevamos a cabo al elevar las demandas en torno a la n\u00f3mina tambi\u00e9n mostr\u00f3 que hay mucha esperanza y unidad. La gente quiere que el SFUSD realmente sirva a los estudiantes, a las familias y a los educadores\u201d, dijo Frank Lara, vicepresidente ejecutivo del UESF.<\/p>\n\n\n\n

Sus miembros se reunieron el 18 de marzo en un \u201cmitin de la victoria\u201d en el estacionamiento de las oficinas del distrito para celebrar su nuevo acuerdo. Presente en la manifestaci\u00f3n estuvo Matt Alexander, quien es el presidente del comit\u00e9 de presupuesto. Dice que realizar\u00e1 una autopsia de lo que sucedi\u00f3 durante la implementaci\u00f3n del nuevo sistema de n\u00f3mina que gener\u00f3 este problema en el pr\u00f3ximo comit\u00e9 de presupuesto, el 6 de abril a las 5 p.m.<\/p>\n\n\n\n

\u201cMe siento agradecido por nuestros educadores y su coraje y por defender sus derechos, obligando al distrito escolar a hacer lo correcto. Para m\u00ed, esa es la lecci\u00f3n de la organizaci\u00f3n comunitaria, la lecci\u00f3n de la democracia\u201d, dijo Alexander.<\/p>\n\n\n\n

La organizaci\u00f3n que hab\u00eda estado suministrando alimentos a los participantes en la ocupaci\u00f3n tambi\u00e9n estuvo presente en la manifestaci\u00f3n: la Latino Task Force (LTF) de San Francisco, que instal\u00f3 una peque\u00f1a mesa y sirvi\u00f3 vasos de fruta fresca a los asistentes a la manifestaci\u00f3n. Nancy Pili Hernandez es parte de la LTF y estuvo presente en el 555 de la calle Franklin desde el principio para mostrar su apoyo a los educadores.<\/p>\n\n\n\n

\u201cVine el d\u00eda que llegaron y les traje tacos, burritos, desayunos y meriendas porque s\u00e9 que algunas t\u00e1cticas que se han probado han sido huelgas de hambre y acciones que nos incomodan\u201d, dijo Pili Hern\u00e1ndez. \u201cTenemos que hacer que las personas en el poder se sientan inc\u00f3modas, no hacernos sentir inc\u00f3modos a nosotros mismos\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La COVID-19 ha dejado a muchos educadores de San Francisco mental y f\u00edsicamente agotados. Durante dos a\u00f1os, continuaron trabajando durante la pandemia, y exigieron al mismo tiempo que el distrito brinde las protecciones adecuadas necesarias para enfrentarla. Ahora, los educadores se enfrentan a otro problema: no se les est\u00e1 pagando. El 14 de marzo de […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":51210,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3569,3519],"tags":[19092,241,19036],"coauthors":[18445],"class_list":["post-51213","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-educacion-es","category-noticias","tag-labor-rights","tag-sfusd","tag-teachers","entry"],"yoast_head":"\nDocentes de escuelas p\u00fablicas exigen su pago - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los educadores p\u00fablicos del SFUSD ocuparon oficinas hasta que consiguieron un nuevo acuerdo que abordara su pago atrasado y faltante.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/docentes-de-escuelas-publicas-exigen-su-pago\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Docentes de escuelas p\u00fablicas exigen su pago - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los educadores p\u00fablicos del SFUSD ocuparon oficinas hasta que consiguieron un nuevo acuerdo que abordara su pago atrasado y faltante.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/docentes-de-escuelas-publicas-exigen-su-pago\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-24T19:49:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-07T20:16:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/20220316_SF_ElTeco_UESF_JWord_03_Maria_Elena_Romero_Teacher_web.jpg?fit=1200%2C720&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/docentes-de-escuelas-publicas-exigen-su-pago\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/docentes-de-escuelas-publicas-exigen-su-pago\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Docentes de escuelas p\u00fablicas exigen su pago\",\"datePublished\":\"2022-03-24T19:49:38+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-07T20:16:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/docentes-de-escuelas-publicas-exigen-su-pago\\\/\"},\"wordCount\":1089,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/docentes-de-escuelas-publicas-exigen-su-pago\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/20220316_SF_ElTeco_UESF_JWord_03_Maria_Elena_Romero_Teacher_web.jpg?fit=1200%2C720&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"labor rights\",\"SFUSD\",\"TEACHERS\"],\"articleSection\":[\"Educaci\u00f3n\",\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/docentes-de-escuelas-publicas-exigen-su-pago\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/docentes-de-escuelas-publicas-exigen-su-pago\\\/\",\"name\":\"Docentes de escuelas p\u00fablicas exigen su pago - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/docentes-de-escuelas-publicas-exigen-su-pago\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/docentes-de-escuelas-publicas-exigen-su-pago\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/20220316_SF_ElTeco_UESF_JWord_03_Maria_Elena_Romero_Teacher_web.jpg?fit=1200%2C720&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2022-03-24T19:49:38+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-07T20:16:30+00:00\",\"description\":\"Los educadores p\u00fablicos del SFUSD ocuparon oficinas hasta que consiguieron un nuevo acuerdo que abordara su pago atrasado y faltante.\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/docentes-de-escuelas-publicas-exigen-su-pago\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/docentes-de-escuelas-publicas-exigen-su-pago\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/20220316_SF_ElTeco_UESF_JWord_03_Maria_Elena_Romero_Teacher_web.jpg?fit=1200%2C720&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/20220316_SF_ElTeco_UESF_JWord_03_Maria_Elena_Romero_Teacher_web.jpg?fit=1200%2C720&quality=89&ssl=1\",\"width\":1200,\"height\":720},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Docentes de escuelas p\u00fablicas exigen su pago - El Tecolote","description":"Los educadores p\u00fablicos del SFUSD ocuparon oficinas hasta que consiguieron un nuevo acuerdo que abordara su pago atrasado y faltante.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/docentes-de-escuelas-publicas-exigen-su-pago\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Docentes de escuelas p\u00fablicas exigen su pago - El Tecolote","og_description":"Los educadores p\u00fablicos del SFUSD ocuparon oficinas hasta que consiguieron un nuevo acuerdo que abordara su pago atrasado y faltante.","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/docentes-de-escuelas-publicas-exigen-su-pago\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2022-03-24T19:49:38+00:00","article_modified_time":"2022-04-07T20:16:30+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":720,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/20220316_SF_ElTeco_UESF_JWord_03_Maria_Elena_Romero_Teacher_web.jpg?fit=1200%2C720&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/docentes-de-escuelas-publicas-exigen-su-pago\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/docentes-de-escuelas-publicas-exigen-su-pago\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Docentes de escuelas p\u00fablicas exigen su pago","datePublished":"2022-03-24T19:49:38+00:00","dateModified":"2022-04-07T20:16:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/docentes-de-escuelas-publicas-exigen-su-pago\/"},"wordCount":1089,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/docentes-de-escuelas-publicas-exigen-su-pago\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/20220316_SF_ElTeco_UESF_JWord_03_Maria_Elena_Romero_Teacher_web.jpg?fit=1200%2C720&quality=89&ssl=1","keywords":["labor rights","SFUSD","TEACHERS"],"articleSection":["Educaci\u00f3n","Noticias"],"inLanguage":"en"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/docentes-de-escuelas-publicas-exigen-su-pago\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/docentes-de-escuelas-publicas-exigen-su-pago\/","name":"Docentes de escuelas p\u00fablicas exigen su pago - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/docentes-de-escuelas-publicas-exigen-su-pago\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/docentes-de-escuelas-publicas-exigen-su-pago\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/20220316_SF_ElTeco_UESF_JWord_03_Maria_Elena_Romero_Teacher_web.jpg?fit=1200%2C720&quality=89&ssl=1","datePublished":"2022-03-24T19:49:38+00:00","dateModified":"2022-04-07T20:16:30+00:00","description":"Los educadores p\u00fablicos del SFUSD ocuparon oficinas hasta que consiguieron un nuevo acuerdo que abordara su pago atrasado y faltante.","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/docentes-de-escuelas-publicas-exigen-su-pago\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/docentes-de-escuelas-publicas-exigen-su-pago\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/20220316_SF_ElTeco_UESF_JWord_03_Maria_Elena_Romero_Teacher_web.jpg?fit=1200%2C720&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/20220316_SF_ElTeco_UESF_JWord_03_Maria_Elena_Romero_Teacher_web.jpg?fit=1200%2C720&quality=89&ssl=1","width":1200,"height":720},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51213"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51213\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51217,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51213\/revisions\/51217"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51213"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=51213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}