{"id":50750,"date":"2022-01-13T13:29:51","date_gmt":"2022-01-13T21:29:51","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=50750"},"modified":"2022-01-27T14:54:42","modified_gmt":"2022-01-27T22:54:42","slug":"con-la-alza-de-casos-covid-docentes-y-estudiantes-de-sf-demandan-mayor-apoyo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/con-la-alza-de-casos-covid-docentes-y-estudiantes-de-sf-demandan-mayor-apoyo\/","title":{"rendered":"Aulas en crisis: con la alza de casos COVID, docentes y estudiantes de SF demandan mayor apoyo"},"content":{"rendered":"\n

El mismo d\u00eda que las escuelas de San Francisco dieron la bienvenida a sus estudiantes despu\u00e9s de las vacaciones de invierno, el 3 de enero, la ciudad report\u00f3 1,894 casos nuevos de COVID-19, el mayor n\u00famero de casos registrados en un solo d\u00eda desde el comienzo de la pandemia.<\/p>\n\n\n\n

Cuando la variante de \u00d3micron ech\u00f3 ra\u00edces a fines del a\u00f1o pasado, se propag\u00f3 y provoc\u00f3 que los casos de COVID-19 se dispararan por todo el pa\u00eds, los de por s\u00ed ya agotadxs docentes en San Francisco no solo se prepararon para el impacto que este \u00faltimo aumento tendr\u00eda en sus aulas, sino que estaban desesperadxs por obtener respuestas en cuanto a por qu\u00e9 sus escuelas estaban lamentablemente mal equipadas con kits de prueba y cubrebocas de alta calidad. Elementos aparentemente b\u00e1sicos que creen que ayudar\u00edan a mantener un entorno de aprendizaje seguro y adecuado para sus estudiantes y para ellxs mismxs.<\/p>\n\n\n\n

\u201cImag\u00ednese tratar de hacer un proyecto cuando la mitad de su grupo est\u00e1 en casa\u201d, dijo H\u00e9ctor Pineda, un profesor de Estudios Sociales de s\u00e9ptimo grado en la Escuela Secundaria Dr. Martin Luther King, Jr., cuya clase se redujo a tan solo seis estudiantes al regresar de las vacaciones de invierno.<\/p>\n\n\n\n

\u201cMuchxs maestrxs tienen hijxs, beb\u00e9s que no est\u00e1n vacunados. Es una sensaci\u00f3n extra\u00f1a tener que venir a trabajar y no saber si pueden volver a casa con sus propixs hijxs. Y es un poco desafortunado que hayamos llegado a este punto\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Las frustraciones por lo que los educadores llaman falta de apoyo por parte del Distrito Escolar Unificado de San Francisco han llegado a un punto de ebullici\u00f3n. El sindicato, United Educators of San Francisco, afirma que el distrito opt\u00f3 por no participar en un programa estatal, a cambio de $1.3 millones, que habr\u00eda proporcionado kits de prueba y cubrebocas. <\/p>\n\n\n\n

En una respuesta v\u00eda correo electr\u00f3nico a El Tecolote, el distrito escolar inform\u00f3 que en marzo de 2021 firmaron un contrato con Color \u2014una empresa de tecnolog\u00eda de la salud para abastecer de un gran volumen de pruebas de COVID-19.<\/p>\n\n\n\n

\u201cDesde entonces, el SFUSD ha gastado m\u00e1s de $7 millones en pruebas de COVID y se est\u00e1 preparando para modificar el contrato de $5.8 millones, a un total de $12.8 millones, para respaldar las pruebas durante el resto de este a\u00f1o\u201d, dice el correo electr\u00f3nico. <\/p>\n\n\n\n

\u201cRecibimos una subvenci\u00f3n de $1.2 millones del CDPH para ayudar a cubrir el costo de las pruebas. El estado ten\u00eda un programa piloto de kit de pruebas de ant\u00edgeno que solicit\u00f3 el SFUSD, pero nos dijeron que no hab\u00eda suficientes kits disponibles para cubrir nuestra solicitud\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Y con las negociaciones estancadas entre la UESF y el SFUSD sobre el suministro de cubrebocas de alta calidad (N95, KN95, KN94) para todo el personal y los estudiantes de la escuela, el distrito actualmente las ha distribuido s\u00f3lo a los profesores, incluyendo pruebas semanales regulares y una extensi\u00f3n para licencia por enfermedad de COVID, algunos educadores participaron en una “ausencia por enfermedad” en todo el distrito el 6 de enero. Se plane\u00f3 un mitin para ese d\u00eda frente a las oficinas del distrito escolar en el 555 de la calle Franklin y aunque el mitin atrajo a pocxs, lxs educadores han hecho o\u00edr su voz. <\/p>\n\n\n\n

\u201cNo quiero pretender saber c\u00f3mo funciona la financiaci\u00f3n y todo lo dem\u00e1s detr\u00e1s de escena. Pero somos un distrito bastante grande. Y creo que esto es bastante predecible. COVID ha existido por un tiempo y sab\u00edamos que se acercaban las vacaciones de invierno\u201d, dijo Katrina Sicairos, quien imparte una clase sobre salud a noveno grado en la Escuela Secundaria Raoul Wallenberg. Para Sicairos, la decisi\u00f3n de participar en el \u2018sickout\u2019 no fue algo que ella tom\u00f3 a la ligera.<\/p>\n\n\n\n

“Tengo que trabajar. Tengo que mantenerme en San Francisco. Tengo que mantener a mi hijo. Tambi\u00e9n me preocupo por mis estudiantes y sus familias, la comunidad. Me importa el trabajo que hago y la materia que ense\u00f1o. Y creo que la educaci\u00f3n es importante. As\u00ed que me presento a trabajar, porque me importa\u201d, dijo. \u201cY creo que hay mucha presi\u00f3n alrededor, \u2018Si llamas enfermo, no te importa\u2019. Y hay muchos problemas por los que una persona tiene que pasar para planificar un d\u00eda. Mucha gente antes de la pandemia trabajaba con resfriados u otras enfermedades, porque tal vez no tuvimos esos d\u00edas de enfermedad. Ahora que tengo un hijo, tambi\u00e9n tengo que planificar algunos de esos d\u00edas de enfermedad si mi hijo est\u00e1 enfermo o tiene una cita. As\u00ed que es dif\u00edcil. Hay mucha presi\u00f3n por presentarse y estar all\u00ed. Hay tira y afloja en muchas direcciones como profesor\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Durante todo el semestre de oto\u00f1o de 2021, el SFUSD inform\u00f3 un total de 647 casos de COVID entre estudiantes y personal. Tom\u00f3 menos de dos semanas en el nuevo a\u00f1o superar ese n\u00famero. Hasta ahora, el distrito ha informado 879 casos de COVID, de los cuales 688 son estudiantes.<\/p>\n\n\n\n

Andrew Casteel, cuyo hijo Francis, de cinco a\u00f1os, asiste a la primaria Dolores Huerta, fue uno de los pocos que asisti\u00f3 a la manifestaci\u00f3n del 6 de enero: \u201cLos maestros y el personal en su escuela son incre\u00edbles. Van m\u00e1s all\u00e1 y han hecho un gran trabajo para mantenerlo a salvo, pero sin el apoyo que el distrito prometi\u00f3\u201d, dijo Casteel, ex docente de la Secundaria del Distrito Sequoia Union.<\/p>\n\n\n\n

\u201cComo padre, no tengo ning\u00fan problema con los docentes o el personal en mi escuela, pero estoy igual de enojado que ellos porque el distrito no est\u00e1 brindando lo que prometi\u00f3\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andrew Casteel y su hijo de cinco a\u00f1os, Francis, asisten a la marcha \u2018sickout\u2019 en el 555 de la calle Franklin, el 6 de enero de 2022, en solidaridad con lxs docentes que est\u00e1n exigiendo al SFUSD les proporcione Equipo de Protecci\u00f3n Personal (PPE)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Un grupo de estudiantes latinos de la Leadership High School tambi\u00e9n asisti\u00f3 a la manifestaci\u00f3n. Si bien su escuela no es parte del SFUSD, se enteraron de la “ausencia por enfermedad” de otrxs docentes y quer\u00edan mostrar su solidaridad.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLos apoyo, porque siento que se necesita mucho para decir: \u2018No voy a ir all\u00ed por un d\u00eda\u2019. Tiene que haber una raz\u00f3n detr\u00e1s de eso. Y muchas de las demandas que est\u00e1n pidiendo es ayudarnos y ayudar a nuestras familias\u201d, dijo Susana C\u00e1rdenas, estudiante de primer a\u00f1o. \u201cEntonces, no solo se est\u00e1n exponiendo, nos est\u00e1n poniendo en primer lugar. Entonces puede parecer que no lo son porque no fueron a la escuela hoy, pero nos est\u00e1n poniendo primero\u201d.<\/p>\n\n\n\n

C\u00e1rdenas fue estudiante en la James Middle School. El aprendizaje remoto no era para ella. Reprob\u00f3 la mayor\u00eda de sus clases, incluso tem\u00eda no alcanzar a llegar a la escuela secundaria.<\/p>\n\n\n\n

\u201cProbablemente me hubiera ido mucho mejor en la escuela si me hubiera quedado en la escuela, pero no me gustar\u00eda correr el riesgo de que mis abuelos se enfermen o cualquier otro miembro de mi familia\u201d, dijo C\u00e1rdenas, quien vive con sus abuelos. \u201cConvencer\u00eda a mi mam\u00e1 para que me mantuviera virtual, incluso si me arriesgaba a reprobar el grado. Har\u00eda cualquier cosa para que no se enfermen\u201d. <\/p>\n\n\n\n

Este escenario, principalmente en comunidades de negros y morenos que viven en hogares multigeneracionales es muy conocido por Pineda. En la MLK, sus estudiantes provienen de los barrios Misi\u00f3n, Hunters Point y Bayview. \u201cMuchos de nuestros estudiantes viven en hogares multigeneracionales, y si contratan algo aqu\u00ed y se lo llevan a casa, es otro polvor\u00edn listo para explotar\u201d, dijo Pineda.<\/p>\n\n\n\n

El d\u00eda que Pineda habl\u00f3 con El Tecolote<\/em> el 7 de enero, hab\u00eda ocho estudiantes en su clase despu\u00e9s de comenzar la semana con veinte. Y despu\u00e9s de pasar al menos dos meses del semestre pasado sin recibir ning\u00fan PPE del distrito, Pineda les proporcion\u00f3 a sus estudiantes cubrebocas, desinfectante de manos y toallitas higi\u00e9nicas de bolsillo. Los cubrebocas KN95 de alta calidad finalmente llegaron a MLK el 10 de enero. Pero solo para los docentes, no para todo el personal ni los estudiantes. Y las pruebas solo est\u00e1n disponibles los lunes en esa instituci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Todo esto, incluidos los recortes presupuestarios propuestos durante los \u00faltimos cinco a\u00f1os, la demanda del fiscal de distrito contra la Junta de Educaci\u00f3n y el SFUSD, el esfuerzo actual para destituir a las tres personas de color que sirven en la junta de educaci\u00f3n y la villanizaci\u00f3n general de los educadores durante la pandemia, ha sido agotador para Pineda.<\/p>\n\n\n\n

“Es agotador. Imag\u00ednense ahora, queremos mantener buenxs educadorxs en la escuela. Sin embargo, no proporcionamos ning\u00fan valor de motivaci\u00f3n para que se queden. Realmente estamos obligando a los docentes a convertirse en m\u00e1rtires. Y eso no es lo que deber\u00edan ser. Somos profesionales\u201d, expres\u00f3 Pineda, quien como educadora latinx e inmigrante, simpatiza con los padres que tienen que esperar horas en la fila y tomarse tiempo libre del trabajo para que sus hijxs sean vacunadxs y examinadxs.<\/p>\n\n\n\n

\u201cRealmente est\u00e1 poniendo un dedo en la herida de las familias negras y morenas que han estado luchando durante a\u00f1os y d\u00e9cadas en el SFUSD\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cDecir que somos los que estamos llamando y haciendo huelgas como si no tuvi\u00e9ramos en cuenta la seguridad de los estudiantes, todo esto se trata de la seguridad de los estudiantes\u201d, dijo Pineda.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNos importa que nuestrxs estudiantes est\u00e9n en nuestras aulas, pero lo que m\u00e1s nos importa es que est\u00e9n aqu\u00ed de manera segura. \u00bfPueden estar aqu\u00ed lo suficientemente segurxs como para aprender? Si no pueden sentirse segurxs, \u00bfc\u00f3mo se espera que les ense\u00f1emos?\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El mismo d\u00eda que las escuelas de San Francisco dieron la bienvenida a sus estudiantes despu\u00e9s de las vacaciones de invierno, el 3 de enero, la ciudad report\u00f3 1,894 casos nuevos de COVID-19, el mayor n\u00famero de casos registrados en un solo d\u00eda desde el comienzo de la pandemia. Cuando la variante de \u00d3micron ech\u00f3 […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":50753,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3569,3519],"tags":[18554,381,241],"coauthors":[18445],"class_list":["post-50750","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-educacion-es","category-noticias","tag-covid-19-es","tag-estudiantes","tag-sfusd","entry"],"yoast_head":"\nEncontra COVID-19 y Omicron, estudiantes en SF demandan apoyo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El 3 de enero: las escuelas de San Francisco dieron la bienvenida a sus estudiantes despu\u00e9s de las vacaciones de invierno, , la ciudad report\u00f3 1,894 casos nuevos de COVID-19.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/con-la-alza-de-casos-covid-docentes-y-estudiantes-de-sf-demandan-mayor-apoyo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Encontra COVID-19 y Omicron, estudiantes en SF demandan apoyo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El 3 de enero: las escuelas de San Francisco dieron la bienvenida a sus estudiantes despu\u00e9s de las vacaciones de invierno, , la ciudad report\u00f3 1,894 casos nuevos de COVID-19.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/con-la-alza-de-casos-covid-docentes-y-estudiantes-de-sf-demandan-mayor-apoyo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-13T21:29:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-27T22:54:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Covid_Schools_4263_web-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/con-la-alza-de-casos-covid-docentes-y-estudiantes-de-sf-demandan-mayor-apoyo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/con-la-alza-de-casos-covid-docentes-y-estudiantes-de-sf-demandan-mayor-apoyo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Aulas en crisis: con la alza de casos COVID, docentes y estudiantes de SF demandan mayor apoyo\",\"datePublished\":\"2022-01-13T21:29:51+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-27T22:54:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/con-la-alza-de-casos-covid-docentes-y-estudiantes-de-sf-demandan-mayor-apoyo\\\/\"},\"wordCount\":1677,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/con-la-alza-de-casos-covid-docentes-y-estudiantes-de-sf-demandan-mayor-apoyo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Covid_Schools_4263_web-1.jpg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"COVID-19\",\"Estudiantes\",\"SFUSD\"],\"articleSection\":[\"Educaci\u00f3n\",\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/con-la-alza-de-casos-covid-docentes-y-estudiantes-de-sf-demandan-mayor-apoyo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/con-la-alza-de-casos-covid-docentes-y-estudiantes-de-sf-demandan-mayor-apoyo\\\/\",\"name\":\"Encontra COVID-19 y Omicron, estudiantes en SF demandan apoyo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/con-la-alza-de-casos-covid-docentes-y-estudiantes-de-sf-demandan-mayor-apoyo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/con-la-alza-de-casos-covid-docentes-y-estudiantes-de-sf-demandan-mayor-apoyo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Covid_Schools_4263_web-1.jpg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2022-01-13T21:29:51+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-27T22:54:42+00:00\",\"description\":\"El 3 de enero: las escuelas de San Francisco dieron la bienvenida a sus estudiantes despu\u00e9s de las vacaciones de invierno, , la ciudad report\u00f3 1,894 casos nuevos de COVID-19.\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/con-la-alza-de-casos-covid-docentes-y-estudiantes-de-sf-demandan-mayor-apoyo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/con-la-alza-de-casos-covid-docentes-y-estudiantes-de-sf-demandan-mayor-apoyo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Covid_Schools_4263_web-1.jpg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Covid_Schools_4263_web-1.jpg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Kayla y Susana C\u00e1rdenas, alumnas de noveno grado en la Leadership High School, asistieron a la marcha \u2018sickout\u2019, mostrando su apoyo a lxs docentes que piden PPE al SFUSD. Foto: Alexis Terrazas\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Encontra COVID-19 y Omicron, estudiantes en SF demandan apoyo","description":"El 3 de enero: las escuelas de San Francisco dieron la bienvenida a sus estudiantes despu\u00e9s de las vacaciones de invierno, , la ciudad report\u00f3 1,894 casos nuevos de COVID-19.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/con-la-alza-de-casos-covid-docentes-y-estudiantes-de-sf-demandan-mayor-apoyo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Encontra COVID-19 y Omicron, estudiantes en SF demandan apoyo","og_description":"El 3 de enero: las escuelas de San Francisco dieron la bienvenida a sus estudiantes despu\u00e9s de las vacaciones de invierno, , la ciudad report\u00f3 1,894 casos nuevos de COVID-19.","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/con-la-alza-de-casos-covid-docentes-y-estudiantes-de-sf-demandan-mayor-apoyo\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2022-01-13T21:29:51+00:00","article_modified_time":"2022-01-27T22:54:42+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Covid_Schools_4263_web-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/con-la-alza-de-casos-covid-docentes-y-estudiantes-de-sf-demandan-mayor-apoyo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/con-la-alza-de-casos-covid-docentes-y-estudiantes-de-sf-demandan-mayor-apoyo\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Aulas en crisis: con la alza de casos COVID, docentes y estudiantes de SF demandan mayor apoyo","datePublished":"2022-01-13T21:29:51+00:00","dateModified":"2022-01-27T22:54:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/con-la-alza-de-casos-covid-docentes-y-estudiantes-de-sf-demandan-mayor-apoyo\/"},"wordCount":1677,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/con-la-alza-de-casos-covid-docentes-y-estudiantes-de-sf-demandan-mayor-apoyo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Covid_Schools_4263_web-1.jpg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1","keywords":["COVID-19","Estudiantes","SFUSD"],"articleSection":["Educaci\u00f3n","Noticias"],"inLanguage":"en"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/con-la-alza-de-casos-covid-docentes-y-estudiantes-de-sf-demandan-mayor-apoyo\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/con-la-alza-de-casos-covid-docentes-y-estudiantes-de-sf-demandan-mayor-apoyo\/","name":"Encontra COVID-19 y Omicron, estudiantes en SF demandan apoyo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/con-la-alza-de-casos-covid-docentes-y-estudiantes-de-sf-demandan-mayor-apoyo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/con-la-alza-de-casos-covid-docentes-y-estudiantes-de-sf-demandan-mayor-apoyo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Covid_Schools_4263_web-1.jpg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1","datePublished":"2022-01-13T21:29:51+00:00","dateModified":"2022-01-27T22:54:42+00:00","description":"El 3 de enero: las escuelas de San Francisco dieron la bienvenida a sus estudiantes despu\u00e9s de las vacaciones de invierno, , la ciudad report\u00f3 1,894 casos nuevos de COVID-19.","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/con-la-alza-de-casos-covid-docentes-y-estudiantes-de-sf-demandan-mayor-apoyo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/con-la-alza-de-casos-covid-docentes-y-estudiantes-de-sf-demandan-mayor-apoyo\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Covid_Schools_4263_web-1.jpg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Covid_Schools_4263_web-1.jpg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1","width":1200,"height":800,"caption":"Kayla y Susana C\u00e1rdenas, alumnas de noveno grado en la Leadership High School, asistieron a la marcha \u2018sickout\u2019, mostrando su apoyo a lxs docentes que piden PPE al SFUSD. Foto: Alexis Terrazas"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50750"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50750\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50774,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50750\/revisions\/50774"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50750"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=50750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}