La Noche Previa celebraba a las organizaciones comunitarias, algo que la Sinf\u00f3nica ha hecho desde 1980, cuando se inaugur\u00f3 el Sal\u00f3n Davies.<\/p>\n\n\n\n
El Concierto Todo San Francisco entreg\u00f3 el Premio Ellen Magnin Newman a Loco Bloco, un excelente ejemplo de lo mejor que puede ofrecer nuestro Distrito Misi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Cito del programa: \u201c\u2026este premio es presentado anualmente a una organizaci\u00f3n comunitaria que fortalece el tejido cultural de la regi\u00f3n, sirve a individuos y familias vulnerables, ayudando a crear una sociedad m\u00e1s justa y equitativa para cualquiera\u201d. Eso es una apropiada descripci\u00f3n de lo que Loco Bloco ha realizado y contin\u00faa realizando, desde su creaci\u00f3n. Lo hacen a trav\u00e9s de interesar a la juventud con la creaci\u00f3n y presentaci\u00f3n de m\u00fasica, danza y teatro, todo enraizado en tradiciones africano\/latinas. \u00a1La cultura cura!<\/p>\n\n\n\n
Ah\u00ed estaban qui\u00e9nes integran Loco Bloco, dirigidos por Jos\u00e9 Carrasco y familia, sonrientes y orgullosos. Ah\u00ed tambi\u00e9n estaba mi nieta Luna, una bailarina de zancos de madera. Hace pocos a\u00f1os, su madre (mi hija Dulce) fue bailarina de esa agrupaci\u00f3n. Como leen, esto es algo que corre en las venas familiares\u2026 con la ayuda de organizaciones como Loco Bloco.<\/em><\/p>\n\n\n\n La noche ofreci\u00f3 una excelente mezcla de m\u00fasica cl\u00e1sica y otra m\u00e1s \u2018popular\u2019, bajo la batuta de Esa-Pekka Salonen, director de la Sinf\u00f3nica. Originario de Finlandia, se presenta como un fuerte partidario de una visi\u00f3n musical inclusiva y un entusiasta de la activa colaboraci\u00f3n entre diversas culturas y disciplinas art\u00edsticas.<\/p>\n\n\n\n La noche comenz\u00f3 cuando los excelentes m\u00fasicos de la sinf\u00f3nica interpretaron Slonimsky\u2019s Earbox,<\/em> m\u00fasica con atrayentes complicaciones de John Adams, oriundo del \u00e1rea de la Bah\u00eda. Enseguida, la sinf\u00f3nica interpret\u00f3 Estancia Suite<\/em>, del argentino Alberto Ginastera, Opus Octava (1941). Aqu\u00ed creci\u00f3 el entusiasmo del p\u00fablico, pues esa suite fue bailada con gran fuerza y gracia por los atrayentes hombres y mujeres de diversas razas que integran el Ballet LINES, dirigido por el core\u00f3grafo africano norteamericano Alonzo King. El espacio se visti\u00f3 de una gr\u00e1cil belleza, resultado de la mezcla de m\u00fasica y danza, alentada por el aplauso entusiasta del p\u00fablico enmascarado, cuyos ojos brillaban de alegr\u00eda. \u00bfDe qu\u00e9 pandemia me hablan?<\/p>\n\n\n\n Despu\u00e9s de la pieza de Ginastera, la maravillosa bajista y cantante africana norteamericana esperanza spalding<\/strong> se adue\u00f1\u00f3 del escenario con una interpretaci\u00f3n sensible y cadenciosa de Gaia,<\/em> creaci\u00f3n del legendario compositor e int\u00e9rprete jazzista Wayne Shorter (2013). El jazz y la m\u00fasica cl\u00e1sica se combinaron en un bienvenido pas de deux, que promete mucho de la posici\u00f3n como Colaboradora Asociada que Spaulding ostenta con la sinf\u00f3nica.<\/p>\n\n\n\n El s\u00e1bado en la noche, aterrizamos en el que tal vez sea menos glamoroso aunque m\u00e1s vibrante sector de la ciudad, cuando fuimos a escuchar las contagiosas notas de sones jarochos y sones huastecos, m\u00fasica que proviene principalmente de Veracruz, M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n Lo glamoroso fue absolutamente secundario a este hecho: el espect\u00e1culo en el Caf\u00e9 de Olla, un caf\u00e9 ubicado en las calles Misi\u00f3n y 19, \u00a1casi nos hizo levitar de entusiasmo! En un espacio bastante reducido, las integrantes del Grupo Tarimba <\/em>(y algunos invitados), compartieron una belleza abundante. Lolis Garc\u00eda estuvo en la guitarra jarana y el requinto, adem\u00e1s de cantar y bailar, sus taconazos levant\u00e1ndose por encima de la harto ruidosa atm\u00f3sfera y de la complicada ac\u00fastica del Caf\u00e9. Kyla Danish estaba tocando el viol\u00edn, la jarana y cantaba. El tr\u00edo se completaba con la maravillosa voz de Arwen Lawrence, qui\u00e9n tambi\u00e9n esgrim\u00eda la jarana, gozaba con el espectacular Marimbol, con la quijada de burro\u2026 y bailaba.<\/p>\n\n\n\n Cuando lleg\u00f3 el domingo, un sol brillante nos invit\u00f3 a abandonar la televisi\u00f3n y dirigirnos al Parque Heron, en el Distrito Bayview. \u00a1El Circo Bella estaba ah\u00ed y quer\u00edamos revivir la ni\u00f1ez! Hace un par de a\u00f1os, hab\u00edamos disfrutado mucho con ese circo. El lugar era una cazuela de asoleadas familias y de abundante risa. El circo no defraud\u00f3, con su divertida mezcla de creatividad y destreza f\u00edsica.<\/p>\n\n\n\n Con o sin cubrebocas, todos esos eventos devolvieron una relativa normalidad a nuestros esp\u00edritus. Feliz, termino repitiendo un gran mantra: la cultura cura.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Esta pasada semana me zambull\u00ed en un generoso torrente de eventos art\u00edsticos que caracterizan lo mejor del multiculturalismo de San Francisco. Todo comenz\u00f3 al mediod\u00eda del mi\u00e9rcoles 29 de septiembre, en la Busch Plaza 1. Ah\u00ed, un bien afinado quinteto (Christelle Durandy y Amigos) colorearon el gris\u00e1ceo aire del centro financiero con pegajosos acordes de […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":49978,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3531],"tags":[],"coauthors":[18445],"class_list":["post-50014","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voces","entry"],"yoast_head":"\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Jarocho-Cafe-de-Olla_web-1.jpg?resize=600%2C450&quality=89&ssl=1\")