{"id":4960,"date":"2010-08-25T14:55:21","date_gmt":"2010-08-25T21:55:21","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=4960"},"modified":"2014-12-31T13:01:08","modified_gmt":"2014-12-31T20:01:08","slug":"entendiendo-el-golpe-de-estado-en-honduras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/entendiendo-el-golpe-de-estado-en-honduras\/","title":{"rendered":"Entendiendo el golpe de estado en Honduras"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
La cantautora hondure\u00f1a Karla Lara visit\u00f3 el Centro Cultural de la Misi\u00f3n el pasado mes de julio coincidiendo con el primer aniversario del golpe de estado en Honduras. Foto Alejandra Cu\u00e9llar<\/figcaption><\/figure>\n

La cantautora hondure\u00f1a Karla Lara hizo una presentaci\u00f3n en el Centro Cultural de la Misi\u00f3n el pasado 10 de julio como parte de una gira por los EEUU. Karla cant\u00f3 para el deleite de un p\u00fablico compuesto por hondure\u00f1os, latinoamericanos y estadounidenses. Con sus canciones relat\u00f3 la historia de dolor de un pa\u00eds oprimido por las oligarqu\u00edas, y tambi\u00e9n la de millones de personas comprometidas con luchas pasadas y presentes. Sus letras, n\u00edtidas y llenas de ingenio, desataron risas y l\u00e1grimas entre el p\u00fablico. El Tecolote platic\u00f3 con Karla sobre su m\u00fasica, el golpe de estado en Honduras y su gira por los EEUU.<\/em><\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 ha significado esta gira para ti, y cu\u00e1l es el sentido de tu m\u00fasica en el contexto del golpe?<\/strong><\/p>\n

Una de las cosas buenas de lo que ha significado la trayectoria musical de uno es darse cuenta que ya hace ratos que estamos en resistencia. Aunque s\u00ed hay temas que nacen en el contexto del golpe, todo el repertorio de canciones es desde antes del golpe. Siempre hemos hecho m\u00fasica de resistencia.<\/p>\n

A m\u00ed me dicen cosas como: \u201cPero Karla, su m\u00fasica tiene suficiente como para que usted venga y se quede ac\u00e1 un tiempo.\u201d Mis hermanas me dicen: \u201cKarla, salite un rato, date un aire.\u201d Pero yo no me puedo concebir afuera. Lo que le da sentido a mi m\u00fasica es que venga de all\u00e1. Esa cosa de estar ligada, para m\u00ed es fundamental.<\/p>\n

Para mi tiene sentido porque tiene sentido pol\u00edtico. Si cantar no fuera en funci\u00f3n de lo que estoy haciendo\u2026 Imaginate t\u00fa lo que implica.<\/p>\n

\"\"<\/a>
El 28 de junio de 2009, un golpe de estado derroc\u00f3 al gobierno electo de Honduras. Foto Pa\u00fal Carbajal, cortes\u00eda \u2018Artistas en Resistencia\u2019, del libro \u201cTierras del Nunca M\u00e1s\u201d<\/figcaption><\/figure>\n

\u00bfExiste una grupo consolidado de artistas en Honduras en contra del golpe?<\/strong><\/p>\n

Ha sido el golpe lo que nos ha aterrizado. Han habido miles de intentos, pero el m\u00e1s reciente fue hace dos a\u00f1os. Hab\u00edamos formado una cosa que se llama \u2018Movimiento de trabajadores y trabajadoras del arte\u2019 (MAR).<\/p>\n

No est\u00e1bamos de acuerdo con la propuesta de ley que estaba proponiendo el Ministerio de Cultura, la ley de fomento a la cultura y las artes, y para poder rebatirla nos hab\u00edamos organizado en este movimiento que era de todas las disciplinas art\u00edsticas juntas. Hab\u00eda sido terror\u00edfico, y hab\u00edamos logrado algunas cosas, pero se hab\u00eda quedado ah\u00ed, no pasaba m\u00e1s. MAR se hab\u00eda quedado en el aire.<\/p>\n

Con el golpe, fue muy curioso el inicio del nacimiento de artistas. Primero nos llamamos \u2018Artistas contra el golpe\u2019, y luego, como todos pasamos a ponernos el nombre de resistencia, entonces nos convertimos en \u2018Artistas en resistencia\u2019 (ANR).<\/p>\n

La primera convocatoria donde se convocaba a los artistas, yo pasaba y me dec\u00edan \u201c\u00a1Karla, ma\u00f1ana hay reuni\u00f3n!\u201d El cartel dec\u00eda que la reuni\u00f3n era para definir nuestra posici\u00f3n en contra del golpe. Yo fui y le dije a uno de los organizadores, \u201c\u00bfEs pi\u00f1ata o qu\u00e9 van a hacer ma\u00f1ana? \u00bfDefinir nuestra posici\u00f3n?\u201d<\/p>\n

Los que no tienen definida su posici\u00f3n se llaman golpistas. O sea, a mi no me van a llamar a una reuni\u00f3n para para definir posici\u00f3n. La posici\u00f3n ya la tenemos definida.<\/p>\n

\u201cAhora, qu\u00e9 vamos a hacer con respecto a nuestra posici\u00f3n al golpe de estado, a eso s\u00ed convoquen. Y \u00bfcu\u00e1l todos los colores? No me est\u00e9n jodiendo si no es pi\u00f1ata \u00bfverdad?\u201d<\/p>\n

Varios de nosotros reaccionamos de esa manera.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo fue el golpe?<\/strong><\/p>\n

El 28 de junio de 2009 todos nos \u00edbamos a levantar a ir a votar para la consulta, para lo de la cuarta urna. Y al final est\u00e1bamos todos al frente de la casa presidencial horrorizados.<\/p>\n

Yo iba a cantar ese d\u00eda, porque como mucho de lo que canto tiene que ver con temas de derechos de mujeres, yo siempre he tenido mi cercan\u00eda con el movimiento feminista de manera independiente.<\/p>\n

En funci\u00f3n de la cuarta urna ten\u00edamos una presentaci\u00f3n porque \u00edbamos a hacer una de esas cosas que hacemos las feministas. \u00cdbamos a tener una mesa para que vot\u00e1ramos las mujeres. Entonces yo iba a cantar en ese local.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Karla Lara posa junto a miembros del ‘Frente de resistencia hondure\u00f1a de Los \u00c1ngeles’ tras su presentaci\u00f3n en el Centro Cultural de la Misi\u00f3n. Foto Alejandra Cu\u00e9llar<\/figcaption><\/figure>\n

El d\u00eda anterior todo el mundo estaba en funci\u00f3n de la consulta. A vos te iba a tocar de observadora, a vos te iba a tocar de otra cosa. Y todos nos levantamos confundidos y fuimos a hacer otras cosas.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo te enteraste t\u00fa?<\/strong><\/p>\n

Pues me enter\u00e9 por una llamada telef\u00f3nica, porque como no hab\u00eda radio, no hab\u00eda luz, no hab\u00eda nada\u2026, porque cortaron todo para que no nos enter\u00e1ramos.<\/p>\n

Entonces llam\u00f3 alguien por tel\u00e9fono en la madrugada. Creo que fue mi hermana la mayor, y me dijo \u201cmir\u00e1, hubo un golpe de estado\u201d, y entonces as\u00ed una como que \u201c\u00bfC\u00f3mo es eso?\u201d<\/p>\n

Yo viv\u00eda en un barrio muy popular, en la Vega, por el Pedregal, que es un barrio de calles peatonales. Y entonces era como que todo el mundo en la cuadra preguntaba que qu\u00e9 pasaba, que qu\u00e9 era.<\/p>\n

Y era todo el mundo. Bueno, como que a comprar v\u00edveres, que hay que comprar cosas.<\/p>\n

Y bueno, es como que no sab\u00e9s \u00bfQu\u00e9 es golpe de estado? O sea, \u00bfqu\u00e9 significa? \u00bfC\u00f3mo se traduce eso en tu vida?<\/p>\n

Me acuerdo que fuimos a la pulper\u00eda, compramos lo que pudimos y nos fuimos a casa de mi hermana. Y era todo as\u00ed como confuso. Y despu\u00e9s todo el mundo va a casa presidencial y me acuerdo mis hijos preguntando: \u201cMami, y qu\u00e9\u2026 \u00bfqu\u00e9 va a pasar? \u00bfqu\u00e9 sigue?\u201d Verdad. Tampoco sab\u00e9s c\u00f3mo explicar qu\u00e9 sigue.<\/p>\n

Y luego esa necesidad\u2026, todo el mundo buscando informaci\u00f3n, el internet y dem\u00e1s \u00bfCu\u00e1l internet? Si no hab\u00eda luz en todo el pa\u00eds. Cortaron la luz por un buen rato, y se o\u00edan los aviones y helic\u00f3pteros. Entonces era como un miedito, una cosa que no sab\u00e9s qu\u00e9 es.<\/p>\n

Y es eso, \u00bfQu\u00e9 significa un golpe de estado? \u00bfQu\u00e9 va a pasar? Adem\u00e1s est\u00e1 la incertidumbre, porque eso de no tener luz, verdad, y que nadie tenga luz, es una cosa bien fuerte.<\/p>\n

Todo el mundo pregunt\u00e1ndose, \u201c\u00bfHay luz en tu casa? \u00bfHay luz en tu casa?\u201d<\/p>\n

Como es tan reciente el tema de la disque democracia\u2026 Claro, del 82 para ac\u00e1, es que nosotros tenemos gobiernos democr\u00e1ticamente electos. Entonces tambi\u00e9n fue como: \u201cPucha, otra vez los milicos \u00bfverdad? No puede ser.\u201d<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 pas\u00f3 despu\u00e9s del golpe? \u00bfHizo que la gente se definiera de un lado u otro?<\/strong><\/p>\n

Los que dicen que el golpe dividi\u00f3 a la sociedad hondure\u00f1a, yo no creo eso. Lo que pasa es que situaciones as\u00ed de radicales, de grotescas, lo que definen es bien claro de qu\u00e9 se trata la lucha.<\/p>\n

Pero una se pregunta: \u201c\u00bfLa gente dividida?\u201d La sociedad ha crecido dividida entre ricos ricos y entre pobres bien pobres. Y entre pobres que no se dan cuenta del origen de la raz\u00f3n de su pobreza.<\/p>\n

Y lo que el golpe hace es que te mueva la cabeza as\u00ed. Y dec\u00eds: \u201cEs cierto, hay pensamientos recalcitrantes. Pucha, es cierto, a vos te pueden matar por pensar diferente.\u201d<\/p>\n

Porque otra de las caracter\u00edsticas de la resistencia es que ni siquiera es resistencia organizada. Yo dir\u00eda que el 60 por ciento de la resistencia es gente que, por su libre albedr\u00edo, sin pertenecer a nada, pum, se fue y ah\u00ed se qued\u00f3 resistiendo.<\/p>\n

Si el movimiento social en el pa\u00eds ha estado dormido, pero dormido por a\u00f1os y a\u00f1os, ahora est\u00e1 reactiv\u00e1ndose.<\/p>\n

El pa\u00eds a cambiado enormemente en un a\u00f1o. Nadie se imagin\u00f3 eso. Si antes en Honduras \u00bfqu\u00e9 era hablar de pol\u00edtica? Sos liberal o nacionalista, y se acab\u00f3. Y eras nacionalista \u00f3 liberal por gen\u00e9tica. Es que mi abuelito fue liberal, y mi pap\u00e1 tambi\u00e9n, y entonces yo soy liberal.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1ndo en Honduras se escuchaba la palabra izquierda? Ahora la podemos mencionar. Aunque nos maten, pero nos atrevemos a mencionarla.<\/p>\n

Izquierda, feminismo, la oligarqu\u00eda\u2026, cuestionar el sistema no funciona.<\/p>\n

Mir\u00e1s muchachos de 16 a\u00f1os teniendo sus escuelas pol\u00edticas cuestionando el sistema. Diciendo \u201ces que lo que no funciona es el sistema, que hace un a\u00f1o\u2026\u201d, imag\u00ednate qu\u00e9 reciente.<\/p>\n

Que tu compa\u00f1ero sea gay y que vos no teng\u00e1s que gritar en la marcha \u201c\u00a1culero!\u201d a los golpistas porque haya un compa\u00f1ero gay al lado tuyo. Culeros es gay en despectivo.<\/p>\n

Y vos dec\u00eds, no les dig\u00e1s culeros, no los insult\u00e9s con eso. Diles asesinos, pero culeros no les dig\u00e1s porque me est\u00e1s insultando a m\u00ed. Y que tengan respeto a las diversidades sexuales, eso es s\u00faper nuevo.<\/p>\n

\u00bfHas tenido experiencias con la censura desde el golpe?<\/strong><\/p>\n

Siempre la ha habido de parte de los medios comerciales. Una censura total. Me pas\u00f3 con mi primer disco.<\/p>\n

Eso s\u00ed, tenemos que valorar el espacio nuevo que se ha abierto con las radios comunitarias alternativas y todas esas redes de las radios por internet y esa gran red Latino Americana.<\/p>\n

Y el fen\u00f3meno de las radios comunitarias locales hay que valorarla en otra dimensi\u00f3n, porque son esfuerzos muy grandes para la gente, de tener sus radios comunitarios. Y no s\u00f3lo por la cuesti\u00f3n de los recursos, sino porque tambi\u00e9n \u00bfC\u00f3mo putas haces para que tu radio exista con la represi\u00f3n encima con la que viven? Si es ah\u00ed en la boca del lobo en comunidades bien peque\u00f1as, y ah\u00ed est\u00e1n con sus radios \u00bfC\u00f3mo hacen? Yo no s\u00e9.<\/p>\n

Pero ese espacio hay que valorarlo, porque adem\u00e1s confirma que los pueblos latinoamericanos est\u00e1n buscando esa otra v\u00eda de conectarse, conformarse y hacer otra identidad. Y adem\u00e1s es un reto a la transnacional que miente, rompiendo as\u00ed los cercos medi\u00e1ticos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La cantautora hondure\u00f1a Karla Lara relata la historia de dolor de un pa\u00eds oprimido y habla sobre el golpe de estado y los artistas en resistencia en esta entrevista exclusiva.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":5077,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3519],"tags":[603,526,508,507,189],"coauthors":[18468,18460],"class_list":["post-4960","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-artistas","tag-golpe-de-estado","tag-honduras","tag-karla-lara","tag-musica","entry"],"yoast_head":"\nEntendiendo el golpe de estado en Honduras - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La cantautora hondure\u00f1a Karla Lara relata la historia de dolor de un pa\u00eds oprimido y habla sobre el golpe de estado y los artistas en resistencia en esta entrevista exclusiva.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/entendiendo-el-golpe-de-estado-en-honduras\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entendiendo el golpe de estado en Honduras - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La cantautora hondure\u00f1a Karla Lara relata la historia de dolor de un pa\u00eds oprimido y habla sobre el golpe de estado y los artistas en resistencia en esta entrevista exclusiva.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/entendiendo-el-golpe-de-estado-en-honduras\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-08-25T21:55:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-12-31T20:01:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/lara_3.jpg?fit=2627%2C1791&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2627\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1791\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"inaki, El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"inaki, El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/entendiendo-el-golpe-de-estado-en-honduras\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/entendiendo-el-golpe-de-estado-en-honduras\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"inaki\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3d16dd415f4762c1919d5f48fb96be68\"},\"headline\":\"Entendiendo el golpe de estado en Honduras\",\"datePublished\":\"2010-08-25T21:55:21+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-31T20:01:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/entendiendo-el-golpe-de-estado-en-honduras\\\/\"},\"wordCount\":1813,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/entendiendo-el-golpe-de-estado-en-honduras\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/08\\\/lara_3.jpg?fit=2627%2C1791&quality=89&ssl=1\",\"keywords\":[\"artistas\",\"Golpe de estado\",\"honduras\",\"karla lara\",\"musica\"],\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/entendiendo-el-golpe-de-estado-en-honduras\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/entendiendo-el-golpe-de-estado-en-honduras\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/entendiendo-el-golpe-de-estado-en-honduras\\\/\",\"name\":\"Entendiendo el golpe de estado en Honduras - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/entendiendo-el-golpe-de-estado-en-honduras\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/entendiendo-el-golpe-de-estado-en-honduras\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/08\\\/lara_3.jpg?fit=2627%2C1791&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2010-08-25T21:55:21+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-31T20:01:08+00:00\",\"description\":\"La cantautora hondure\u00f1a Karla Lara relata la historia de dolor de un pa\u00eds oprimido y habla sobre el golpe de estado y los artistas en resistencia en esta entrevista exclusiva.\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/entendiendo-el-golpe-de-estado-en-honduras\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/entendiendo-el-golpe-de-estado-en-honduras\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/08\\\/lara_3.jpg?fit=2627%2C1791&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/08\\\/lara_3.jpg?fit=2627%2C1791&quality=89&ssl=1\",\"width\":2627,\"height\":1791,\"caption\":\"Foto cortes\u00eda \u2018Artistas en Resistencia\u2019, del libro \u201cTierras del Nunca M\u00e1s\u201d\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3d16dd415f4762c1919d5f48fb96be68\",\"name\":\"inaki\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g63853c5492f171feb7b16142e206d3ec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"inaki\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/inaki\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entendiendo el golpe de estado en Honduras - El Tecolote","description":"La cantautora hondure\u00f1a Karla Lara relata la historia de dolor de un pa\u00eds oprimido y habla sobre el golpe de estado y los artistas en resistencia en esta entrevista exclusiva.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/entendiendo-el-golpe-de-estado-en-honduras\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Entendiendo el golpe de estado en Honduras - El Tecolote","og_description":"La cantautora hondure\u00f1a Karla Lara relata la historia de dolor de un pa\u00eds oprimido y habla sobre el golpe de estado y los artistas en resistencia en esta entrevista exclusiva.","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/entendiendo-el-golpe-de-estado-en-honduras\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2010-08-25T21:55:21+00:00","article_modified_time":"2014-12-31T20:01:08+00:00","og_image":[{"width":2627,"height":1791,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/lara_3.jpg?fit=2627%2C1791&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"inaki, El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"inaki, El Tecolote Staff","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/entendiendo-el-golpe-de-estado-en-honduras\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/entendiendo-el-golpe-de-estado-en-honduras\/"},"author":{"name":"inaki","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/3d16dd415f4762c1919d5f48fb96be68"},"headline":"Entendiendo el golpe de estado en Honduras","datePublished":"2010-08-25T21:55:21+00:00","dateModified":"2014-12-31T20:01:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/entendiendo-el-golpe-de-estado-en-honduras\/"},"wordCount":1813,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/entendiendo-el-golpe-de-estado-en-honduras\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/lara_3.jpg?fit=2627%2C1791&quality=89&ssl=1","keywords":["artistas","Golpe de estado","honduras","karla lara","musica"],"articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/entendiendo-el-golpe-de-estado-en-honduras\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/entendiendo-el-golpe-de-estado-en-honduras\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/entendiendo-el-golpe-de-estado-en-honduras\/","name":"Entendiendo el golpe de estado en Honduras - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/entendiendo-el-golpe-de-estado-en-honduras\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/entendiendo-el-golpe-de-estado-en-honduras\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/lara_3.jpg?fit=2627%2C1791&quality=89&ssl=1","datePublished":"2010-08-25T21:55:21+00:00","dateModified":"2014-12-31T20:01:08+00:00","description":"La cantautora hondure\u00f1a Karla Lara relata la historia de dolor de un pa\u00eds oprimido y habla sobre el golpe de estado y los artistas en resistencia en esta entrevista exclusiva.","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/entendiendo-el-golpe-de-estado-en-honduras\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/entendiendo-el-golpe-de-estado-en-honduras\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/lara_3.jpg?fit=2627%2C1791&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/lara_3.jpg?fit=2627%2C1791&quality=89&ssl=1","width":2627,"height":1791,"caption":"Foto cortes\u00eda \u2018Artistas en Resistencia\u2019, del libro \u201cTierras del Nunca M\u00e1s\u201d"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/3d16dd415f4762c1919d5f48fb96be68","name":"inaki","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g63853c5492f171feb7b16142e206d3ec","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ab6ead0932ded5b2446f1718461a6be0d4ec8d3cc15301536fd1add812db4cfd?s=96&d=mm&r=g","caption":"inaki"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/inaki\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4960"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5114,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4960\/revisions\/5114"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4960"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=4960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}