{"id":48313,"date":"2021-05-10T11:58:31","date_gmt":"2021-05-10T18:58:31","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=48313"},"modified":"2021-05-15T12:30:38","modified_gmt":"2021-05-15T19:30:38","slug":"raicesmigrantes-jovenes-comparten-sus-testimonios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/raicesmigrantes-jovenes-comparten-sus-testimonios\/","title":{"rendered":"#RAICESMIGRANT(ES): J\u00f3venes comparten sus testimonios"},"content":{"rendered":"\n<p>En marzo y abril de 2021, Acci\u00f3n Latina organiz\u00f3 dos talleres de narraci\u00f3n enfocados en el arte y escritura llamados #RAICESMIGRANT(ES) en colaboraci\u00f3n con las organizaciones sin fines de lucro CARECEN y Buen Samaritano. Estos talleres se basaron en el proyecto #MigrantES el cual El Tecolote public\u00f3 en el 2019 para desafiar los sentimientos antiinmigrantes perpetuados por las pol\u00edticas estadounidenses y los principales medios de comunicaci\u00f3n. En esta iteraci\u00f3n, los estudiantes visitaron la exposici\u00f3n virtual CARAVANA: Movilizando el arte centroamericano (1984-presente) que presente junto con mi esposo Mauricio Ram\u00edrez y el ex director ejecutivo de Acci\u00f3n Latina Josu\u00e9 Rojas en el Centro Cultural SOMARTS. Les pedimos a estos valientes j\u00f3venes que se inspiraran en la exposici\u00f3n de arte y, en \u00faltima instancia, definieran la experiencia del migrante con su propia voz. Como hija de refugiados salvadore\u00f1os que huyeron de la guerra civil a finales de los ochenta y ahora madre de un ni\u00f1o peque\u00f1o, las historias de estos j\u00f3venes migrantes me conmueven. Espero que el amor y la determinaci\u00f3n que irradia de cada una de sus historias promueva un sentido personal de empat\u00eda e inspire una necesidad urgente para la acci\u00f3n c\u00edvica colectiva.<\/p>\n\n\n\n<p>-F\u00e1tima Ram\u00edrez<\/p>\n\n\n\n<p>Directora Ejecutiva Interina y Co-Curadora de la Exposici\u00f3n CARAVANA<\/p>\n\n\n\n<p>La exposici\u00f3n virtual CARAVANA: Movilizando el arte centroamericano (1984-presente) est\u00e1 disponible en <a href=\"http:\/\/somarts.org\/virtualgallery\">somarts.org\/virtualgallery<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p><strong>J.J<\/strong>,<em> 19, Mexico<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"480\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Jason-Joya_WEB-1.jpg?resize=576%2C480&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-48274\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Jason-Joya_WEB-1.jpg?resize=576%2C480&amp;quality=89&amp;ssl=1 576w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Jason-Joya_WEB-1.jpg?resize=300%2C250&amp;quality=89&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Jason-Joya_WEB-1.jpg?resize=768%2C640&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Jason-Joya_WEB-1.jpg?resize=370%2C309&amp;quality=89&amp;ssl=1 370w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Jason-Joya_WEB-1.jpg?resize=800%2C667&amp;quality=89&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Jason-Joya_WEB-1.jpg?resize=20%2C17&amp;quality=89&amp;ssl=1 20w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Jason-Joya_WEB-1.jpg?resize=185%2C154&amp;quality=89&amp;ssl=1 185w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Jason-Joya_WEB-1.jpg?resize=740%2C617&amp;quality=89&amp;ssl=1 740w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Jason-Joya_WEB-1.jpg?resize=400%2C334&amp;quality=89&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Jason-Joya_WEB-1.jpg?resize=600%2C500&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Jason-Joya_WEB-1.jpg?resize=58%2C48&amp;quality=89&amp;ssl=1 58w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Jason-Joya_WEB-1.jpg?w=975&amp;quality=89&amp;ssl=1 975w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><figcaption>Illustration by J.J<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/SSharon-Sadloo-2_WEB-1.jpg?resize=405%2C540&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-48265\" width=\"405\" height=\"540\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/SSharon-Sadloo-2_WEB-1.jpg?resize=360%2C480&amp;quality=89&amp;ssl=1 360w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/SSharon-Sadloo-2_WEB-1.jpg?resize=188%2C250&amp;quality=89&amp;ssl=1 188w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/SSharon-Sadloo-2_WEB-1.jpg?resize=768%2C1024&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/SSharon-Sadloo-2_WEB-1.jpg?resize=370%2C493&amp;quality=89&amp;ssl=1 370w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/SSharon-Sadloo-2_WEB-1.jpg?resize=800%2C1067&amp;quality=89&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/SSharon-Sadloo-2_WEB-1.jpg?resize=185%2C247&amp;quality=89&amp;ssl=1 185w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/SSharon-Sadloo-2_WEB-1.jpg?resize=740%2C987&amp;quality=89&amp;ssl=1 740w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/SSharon-Sadloo-2_WEB-1.jpg?resize=20%2C27&amp;quality=89&amp;ssl=1 20w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/SSharon-Sadloo-2_WEB-1.jpg?resize=400%2C533&amp;quality=89&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/SSharon-Sadloo-2_WEB-1.jpg?resize=600%2C800&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/SSharon-Sadloo-2_WEB-1.jpg?resize=36%2C48&amp;quality=89&amp;ssl=1 36w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/SSharon-Sadloo-2_WEB-1.jpg?w=900&amp;quality=89&amp;ssl=1 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 405px) 100vw, 405px\" \/><figcaption>Honduran roots: When it comes to \u2018baleadas,\u2019 anyone who sees them it will bring many memories !!!! For many years, many Honduran families prepare them with a lot of love and they especially bring me many memories. Long live Honduras!!!! The name \u2018Baleada\u201d originated because when people were biting the tortilla, the pressure of the bite made the beans &#8220;burn&#8221; the sides of the tortilla. Many said it resembled bullets (balas), so they started calling the new plate &#8220;baleada.&#8221;<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>J.R,<\/strong> <em>18 Guatemala<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Este dibujo lo hice pensando en la inicial del nombre de mi madre y el m\u00edo, con el coraz\u00f3n y pensamiento de que siempre est\u00e1 conmigo. La mano indica la promesa que siempre estar\u00e1 a mi lado. Cada vez que vea ese cuadro sabr\u00e9 que tuve una madre luchadora y triunfadora en mi vida, que siempre busc\u00f3 lo mejor para sus hijos.<\/p>\n\n\n\n<p>No todas las personas en este pa\u00eds somos capaces de contar con lo necesario, pero es mejor que lo que se tiene en nuestro pa\u00eds de origen. Cada quien conoce la raz\u00f3n que lo trajo a este pa\u00eds. Yo vine para ser alguien en la vida. Hay quienes viven para sacar a su familia adelante, en mi caso, para que est\u00e9n orgullosos de m\u00ed cuando vean que soy una persona triunfadora. En el mundo existen dos tipos de personas: las que son un mal ejemplo y las que son el ejemplo a seguir; yo elijo ser una persona que sea un buen ejemplo para otros.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"480\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Joel-Ramos_edited_WEB-1.jpg?resize=360%2C480&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-48272\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Joel-Ramos_edited_WEB-1.jpg?resize=360%2C480&amp;quality=89&amp;ssl=1 360w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Joel-Ramos_edited_WEB-1.jpg?resize=188%2C250&amp;quality=89&amp;ssl=1 188w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Joel-Ramos_edited_WEB-1.jpg?resize=768%2C1024&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Joel-Ramos_edited_WEB-1.jpg?resize=370%2C493&amp;quality=89&amp;ssl=1 370w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Joel-Ramos_edited_WEB-1.jpg?resize=800%2C1067&amp;quality=89&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Joel-Ramos_edited_WEB-1.jpg?resize=185%2C247&amp;quality=89&amp;ssl=1 185w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Joel-Ramos_edited_WEB-1.jpg?resize=740%2C987&amp;quality=89&amp;ssl=1 740w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Joel-Ramos_edited_WEB-1.jpg?resize=20%2C27&amp;quality=89&amp;ssl=1 20w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Joel-Ramos_edited_WEB-1.jpg?resize=400%2C533&amp;quality=89&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Joel-Ramos_edited_WEB-1.jpg?resize=600%2C800&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Joel-Ramos_edited_WEB-1.jpg?resize=36%2C48&amp;quality=89&amp;ssl=1 36w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Joel-Ramos_edited_WEB-1.jpg?w=900&amp;quality=89&amp;ssl=1 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><figcaption>Illustration: J.R<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>S.S<\/strong>, <em>16, Honduras<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"480\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Sharon-Sadloo_WEB-1.jpg?resize=600%2C480&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-48264\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Sharon-Sadloo_WEB-1.jpg?resize=600%2C480&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Sharon-Sadloo_WEB-1.jpg?resize=313%2C250&amp;quality=89&amp;ssl=1 313w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Sharon-Sadloo_WEB-1.jpg?resize=768%2C614&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Sharon-Sadloo_WEB-1.jpg?resize=370%2C296&amp;quality=89&amp;ssl=1 370w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Sharon-Sadloo_WEB-1.jpg?resize=800%2C640&amp;quality=89&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Sharon-Sadloo_WEB-1.jpg?resize=20%2C16&amp;quality=89&amp;ssl=1 20w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Sharon-Sadloo_WEB-1.jpg?resize=185%2C148&amp;quality=89&amp;ssl=1 185w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Sharon-Sadloo_WEB-1.jpg?resize=740%2C592&amp;quality=89&amp;ssl=1 740w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Sharon-Sadloo_WEB-1.jpg?resize=400%2C320&amp;quality=89&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Sharon-Sadloo_WEB-1.jpg?resize=60%2C48&amp;quality=89&amp;ssl=1 60w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Sharon-Sadloo_WEB-1.jpg?w=1200&amp;quality=89&amp;ssl=1 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption>It filled us with joy, even with so little to offer: When I was 12 years old, we had a white car, it was in really bad shape and sometimes people made fun of us, saying there goes the &#8220;carcachita.\u201d We never cared because even with so little, we really were happy. Now every time I see a car on the street that looks similar I say, \u201cThere goes our carcachita.\u201d  Illustration: S.S<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"480\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-empanada-por-Sharon-Sadloo._WEB-1.jpg?resize=480%2C480&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-48266\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-empanada-por-Sharon-Sadloo._WEB-1.jpg?resize=480%2C480&amp;quality=89&amp;ssl=1 480w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-empanada-por-Sharon-Sadloo._WEB-1.jpg?resize=250%2C250&amp;quality=89&amp;ssl=1 250w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-empanada-por-Sharon-Sadloo._WEB-1.jpg?resize=768%2C768&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-empanada-por-Sharon-Sadloo._WEB-1.jpg?resize=180%2C180&amp;quality=89&amp;ssl=1 180w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-empanada-por-Sharon-Sadloo._WEB-1.jpg?resize=90%2C90&amp;quality=89&amp;ssl=1 90w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-empanada-por-Sharon-Sadloo._WEB-1.jpg?resize=370%2C370&amp;quality=89&amp;ssl=1 370w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-empanada-por-Sharon-Sadloo._WEB-1.jpg?resize=800%2C800&amp;quality=89&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-empanada-por-Sharon-Sadloo._WEB-1.jpg?resize=20%2C20&amp;quality=89&amp;ssl=1 20w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-empanada-por-Sharon-Sadloo._WEB-1.jpg?resize=185%2C185&amp;quality=89&amp;ssl=1 185w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-empanada-por-Sharon-Sadloo._WEB-1.jpg?resize=740%2C740&amp;quality=89&amp;ssl=1 740w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-empanada-por-Sharon-Sadloo._WEB-1.jpg?resize=400%2C400&amp;quality=89&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-empanada-por-Sharon-Sadloo._WEB-1.jpg?resize=300%2C300&amp;quality=89&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-empanada-por-Sharon-Sadloo._WEB-1.jpg?resize=600%2C600&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-empanada-por-Sharon-Sadloo._WEB-1.jpg?resize=100%2C100&amp;quality=89&amp;ssl=1 100w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-empanada-por-Sharon-Sadloo._WEB-1.jpg?resize=48%2C48&amp;quality=89&amp;ssl=1 48w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/La-empanada-por-Sharon-Sadloo._WEB-1.jpg?w=850&amp;quality=89&amp;ssl=1 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><figcaption>MI HISTORIA: Una tarde de venta: Todas las tardes despu\u00e9s del colegio mi mama&#8217; y yo \u00edbamos a vender empanadas ya que hemos sido personas luchadoras, personas que han salido adelante sin la ayuda de nadie solamente de Dios. UN GRAN RECUERDO. Siempre que hacen menci\u00f3n a las empanadas me recuerda tanto cuando sal\u00eda a venderlas por las tardes, sobretodo a mi pa\u00eds Honduras.&nbsp;<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>H.B,<\/strong> <em>19, Guatemala<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Mi familia est\u00e1 lejos de mi, en Guatemala. En la distancia los recuerdo, sus ense\u00f1anzas han sido huellas imborrables en mi coraz\u00f3n; consejos que hoy gu\u00edan mi vida. Gracias mam\u00e1 y pap\u00e1 que me dieron la vida, su amor me impulsa a ser valiente y a esforzarme para un futuro mejor.<br>Todos los d\u00edas celebro la vida, la bendici\u00f3n y el gozo de tener a una familia y a personas que me quieren. Cerca o lejos, familia, los llevo en mi coraz\u00f3n. Ustedes son un tesoro que aprecio, cuido y que mantengo con amor, atenci\u00f3n y con palabras de aliento. Los amo familia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>A veces se pierde, perootras se gana<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>J.B<\/strong>, <em>15 ,Honduras<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Sal\u00ed huyendo de mi pa\u00eds porque las pandillas eran malas, muy malas. Estaban sobornando a mi familia que vive en los EEUU pues cre\u00edan que era rica. Vine a este pa\u00eds para cambiar mi vida. Quiero tener un futuro mejor: estudiar, ir a la escuela y ser alguien. Quiero tener una carrera, aprender ingl\u00e9s y diferentes cosas para ser una buena persona. A veces, me gustar\u00eda volver a mi pa\u00eds para ver a mi abuela materna. Ella es la persona por la que lucho todos los d\u00edas, porque me cuid\u00f3 durante doce a\u00f1os. Mi madre vino cuando yo ten\u00eda 8 meses y desde entonces mi abuela me cuid\u00f3.<br>Cuando mi mam\u00e1 lleg\u00f3 aqu\u00ed [a los EEUU], envi\u00f3 dinero para comida y luego nos trajo. Ahora hemos estado juntos durante cuatro a\u00f1os despu\u00e9s de estar separados durante once a\u00f1os. Yo la conoc\u00eda s\u00f3lo por foto, pero s\u00e9 que si me dej\u00f3 en mi pa\u00eds fue para buscar un futuro mejor y tener algo de comer, para no tener que estar sola o que mi abuela trabajara. Ten\u00eda 12 a\u00f1os cuando llegu\u00e9 [a este pa\u00eds]. Viv\u00eda en un apartamento peque\u00f1o y \u00e9ramos siete. Mis cuatro hermanos, mi madre, mi padrastro y yo. Vivimos en un apartamento de San Francisco durante tres meses. Mi mam\u00e1 y mi padrastro trabajaron duro para darnos lo que necesit\u00e1bamos. Ten\u00edamos comida y todos ten\u00edamos dinero para comprar lo que quer\u00edamos. Luego nos mudamos a una casa en Oakland y estuvimos all\u00ed durante seis meses. Era una casa<br>grande con cuatro habitaciones y cocina, pero el alquiler era m\u00e1s caro y nos quedaba poco dinero para las cosas. Hubo un problema en los \u00faltimos dos meses porque no pudimos pagar el alquiler ni comprar comida. Al final perdimos la casa y tuvimos que vivir cuatro meses en el coche o en hoteles cuando se pod\u00eda pagarlo. De alguna manera, mi mam\u00e1 se asegur\u00f3 de darnos siempre nuestras tres comidas al d\u00eda. Pasamos la Navidad en el coche, y tratamos de hacer que mis hermanitos la pasaran bien porque eran peque\u00f1os y quer\u00edamos que estuvieran bien despu\u00e9s de haber vivido tanto tiempo en el coche. M\u00e1s tarde, una hermana de mi mam\u00e1 nos invit\u00f3 a vivir en su casa en Richmond, y vivimos con ella durante tres meses. Nos trataron<br>muy bien, pero fue dif\u00edcil contribuir y \u00e9ramos tantos que volvimos a la calle. Vivimos en diferentes albergues durante casi tres a\u00f1os. En 2020, mi madre y mi padrastro perdieron<br>sus trabajos y yo, mi escuela. Sin embargo, hace un mes algo cambi\u00f3. Una organizaci\u00f3n llamada Compass, que ayuda a las familias a pagar una parte del alquiler, nos ayud\u00f3 a encontrar un apartamento. Todav\u00eda es un poco dif\u00edcil porque mi mam\u00e1 y mi padrastro a\u00fan no tienen trabajo pero poco a poco vamos saliendo adelante. He estado pensando en c\u00f3mo podemos perderlo todo, pero al final ganamos. Por ejemplo, cuando vine aqu\u00ed, perd\u00ed a mis amigos de mi pa\u00eds pero cuando comenc\u00e9 a ir a la escuela gan\u00e9 porque conoc\u00ed nuevos amigos. Cuando estuve en mi pa\u00eds, estudi\u00e9 y trabaj\u00e9 al mismo tiempo aunque solo ten\u00eda 8 a\u00f1os. S\u00e9 que era muy peque\u00f1o, pero me gustaba trabajar en muchas cosas como carpinter\u00eda, reparaciones mec\u00e1nicas y pintaba autos y casas. Me doy cuenta de que<br>perd\u00ed tiempo para jugar o tener una infancia y otras cosas, pero aqu\u00ed no trabajo. Estoy recuperando el tiempo perdido y tratando de jugar con amigos. As\u00ed que aun cuando a veces pienses que lo pierdes todo, a\u00fan hay mucho que puedes ganar. Mi vida no ha sido f\u00e1cil. He vivido muchas cosas. No crec\u00ed en un pa\u00eds donde pudiera salir de mi casa a cualquier hora del d\u00eda. La noche no es como aqu\u00ed. No se puede salir por el crimen de las pandillas y por el peligro en nuestros pa\u00edses. Sin embargo, hay lugares en Honduras, M\u00e9xico, El Salvador y Guatemala que no son malos, no tienen pandillas ni crimen. Hay lugares hermosos. Por eso digo que no todo se pierde. Creo que muchas veces pensamos que no hay nada pero siempre hay algo. De todo esto he aprendido a no rendirme, a ser fuerte. Puedes caer diez veces, pero no pierdas la esperanza. Lev\u00e1ntate con deseos de ganar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En marzo y abril de 2021, Acci\u00f3n Latina organiz\u00f3 dos talleres de narraci\u00f3n enfocados en el arte y escritura llamados #RAICESMIGRANT(ES) en colaboraci\u00f3n con las organizaciones sin fines de lucro CARECEN y Buen Samaritano. Estos talleres se basaron en el proyecto #MigrantES el cual El Tecolote public\u00f3 en el 2019 para desafiar los sentimientos antiinmigrantes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":48267,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3529],"tags":[],"coauthors":[18445],"class_list":["post-48313","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunidad-2","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>#RAICESMIGRANT(ES): J\u00f3venes comparten sus testimonios - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En marzo y abril de 2021, Acci\u00f3n Latina organiz\u00f3 dos talleres de narraci\u00f3n enfocados en el arte y escritura llamados #RAICESMIGRANT(ES) en colaboraci\u00f3n\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/raicesmigrantes-jovenes-comparten-sus-testimonios\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"#RAICESMIGRANT(ES): J\u00f3venes comparten sus testimonios - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En marzo y abril de 2021, Acci\u00f3n Latina organiz\u00f3 dos talleres de narraci\u00f3n enfocados en el arte y escritura llamados #RAICESMIGRANT(ES) en colaboraci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/raicesmigrantes-jovenes-comparten-sus-testimonios\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-10T18:58:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-15T19:30:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/mimgrantes_keaves_izote_WEB-1.jpg?fit=1200%2C873&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"873\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/raicesmigrantes-jovenes-comparten-sus-testimonios\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/raicesmigrantes-jovenes-comparten-sus-testimonios\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"#RAICESMIGRANT(ES): J\u00f3venes comparten sus testimonios\",\"datePublished\":\"2021-05-10T18:58:31+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-15T19:30:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/raicesmigrantes-jovenes-comparten-sus-testimonios\\\/\"},\"wordCount\":1532,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/raicesmigrantes-jovenes-comparten-sus-testimonios\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/mimgrantes_keaves_izote_WEB-1.jpg?fit=1200%2C873&quality=89&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Comunidad\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/raicesmigrantes-jovenes-comparten-sus-testimonios\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/raicesmigrantes-jovenes-comparten-sus-testimonios\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/raicesmigrantes-jovenes-comparten-sus-testimonios\\\/\",\"name\":\"#RAICESMIGRANT(ES): J\u00f3venes comparten sus testimonios - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/raicesmigrantes-jovenes-comparten-sus-testimonios\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/raicesmigrantes-jovenes-comparten-sus-testimonios\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/mimgrantes_keaves_izote_WEB-1.jpg?fit=1200%2C873&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2021-05-10T18:58:31+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-15T19:30:38+00:00\",\"description\":\"En marzo y abril de 2021, Acci\u00f3n Latina organiz\u00f3 dos talleres de narraci\u00f3n enfocados en el arte y escritura llamados #RAICESMIGRANT(ES) en colaboraci\u00f3n\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/raicesmigrantes-jovenes-comparten-sus-testimonios\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/raicesmigrantes-jovenes-comparten-sus-testimonios\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/mimgrantes_keaves_izote_WEB-1.jpg?fit=1200%2C873&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/mimgrantes_keaves_izote_WEB-1.jpg?fit=1200%2C873&quality=89&ssl=1\",\"width\":1200,\"height\":873},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"#RAICESMIGRANT(ES): J\u00f3venes comparten sus testimonios - El Tecolote","description":"En marzo y abril de 2021, Acci\u00f3n Latina organiz\u00f3 dos talleres de narraci\u00f3n enfocados en el arte y escritura llamados #RAICESMIGRANT(ES) en colaboraci\u00f3n","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/raicesmigrantes-jovenes-comparten-sus-testimonios\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"#RAICESMIGRANT(ES): J\u00f3venes comparten sus testimonios - El Tecolote","og_description":"En marzo y abril de 2021, Acci\u00f3n Latina organiz\u00f3 dos talleres de narraci\u00f3n enfocados en el arte y escritura llamados #RAICESMIGRANT(ES) en colaboraci\u00f3n","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/raicesmigrantes-jovenes-comparten-sus-testimonios\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2021-05-10T18:58:31+00:00","article_modified_time":"2021-05-15T19:30:38+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":873,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/mimgrantes_keaves_izote_WEB-1.jpg?fit=1200%2C873&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/raicesmigrantes-jovenes-comparten-sus-testimonios\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/raicesmigrantes-jovenes-comparten-sus-testimonios\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"#RAICESMIGRANT(ES): J\u00f3venes comparten sus testimonios","datePublished":"2021-05-10T18:58:31+00:00","dateModified":"2021-05-15T19:30:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/raicesmigrantes-jovenes-comparten-sus-testimonios\/"},"wordCount":1532,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/raicesmigrantes-jovenes-comparten-sus-testimonios\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/mimgrantes_keaves_izote_WEB-1.jpg?fit=1200%2C873&quality=89&ssl=1","articleSection":["Comunidad"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/raicesmigrantes-jovenes-comparten-sus-testimonios\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/raicesmigrantes-jovenes-comparten-sus-testimonios\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/raicesmigrantes-jovenes-comparten-sus-testimonios\/","name":"#RAICESMIGRANT(ES): J\u00f3venes comparten sus testimonios - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/raicesmigrantes-jovenes-comparten-sus-testimonios\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/raicesmigrantes-jovenes-comparten-sus-testimonios\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/mimgrantes_keaves_izote_WEB-1.jpg?fit=1200%2C873&quality=89&ssl=1","datePublished":"2021-05-10T18:58:31+00:00","dateModified":"2021-05-15T19:30:38+00:00","description":"En marzo y abril de 2021, Acci\u00f3n Latina organiz\u00f3 dos talleres de narraci\u00f3n enfocados en el arte y escritura llamados #RAICESMIGRANT(ES) en colaboraci\u00f3n","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/raicesmigrantes-jovenes-comparten-sus-testimonios\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/raicesmigrantes-jovenes-comparten-sus-testimonios\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/mimgrantes_keaves_izote_WEB-1.jpg?fit=1200%2C873&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/mimgrantes_keaves_izote_WEB-1.jpg?fit=1200%2C873&quality=89&ssl=1","width":1200,"height":873},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48313"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48321,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48313\/revisions\/48321"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48313"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=48313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}