{"id":48160,"date":"2021-04-23T22:18:06","date_gmt":"2021-04-24T05:18:06","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=48160"},"modified":"2021-05-07T14:23:09","modified_gmt":"2021-05-07T21:23:09","slug":"derek-chauvin-es-culpable-al-igual-que-el-sistema","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/derek-chauvin-es-culpable-al-igual-que-el-sistema\/","title":{"rendered":"Derek Chauvin es culpable, al igual que el Sistema"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">No necesit\u00e1bamos un juicio para demostrar la culpabilidad de Derek Chauvin<\/h2>\n\n\n\n<p>S\u00ed: Derek Chauvin es culpable. Pero el sistema que gener\u00f3 su crueldad y la practicada por innumerables polic\u00edas asesinos, todav\u00eda anda suelto.<\/p>\n\n\n\n<p>Por supuesto, todos sab\u00edamos que Chauvin era culpable. Lo supimos desde el momento en que vimos el angustioso video de los \u00faltimos minutos de George Floyd en este mundo, clamando por su madre mientras su vida se extingu\u00eda. El verano pasado, ese video lleg\u00f3 a nuestros tel\u00e9fonos, computadoras y televisores.<\/p>\n\n\n\n<p>La violencia gr\u00e1fica de la muerte de un hombre negro bajo la presion ejercida por la rodilla de un oficial de polic\u00eda blanco, mientras otros (algunos de ellos, polic\u00edas de color) observaban, se volvi\u00f3 viral. Las im\u00e1genes quedaron grabadas en nuestra conciencia colectiva, imposibles de ignorar para una comunidad en aislamiento.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2020_June_3_Protest_SF-5_WEB-1.jpg?resize=296%2C444&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-48115\" width=\"296\" height=\"444\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2020_June_3_Protest_SF-5_WEB-1.jpg?resize=320%2C480&amp;quality=89&amp;ssl=1 320w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2020_June_3_Protest_SF-5_WEB-1.jpg?resize=167%2C250&amp;quality=89&amp;ssl=1 167w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2020_June_3_Protest_SF-5_WEB-1.jpg?resize=768%2C1152&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2020_June_3_Protest_SF-5_WEB-1.jpg?resize=370%2C555&amp;quality=89&amp;ssl=1 370w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2020_June_3_Protest_SF-5_WEB-1.jpg?resize=185%2C278&amp;quality=89&amp;ssl=1 185w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2020_June_3_Protest_SF-5_WEB-1.jpg?resize=740%2C1110&amp;quality=89&amp;ssl=1 740w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2020_June_3_Protest_SF-5_WEB-1.jpg?resize=20%2C30&amp;quality=89&amp;ssl=1 20w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2020_June_3_Protest_SF-5_WEB-1.jpg?resize=400%2C600&amp;quality=89&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2020_June_3_Protest_SF-5_WEB-1.jpg?resize=600%2C900&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2020_June_3_Protest_SF-5_WEB-1.jpg?resize=32%2C48&amp;quality=89&amp;ssl=1 32w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2020_June_3_Protest_SF-5_WEB-1.jpg?w=800&amp;quality=89&amp;ssl=1 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 296px) 100vw, 296px\" \/><figcaption>Un manifestante sostiene un letrero con una imagen de George Floyd que adem\u00e1s contiene la leyenda &#8220;No puedo respirar&#8221;, 3 de junio de 2020. Photo: Benjamin Fanjoy<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Desde entonces han pasado muchas cosas. Tenemos un nuevo presidente, contamos con vacunas para un virus que ha cobrado la vida de m\u00e1s de medio mill\u00f3n de estadounidenses. Mientras marchamos juntos hacia una aparente normalidad, los asesinatos de hombres negros y morenos a manos de la polic\u00eda contin\u00faan a un ritmo constante. De manera perversa y horrible, los continuos reportes de homicidios de estos miembros de la comunidad fueron uno de los pocos signos de normalidad latentes en medio de la pandemia.<\/p>\n\n\n\n<p>Nuestra sociedad ha atestiguado la muerte de innumerables hombres negros y morenos a manos de la polic\u00eda, la mayor\u00eda de los cuales permanecen impunes. Entonces, es crucial que recordemos c\u00f3mo llegamos a este veredicto.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sin los levantamientos del verano anterior penetrando en la conciencia de nuestra naci\u00f3n, no hubiera veredicto. Sin la quema de edificios y el quebrar ventanas \u2014actos nacidos del dolor y la frustraci\u00f3n que fueron rotundamente condenados por muchos de los llamados \u2018progresistas\u2019\u2014 no hubiera veredicto. Sin el desmantelamiento de este brutal sistema y la creaci\u00f3n de algo nuevo, estos asesinatos continuar\u00e1n. El veredicto de hoy es un hito para la justicia racial y la rendici\u00f3n de cuentas en los EEUU, pero hay muchos, muchos m\u00e1s por alcanzar.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Editorial_verdict_WEB-1.jpg?resize=294%2C441&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-48141\" width=\"294\" height=\"441\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Editorial_verdict_WEB-1.jpg?resize=320%2C480&amp;quality=89&amp;ssl=1 320w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Editorial_verdict_WEB-1.jpg?resize=167%2C250&amp;quality=89&amp;ssl=1 167w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Editorial_verdict_WEB-1.jpg?resize=768%2C1152&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Editorial_verdict_WEB-1.jpg?resize=370%2C555&amp;quality=89&amp;ssl=1 370w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Editorial_verdict_WEB-1.jpg?resize=185%2C278&amp;quality=89&amp;ssl=1 185w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Editorial_verdict_WEB-1.jpg?resize=740%2C1110&amp;quality=89&amp;ssl=1 740w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Editorial_verdict_WEB-1.jpg?resize=20%2C30&amp;quality=89&amp;ssl=1 20w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Editorial_verdict_WEB-1.jpg?resize=400%2C600&amp;quality=89&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Editorial_verdict_WEB-1.jpg?resize=600%2C900&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Editorial_verdict_WEB-1.jpg?resize=32%2C48&amp;quality=89&amp;ssl=1 32w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Editorial_verdict_WEB-1.jpg?w=800&amp;quality=89&amp;ssl=1 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 294px) 100vw, 294px\" \/><figcaption>Photo: Benjamin Fanjoy<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Que este veredicto nos impulse hacia la construcci\u00f3n de un futuro mejor. Que este veredicto llene de valor nuestras exigencias de justicia para Daunte Wright, Adam Toledo, Roger Allen, Breonna Taylor y otros dem\u00e1s que est\u00e1n por llegar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No necesit\u00e1bamos un juicio para demostrar la culpabilidad de Derek Chauvin S\u00ed: Derek Chauvin es culpable. Pero el sistema que gener\u00f3 su crueldad y la practicada por innumerables polic\u00edas asesinos, todav\u00eda anda suelto. Por supuesto, todos sab\u00edamos que Chauvin era culpable. Lo supimos desde el momento en que vimos el angustioso video de los \u00faltimos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":48141,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3531],"tags":[],"coauthors":[18445],"class_list":["post-48160","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voces","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Derek Chauvin es culpable, al igual que el Sistema - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"No necesit\u00e1bamos un juicio para demostrar la culpabilidad de Derek Chauvin S\u00ed: Derek Chauvin es culpable. Pero el sistema que gener\u00f3 su crueldad y la\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/derek-chauvin-es-culpable-al-igual-que-el-sistema\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Derek Chauvin es culpable, al igual que el Sistema - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"No necesit\u00e1bamos un juicio para demostrar la culpabilidad de Derek Chauvin S\u00ed: Derek Chauvin es culpable. Pero el sistema que gener\u00f3 su crueldad y la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/derek-chauvin-es-culpable-al-igual-que-el-sistema\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-24T05:18:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-07T21:23:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Editorial_verdict_WEB-1.jpg?fit=800%2C1200&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/derek-chauvin-es-culpable-al-igual-que-el-sistema\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/derek-chauvin-es-culpable-al-igual-que-el-sistema\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Derek Chauvin es culpable, al igual que el Sistema\",\"datePublished\":\"2021-04-24T05:18:06+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-07T21:23:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/derek-chauvin-es-culpable-al-igual-que-el-sistema\\\/\"},\"wordCount\":441,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/derek-chauvin-es-culpable-al-igual-que-el-sistema\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Editorial_verdict_WEB-1.jpg?fit=800%2C1200&quality=89&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Voces\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/derek-chauvin-es-culpable-al-igual-que-el-sistema\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/derek-chauvin-es-culpable-al-igual-que-el-sistema\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/derek-chauvin-es-culpable-al-igual-que-el-sistema\\\/\",\"name\":\"Derek Chauvin es culpable, al igual que el Sistema - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/derek-chauvin-es-culpable-al-igual-que-el-sistema\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/derek-chauvin-es-culpable-al-igual-que-el-sistema\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Editorial_verdict_WEB-1.jpg?fit=800%2C1200&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2021-04-24T05:18:06+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-07T21:23:09+00:00\",\"description\":\"No necesit\u00e1bamos un juicio para demostrar la culpabilidad de Derek Chauvin S\u00ed: Derek Chauvin es culpable. Pero el sistema que gener\u00f3 su crueldad y la\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/derek-chauvin-es-culpable-al-igual-que-el-sistema\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/derek-chauvin-es-culpable-al-igual-que-el-sistema\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Editorial_verdict_WEB-1.jpg?fit=800%2C1200&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Editorial_verdict_WEB-1.jpg?fit=800%2C1200&quality=89&ssl=1\",\"width\":800,\"height\":1200,\"caption\":\"Photo: Benjamin Fanjoy\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Derek Chauvin es culpable, al igual que el Sistema - El Tecolote","description":"No necesit\u00e1bamos un juicio para demostrar la culpabilidad de Derek Chauvin S\u00ed: Derek Chauvin es culpable. Pero el sistema que gener\u00f3 su crueldad y la","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/derek-chauvin-es-culpable-al-igual-que-el-sistema\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Derek Chauvin es culpable, al igual que el Sistema - El Tecolote","og_description":"No necesit\u00e1bamos un juicio para demostrar la culpabilidad de Derek Chauvin S\u00ed: Derek Chauvin es culpable. Pero el sistema que gener\u00f3 su crueldad y la","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/derek-chauvin-es-culpable-al-igual-que-el-sistema\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2021-04-24T05:18:06+00:00","article_modified_time":"2021-05-07T21:23:09+00:00","og_image":[{"width":800,"height":1200,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Editorial_verdict_WEB-1.jpg?fit=800%2C1200&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/derek-chauvin-es-culpable-al-igual-que-el-sistema\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/derek-chauvin-es-culpable-al-igual-que-el-sistema\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Derek Chauvin es culpable, al igual que el Sistema","datePublished":"2021-04-24T05:18:06+00:00","dateModified":"2021-05-07T21:23:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/derek-chauvin-es-culpable-al-igual-que-el-sistema\/"},"wordCount":441,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/derek-chauvin-es-culpable-al-igual-que-el-sistema\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Editorial_verdict_WEB-1.jpg?fit=800%2C1200&quality=89&ssl=1","articleSection":["Voces"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/derek-chauvin-es-culpable-al-igual-que-el-sistema\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/derek-chauvin-es-culpable-al-igual-que-el-sistema\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/derek-chauvin-es-culpable-al-igual-que-el-sistema\/","name":"Derek Chauvin es culpable, al igual que el Sistema - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/derek-chauvin-es-culpable-al-igual-que-el-sistema\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/derek-chauvin-es-culpable-al-igual-que-el-sistema\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Editorial_verdict_WEB-1.jpg?fit=800%2C1200&quality=89&ssl=1","datePublished":"2021-04-24T05:18:06+00:00","dateModified":"2021-05-07T21:23:09+00:00","description":"No necesit\u00e1bamos un juicio para demostrar la culpabilidad de Derek Chauvin S\u00ed: Derek Chauvin es culpable. Pero el sistema que gener\u00f3 su crueldad y la","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/derek-chauvin-es-culpable-al-igual-que-el-sistema\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/derek-chauvin-es-culpable-al-igual-que-el-sistema\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Editorial_verdict_WEB-1.jpg?fit=800%2C1200&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Editorial_verdict_WEB-1.jpg?fit=800%2C1200&quality=89&ssl=1","width":800,"height":1200,"caption":"Photo: Benjamin Fanjoy"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48160"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48161,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48160\/revisions\/48161"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48160"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=48160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}