{"id":47426,"date":"2021-02-26T00:38:52","date_gmt":"2021-02-26T08:38:52","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=47426"},"modified":"2021-03-14T14:03:58","modified_gmt":"2021-03-14T21:03:58","slug":"suma-sfusd-una-querella-legal-a-su-larga-lista-de-obstaculos-para-la-reapertura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/suma-sfusd-una-querella-legal-a-su-larga-lista-de-obstaculos-para-la-reapertura\/","title":{"rendered":"Suma SFUSD una querella legal a su larga lista de obst\u00e1culos para la reapertura"},"content":{"rendered":"\n

En lo que se ha considerado un acontecimiento bastante inusual, Dennis Herrera, <\/strong>fiscal de San Francisco,  anunci\u00f3 el pasado 3 de febrero haber presentado una demanda contra el Distrito Escolar Unido de San Francisco (SFUSD) y el Consejo de Educaci\u00f3n (BOE) por considerar que su estrategia de reapertura de las escuelas p\u00fablicas de la ciudad son “sumamente inadecuadas y no cumplen los requisitos b\u00e1sicos establecidos por el Estado” para, siempre que sea posible, impartir clases presenciales. <\/p>\n\n\n\n

La alcaldesa London Breed expres\u00f3 p\u00fablicamente su apoyo a dicha demanda y a\u00f1adi\u00f3 que “la ciudad ha ofrecido recursos y personal para preparar las instalaciones escolares y apoyar las evaluaciones a nuestros profesores… Hemos ofrecido la asesor\u00eda y la experiencia del Departamento de Salud P\u00fablica… Tenemos que conseguir que nuestras escuelas abran”.  <\/p>\n\n\n\n

A pesar de las declaraciones hechas por Herrera y Breed, cabe se\u00f1alar que el sitio web del SFUSD ha hecho p\u00fablicas indicaciones bastante espec\u00edficas sobre la reapertura desde principios de diciembre de 2020, semanas antes de que Herrera presentara la demanda. Y aunque Breed no se equivoca al desear que las escuelas reabran y que muchos profesores igualmente deseen volver a las aulas, tambi\u00e9n es cierto que hay una gran cantidad de factores que deben estar en sinton\u00eda para lograr una reapertura exitosa y segura, por ende, se entiende el por qu\u00e9 las escuelas a\u00fan no han abierto.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
La profesora y bibliotecaria del SFUSD, Nathalie Hrizi, expresa su preocupaci\u00f3n sobre la demanda entablada por la ciudad en contra su distrito escolar. Foto: Sean Reyes<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Seg\u00fan Frank Lara, profesor de educaci\u00f3n p\u00fablica de San Francisco y l\u00edder sindical, la reapertura es un proceso complejo y de varias etapas, lo cual de alguna forma debe tranquilizar a los miembros de la Uni\u00f3n de Educadores de San Francisco (UESF), el Sindicato Internacional de Empleados de Servicios (SEIU), al SFUSD y al BOE, que tambi\u00e9n se coordinan con otros organismos de la ciudad para asegurarse  que se toman las medidas de seguridad necesarias para mantener seguros tanto a los estudiantes como al personal. Es necesario equilibrar “todas las necesidades (que)… muchas veces se dividen a la mitad”, dijo Lara.   <\/p>\n\n\n\n

Hasta las condiciones b\u00e1sicas son complejas de cumplir. Por ejemplo, uno de los requisitos para la reapertura de las escuelas, es que el Distrito contrate a una o varias empresas privadas que realicen pruebas COVID-19 con regularidad, en promedio cada dos semanas, a aproximadamente 10 mil profesores, incluido el personal como a 50 mil estudiantes. Tan s\u00f3lo cubrir esta \u00fanica disposici\u00f3n representa un enorme trabajo que llevar\u00eda alrededor de un a\u00f1o, sin embargo, el Distrito debe averiguar c\u00f3mo realizarlo en apenas unas semanas a pesar de carecer de personal y de presupuesto. <\/p>\n\n\n\n

Hendry habl\u00f3 de los numerosos alumnos y familias de su escuela que han sufrido la p\u00e9rdida de empleo, la incertidumbre de la vivienda y la muerte de familiares cercanos. Para muchos padres el impacto causado por la pandemia se traduce en el temor de enviar a sus hijos a un entorno en cual podr\u00edan contraer el virus y llevarlo a casa.    <\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

La alcaldesa Breed afirm\u00f3 que varios organismos de la ciudad ya hab\u00edan proporcionado el apoyo necesario para reabrir las escuelas. Entonces, pregunt\u00f3 Lara, “\u00bfPor qu\u00e9, si la ciudad tiene capacidad de hacer pruebas en este momento que incluyan a los maestros y dem\u00e1s integrantes del sistema escolar… no se compromete a hacerlo en lugar de dejar que el Distrito lo haga solo?\u201d Teniendo en cuenta el af\u00e1n de los que apoyan la demanda, es f\u00e1cil ver la l\u00f3gica de esa pregunta. Para quienes apoyan la demanda esta pregunta no debe pasar desapercibida. <\/p>\n\n\n\n

La misma interrogante puede aplicarse a lo relativo a las vacunas para los profesores y el personal. Una de las condiciones m\u00e1s importantes de la reapertura es que, en caso de que las escuelas p\u00fablicas abran mientras San Francisco se encuentra en sem\u00e1foro rojo, las vacunas deben estar disponibles para todos los educadores y personal escolar. Pero la ciudad \u2013no el SFUSD\u2014 es responsable de su distribuci\u00f3n y, hasta ahora, s\u00f3lo ha enviado mensajes contradictorios sobre la fecha en que los profesores pueden recibirlas.  <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Un veh\u00edculo se alista para sumarse a la caravana encabezada el 10 de febrero por profesores del Distrito Escolar de San Francisco organizados para demandar un regreso seguro de las escuelas a la educaci\u00f3n presencial. Foto: Sean Reyes<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Izzy Hendry, maestra de cuarto y quinto grado de la Escuela Primaria Paul Revere, comenta un correo electr\u00f3nico que recibi\u00f3 de la Ciudad en relaci\u00f3n con su elegibilidad y la de otros maestros para la vacuna: “(la Ciudad) va a liberarla (la vacuna) a los educadores el 24, lo que significa que hay vacunas. Pero m\u00e1s adelante, la siguiente l\u00ednea era, no tenemos suficientes vacunas para usted”.  <\/p>\n\n\n\n

Puesto que la ciudad a\u00fan se encuentra en el nivel p\u00farpura, lo m\u00e1s probable es que la reapertura de las escuelas suceda cuando entremos en el nivel rojo, momento en el que el Ayuntamiento debe asegurarse de que hay vacunas suficientes para todos los profesores y el personal que volver\u00e1 a las aulas. Sin embargo, seg\u00fan el sitio web oficial de la Ciudad, la vacuna es tan escasa que “es posible tener que esperar para vacunarse, siempre y cuando sea apto”, lo cual, nuevamente retrasar\u00eda la reapertura.   <\/p>\n\n\n\n

Muchos de los obst\u00e1culos para la reapertura son log\u00edsticos, que el tiempo y el dinero bien invertido deber\u00eda evitarlos. Lo m\u00e1s complejo es la desigualdad socioecon\u00f3mica, y la devastaci\u00f3n que la pandemia ha provocado en las familias de las zonas desfavorecidas, ese es un obst\u00e1culo que no se supera f\u00e1cilmente. Hendry habl\u00f3 de los numerosos alumnos y familias de su escuela que han sufrido la p\u00e9rdida de empleo, la incertidumbre de la vivienda y la muerte de familiares cercanos. Para muchos padres el impacto causado por la pandemia se traduce en el temor de enviar a sus hijos a un entorno en cual podr\u00edan contraer el virus y llevarlo a casa.    <\/p>\n\n\n\n

“Nuestra comunidad ya ha perdido a m\u00e1s personas que el promedio en el \u00c1rea de la Bah\u00eda… Mucha gente ha perdido empleos… han tenido que fusionar hogares… dentro o fuera de las aulas, el estr\u00e9s de la pandemia sigue”, dijo Hendry. “Simplemente hablando con la gente, apuesto a que menos de la mitad de mi clase volver\u00eda, porque tienen miedo al Covid”.  <\/p>\n\n\n\n

No es ning\u00fan secreto que la poblaci\u00f3n latina de San Francisco ha sufrido de forma excesiva durante la pandemia. Tampoco es un secreto que la ciudad y sus diferentes organismos han hecho lo m\u00ednimo para ayudar a aliviar el impacto de los problemas causados por la pandemia. El progreso realizado por la comunidad latina en la lucha contra la COVID-19 es esencial, pero tambi\u00e9n incre\u00edblemente fr\u00e1gil; y las posibles consecuencias de la demanda del fiscal Herrera podr\u00edan ser suficientes para destrozar ese progreso. <\/p>\n\n\n\n

El esfuerzo realizado por la comunidad latina en la lucha contra la COVID-19 es importante, pero tambi\u00e9n sumamente vulnerable, y las posibles consecuencias de la demanda de Herrera podr\u00edan ser suficientes para destruir ese progreso. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En lo que se ha considerado un acontecimiento bastante inusual, Dennis Herrera, fiscal de San Francisco,  anunci\u00f3 el pasado 3 de febrero haber presentado una demanda contra el Distrito Escolar Unido de San Francisco (SFUSD) y el Consejo de Educaci\u00f3n (BOE) por considerar que su estrategia de reapertura de las escuelas p\u00fablicas de la ciudad […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":47379,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3569,3519],"tags":[],"coauthors":[18445],"class_list":["post-47426","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-educacion-es","category-noticias","entry"],"yoast_head":"\nSuma SFUSD una querella legal a su larga lista de obst\u00e1culos para la reapertura - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En lo que se ha considerado un acontecimiento bastante inusual, Dennis Herrera, fiscal de San Francisco,  anunci\u00f3 el pasado 3 de febrero haber\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/suma-sfusd-una-querella-legal-a-su-larga-lista-de-obstaculos-para-la-reapertura\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Suma SFUSD una querella legal a su larga lista de obst\u00e1culos para la reapertura - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En lo que se ha considerado un acontecimiento bastante inusual, Dennis Herrera, fiscal de San Francisco,  anunci\u00f3 el pasado 3 de febrero haber\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/suma-sfusd-una-querella-legal-a-su-larga-lista-de-obstaculos-para-la-reapertura\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-26T08:38:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-14T21:03:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/School_Caravan_1931_web-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/suma-sfusd-una-querella-legal-a-su-larga-lista-de-obstaculos-para-la-reapertura\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/suma-sfusd-una-querella-legal-a-su-larga-lista-de-obstaculos-para-la-reapertura\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Suma SFUSD una querella legal a su larga lista de obst\u00e1culos para la reapertura\",\"datePublished\":\"2021-02-26T08:38:52+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-14T21:03:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/suma-sfusd-una-querella-legal-a-su-larga-lista-de-obstaculos-para-la-reapertura\\\/\"},\"wordCount\":1275,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/suma-sfusd-una-querella-legal-a-su-larga-lista-de-obstaculos-para-la-reapertura\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/School_Caravan_1931_web-1.jpg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Educaci\u00f3n\",\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/suma-sfusd-una-querella-legal-a-su-larga-lista-de-obstaculos-para-la-reapertura\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/suma-sfusd-una-querella-legal-a-su-larga-lista-de-obstaculos-para-la-reapertura\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/suma-sfusd-una-querella-legal-a-su-larga-lista-de-obstaculos-para-la-reapertura\\\/\",\"name\":\"Suma SFUSD una querella legal a su larga lista de obst\u00e1culos para la reapertura - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/suma-sfusd-una-querella-legal-a-su-larga-lista-de-obstaculos-para-la-reapertura\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/suma-sfusd-una-querella-legal-a-su-larga-lista-de-obstaculos-para-la-reapertura\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/School_Caravan_1931_web-1.jpg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2021-02-26T08:38:52+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-14T21:03:58+00:00\",\"description\":\"En lo que se ha considerado un acontecimiento bastante inusual, Dennis Herrera, fiscal de San Francisco,  anunci\u00f3 el pasado 3 de febrero haber\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/suma-sfusd-una-querella-legal-a-su-larga-lista-de-obstaculos-para-la-reapertura\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/suma-sfusd-una-querella-legal-a-su-larga-lista-de-obstaculos-para-la-reapertura\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/School_Caravan_1931_web-1.jpg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/School_Caravan_1931_web-1.jpg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Un veh\u00edculo se alista para sumarse a la caravana encabezada el 10 de febrero por profesores del Distrito Escolar de San Francisco organizados para demandar un regreso seguro de las escuelas a la educaci\u00f3n presencial. Foto: Sean Reyes\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Suma SFUSD una querella legal a su larga lista de obst\u00e1culos para la reapertura - El Tecolote","description":"En lo que se ha considerado un acontecimiento bastante inusual, Dennis Herrera, fiscal de San Francisco,  anunci\u00f3 el pasado 3 de febrero haber","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/suma-sfusd-una-querella-legal-a-su-larga-lista-de-obstaculos-para-la-reapertura\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Suma SFUSD una querella legal a su larga lista de obst\u00e1culos para la reapertura - El Tecolote","og_description":"En lo que se ha considerado un acontecimiento bastante inusual, Dennis Herrera, fiscal de San Francisco,  anunci\u00f3 el pasado 3 de febrero haber","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/suma-sfusd-una-querella-legal-a-su-larga-lista-de-obstaculos-para-la-reapertura\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2021-02-26T08:38:52+00:00","article_modified_time":"2021-03-14T21:03:58+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/School_Caravan_1931_web-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/suma-sfusd-una-querella-legal-a-su-larga-lista-de-obstaculos-para-la-reapertura\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/suma-sfusd-una-querella-legal-a-su-larga-lista-de-obstaculos-para-la-reapertura\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Suma SFUSD una querella legal a su larga lista de obst\u00e1culos para la reapertura","datePublished":"2021-02-26T08:38:52+00:00","dateModified":"2021-03-14T21:03:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/suma-sfusd-una-querella-legal-a-su-larga-lista-de-obstaculos-para-la-reapertura\/"},"wordCount":1275,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/suma-sfusd-una-querella-legal-a-su-larga-lista-de-obstaculos-para-la-reapertura\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/School_Caravan_1931_web-1.jpg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1","articleSection":["Educaci\u00f3n","Noticias"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/suma-sfusd-una-querella-legal-a-su-larga-lista-de-obstaculos-para-la-reapertura\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/suma-sfusd-una-querella-legal-a-su-larga-lista-de-obstaculos-para-la-reapertura\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/suma-sfusd-una-querella-legal-a-su-larga-lista-de-obstaculos-para-la-reapertura\/","name":"Suma SFUSD una querella legal a su larga lista de obst\u00e1culos para la reapertura - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/suma-sfusd-una-querella-legal-a-su-larga-lista-de-obstaculos-para-la-reapertura\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/suma-sfusd-una-querella-legal-a-su-larga-lista-de-obstaculos-para-la-reapertura\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/School_Caravan_1931_web-1.jpg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1","datePublished":"2021-02-26T08:38:52+00:00","dateModified":"2021-03-14T21:03:58+00:00","description":"En lo que se ha considerado un acontecimiento bastante inusual, Dennis Herrera, fiscal de San Francisco,  anunci\u00f3 el pasado 3 de febrero haber","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/suma-sfusd-una-querella-legal-a-su-larga-lista-de-obstaculos-para-la-reapertura\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/suma-sfusd-una-querella-legal-a-su-larga-lista-de-obstaculos-para-la-reapertura\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/School_Caravan_1931_web-1.jpg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/School_Caravan_1931_web-1.jpg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1","width":1200,"height":800,"caption":"Un veh\u00edculo se alista para sumarse a la caravana encabezada el 10 de febrero por profesores del Distrito Escolar de San Francisco organizados para demandar un regreso seguro de las escuelas a la educaci\u00f3n presencial. Foto: Sean Reyes"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47426"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47549,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47426\/revisions\/47549"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47426"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=47426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}