{"id":47066,"date":"2021-01-28T20:32:03","date_gmt":"2021-01-29T04:32:03","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=47066"},"modified":"2021-02-20T20:52:29","modified_gmt":"2021-02-21T04:52:29","slug":"de-regreso-a-la-normalidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/de-regreso-a-la-normalidad\/","title":{"rendered":"\u00bfDe regreso a la normalidad?"},"content":{"rendered":"\n<p>Un nuevo gobierno acaba de instalarse en los EEUU.<\/p>\n\n\n\n<p>Hace pocos d\u00edas, el 20 de enero, un sol radiante dio la bienvenida al nuevo r\u00e9gimen. Con fuerzas de seguridad ciertamente m\u00e1s poderosas que los guardias que facilitaron el asalto al Capitolio del 6 de enero, Joe Biden y Kamala Harris fueron juramentados como el Presidente y la Vice-Presidente de este pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p>Por lo menos la mitad del pa\u00eds exhal\u00f3 un suspiro colectivo de alivio. Terminaba el r\u00e9gimen de Trump. Se pod\u00eda dar vuelta a la p\u00e1gina. La atenci\u00f3n ahora reca\u00eda en la vibrante poes\u00eda de Amanda Gorman, una joven afronorteamericana, o en las voces y atuendos que modelaron Lady Gaga y Kamala Harris.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1s relevante, por supuesto, es el hecho de que Harris sea la primera persona de un color distinto al blanco en ocupar la Vicepresidencia. Un puesto que la acerca mucho a detentar el puesto m\u00e1s poderoso del mundo.<\/p>\n\n\n\n<p>Es muy interesante que la persona que despert\u00f3 m\u00e1s atenci\u00f3n (o \u2018memes\u2019) en los medios sociales fue Bernie Sanders. \u2018T\u00edo Bernie\u2019, el dos veces atajado socialista dem\u00f3crata, con solo sentarse, un poco separado del resto y usando unos guantes bordados de lana, cre\u00f3 tal vez la imagen m\u00e1s elocuente de lo que pudo ser. De lo que pudo ser, si es que este pa\u00eds le hubiese dado la oportunidad de ganar a las plataformas m\u00e1s progresistas.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Devil_s-Advocate-Back-to-normal_WEB-1.jpg?resize=442%2C323&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-47071\" width=\"442\" height=\"323\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Devil_s-Advocate-Back-to-normal_WEB-1.jpg?resize=600%2C438&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Devil_s-Advocate-Back-to-normal_WEB-1.jpg?resize=343%2C250&amp;quality=89&amp;ssl=1 343w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Devil_s-Advocate-Back-to-normal_WEB-1.jpg?resize=768%2C560&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Devil_s-Advocate-Back-to-normal_WEB-1.jpg?resize=370%2C270&amp;quality=89&amp;ssl=1 370w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Devil_s-Advocate-Back-to-normal_WEB-1.jpg?resize=800%2C583&amp;quality=89&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Devil_s-Advocate-Back-to-normal_WEB-1.jpg?resize=20%2C15&amp;quality=89&amp;ssl=1 20w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Devil_s-Advocate-Back-to-normal_WEB-1.jpg?resize=185%2C135&amp;quality=89&amp;ssl=1 185w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Devil_s-Advocate-Back-to-normal_WEB-1.jpg?resize=740%2C540&amp;quality=89&amp;ssl=1 740w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Devil_s-Advocate-Back-to-normal_WEB-1.jpg?resize=400%2C292&amp;quality=89&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Devil_s-Advocate-Back-to-normal_WEB-1.jpg?resize=66%2C48&amp;quality=89&amp;ssl=1 66w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Devil_s-Advocate-Back-to-normal_WEB-1.jpg?w=1200&amp;quality=89&amp;ssl=1 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 442px) 100vw, 442px\" \/><figcaption>Illustration: Mikail \u00c7ift\u00e7i (Rehber TV\/@mikailciftci63)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>No es que desee aguar la fiesta. Tambi\u00e9n me place el que Trump se haya moment\u00e1neamente retirado a sus cuarteles de Mar-o-Lago. Aunque lo siento por aquellos que trabajan, con o sin documentos, en esa mansi\u00f3n de Miami. Sin embargo, debo confesar mi ambivalencia: por una parte, \u00a1aleluya!, se fu\u00e9 la bruja. \u00a1Qu\u00e9 bueno! Por otra parte, \u00bfde verdad vendr\u00e1n los cambios anhelados?<\/p>\n\n\n\n<p>En 2008, cuando Barak Obama fue elegido por primera vez, me fui a dar una vuelta por el barrio de la Misi\u00f3n. La alegr\u00eda era palpable. M\u00e1s que el alivio suscitado por el triunfo de Biden\/Harris en 2020, la victoria de Obama en el 2008 fue recibida como la alborada de un cambio verdadero en los EEUU. Miles de banderas, de todo tama\u00f1o, se agitaban en la noche.<\/p>\n\n\n\n<p>Un sentimiento patri\u00f3tico adormecido parec\u00eda despertar. \u00a1El pa\u00eds hab\u00eda elegido un presidente negro! \u00a1El futuro se anunciaba brillante! Era la aurora de los j\u00f3venes Techies y de los Hipsters. La elecci\u00f3n de Obama se celebr\u00f3 como si fuera una clara se\u00f1al de que el pa\u00eds entraba a una era que fue r\u00e1pidamente bautizada como \u2018Post Racismo\u2019.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfEn serio? \u00bfAs\u00ed de f\u00e1cil?<\/p>\n\n\n\n<p>En esa noche de 2008, me preocup\u00e9. Aunque esa elecci\u00f3n era causa para celebrar, sent\u00ed que solo era el comienzo de un largo camino para este pa\u00eds. Ojal\u00e1 un camino que le llevara hacia una mejor sociedad, merecedora de su autopropaganda, que la denomina como \u2018la mejor del mundo\u2019.<\/p>\n\n\n\n<p>Lamentablemente, eso no ocurri\u00f3. Los sucesos de los a\u00f1os pasados muestran que este pa\u00eds est\u00e1 lejos de alguna vez lo logre. Despu\u00e9s de estas elecciones del 2020, sigo preocupado.<\/p>\n\n\n\n<p>El 1% controla la econom\u00eda (y casi todo lo dem\u00e1s), los bancos son declarados m\u00e1s valiosos que la gente (\u201cdemasiado grandes para fallar\u201d, dijo Obama) las guerras y las amenazas siguen siendo \u2018al modo americano\u2019, (vean a Honduras, Libia, Venezuela, Cuba, Irak, Palestina), el racismo est\u00e1 en el aire que respiramos, las vidas negras no importan tanto como otras vidas m\u00e1s \u2018regulares\u2019 y hace un par de semanas el fascismo parec\u00eda golpear en nuestras puertas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A veces, los golpes parec\u00edan provenir desde el interior de nuestras casas. As\u00ed era y as\u00ed continua. Los EEUU consumen su propia propaganda, en todos los aspectos de la vida. Eso es peligroso. Confuso. Poco saludable.<\/p>\n\n\n\n<p>Tanto en lo econ\u00f3mico como en lo pol\u00edtico, los EEUU dicen tener el mejor sistema del mundo. Pareciera que no se toman en cuenta los niveles de pobreza existentes y el hecho de que la mayor\u00eda de su poblaci\u00f3n vive cheque a cheque.<\/p>\n\n\n\n<p>Este pa\u00eds podr\u00eda tener sistemas gratuitos de educaci\u00f3n y de salud, pero no lo logra. No sigue el ejemplo de algunos de sus aliados del \u2018Primer Mundo\u2019. De nuevo, ese 1% no lo permite. No es \u2018el Modo Americano\u2019. Tal vez nunca lo ser\u00e1. \u00a1Ah! \u00a1El Modo Americano!<\/p>\n\n\n\n<p>Mike Pompeo, el reci\u00e9n salido Secretario de Estado de Trump y descendiente de inmigrantes italianos, habl\u00f3 de ese \u2018Modo\u2019 en su \u00faltima intervenci\u00f3n. Pompeo tuite\u00f3 que &#8220;el multiculturalismo no representa lo que Am\u00e9rica es. El \u2018wokeism\u2019 (el despertar, y tomar conciencia), el multiculturalismo y todos los \u2018ismos\u2019, distorsionan nuestros gloriosos fundamentos y lo que el pa\u00eds realmente es. Nuestros enemigos fomentan esas divisiones, porque saben que nos hacen m\u00e1s d\u00e9biles\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Tal vez ah\u00ed se asoman las ra\u00edces del problema. Este pa\u00eds est\u00e1 pasando por un profundo cambio demogr\u00e1fico. La poblaci\u00f3n tradicional (l\u00e9ase blanca, o europea americana), se est\u00e1 haciendo, \u00a1horror de horrores!, una minor\u00eda. &#8220;\u00bfQue tal si \u2018ellos\u2019 nos tratan c\u00f3mo \u2018nosotros\u2019 les hemos tratado por tanto tiempo? \u00bfQu\u00e9 pasar\u00e1 con \u2018nuestros\u2019 eternos privilegios?\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Ense\u00f1\u00e9 teatro multicultural en la San Francisco State University por m\u00e1s de 25 a\u00f1os. En la b\u00fasqueda de un libreto en el cual todos pertenecieran, descubrimos maravillosas posibilidades. Historias en las cuales todos y todas ten\u00edan cupo e importancia. Tramas en las que todos los participantes se sent\u00edan representados y respetadas. Un proceso en el cual la colaboraci\u00f3n creativa multicultural fue clave.<\/p>\n\n\n\n<p>Creo, fervientemente, en oposici\u00f3n a lo que dijo mister Pompeo, que la aceptaci\u00f3n y promoci\u00f3n del multiculturalismo es b\u00e1sico para que este pa\u00eds, o cualquiera, se haga verdaderamente fuerte y saludable.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfPodr\u00e1 este nuevo gobierno ayudar a crear una nueva normalidad en el pa\u00eds? \u00bfAcaso ese \u2018Modo Americano\u2019 podr\u00e1 transformarse en una nueva realidad, de verdad inclusiva, felizmente multi\u00e9tnica, con una nueva y m\u00e1s justa realidad econ\u00f3mica y un gobierno socialmente responsable? \u00bfAcaso los EEUU podr\u00e1n en verdad promover la democracia, comenzando con arreglar su realidad interna? \u00bfPodr\u00e1n los EEUU mantenerse alejados o respetuosos y no interferir en las vidas de los pa\u00edses que comparten el continente americano?<\/p>\n\n\n\n<p>As\u00ed lo deseamos. Lucharemos para lograrlo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un nuevo gobierno acaba de instalarse en los EEUU. Hace pocos d\u00edas, el 20 de enero, un sol radiante dio la bienvenida al nuevo r\u00e9gimen. Con fuerzas de seguridad ciertamente m\u00e1s poderosas que los guardias que facilitaron el asalto al Capitolio del 6 de enero, Joe Biden y Kamala Harris fueron juramentados como el Presidente [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":47071,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3531],"tags":[],"coauthors":[18445],"class_list":["post-47066","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voces","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00bfDe regreso a la normalidad? - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un nuevo gobierno acaba de instalarse en los EEUU. Hace pocos d\u00edas, el 20 de enero, un sol radiante dio la bienvenida al nuevo r\u00e9gimen. Con fuerzas de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/de-regreso-a-la-normalidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfDe regreso a la normalidad? - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un nuevo gobierno acaba de instalarse en los EEUU. Hace pocos d\u00edas, el 20 de enero, un sol radiante dio la bienvenida al nuevo r\u00e9gimen. Con fuerzas de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/de-regreso-a-la-normalidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-29T04:32:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-21T04:52:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Devil_s-Advocate-Back-to-normal_WEB-1.jpg?fit=1200%2C875&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"875\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/de-regreso-a-la-normalidad\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/de-regreso-a-la-normalidad\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"\u00bfDe regreso a la normalidad?\",\"datePublished\":\"2021-01-29T04:32:03+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-21T04:52:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/de-regreso-a-la-normalidad\\\/\"},\"wordCount\":1090,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/de-regreso-a-la-normalidad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Devil_s-Advocate-Back-to-normal_WEB-1.jpg?fit=1200%2C875&quality=89&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Voces\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/de-regreso-a-la-normalidad\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/de-regreso-a-la-normalidad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/de-regreso-a-la-normalidad\\\/\",\"name\":\"\u00bfDe regreso a la normalidad? - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/de-regreso-a-la-normalidad\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/de-regreso-a-la-normalidad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Devil_s-Advocate-Back-to-normal_WEB-1.jpg?fit=1200%2C875&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2021-01-29T04:32:03+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-21T04:52:29+00:00\",\"description\":\"Un nuevo gobierno acaba de instalarse en los EEUU. Hace pocos d\u00edas, el 20 de enero, un sol radiante dio la bienvenida al nuevo r\u00e9gimen. Con fuerzas de\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/de-regreso-a-la-normalidad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/de-regreso-a-la-normalidad\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Devil_s-Advocate-Back-to-normal_WEB-1.jpg?fit=1200%2C875&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Devil_s-Advocate-Back-to-normal_WEB-1.jpg?fit=1200%2C875&quality=89&ssl=1\",\"width\":1200,\"height\":875,\"caption\":\"Illustration: Mikail \u00c7ift\u00e7i (Rehber TV\\\/@mikailciftci63)\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfDe regreso a la normalidad? - El Tecolote","description":"Un nuevo gobierno acaba de instalarse en los EEUU. Hace pocos d\u00edas, el 20 de enero, un sol radiante dio la bienvenida al nuevo r\u00e9gimen. Con fuerzas de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/de-regreso-a-la-normalidad\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00bfDe regreso a la normalidad? - El Tecolote","og_description":"Un nuevo gobierno acaba de instalarse en los EEUU. Hace pocos d\u00edas, el 20 de enero, un sol radiante dio la bienvenida al nuevo r\u00e9gimen. Con fuerzas de","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/de-regreso-a-la-normalidad\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2021-01-29T04:32:03+00:00","article_modified_time":"2021-02-21T04:52:29+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":875,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Devil_s-Advocate-Back-to-normal_WEB-1.jpg?fit=1200%2C875&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/de-regreso-a-la-normalidad\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/de-regreso-a-la-normalidad\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"\u00bfDe regreso a la normalidad?","datePublished":"2021-01-29T04:32:03+00:00","dateModified":"2021-02-21T04:52:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/de-regreso-a-la-normalidad\/"},"wordCount":1090,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/de-regreso-a-la-normalidad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Devil_s-Advocate-Back-to-normal_WEB-1.jpg?fit=1200%2C875&quality=89&ssl=1","articleSection":["Voces"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/de-regreso-a-la-normalidad\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/de-regreso-a-la-normalidad\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/de-regreso-a-la-normalidad\/","name":"\u00bfDe regreso a la normalidad? - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/de-regreso-a-la-normalidad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/de-regreso-a-la-normalidad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Devil_s-Advocate-Back-to-normal_WEB-1.jpg?fit=1200%2C875&quality=89&ssl=1","datePublished":"2021-01-29T04:32:03+00:00","dateModified":"2021-02-21T04:52:29+00:00","description":"Un nuevo gobierno acaba de instalarse en los EEUU. Hace pocos d\u00edas, el 20 de enero, un sol radiante dio la bienvenida al nuevo r\u00e9gimen. Con fuerzas de","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/de-regreso-a-la-normalidad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/de-regreso-a-la-normalidad\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Devil_s-Advocate-Back-to-normal_WEB-1.jpg?fit=1200%2C875&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Devil_s-Advocate-Back-to-normal_WEB-1.jpg?fit=1200%2C875&quality=89&ssl=1","width":1200,"height":875,"caption":"Illustration: Mikail \u00c7ift\u00e7i (Rehber TV\/@mikailciftci63)"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47066"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47066\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47142,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47066\/revisions\/47142"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47066"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=47066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}