{"id":46922,"date":"2021-01-14T19:31:46","date_gmt":"2021-01-15T03:31:46","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=46922"},"modified":"2021-02-20T21:05:32","modified_gmt":"2021-02-21T05:05:32","slug":"reflexiones-sobre-el-ano-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/reflexiones-sobre-el-ano-2020\/","title":{"rendered":"Reflexiones sobre el a\u00f1o 2020"},"content":{"rendered":"\n<p>A medida que el a\u00f1o 2020 lleg\u00f3 a una conclusi\u00f3n dram\u00e1tica, la agitaci\u00f3n pol\u00edtica y la pandemia est\u00e1n en su apogeo. Al contemplar las oportunidades derrochadas para hacer cambios concretos y tangibles, como todos, me aferro a la fugaz pero persistente esperanza. La&nbsp; Esperanza, ese anzuelo incansable y obstinado que nos incita y estimula para comprometernos con la vida y echar p\u2019alante.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El a\u00f1o 2020, como los tres a\u00f1os anteriores bajo la presidencia de Donald Trump y su gobierno de incompetencia, mentiras e idioteces, ha puesto a prueba nuestro aguante o tolerancia frente al caos creado. La naturaleza tambi\u00e9n quiso comprobar nuestra capacidad para sufrir calamidades y padecimos incendios forestales que devastaron California, y nos sentenciaron a d\u00edas sin luz. Como si fuera poco, la pandemia COVID-19, las muertes de ciudadanos negros en manos de la polic\u00eda y las elecciones presidenciales lograron hacer de 2020 el a\u00f1o que todos queremos olvidar.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Debido a que EEUU. estaba a la deriva al carecer el liderazgo para enfrentar estos muchos desaf\u00edos, era predecible que el pa\u00eds no estuviera a la altura de las circunstancias. Despu\u00e9s&nbsp; de todo, tuvimos un anticipo de la respuesta por la administraci\u00f3n Trump cuando el hurac\u00e1n Mar\u00eda, de categor\u00eda 5, devast\u00f3 a Puerto Rico en septiembre de 2017. La respuesta inadecuada y miope del gobierno a los da\u00f1os en la isla y a la necesidad de sus habitantes consolid\u00f3 a\u00fan m\u00e1s la noci\u00f3n que Trump y sus \u2018seguidores\u2019 no estaban a la altura del trabajo que se necesitaba. El presidente fue incapaz, o no quiso comprender, que los puertorrique\u00f1os son ciudadanos&nbsp; estadounidenses, eludiendo as\u00ed su responsabilidad. Qui\u00e9n va a olvidar la infame sesi\u00f3n fotogr\u00e1fica que lo mostraba arrojando rollos de toallas de papel a una multitud de miembros de la prensa y autoridades de la isla.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En 2017, el nuevo presidente apareci\u00f3 frente a la naci\u00f3n luciendo maquillaje tono naranja, haciendo promesas vac\u00edas, y enga\u00f1ando as\u00ed a sus fan\u00e1ticos quienes estaban ansiosos por seguir a un emperador sin substancia. Abundantes teor\u00edas sobre la necesidad de incluir a aquellos que se sintieron ignorados por las llamadas \u2018\u00e9lites costeras\u2019 resultaron en la elecci\u00f3n de un charlat\u00e1n que vend\u00eda el elixir de una soluci\u00f3n r\u00e1pida y la promesa de que todos podr\u00edamos vivir en apartamentos de lujo con inodoros ba\u00f1ados en oro.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Solo \u00e9l ser\u00eda capaz de remontar al pa\u00eds a la antigua gloria de la d\u00e9cada de 1950 cuando todos conoc\u00edan \u2018su&nbsp; lugar\u2019, y solo \u00e9l pod\u00eda hacer avanzar al pa\u00eds empleando la codicia y el fraude. Al afirmar que las instituciones gubernamentales eran superfluas, demostr\u00f3 que las mentiras y las trampas eran las nuevas medidas del \u00e9xito. El gobierno dejar\u00eda atr\u00e1s todas las nociones de igualdad racial, de g\u00e9nero y econ\u00f3micas. Nuestra labor se limitar\u00eda a agradecer, reconocer y felicitar al presidente por \u201chacer un gran trabajo por el pueblo estadounidense, como nunca antes se hab\u00eda visto\u201d, y afirmar era merecedor del premio Nobel, como afirm\u00f3 en varias ocasiones.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nos despedimos del a\u00f1o 2020, lamentando la muerte de m\u00e1s de trescientos cincuenta mil estadounidenses a causa de una pandemia. Lo despedimos con un presidente que se niega a conceder una elecci\u00f3n que perdi\u00f3 por un amplio margen. A dos semanas de la toma de posesi\u00f3n de un nuevo presidente elegido democr\u00e1ticamente, m\u00e1s de setenta millones de estadounidenses que votaron por Trump, incluyendo miembros de la C\u00e1mara de representantes y senadores, quienes bebieron el Trump Kool-Aid y contin\u00faan insistiendo en que la elecci\u00f3n \u201cfue manipulada\u201d y prometen protestar hasta el final.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Los asesinatos de George Floyd y de muchos americanos negros a manos de la polic\u00eda, han arrojado luz sobre la persistente divisi\u00f3n racial que como resultado hace que las comunidades de color tengan que soportar la carga del odio racial, el injusto sistema de justicia penal, y los estragos causados por la pandemia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En el campo laboral, millones de trabajadores han quedado desempleados y ahora tienen que arregl\u00e1rselas como puedan sin seguro m\u00e9dico. Por lo que parece ser el momento perfecto para implementar un sistema m\u00e9dico universal, o como m\u00ednimo, una opci\u00f3n p\u00fablica asequible.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n creo que es posible realizar cambios significativos en nuestro sistema educativo. Es hora de la educaci\u00f3n p\u00fablica gratuita. La cancelaci\u00f3n de la deuda estudiantil, la contrataci\u00f3n de educadores adicionales, la financiaci\u00f3n adecuada de las escuelas y la actualizaci\u00f3n y restauraci\u00f3n de las instalaciones escolares rurales y urbanas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La vivienda en los EEUU se ha vuelto inalcanzable para los muchos subempleados y una carga financiera para todos. La pandemia ha resultado en que miles se queden sin hogar, lo que se suma a la ya devastadora tragedia de la falta de viviendas en el pa\u00eds. La actual desigualdad de ingresos se ha vuelto insostenible; por lo tanto, una reforma de la estructura tributaria es esencial.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, a pesar de las muchas calamidades por las que estamos pasando, al enfrentarme con el 2021, me siento esperanzada. La vacuna contra la pandemia es una realidad. El 20 de enero tendremos una nueva administraci\u00f3n, encabezada por un presidente que tiene coraz\u00f3n y una vicepresidenta que representa no solo a la mitad de la poblaci\u00f3n en t\u00e9rminos de g\u00e9nero, sino que tambi\u00e9n ha vivido la experiencia inmigrante como la mayor\u00eda de los estadounidenses. Los nombramientos de la administraci\u00f3n Biden-Harris para el gabinete&nbsp; prometen reflejar una diversidad \u00e9tnica y racial: el nombramiento de una ind\u00edgena americana para dirigir el Departamento del Interior es un acontecimiento.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n tengo esperanzas porque el Amor promete regresar y, por demanda popular, nada menos. Debemos restaurar el Amor en nuestras interacciones diarias, no solo con aquellos en nuestro c\u00edrculo familiar y social, sino el Amor por la humanidad, por nuestro planeta, por las criaturas que pueblan este hogar nuestro, y el Amor hacia nuestros semejantes, sobre todo hacia aquellos que no conocemos. Debemos adherirnos a la noci\u00f3n de que ninguno de nosotros est\u00e1 bien si no lo estamos todos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A medida que el a\u00f1o 2020 lleg\u00f3 a una conclusi\u00f3n dram\u00e1tica, la agitaci\u00f3n pol\u00edtica y la pandemia est\u00e1n en su apogeo. Al contemplar las oportunidades derrochadas para hacer cambios concretos y tangibles, como todos, me aferro a la fugaz pero persistente esperanza. La&nbsp; Esperanza, ese anzuelo incansable y obstinado que nos incita y estimula para [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":46930,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3531],"tags":[],"coauthors":[18445],"class_list":["post-46922","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voces","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Reflexiones sobre el a\u00f1o 2020 - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A medida que el a\u00f1o 2020 lleg\u00f3 a una conclusi\u00f3n dram\u00e1tica, la agitaci\u00f3n pol\u00edtica y la pandemia est\u00e1n en su apogeo. Al contemplar las oportunidades\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/reflexiones-sobre-el-ano-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reflexiones sobre el a\u00f1o 2020 - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A medida que el a\u00f1o 2020 lleg\u00f3 a una conclusi\u00f3n dram\u00e1tica, la agitaci\u00f3n pol\u00edtica y la pandemia est\u00e1n en su apogeo. Al contemplar las oportunidades\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/reflexiones-sobre-el-ano-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-15T03:31:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-21T05:05:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2020_web-1.jpg?fit=1022%2C577&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1022\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"577\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/reflexiones-sobre-el-ano-2020\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/reflexiones-sobre-el-ano-2020\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Reflexiones sobre el a\u00f1o 2020\",\"datePublished\":\"2021-01-15T03:31:46+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-21T05:05:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/reflexiones-sobre-el-ano-2020\\\/\"},\"wordCount\":1079,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/reflexiones-sobre-el-ano-2020\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/2020_web-1.jpg?fit=1022%2C577&quality=89&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Voces\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/reflexiones-sobre-el-ano-2020\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/reflexiones-sobre-el-ano-2020\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/reflexiones-sobre-el-ano-2020\\\/\",\"name\":\"Reflexiones sobre el a\u00f1o 2020 - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/reflexiones-sobre-el-ano-2020\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/reflexiones-sobre-el-ano-2020\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/2020_web-1.jpg?fit=1022%2C577&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2021-01-15T03:31:46+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-21T05:05:32+00:00\",\"description\":\"A medida que el a\u00f1o 2020 lleg\u00f3 a una conclusi\u00f3n dram\u00e1tica, la agitaci\u00f3n pol\u00edtica y la pandemia est\u00e1n en su apogeo. Al contemplar las oportunidades\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/reflexiones-sobre-el-ano-2020\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/reflexiones-sobre-el-ano-2020\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/2020_web-1.jpg?fit=1022%2C577&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/2020_web-1.jpg?fit=1022%2C577&quality=89&ssl=1\",\"width\":1022,\"height\":577},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reflexiones sobre el a\u00f1o 2020 - El Tecolote","description":"A medida que el a\u00f1o 2020 lleg\u00f3 a una conclusi\u00f3n dram\u00e1tica, la agitaci\u00f3n pol\u00edtica y la pandemia est\u00e1n en su apogeo. Al contemplar las oportunidades","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/reflexiones-sobre-el-ano-2020\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Reflexiones sobre el a\u00f1o 2020 - El Tecolote","og_description":"A medida que el a\u00f1o 2020 lleg\u00f3 a una conclusi\u00f3n dram\u00e1tica, la agitaci\u00f3n pol\u00edtica y la pandemia est\u00e1n en su apogeo. Al contemplar las oportunidades","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/reflexiones-sobre-el-ano-2020\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2021-01-15T03:31:46+00:00","article_modified_time":"2021-02-21T05:05:32+00:00","og_image":[{"width":1022,"height":577,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2020_web-1.jpg?fit=1022%2C577&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/reflexiones-sobre-el-ano-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/reflexiones-sobre-el-ano-2020\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Reflexiones sobre el a\u00f1o 2020","datePublished":"2021-01-15T03:31:46+00:00","dateModified":"2021-02-21T05:05:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/reflexiones-sobre-el-ano-2020\/"},"wordCount":1079,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/reflexiones-sobre-el-ano-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2020_web-1.jpg?fit=1022%2C577&quality=89&ssl=1","articleSection":["Voces"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/reflexiones-sobre-el-ano-2020\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/reflexiones-sobre-el-ano-2020\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/reflexiones-sobre-el-ano-2020\/","name":"Reflexiones sobre el a\u00f1o 2020 - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/reflexiones-sobre-el-ano-2020\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/reflexiones-sobre-el-ano-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2020_web-1.jpg?fit=1022%2C577&quality=89&ssl=1","datePublished":"2021-01-15T03:31:46+00:00","dateModified":"2021-02-21T05:05:32+00:00","description":"A medida que el a\u00f1o 2020 lleg\u00f3 a una conclusi\u00f3n dram\u00e1tica, la agitaci\u00f3n pol\u00edtica y la pandemia est\u00e1n en su apogeo. Al contemplar las oportunidades","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/reflexiones-sobre-el-ano-2020\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/reflexiones-sobre-el-ano-2020\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2020_web-1.jpg?fit=1022%2C577&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2020_web-1.jpg?fit=1022%2C577&quality=89&ssl=1","width":1022,"height":577},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46922"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46932,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46922\/revisions\/46932"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46922"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=46922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}