{"id":46833,"date":"2020-12-18T00:29:02","date_gmt":"2020-12-18T08:29:02","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=46833"},"modified":"2021-02-20T21:15:28","modified_gmt":"2021-02-21T05:15:28","slug":"entrevista-a-grupo-local-de-hip-hop-trupeople-te-mantienes-sincero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/entrevista-a-grupo-local-de-hip-hop-trupeople-te-mantienes-sincero\/","title":{"rendered":"Entrevista a grupo local de hip hop TRUpeople: \u00bfte mantienes sincero?"},"content":{"rendered":"\n

Mientras continuamos en confinamiento para derrotar el COVID-19, la edici\u00f3n trig\u00e9simo novena del Encuentro del Canto Popular de este a\u00f1o se celebrar\u00e1 virtualmente el 27 de diciembre. Su inauguraci\u00f3n contar\u00e1 con la participaci\u00f3n del grupo local <\/em>TRUpeople<\/em><\/a> y su conciencia urbana. <\/em>El Tecolote charl\u00f3 virtualmente con los tres compositores, KE The Spirit, SoulyNes, RAF, y su productor, Merk.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo se conocieron y qu\u00e9 nos cuentan sobre el nombre TRUpeople?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

KE The Spirit:<\/span><\/strong> Conozco a RAF y Mauricio (Merk) desde la escuela primaria. De hecho, descubr\u00ed que RAF rapeaba y que Mauricio hac\u00eda el ritmo. Entonces comenc\u00e9 a rapear con RAF. Esto fue hace m\u00e1s de 10 a\u00f1os. Solo toc\u00e1bamos para ver c\u00f3mo sonaba. Merk y yo seguimos rapeando y a\u00f1os despu\u00e9s nos volvimos a poner en contacto y comenzamos a hacer m\u00fasica con RAF. Luego RAF se fue a hacer un poco lo suyo y Merk y yo seguimos haciendo m\u00fasica juntos, luego apareci\u00f3 Nes escupiendo fuego. Fue f\u00e1cil conseguirlo y como sonamos tan bien juntos, simplemente continuamos.<\/p>\n\n\n\n

SoulyNes: En cuanto al nombre, quer\u00edamos algo que pudi\u00e9ramos manejar en Instagram, algo que estuviera disponible. Pasamos por tantos nombres; creo que se me ocurri\u00f3 el nombre de la nada.<\/p>\n\n\n\n

RAF:<\/span><\/strong> Tambi\u00e9n era un nombre que nos identificara, sabes. Tampoco quer\u00edamos pensar en algo al azar. Fue genial que el dominio estuviera disponible. Simplemente nos son\u00f3, por qui\u00e9nes somos. De eso se trata. Es m\u00e1s o menos lo que predicamos en nuestra m\u00fasica. Ten\u00eda sentido que ese nombre fu\u00e9ramos nosotros. <\/p>\n\n\n\n

SoulyNes:<\/span><\/strong> Y lo que pasa con el nombre, es que no somos solo nosotros; tambi\u00e9n de las personas a las que realmente les gusta nuestra m\u00fasica y que se identifican con ella. Estamos difundiendo esto, pero tambi\u00e9n estamos recibiendo energ\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
TRUpeople, un grupo de rap urbano de San Francisco, dedicado a difundir vibras positivas a trav\u00e9s del hip-hop. TRUpeople est\u00e1 compuesto por tres letristas, KE The Spirit (a la izquierda), SoulyNes, RAF y su productor, Merk (no aparece en la imagen). Courtesy: TRUpeople<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Inaugurar\u00e1n el trig\u00e9simo noveno Encuentro Anual del Canto Popular virtual de este a\u00f1o. Lo que me encanta de su m\u00fasica es que cuentan sus propias historias a trav\u00e9s del hip-hop. Cu\u00e9ntenos sobre eso.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Merk:<\/span><\/strong> Mucha de la m\u00fasica que hago est\u00e1 basada en otras canciones. No s\u00e9 tocar el teclado, nunca aprend\u00ed m\u00fasica. Pero al igual que el hip-hop y sus or\u00edgenes, surge de samplear m\u00fasica. Empec\u00e9 con canciones R&B y soul. Y creo que al usar diferentes kits de bater\u00eda, todo eso produce un sonido diferente. Dejar\u00e9 la letra a los compositores, pero siempre estoy de acuerdo con lo que est\u00e1n rapeando en t\u00e9rminos de contenido. No podr\u00eda estar m\u00e1s de acuerdo con la contribuci\u00f3n de todos cuando rapean en un ritmo de TRUpeople. Muchas de las cosas que dicen hacen eco en mi. Kamani (KE The Spirit) dir\u00e1 muchas cosas en poco tiempo. Y tienes que escucharlo de verdad. Y como muchas canciones, podemos escucharlas una y otra vez y luego, a veces, las cosas te golpean de manera diferente. Y esa repetici\u00f3n, ese mensaje positivo que est\u00e1 transmitiendo me golpea y resuena en m\u00ed de manera diferente a si estuviera escuchando un rap inconsciente que habla de mujeres, dinero y ropa. Ese no es realmente el tipo de m\u00fasica que estamos haciendo. Y eso es especial.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfPuedes compartir qu\u00e9 canciones tocar\u00e1n en el Encuentro? <\/strong><\/p>\n\n\n\n

KE The Spirit:<\/span><\/strong> Definitivamente ser\u00e1n canciones que ya est\u00e1n afuera. Estamos eligiendo un programa que encaje bien. Y solo algo que queremos nos represente. Pero, de nuevo, el mensaje es claro cuando lo escuchas. <\/p>\n\n\n\n

SoulyNes:<\/span><\/strong> La canci\u00f3n que debe estar es \u2018Peruvian Gods\u2019.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e9ntanos sobre esa canci\u00f3n? <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Merk:<\/span><\/strong> El ritmo se hizo hace a\u00f1os. Tengo un mont\u00f3n de ritmos que no se acostumbran. La canci\u00f3n es  de un grupo de nueva conciencia de Chile. Su tipo de m\u00fasica proviene de los Andes. Porque podr\u00edas estar pensando, \u2018\u00bfPor qu\u00e9 los dioses peruanos?\u2019 Y yo solo pens\u00e9 que el uso de la flauta y las cuerdas… hay estos tipos de sonidos andinos en ella, que son realmente aut\u00e9nticos en Am\u00e9rica del Sur. Entonces lo llam\u00e9 Dioses Peruanos, solo porque los Incas est\u00e1n en toda Sudam\u00e9rica, pero pens\u00e9 que Per\u00fa ten\u00eda un lugar especial para los Incas. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mientras continuamos en confinamiento para derrotar el COVID-19, la edici\u00f3n trig\u00e9simo novena del Encuentro del Canto Popular de este a\u00f1o se celebrar\u00e1 virtualmente el 27 de diciembre. Su inauguraci\u00f3n contar\u00e1 con la participaci\u00f3n del grupo local TRUpeople y su conciencia urbana. El Tecolote charl\u00f3 virtualmente con los tres compositores, KE The Spirit, SoulyNes, RAF, y […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":46720,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3511],"tags":[],"coauthors":[18445],"class_list":["post-46833","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-es","entry"],"yoast_head":"\nEntrevista a grupo local de hip hop TRUpeople: \u00bfte mantienes sincero? - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mientras continuamos en confinamiento para derrotar el COVID-19, la edici\u00f3n trig\u00e9simo novena del Encuentro del Canto Popular de este a\u00f1o se celebrar\u00e1\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/entrevista-a-grupo-local-de-hip-hop-trupeople-te-mantienes-sincero\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entrevista a grupo local de hip hop TRUpeople: \u00bfte mantienes sincero? - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mientras continuamos en confinamiento para derrotar el COVID-19, la edici\u00f3n trig\u00e9simo novena del Encuentro del Canto Popular de este a\u00f1o se celebrar\u00e1\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/entrevista-a-grupo-local-de-hip-hop-trupeople-te-mantienes-sincero\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-18T08:29:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-21T05:15:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/TRUpeople2_WEB.jpg?fit=1050%2C700&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/entrevista-a-grupo-local-de-hip-hop-trupeople-te-mantienes-sincero\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/entrevista-a-grupo-local-de-hip-hop-trupeople-te-mantienes-sincero\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Entrevista a grupo local de hip hop TRUpeople: \u00bfte mantienes sincero?\",\"datePublished\":\"2020-12-18T08:29:02+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-21T05:15:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/entrevista-a-grupo-local-de-hip-hop-trupeople-te-mantienes-sincero\\\/\"},\"wordCount\":783,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/entrevista-a-grupo-local-de-hip-hop-trupeople-te-mantienes-sincero\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/TRUpeople2_WEB.jpg?fit=1050%2C700&quality=89&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Arte\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/entrevista-a-grupo-local-de-hip-hop-trupeople-te-mantienes-sincero\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/entrevista-a-grupo-local-de-hip-hop-trupeople-te-mantienes-sincero\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/entrevista-a-grupo-local-de-hip-hop-trupeople-te-mantienes-sincero\\\/\",\"name\":\"Entrevista a grupo local de hip hop TRUpeople: \u00bfte mantienes sincero? - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/entrevista-a-grupo-local-de-hip-hop-trupeople-te-mantienes-sincero\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/entrevista-a-grupo-local-de-hip-hop-trupeople-te-mantienes-sincero\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/TRUpeople2_WEB.jpg?fit=1050%2C700&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2020-12-18T08:29:02+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-21T05:15:28+00:00\",\"description\":\"Mientras continuamos en confinamiento para derrotar el COVID-19, la edici\u00f3n trig\u00e9simo novena del Encuentro del Canto Popular de este a\u00f1o se celebrar\u00e1\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/entrevista-a-grupo-local-de-hip-hop-trupeople-te-mantienes-sincero\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/entrevista-a-grupo-local-de-hip-hop-trupeople-te-mantienes-sincero\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/TRUpeople2_WEB.jpg?fit=1050%2C700&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/TRUpeople2_WEB.jpg?fit=1050%2C700&quality=89&ssl=1\",\"width\":1050,\"height\":700,\"caption\":\"TRUpeople, un grupo de rap urbano de San Francisco, dedicado a difundir vibras positivas a trav\u00e9s del hip-hop. TRUpeople est\u00e1 compuesto por tres letristas, KE The Spirit (a la izquierda), SoulyNes, RAF y su productor, Merk (no aparece en la imagen). Courtesy: TRUpeople\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entrevista a grupo local de hip hop TRUpeople: \u00bfte mantienes sincero? - El Tecolote","description":"Mientras continuamos en confinamiento para derrotar el COVID-19, la edici\u00f3n trig\u00e9simo novena del Encuentro del Canto Popular de este a\u00f1o se celebrar\u00e1","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/entrevista-a-grupo-local-de-hip-hop-trupeople-te-mantienes-sincero\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Entrevista a grupo local de hip hop TRUpeople: \u00bfte mantienes sincero? - El Tecolote","og_description":"Mientras continuamos en confinamiento para derrotar el COVID-19, la edici\u00f3n trig\u00e9simo novena del Encuentro del Canto Popular de este a\u00f1o se celebrar\u00e1","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/entrevista-a-grupo-local-de-hip-hop-trupeople-te-mantienes-sincero\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2020-12-18T08:29:02+00:00","article_modified_time":"2021-02-21T05:15:28+00:00","og_image":[{"width":1050,"height":700,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/TRUpeople2_WEB.jpg?fit=1050%2C700&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/entrevista-a-grupo-local-de-hip-hop-trupeople-te-mantienes-sincero\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/entrevista-a-grupo-local-de-hip-hop-trupeople-te-mantienes-sincero\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Entrevista a grupo local de hip hop TRUpeople: \u00bfte mantienes sincero?","datePublished":"2020-12-18T08:29:02+00:00","dateModified":"2021-02-21T05:15:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/entrevista-a-grupo-local-de-hip-hop-trupeople-te-mantienes-sincero\/"},"wordCount":783,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/entrevista-a-grupo-local-de-hip-hop-trupeople-te-mantienes-sincero\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/TRUpeople2_WEB.jpg?fit=1050%2C700&quality=89&ssl=1","articleSection":["Arte"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/entrevista-a-grupo-local-de-hip-hop-trupeople-te-mantienes-sincero\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/entrevista-a-grupo-local-de-hip-hop-trupeople-te-mantienes-sincero\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/entrevista-a-grupo-local-de-hip-hop-trupeople-te-mantienes-sincero\/","name":"Entrevista a grupo local de hip hop TRUpeople: \u00bfte mantienes sincero? - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/entrevista-a-grupo-local-de-hip-hop-trupeople-te-mantienes-sincero\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/entrevista-a-grupo-local-de-hip-hop-trupeople-te-mantienes-sincero\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/TRUpeople2_WEB.jpg?fit=1050%2C700&quality=89&ssl=1","datePublished":"2020-12-18T08:29:02+00:00","dateModified":"2021-02-21T05:15:28+00:00","description":"Mientras continuamos en confinamiento para derrotar el COVID-19, la edici\u00f3n trig\u00e9simo novena del Encuentro del Canto Popular de este a\u00f1o se celebrar\u00e1","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/entrevista-a-grupo-local-de-hip-hop-trupeople-te-mantienes-sincero\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/entrevista-a-grupo-local-de-hip-hop-trupeople-te-mantienes-sincero\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/TRUpeople2_WEB.jpg?fit=1050%2C700&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/TRUpeople2_WEB.jpg?fit=1050%2C700&quality=89&ssl=1","width":1050,"height":700,"caption":"TRUpeople, un grupo de rap urbano de San Francisco, dedicado a difundir vibras positivas a trav\u00e9s del hip-hop. TRUpeople est\u00e1 compuesto por tres letristas, KE The Spirit (a la izquierda), SoulyNes, RAF y su productor, Merk (no aparece en la imagen). Courtesy: TRUpeople"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46833"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47338,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46833\/revisions\/47338"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46833"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=46833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}