{"id":46811,"date":"2020-12-17T23:22:24","date_gmt":"2020-12-18T07:22:24","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=46811"},"modified":"2021-02-20T21:18:43","modified_gmt":"2021-02-21T05:18:43","slug":"recordando-a-luisa-moreno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/recordando-a-luisa-moreno\/","title":{"rendered":"Recordando a Luisa Moreno"},"content":{"rendered":"\n<p>Los l\u00edderes laborales no son las figuras m\u00e1s reconocibles de la cultura americana. Si le dieras al trabajador promedio una foto del presidente de la AFL-CIO, Richard Trumka, seguramente no podr\u00edan distinguirlo del siguiente hombre bigoteado de Pennsylvania.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Los que formamos parte de la comunidad latinx conocemos a C\u00e9sar Ch\u00e1vez o Dolores Huerta como l\u00edderes que han trascendido por su compromiso con el trabajo y se han convertido en sin\u00f3nimo de los derechos civiles de latinx.<\/p>\n\n\n\n<p>Hay un l\u00edder laboral que merece ser m\u00e1s conocido, pero sigue siendo una peque\u00f1a nota al pie de p\u00e1gina en la historia latinx: Luisa Moreno, una l\u00edder laboral de origen guatemalteco, que fue deportada hace 70 a\u00f1os, en noviembre de 1950.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"307\" height=\"480\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/luisa-moreno-balcony_50703761686_o_web.jpg?resize=307%2C480&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-46723\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/luisa-moreno-balcony_50703761686_o_web.jpg?resize=307%2C480&amp;quality=89&amp;ssl=1 307w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/luisa-moreno-balcony_50703761686_o_web.jpg?resize=160%2C250&amp;quality=89&amp;ssl=1 160w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/luisa-moreno-balcony_50703761686_o_web.jpg?resize=370%2C578&amp;quality=89&amp;ssl=1 370w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/luisa-moreno-balcony_50703761686_o_web.jpg?resize=185%2C289&amp;quality=89&amp;ssl=1 185w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/luisa-moreno-balcony_50703761686_o_web.jpg?resize=740%2C1156&amp;quality=89&amp;ssl=1 740w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/luisa-moreno-balcony_50703761686_o_web.jpg?resize=20%2C31&amp;quality=89&amp;ssl=1 20w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/luisa-moreno-balcony_50703761686_o_web.jpg?resize=400%2C625&amp;quality=89&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/luisa-moreno-balcony_50703761686_o_web.jpg?resize=600%2C938&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/luisa-moreno-balcony_50703761686_o_web.jpg?resize=31%2C48&amp;quality=89&amp;ssl=1 31w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/luisa-moreno-balcony_50703761686_o_web.jpg?w=768&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 307px) 100vw, 307px\" \/><figcaption>Luisa Moreno, Ciudad de Mexico, 1927. Courtesy: Stanford University<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Si se conoce a Luisa Moreno, es en el \u00e1rea de San Diego donde forma parte del mito chicano por su legado al organizar a los trabajadores y defender a la comunidad inmigrante antes de entrar en el \u00e1mbito del Comit\u00e9 para Actividades Antiamericanas de la C\u00e1mara de Representantes (HUAC, por sus siglas en ingl\u00e9s), un comit\u00e9 creado en 1938 encargado de investigar a individuos y grupos considerados subversivos o con v\u00ednculos al comunismo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Luisa, nacida como Rosa Blanca, cambi\u00f3 su nombre como parte de la metamorfosis pol\u00edtica que emprendi\u00f3 como migrante en Nueva York. Investigadores, como la historiadora chicana Vicki Ruiz, creen que tom\u00f3 el nombre de Luisa como homenaje a Luisa Capetillo, la l\u00edder obrera puertorrique\u00f1a de principios del siglo XX. Por su parte, el apellido Moreno, como una identificaci\u00f3n directa con la clase obrera con la que se comprometi\u00f3 como organizadora laboral.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ruiz argumenta que Luisa Moreno fue la l\u00edder laboral latina m\u00e1s reconocida de su \u00e9poca, sin embargo, es relativamente desconocida fuera de los c\u00edrculos acad\u00e9micos.<\/p>\n\n\n\n<p>Luisa era de una familia adinerada de Guatemala y de joven fue internada con las monjas en Holy Names en Oakland. Esta temprana experiencia fuera de casa probablemente se le qued\u00f3 grabada ya que fue un poco vagabunda por el resto de su vida, en el esp\u00edritu de otras figuras latinoamericanas como el Che Guevara. De joven, se mud\u00f3 a la Ciudad de M\u00e9xico donde fue periodista y poeta, pasando el tiempo con iconos culturales como Diego Rivera. Luego se mud\u00f3 a Spanish Harlem con su primer marido, un caricaturista mexicano. En esos primeros a\u00f1os trabaj\u00f3 como costurera y r\u00e1pidamente se encontr\u00f3 organizando a sus compa\u00f1eros de trabajo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/luisa-escuela_50703849017_o_web.jpg?resize=443%2C314&#038;quality=89&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-46724\" width=\"443\" height=\"314\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/luisa-escuela_50703849017_o_web.jpg?resize=600%2C425&amp;quality=89&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/luisa-escuela_50703849017_o_web.jpg?resize=353%2C250&amp;quality=89&amp;ssl=1 353w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/luisa-escuela_50703849017_o_web.jpg?resize=768%2C544&amp;quality=89&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/luisa-escuela_50703849017_o_web.jpg?resize=370%2C262&amp;quality=89&amp;ssl=1 370w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/luisa-escuela_50703849017_o_web.jpg?resize=800%2C566&amp;quality=89&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/luisa-escuela_50703849017_o_web.jpg?resize=185%2C131&amp;quality=89&amp;ssl=1 185w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/luisa-escuela_50703849017_o_web.jpg?resize=740%2C524&amp;quality=89&amp;ssl=1 740w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/luisa-escuela_50703849017_o_web.jpg?resize=20%2C14&amp;quality=89&amp;ssl=1 20w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/luisa-escuela_50703849017_o_web.jpg?resize=400%2C283&amp;quality=89&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/luisa-escuela_50703849017_o_web.jpg?resize=68%2C48&amp;quality=89&amp;ssl=1 68w, https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/luisa-escuela_50703849017_o_web.jpg?w=1150&amp;quality=89&amp;ssl=1 1150w\" sizes=\"auto, (max-width: 443px) 100vw, 443px\" \/><figcaption>Luisa Moreno, l\u00edder sindical de origen guatemalteco, fue deportada hace setenta a\u00f1os, en noviembre de 1950. Courtesy: Stanford University<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Continu\u00f3 organizando a los trabajadores y a latinx en todo el pa\u00eds de una manera sin precedentes. Con el tiempo se convirti\u00f3 en la vicepresidenta de la Uni\u00f3n de Trabajadores de la Industria Conservera, Agr\u00edcola, de Empaque y Afines de Am\u00e9rica (UCAPAWA, tambi\u00e9n por sus siglas en ingl\u00e9s), la primera latina que ocup\u00f3 un cargo de este tipo en cualquiera de los principales sindicatos. Ella form\u00f3 el Congreso de Pueblos que Hablan Espa\u00f1ol, una asamblea nacional de derechos civiles de l\u00e1tex. La edici\u00f3n inaugural se celebr\u00f3 en Los \u00c1ngeles en 1938 y recibi\u00f3 a miles de delegados que representaban a cientos de organizaciones. Incluso recaud\u00f3 dinero en el movimiento laboral para los j\u00f3venes pachucos para el juicio por el asesinato de Laguna Dormida.<\/p>\n\n\n\n<p>Fue en sus primeros a\u00f1os en Nueva York cuando Luisa se uni\u00f3 al Partido Comunista. Su corta vida como miembro le crear\u00eda problemas poco m\u00e1s de una d\u00e9cada despu\u00e9s, en 1948. Retirada de la organizaci\u00f3n sindical y viviendo con su segundo marido, el activista americano Grey Bemis, Luisa recibi\u00f3 un aviso de deportaci\u00f3n. Se le pidi\u00f3 que vendiera al legendario l\u00edder laboral de San Francisco, Harry Bridges, a cambio de la ciudadan\u00eda. Tra\u00edda la ma\u00f1ana del 10 de septiembre de 1948, se acogi\u00f3 a la quinta enmienda cuando se le pregunt\u00f3 si era o hab\u00eda sido miembro del Partido Comunista. Aunque nunca reneg\u00f3 de sus convicciones socialistas, enfrent\u00e1ndose a la deportaci\u00f3n, Luisa, acompa\u00f1ada por Grey, se fue \u2018voluntariamente\u2019 a M\u00e9xico en 1950.<\/p>\n\n\n\n<p>La pareja finalmente regres\u00f3 a la Guatemala natal de Luisa donde fue recibida por la Confederaci\u00f3n de Trabajadores de Guatemala. Se ver\u00eda obligada a abandonar su trabajo y regresar a M\u00e9xico despu\u00e9s del golpe de estado de Jacobo \u00c1rbenz patrocinado por la CIA en 1954. Despu\u00e9s de la muerte de su marido, vivi\u00f3 durante un corto tiempo en la Cuba revolucionaria hasta que volvi\u00f3 a trabajar en una galer\u00eda de arte en Tijuana. Luisa pasar\u00eda sus \u00faltimos a\u00f1os en Guatemala hasta su muerte el 4 de noviembre de 1992, a la edad de 85 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>Ten\u00eda ambiciosos planes para producir una novela gr\u00e1fica sobre su vida, que vivi\u00f3 una vida digna de ser contada en varios medios y formatos. Tal vez alg\u00fan d\u00eda la termine. Lo logre o no, deber\u00edamos tener acceso a su importante legado, una centroamericana que sin duda dej\u00f3 su huella en la historia latinx.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los l\u00edderes laborales no son las figuras m\u00e1s reconocibles de la cultura americana. Si le dieras al trabajador promedio una foto del presidente de la AFL-CIO, Richard Trumka, seguramente no podr\u00edan distinguirlo del siguiente hombre bigoteado de Pennsylvania.&nbsp; Los que formamos parte de la comunidad latinx conocemos a C\u00e9sar Ch\u00e1vez o Dolores Huerta como l\u00edderes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":46724,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3519],"tags":[],"coauthors":[18445],"class_list":["post-46811","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Recordando a Luisa Moreno - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los l\u00edderes laborales no son las figuras m\u00e1s reconocibles de la cultura americana. Si le dieras al trabajador promedio una foto del presidente de la\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/recordando-a-luisa-moreno\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recordando a Luisa Moreno - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los l\u00edderes laborales no son las figuras m\u00e1s reconocibles de la cultura americana. Si le dieras al trabajador promedio una foto del presidente de la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/recordando-a-luisa-moreno\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-18T07:22:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-21T05:18:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/luisa-escuela_50703849017_o_web.jpg?fit=1150%2C814&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"814\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/recordando-a-luisa-moreno\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/recordando-a-luisa-moreno\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Recordando a Luisa Moreno\",\"datePublished\":\"2020-12-18T07:22:24+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-21T05:18:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/recordando-a-luisa-moreno\\\/\"},\"wordCount\":882,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/recordando-a-luisa-moreno\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/luisa-escuela_50703849017_o_web.jpg?fit=1150%2C814&quality=89&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/recordando-a-luisa-moreno\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/recordando-a-luisa-moreno\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/recordando-a-luisa-moreno\\\/\",\"name\":\"Recordando a Luisa Moreno - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/recordando-a-luisa-moreno\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/recordando-a-luisa-moreno\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/luisa-escuela_50703849017_o_web.jpg?fit=1150%2C814&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2020-12-18T07:22:24+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-21T05:18:43+00:00\",\"description\":\"Los l\u00edderes laborales no son las figuras m\u00e1s reconocibles de la cultura americana. Si le dieras al trabajador promedio una foto del presidente de la\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/recordando-a-luisa-moreno\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/recordando-a-luisa-moreno\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/luisa-escuela_50703849017_o_web.jpg?fit=1150%2C814&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/luisa-escuela_50703849017_o_web.jpg?fit=1150%2C814&quality=89&ssl=1\",\"width\":1150,\"height\":814,\"caption\":\"Luisa Moreno, a labor leader of Guatemalan origin, who was deported 70 years ago in November of 1950. Courtesy: Stanford University\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recordando a Luisa Moreno - El Tecolote","description":"Los l\u00edderes laborales no son las figuras m\u00e1s reconocibles de la cultura americana. Si le dieras al trabajador promedio una foto del presidente de la","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/recordando-a-luisa-moreno\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Recordando a Luisa Moreno - El Tecolote","og_description":"Los l\u00edderes laborales no son las figuras m\u00e1s reconocibles de la cultura americana. Si le dieras al trabajador promedio una foto del presidente de la","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/recordando-a-luisa-moreno\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2020-12-18T07:22:24+00:00","article_modified_time":"2021-02-21T05:18:43+00:00","og_image":[{"width":1150,"height":814,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/luisa-escuela_50703849017_o_web.jpg?fit=1150%2C814&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/recordando-a-luisa-moreno\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/recordando-a-luisa-moreno\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Recordando a Luisa Moreno","datePublished":"2020-12-18T07:22:24+00:00","dateModified":"2021-02-21T05:18:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/recordando-a-luisa-moreno\/"},"wordCount":882,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/recordando-a-luisa-moreno\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/luisa-escuela_50703849017_o_web.jpg?fit=1150%2C814&quality=89&ssl=1","articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/recordando-a-luisa-moreno\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/recordando-a-luisa-moreno\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/recordando-a-luisa-moreno\/","name":"Recordando a Luisa Moreno - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/recordando-a-luisa-moreno\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/recordando-a-luisa-moreno\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/luisa-escuela_50703849017_o_web.jpg?fit=1150%2C814&quality=89&ssl=1","datePublished":"2020-12-18T07:22:24+00:00","dateModified":"2021-02-21T05:18:43+00:00","description":"Los l\u00edderes laborales no son las figuras m\u00e1s reconocibles de la cultura americana. Si le dieras al trabajador promedio una foto del presidente de la","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/recordando-a-luisa-moreno\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/recordando-a-luisa-moreno\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/luisa-escuela_50703849017_o_web.jpg?fit=1150%2C814&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/luisa-escuela_50703849017_o_web.jpg?fit=1150%2C814&quality=89&ssl=1","width":1150,"height":814,"caption":"Luisa Moreno, a labor leader of Guatemalan origin, who was deported 70 years ago in November of 1950. Courtesy: Stanford University"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46811"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46816,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46811\/revisions\/46816"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46811"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=46811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}