{"id":46199,"date":"2020-11-05T14:43:36","date_gmt":"2020-11-05T22:43:36","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=46199"},"modified":"2021-02-20T22:05:46","modified_gmt":"2021-02-21T06:05:46","slug":"artista-de-fruitvale-honra-a-los-muertos-y-celebra-la-vida-de-su-comunidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/artista-de-fruitvale-honra-a-los-muertos-y-celebra-la-vida-de-su-comunidad\/","title":{"rendered":"Artista de Fruitvale honra a los muertos y celebra la vida de su comunidad"},"content":{"rendered":"\n

Frente a m\u00e1s de un mill\u00f3n de muertes confirmadas este a\u00f1o por la COVID-19 y la indignaci\u00f3n constante por los asesinatos cometidos por agentes de la polic\u00eda, el D\u00eda de los Muertos ha adquirido un nuevo significado para la artista de Fruitvale, Favianna Rodriguez.<\/p>\n\n\n\n

Ese barrio ubicado al este de Oakland es sede de un festival del D\u00eda de los Muertos que atrae a decenas de miles de personas cada a\u00f1o, siendo el evento cultural latino m\u00e1s grande del este de la Bah\u00eda. Este a\u00f1o, en su vig\u00e9simo quinto aniversario, las festividades se llevar\u00e1n a cabo en l\u00ednea y desde casa.<\/p>\n\n\n\n

Para ello, Rodriguez fue m\u00e1s all\u00e1 de crear una colorida ilustraci\u00f3n: como se\u00f1ala el sitio web del festival, \u201c2020 ha sido un a\u00f1o de enfermedad, miedo, sufrimiento y despotismo\u201d, algo que la artista no dej\u00f3 pasar desapercibido en sus creaciones.<\/p>\n\n\n\n

Fruitvale, hogar de la comunidad latinx m\u00e1s grande de Oakland y de muchos trabajadores esenciales, es uno de los tres c\u00f3digos postales con las tasas m\u00e1s altas de pruebas positivas del COVID-19 en el condado de Alameda. Antes de este a\u00f1o, el barrio tambi\u00e9n era \u201cconocido por su tragedia\u201d, refiri\u00f3 Rodriguez, haciendo alusi\u00f3n a la muerte de Oscar Grant quien fue asesinado por la polic\u00eda del BART en la estaci\u00f3n de Fruitvale en 2009, y luego, en 2016, cuando un incendio ocurrido en el almac\u00e9n Ghost Ship cobr\u00f3 la vida de 36 personas.<\/p>\n\n\n\n

Rodriguez espera ayudar a cambiar este tr\u00e1gico contexto, para lo cual produjo una serie de mini-documentales titulada \u2018El verdadero Fruitvale\u2019, que muestran la vitalidad cultural de su comunidad y promueve el festival virtual.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Imagen de la nueva serie de mini-documentales \u2018Real Fruitvale\u2019, que muestra la resistencia y el ingenio de artistas y creadores del barrio Fruitvale en Oakland, California. Cortes\u00eda: Real Fruitvale<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

El Unity Council, una organizaci\u00f3n local y no lucrativa de la que Rodriguez se refiri\u00f3 como \u201cun ancla en la comunidad\u201d, y que cada a\u00f1o se encarga de realizar dicho festival, se asoci\u00f3 con esta artista para producir dichos documentales. El comunicado de prensa del Unity Council del mes pasado anunci\u00f3 que \u00e9stos siguen la historia de cinco pilares en Fruitvale: \u201cartistas, promotores culturales y agentes de cambio social que prosperan a pesar de las adversidades y que est\u00e1n transformando su comunidad\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Cuatro de los mini documentales, incluido uno sobre Rodriguez y su obra de arte, se lanzaron en octubre. Ella es una artista visual que hace de todo, impresiones, murales, y ahora est\u00e1 probando con la producci\u00f3n cinematogr\u00e1fica. El quinto mini-documental, que se enfoca en la organizaci\u00f3n comunitaria de salud La Cl\u00ednica de la Raza y el devastador impacto del COVID-19 en Fruitvale, ser\u00e1 lanzado el 9 de noviembre.<\/p>\n\n\n\n

El festival de este a\u00f1o en l\u00ednea impactar\u00e1 a\u00fan m\u00e1s entre los residentes. Rodriguez espera que los documentales puedan llamar la atenci\u00f3n sobre el vecindario y mostrar el esp\u00edritu local. En el sitio web del festival, los asistentes pod\u00edan hacer ofertas en una subasta, aprender a trav\u00e9s de videos tutoriales a pintarse la cara con motivos alusivos a la festividad, y apoyar a los proveedores locales en el \u2018Mercadito de Muertos\u2019, abierto hasta el 15 de noviembre.<\/p>\n\n\n\n

Para el cartel oficial del evento, Rodriguez ilustr\u00f3 un altar colorido tradicional con velas, calaveras y frutas, pero incluy\u00f3 un marco fotogr\u00e1fico con la etiqueta \u2018COVID-19\u2019 y una serpentina con los nombres de las personas asesinadas a manos de la polic\u00eda: Elijah, Breonna, George, Sean y m\u00e1s. Tambi\u00e9n dise\u00f1\u00f3 recortes de papel picado para imprimir y colorear desde casa, uno de los cuales dice \u2018Black Lives Matter\u2019.<\/p>\n\n\n\n

\u201cCuando hablamos de honrar a nuestros muertos, tambi\u00e9n hablamos de honrar a los que murieron en manos de la polic\u00eda, especialmente a los negros\u201d, dijo Rodriguez y agreg\u00f3 que \u201cquer\u00eda mostrar la muerte ocasionada por la negligencia del gobierno y al racismo sist\u00e9mico\u201d. Esto no es solo en su comunidad, que se ha visto afectada de manera desproporcionada por el COVID-19, sino tambi\u00e9n entre otras comunidades marginadas.<\/p>\n\n\n\n

Otro de los objetivos de Rodriguez y sus mini-documentales fue mostrar la unidad entre negros y latinos: comenzando con su colaboraci\u00f3n con los cineastas Jeff Arthur y KimberLee Webber de Rewire Creative para producir la serie.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
La artista de Fruitvale de renombre mundial, Favianna Rodriguez, aparece en uno de los episodios de \u2018Real Fruitvale\u2019 y utiliza su arte para promover el cambio social y el activismo. Cortes\u00eda: Real Fruitvale<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u201cEs importante para nosotros tener una lente multirracial en nuestra historia, como Oaklanders\u201d, dijo Rodriguez. Seg\u00fan los datos del censo, Oakland tiene un 23.6% de residentes afroamericanos y un 26.9% de latinos.<\/p>\n\n\n\n

Yendo m\u00e1s all\u00e1, dijo que los latinos deben apoyar la liberaci\u00f3n negra, sugiriendo que las liberaciones de ambos grupos est\u00e1n entrelazadas. Se\u00f1al\u00f3 que Fruitvale fue una vez el hogar de un poderoso movimiento chicano: en la d\u00e9cada de 1970, los Black Panthers trabajaron junto con activistas chicanos para liberar a sus comunidades oprimidas.<\/p>\n\n\n\n

Lamentablemente, en su opini\u00f3n, \u201cno nos hemos reconciliado con la realidad, con la verdad de lo que sucedi\u00f3 en nuestra tierra, que fue el genocidio de nuestros ancestros ind\u00edgenas y la brutal explotaci\u00f3n de los pueblos africanos\u201d. Considera que la comunidad latinx est\u00e1 en un proceso de \u2018descolonizaci\u00f3n\u2019 y todav\u00eda queda un largo camino por recorrer.<\/p>\n\n\n\n

Rodriguez, nacida y criada en Fruitvale, fue testigo de la guerra contra las drogas y el auge de las punto com, pero conforme creci\u00f3 aprendiendo de los muralistas locales y siendo propietaria de una casa en el barrio, nunca se detuvo a hacer arte para su ciudad hasta que la pandemia la mantuvo en casa.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
La artista de Fruitvale de renombre mundial, Favianna Rodriguez, aparece en uno de los episodios de \u2018Real Fruitvale\u2019 y utiliza su arte para promover el cambio social y el activismo. Cortes\u00eda: Real Fruitvale<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Siempre activista al igual que su comunidad, estuvo a la altura de las circunstancias. Ahora espera hacer notable a Fruitvale: \u201cNo hay mucho contenido sobre nuestro barrio, adem\u00e1s de la tragedia. Necesitamos mostrar las historias asombrosas que ocurren aqu\u00ed\u201d.<\/p>\n\n\n\n

A pesar de un triste 2020, Fruitvale todav\u00eda tiene una vida que celebrar, y esta dualidad se tipifica en el tema del festival este a\u00f1o de \u2018L\u00e1grimas y flores\u2019. Como dec\u00eda el sitio web del festival: \u201cEstos momentos oscuros en ocasiones han dado paso a movimientos de resiliencia, solidaridad, justicia y esperanza\u201d. <\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Frente a m\u00e1s de un mill\u00f3n de muertes confirmadas este a\u00f1o por la COVID-19 y la indignaci\u00f3n constante por los asesinatos cometidos por agentes de la polic\u00eda, el D\u00eda de los Muertos ha adquirido un nuevo significado para la artista de Fruitvale, Favianna Rodriguez. Ese barrio ubicado al este de Oakland es sede de un […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":46200,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3511],"tags":[],"coauthors":[18445],"class_list":["post-46199","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-es","entry"],"yoast_head":"\nArtista de Fruitvale honra a los muertos y celebra la vida de su comunidad - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Frente a m\u00e1s de un mill\u00f3n de muertes confirmadas este a\u00f1o por la COVID-19 y la indignaci\u00f3n constante por los asesinatos cometidos por agentes de la\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/artista-de-fruitvale-honra-a-los-muertos-y-celebra-la-vida-de-su-comunidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Artista de Fruitvale honra a los muertos y celebra la vida de su comunidad - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Frente a m\u00e1s de un mill\u00f3n de muertes confirmadas este a\u00f1o por la COVID-19 y la indignaci\u00f3n constante por los asesinatos cometidos por agentes de la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/artista-de-fruitvale-honra-a-los-muertos-y-celebra-la-vida-de-su-comunidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-05T22:43:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-21T06:05:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/DiadeOakland_HD3A2539_web-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/artista-de-fruitvale-honra-a-los-muertos-y-celebra-la-vida-de-su-comunidad\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/artista-de-fruitvale-honra-a-los-muertos-y-celebra-la-vida-de-su-comunidad\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Artista de Fruitvale honra a los muertos y celebra la vida de su comunidad\",\"datePublished\":\"2020-11-05T22:43:36+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-21T06:05:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/artista-de-fruitvale-honra-a-los-muertos-y-celebra-la-vida-de-su-comunidad\\\/\"},\"wordCount\":1123,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/artista-de-fruitvale-honra-a-los-muertos-y-celebra-la-vida-de-su-comunidad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/DiadeOakland_HD3A2539_web-1.jpg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Arte\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/artista-de-fruitvale-honra-a-los-muertos-y-celebra-la-vida-de-su-comunidad\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/artista-de-fruitvale-honra-a-los-muertos-y-celebra-la-vida-de-su-comunidad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/artista-de-fruitvale-honra-a-los-muertos-y-celebra-la-vida-de-su-comunidad\\\/\",\"name\":\"Artista de Fruitvale honra a los muertos y celebra la vida de su comunidad - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/artista-de-fruitvale-honra-a-los-muertos-y-celebra-la-vida-de-su-comunidad\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/artista-de-fruitvale-honra-a-los-muertos-y-celebra-la-vida-de-su-comunidad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/DiadeOakland_HD3A2539_web-1.jpg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2020-11-05T22:43:36+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-21T06:05:46+00:00\",\"description\":\"Frente a m\u00e1s de un mill\u00f3n de muertes confirmadas este a\u00f1o por la COVID-19 y la indignaci\u00f3n constante por los asesinatos cometidos por agentes de la\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/artista-de-fruitvale-honra-a-los-muertos-y-celebra-la-vida-de-su-comunidad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/artista-de-fruitvale-honra-a-los-muertos-y-celebra-la-vida-de-su-comunidad\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/DiadeOakland_HD3A2539_web-1.jpg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/DiadeOakland_HD3A2539_web-1.jpg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"La artista de Fruitvale de renombre mundial, Favianna Gonz\u00e1lez, aparece en uno de los episodios de \u2018Real Fruitvale\u2019 y utiliza su arte para promover el cambio social y el activismo. Cortes\u00eda: Real Fruitvale\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Artista de Fruitvale honra a los muertos y celebra la vida de su comunidad - El Tecolote","description":"Frente a m\u00e1s de un mill\u00f3n de muertes confirmadas este a\u00f1o por la COVID-19 y la indignaci\u00f3n constante por los asesinatos cometidos por agentes de la","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/artista-de-fruitvale-honra-a-los-muertos-y-celebra-la-vida-de-su-comunidad\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Artista de Fruitvale honra a los muertos y celebra la vida de su comunidad - El Tecolote","og_description":"Frente a m\u00e1s de un mill\u00f3n de muertes confirmadas este a\u00f1o por la COVID-19 y la indignaci\u00f3n constante por los asesinatos cometidos por agentes de la","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/artista-de-fruitvale-honra-a-los-muertos-y-celebra-la-vida-de-su-comunidad\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2020-11-05T22:43:36+00:00","article_modified_time":"2021-02-21T06:05:46+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/DiadeOakland_HD3A2539_web-1.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/artista-de-fruitvale-honra-a-los-muertos-y-celebra-la-vida-de-su-comunidad\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/artista-de-fruitvale-honra-a-los-muertos-y-celebra-la-vida-de-su-comunidad\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Artista de Fruitvale honra a los muertos y celebra la vida de su comunidad","datePublished":"2020-11-05T22:43:36+00:00","dateModified":"2021-02-21T06:05:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/artista-de-fruitvale-honra-a-los-muertos-y-celebra-la-vida-de-su-comunidad\/"},"wordCount":1123,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/artista-de-fruitvale-honra-a-los-muertos-y-celebra-la-vida-de-su-comunidad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/DiadeOakland_HD3A2539_web-1.jpg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1","articleSection":["Arte"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/artista-de-fruitvale-honra-a-los-muertos-y-celebra-la-vida-de-su-comunidad\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/artista-de-fruitvale-honra-a-los-muertos-y-celebra-la-vida-de-su-comunidad\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/artista-de-fruitvale-honra-a-los-muertos-y-celebra-la-vida-de-su-comunidad\/","name":"Artista de Fruitvale honra a los muertos y celebra la vida de su comunidad - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/artista-de-fruitvale-honra-a-los-muertos-y-celebra-la-vida-de-su-comunidad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/artista-de-fruitvale-honra-a-los-muertos-y-celebra-la-vida-de-su-comunidad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/DiadeOakland_HD3A2539_web-1.jpg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1","datePublished":"2020-11-05T22:43:36+00:00","dateModified":"2021-02-21T06:05:46+00:00","description":"Frente a m\u00e1s de un mill\u00f3n de muertes confirmadas este a\u00f1o por la COVID-19 y la indignaci\u00f3n constante por los asesinatos cometidos por agentes de la","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/artista-de-fruitvale-honra-a-los-muertos-y-celebra-la-vida-de-su-comunidad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/artista-de-fruitvale-honra-a-los-muertos-y-celebra-la-vida-de-su-comunidad\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/DiadeOakland_HD3A2539_web-1.jpg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/DiadeOakland_HD3A2539_web-1.jpg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1","width":1200,"height":800,"caption":"La artista de Fruitvale de renombre mundial, Favianna Gonz\u00e1lez, aparece en uno de los episodios de \u2018Real Fruitvale\u2019 y utiliza su arte para promover el cambio social y el activismo. Cortes\u00eda: Real Fruitvale"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46199"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46297,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46199\/revisions\/46297"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46199"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=46199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}