Los organizadores dicen que la soluci\u00f3n para impulsar la participaci\u00f3n electoral es la educaci\u00f3n. Varias organizaciones est\u00e1n llevando a cabo campa\u00f1as comunitarias de registro de votantes, creando gu\u00edas para votantes e incluso ayudando a los residentes a enviar sus boletas por correo.<\/p>\n\n\n\n
Una organizaci\u00f3n comunitaria activa es Mother Brown\u2019s, un programa del Consejo Unido de Servicios Humanos (UCHS, por sus siglas en ingl\u00e9s) que alimenta a las personas de la comunidad, brindando tres comidas al d\u00eda, vivienda de transici\u00f3n, administraci\u00f3n de casos y m\u00e1s servicios para las personas sin hogar.<\/p>\n\n\n\n
\u201cSoy un estudiante de ciencias pol\u00edticas, as\u00ed que sab\u00eda lo importante que era que la gente votara\u201d, dijo la directora del UCHS, Gwendolyn Westbrook. \u201cTodos los d\u00edas, bajaba las escaleras hasta donde estaba el comedor y les explicaba a las personas que ten\u00edan que votar; la \u00fanica forma en que \u00edbamos a conseguir un lugar era si votaban\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Westbrook ayud\u00f3 a cientos de personas que atravesaban las puertas del registro de Mother Brown cada a\u00f1o y enviaban sus boletas por correo, mientras que Arieann Harrison, explica las medidas de la boleta y las palabras dif\u00edciles para quienes tuvieran preguntas.<\/p>\n\n\n\n
Con las restricciones de la COVID-19, Mother Brown\u2019s ahora solo ofrece comida para llevar, pero Westbrook dijo que tiene m\u00e1s clientes que nunca y que sus esfuerzos para que voten no se han detenido. A principios de este mes, su hijastra Kescha Mason, con exalumnas de la hermandad Delta Sigma Theta, co dirigi\u00f3 una campa\u00f1a de registro de votantes frente al UCHS, clarificando los mitos sobre la votaci\u00f3n y enviando una caravana de autom\u00f3viles de sensibilizaci\u00f3n de votantes a trav\u00e9s del Distrito 10.<\/p>\n\n\n\n
Los problemas<\/strong><\/p>\n\n\n\n Westbrook cree que la gente est\u00e1 lo suficientemente cansada como para votar. \u201cNo se trata solo de Trump, creo que es toda una gama de problemas de los que la gente est\u00e1 empezando a ser muy consciente\u201d, explic\u00f3. Varias propuestas con respecto a la vivienda, la 23 sobre di\u00e1lisis y el racismo y la violencia policial siempre presentes tienen un efecto directo en sus clientes.<\/p>\n\n\n\n El editor asistente del San Francisco Bay View National Black Newspaper, Keith \u2018Malik\u2019 Washington, espera que su trabajo en los medios ayude a mostrar a la comunidad lo que es importante: medidas como la Propuesta 16, que podr\u00eda brindar a muchas minor\u00edas mejores oportunidades en la escuela y en la profesi\u00f3n a trav\u00e9s de la acci\u00f3n afirmativa.<\/p>\n\n\n\n Washington y Nube Brown, su prometida y editora en jefe, escribieron una historia en el SF Bay View titulada \u201c\u00a1Los votos negros importan!\u201d en donde resumen los problemas que afectan espec\u00edficamente a Bayview: subcontrataci\u00f3n de trabajos de construcci\u00f3n, la poblaci\u00f3n indocumentada que lucha por encontrar comida y la toxicidad del Astillero Hunters Point.<\/p>\n\n\n\n Arieann Harrison espera que Bayview est\u00e9 representado en futuras contrataciones y sus habitantes protegidos adecuadamente para realizar trabajos peligrosos. \u201cCuando se trata de la limpieza y administraci\u00f3n [del astillero], debe hacerse bien\u201d, dijo.<\/p>\n\n\n\n Adem\u00e1s de su trabajo en Mother Brown\u2019s, Harrison actualmente est\u00e1 fundando una beca en honor a su madre, una reconocida ambientalista que trabaj\u00f3 en el astillero t\u00f3xico cuando era ni\u00f1a y desarroll\u00f3 un da\u00f1o pulmonar severo. Est\u00e1 involucrada con la organizaci\u00f3n sin fines de lucro Greenaction, que aboga por la justicia ambiental, especialmente entre las comunidades minoritarias.<\/p>\n\n\n\n Educaci\u00f3n<\/strong> <\/p>\n\n\n\n Tanto Mother Brown\u2019s como SF Bay View, est\u00e1n de acuerdo en que la educaci\u00f3n sobre el poder del voto y los problemas en cuesti\u00f3n es fundamental. \u00c9sta debe comenzar desde la escuela primaria, dijo el supervisor del Distrito 10, Shamann Walton, y no solo durante la \u00e9poca de elecciones.<\/p>\n\n\n\n Los datos del censo muestran que la poblaci\u00f3n de 15 a 17 a\u00f1os en Bayview es superior al el resto de la ciudad, y Walton espera que la Propuesta 18, que permitir\u00e1 a los j\u00f3venes de 17 a\u00f1os votar en ciertos casos, ayude a m\u00e1s personas en el vecindario a convertirse en votantes de por vida.<\/p>\n\n\n\n \u201cRealmente creo que cuanto antes empiece, m\u00e1s mantendr\u00e1 un h\u00e1bito y un patr\u00f3n de votaci\u00f3n\u201d, dijo Walton, quien ha participado en campa\u00f1as de registro de votantes en Mendell Plaza de Bayview, y recorrido el barrio promoviendo la votaci\u00f3n, junto con organizaciones de base como Megablack SF, que impulsa la visibilidad y protecci\u00f3n para los negros de San Francisco y SF Black Wall Street, fundada en respuesta impacto econ\u00f3mico de la COVID-19 19 en empresas negras.<\/p>\n\n\n\n Opresi\u00f3n y supresi\u00f3n de votantes<\/strong><\/p>\n\n\n\n La comunidad negra no es la \u00fanica afectada por problemas emergidos de la boleta. \u201cLa pol\u00edtica de violencia, violencia ambiental, violencia m\u00e9dica, racismo, supremac\u00eda blanca y nuestra lucha contra eso\u201d, dijo Brown, est\u00e1 creando una alianza natural entre todas las personas oprimidas.<\/p>\n\n\n\n El concepto de votar est\u00e1 forjado con trauma para la comunidad negra, dijeron Brown y Washington, por lo que la participaci\u00f3n de los votantes es algo complicado. \u201cPonemos todos nuestros esfuerzos en votar y todav\u00eda no podemos satisfacer nuestras necesidades\u201d, dijo Brown. <\/p>\n\n\n\n Adem\u00e1s de perder la motivaci\u00f3n para votar, innumerables estudios han demostrado que la comunidad negra a menudo no puede votar: son vigilados y encarcelados de manera desproporcionada en comparaci\u00f3n con otras poblaciones. Washington, que acaba de ser liberado de la prisi\u00f3n federal en septiembre, tambi\u00e9n apoya la Propuesta 17, que restablecer\u00e1 los derechos de voto a las personas en libertad condicional: \u201cLos negros en su conjunto, con el encarcelamiento masivo en los EEUU, nos han privado de derechos. As\u00ed que poder recuperar el derecho al voto, eso es enorme\u201d, dijo.<\/p>\n\n\n\n Sin embargo, esa propuesta es solo un paso hacia la direcci\u00f3n correcta: \u201cHay muchos obst\u00e1culos en el camino de quienes han salido de la c\u00e1rcel para hacer una transici\u00f3n sin problemas y exitosa de regreso a la sociedad\u201d. Washington vive en una casa de transici\u00f3n de Tenderloin, sin poder encontrar un lugar para vivir con su prometida.<\/p>\n\n\n\n SF Bay View tiene una secci\u00f3n designada a historias de prisioneros, que es donde Washington se involucr\u00f3 con el peri\u00f3dico hace varios a\u00f1os. Mientras tanto, Brown presenta un programa de radio que aboga por los prisioneros y un evento mensual llamado \u2018Liberar las voces enjauladas\u2019.<\/p>\n\n\n\n \u201cLa privaci\u00f3n de derechos, es simplemente una muerte civil\u201d, dijo Brown. Ella cree que toda privaci\u00f3n de derechos es una forma de explotaci\u00f3n: los prisioneros se cuentan como residentes del lugar donde est\u00e1n encarcelados, no como sus comunidades de origen. Esto provoca una subrepresentaci\u00f3n en su verdadero hogar y, a trav\u00e9s de n\u00fameros inflados artificialmente, otorga poder pol\u00edtico a m\u00e1s comunidades blancas rurales donde los prisioneros a menudo se encuentran recluidos.<\/p>\n\n\n\n Washington y Brown est\u00e1n conociendo a su nueva comunidad y, al mismo tiempo, est\u00e1n tratando de crear conciencia. \u201cDesde que sal\u00ed, comenc\u00e9 a correr, sin parar\u201d, dijo Washington.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Con innumerables temas sobre la mesa, los residentes del barrio Bayview est\u00e1n organizando y educando a los miembros de su comunidad para que m\u00e1s acudan a las urnas (o buzones de correo) y participen en esta elecci\u00f3n, con la esperanza de cambio. Hist\u00f3ricamente, partes de Bayview han tenido menor participaci\u00f3n de votantes en comparaci\u00f3n con […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":45859,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3519],"tags":[18608],"coauthors":[18583],"class_list":["post-45856","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-eleccion-2020","entry"],"yoast_head":"\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2020_Oct_16_Bayview-3_web-1.jpg?resize=345%2C518&quality=89&ssl=1\")
![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2020_Oct_16_Bayview-1_web-1.jpg?resize=331%2C497&quality=89&ssl=1\")