{"id":45165,"date":"2020-08-27T16:04:26","date_gmt":"2020-08-27T23:04:26","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=45165"},"modified":"2020-09-04T13:12:12","modified_gmt":"2020-09-04T20:12:12","slug":"mujeres-del-area-de-la-bahia-recaban-fondos-y-ofrecen-pruebas-para-covid-19-a-nicaraguenses-varados-en-costa-rica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mujeres-del-area-de-la-bahia-recaban-fondos-y-ofrecen-pruebas-para-covid-19-a-nicaraguenses-varados-en-costa-rica\/","title":{"rendered":"Mujeres del \u00c1rea de la Bah\u00eda recaban fondos y ofrecen pruebas para COVID-19 a nicarag\u00fcenses varados en Costa Rica"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

A finales de julio, en la Frontera de Pe\u00f1as Blancas, l\u00edmite al sur entre Nicaragua y Costa Rica, se prohibi\u00f3 a aproximadamente 500 a 600 refugiados nicarag\u00fcenses volver a ingresar a su pa\u00eds hasta no presentar pruebas negativas del COVID-19.<\/p>\n\n\n\n

El r\u00e9gimen nicarag\u00fcense de Ortega-Murillo no proporcion\u00f3 a estos ciudadanos acceso a la prueba de $150, un costo demasiado alto para el nicarag\u00fcense promedio, ni ninguna instrucci\u00f3n sobre c\u00f3mo obtener una. Pero dos mujeres del \u00c1rea de la Bah\u00eda est\u00e1n llenando ese vac\u00edo.<\/p>\n\n\n\n

Las activistas nicarag\u00fcenses Cynthia Gutierrez y Valeska Casta\u00f1eda-Puerto, trabajando en conjunto con El Movimiento Campesino de Nicaragua, iniciaron una campa\u00f1a GoFundMe<\/a> para ayudar a recaudar los fondos necesarios que permitan la aplicaci\u00f3n de dicha prueba a los varados. Juntas, el d\u00fao nica ha recaudado $5,668 hasta la fecha, superando su objetivo original de $5 mil.<\/p>\n\n\n\n

\u201cCreo que, como la mayor\u00eda de nosotros, vimos lo que estaba pasando en la frontera entre Costa Rica y Nicaragua. Y, por supuesto, ya sabes, la organizadora que llevo dentro me dijo: \u201c\u00bfQu\u00e9 puedo hacer?\u201d, dijo Casta\u00f1eda-Puerto, organizadora comunitaria, activista y ex alumna de UC Berkeley. \u201cNos quedamos despiertos hasta altas horas de la noche, simplemente figurando el contexto, lo que se necesitar\u00eda para lanzarlo\u2026 Esto est\u00e1 impactando a nuestra comunidad. Y como sabemos, cuando eso sucede, las fronteras no existen. Y somos nosotros, como comunidad, los que existimos. Nos movemos m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras. Y as\u00ed fue como se lanz\u00f3 nuestra campa\u00f1a\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Guti\u00e9rrez, una organizadora de justicia reproductiva y doula, tambi\u00e9n declar\u00f3 que no solo la comunidad nicarag\u00fcense surgi\u00f3 en apoyo, sino tambi\u00e9n la internacional. Seg\u00fan Guti\u00e9rrez y Casta\u00f1eda-Puerto, a medida que la campa\u00f1a de GoFundMe circulaba a trav\u00e9s de Instagram, les brind\u00f3 una visi\u00f3n \u00fanica de c\u00f3mo las personas compart\u00edan y donaban. <\/p>\n\n\n\n

\u201cCompartimos videos de personas orando y cantando, porque creo que es muy importante enfocarse en la resistencia y la capacidad de recuperaci\u00f3n de nuestra gente\u2019\u2019, explic\u00f3 Guti\u00e9rrez. \u201cA menudo pienso en esta narrativa de, ya sabes, \u2018la gente no puede ayudarse a s\u00ed misma\u2019. Es como \u2018No\u2019. Estas personas, los nicarag\u00fcenses, somos de los m\u00e1s resilientes y soy muy parcial cuando digo eso. Sobrevivimos a la guerra, el trauma y tanto abuso intergeneracional\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Las activistas nicarag\u00fcenses del \u00c1rea de la Bah\u00eda, Cynthia Gutierrez (a la izquierda) y Valeska Casta\u00f1eda-Puerto (a la derecha), trabajaron con El Movimiento Campesino de Nicaragua, e iniciaron una campa\u00f1a de gofundme para recaudar los fondos y proporcionar pruebas de COVID-19 a los nicarag\u00fcenses varados en la frontera de Costa Rica. Cortes\u00eda: Cynthia Gutierrez y Valeska Casta\u00f1eda-Puerto<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

El 2 de agosto, el peri\u00f3dico nicarag\u00fcense La Prensa inform\u00f3 que de los cientos de nicarag\u00fcenses varados durante m\u00e1s de quince d\u00edas en Pe\u00f1as Blancas, 169 se hicieron la prueba del COVID-19 y 148 dieron negativo. Esas pruebas fueron distribuidas por Fundaci\u00f3n Arias, una organizaci\u00f3n humanitaria fundada por el premio Nobel de la Paz y ex presidente de Costa Rica, \u00d3scar Arias, que se asoci\u00f3 con Guti\u00e9rrez y Casta\u00f1eda-Puerto. A los que dieron negativo se les permiti\u00f3 regresar a Nicaragua. Los que resultaron positivo se vieron obligados a permanecer en Costa Rica con la ayuda de organizaciones comunitarias locales, como la Fundaci\u00f3n Arias y Corner of Love. El informe tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 que 300 de los aproximadamente 500 a 600 nicarag\u00fcenses varados se vieron obligados a ingresar por pasadizos \u201cirregulares\u201d de regreso a Nicaragua.<\/p>\n\n\n\n

Esto es una violaci\u00f3n directa del art\u00edculo 31 de la constituci\u00f3n nicarag\u00fcense, que establece que \u201clos nicarag\u00fcenses tienen derecho a circular y establecer su residencia en cualquier parte del territorio nacional, as\u00ed como a entrar y salir libremente del pa\u00eds\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Marcha en punta Gorda en polo de desarrollo Daniel Guido Bluesfields la Marcha #95 No al canal. 12 de marzo. Cortes\u00eda: El Movimiento Campesino\n<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Jos\u00e9 Alfredo, miembro del Movimiento Campesino de Nicaragua, dijo que el silencio del r\u00e9gimen Ortega-Murillo reflejaba su manejo general de la pandemia COVID-19.<\/p>\n\n\n\n

\u201cA este r\u00e9gimen no le importa la vida del pueblo nicarag\u00fcense\u201d, dijo Alfredo a El Tecolote. \u201cSe puede ver que todo esto para ellos es, se puede decir, recursos econ\u00f3micos. Todo lo que se mueve tiene que ver con su bolsillo y no con la prevenci\u00f3n [del COVID-19]. En un principio podemos ver que este mismo r\u00e9gimen promovi\u00f3 el turismo\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan un informe del 6 de abril realizado por la revista m\u00e9dica The Lancet, la respuesta del gobierno de Nicaragua a la pandemia ha sido \u201cquiz\u00e1s la m\u00e1s err\u00e1tica de cualquier pa\u00eds del mundo hasta la fecha\u201d. La vicepresidenta Rosario Murillo promovi\u00f3 el turismo y alent\u00f3 las concentraciones masivas de simpatizantes del Frente Sandinista de Liberaci\u00f3n Nacional (FSLN) bajo el lema \u2018Amor en tiempos del COVID-19\u2019.<\/p>\n\n\n\n

\u201cUn documento filtrado por el Ministerio de Salud de Nicaragua ha subrayado las probables consecuencias de esta respuesta fortuita. Oficiales de salud p\u00fablica han pronosticado en privado que hasta 32,500 nicarag\u00fcenses podr\u00edan dar positivo por COVID-19, 8125 de los cuales podr\u00edan tener s\u00edntomas graves y 1,016 que podr\u00edan requerir de cuidados intensivos\u201d, se lee en el informe de The Lancet. \u201cNicaragua tiene solo 160 ventiladores disponibles, el 80% de los cuales est\u00e1n actualmente en uso. Si el liderazgo del gobierno contin\u00faa ignorando los pedidos de fuertes esfuerzos de mitigaci\u00f3n, la fr\u00e1gil infraestructura de salud p\u00fablica podr\u00eda colapsar bajo la presi\u00f3n de una infecci\u00f3n extendida\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Algunos de los que dieron positivo por COVID-19 en Pe\u00f1as Blancas est\u00e1n siendo ayudados por Corner of Love Ministries, una organizaci\u00f3n cristiana que realiza trabajo humanitario con refugiados en Costa Rica. \u201cNunca jam\u00e1s olvidar\u00e9 lo horrible que fue\u201d, dijo Tanya Mroczek Amador, su directora ejecutiva, sobre esa escena en la frontera de Pe\u00f1as Blancas. \u201cEl olor y toda la gente llorando, el calor y los gemidos y tanta gente. Nunca jam\u00e1s lo olvidar\u00e9. Y fue tan innecesario e incorrecto. Alguien deber\u00eda rendir cuentas. Quiero decir, honestamente creo que el Director de Migraci\u00f3n o alguien deber\u00eda ser sancionado porque es realmente un milagro que nadie haya muerto\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Alfredo continu\u00f3 explicando que gran parte del sistema m\u00e9dico nicarag\u00fcense est\u00e1 politizado, y muchas muertes no se marcan oficialmente como v\u00edctimas del COVID-19, sino m\u00e1s bien de \u201cneumon\u00eda at\u00edpica\u201d. Dijo tambi\u00e9n que desde el inicio de la violencia paramilitar y policial contra ciudadanos nicarag\u00fcenses, a partir del 19 de abril de 2018, quienes participaron en manifestaciones antigubernamentales son atacados en hospitales, desatendidos o quedando en peores condiciones.<\/p>\n\n\n\n

\u201cFueron a los hospitales y no fueron atendidos, simplemente porque hab\u00edan estado protestando contra el r\u00e9gimen actual\u2019\u2019, asever\u00f3 Alfredo. \u201cSe puede decir que a trav\u00e9s del sistema de salud, fueron asesinados, porque no se les brind\u00f3 atenci\u00f3n m\u00e9dica\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Esta persecuci\u00f3n dentro del sistema m\u00e9dico nicarag\u00fcense ahora se est\u00e1 extendiendo a quienes buscan tratamiento para el COVID-19. Alfredo afirm\u00f3 que \u00e9l y el Movimiento Campesino han estado trabajando e intentando apoyar a m\u00e9dicos que han estado realizando tratamientos independientes de casos de ese virus fuera del sistema m\u00e9dico politizado, al permitir que los nicarag\u00fcenses con s\u00edntomas soliciten asesoramiento y asistencia m\u00e9dica.<\/p>\n\n\n\n

Los intentos del gobierno de restar importancia al brote son tan fervientes que muchos administradores de hospitales prohibieron el uso de cubrebocas al inicio de la pandemia en marzo, inform\u00f3 el Washington Post<\/em> <\/strong>en julio. Daniel Ortega tambi\u00e9n, seg\u00fan un informe del peri\u00f3dico nicarag\u00fcense Confidencia<\/em>l, ha aplicado un impuesto a los ventiladores, mascarillas quir\u00fargicas y ox\u00edmetros (dispositivos que ayudan a medir los niveles de ox\u00edgeno presentes en la sangre). Muchos m\u00e9dicos, antes no conocidos como opositores al gobierno, fueron despedidos o dados de alta, seg\u00fan Alfredo, por hablar o exigir m\u00e1s acciones gubernamentales.<\/p>\n\n\n\n

Esta inacci\u00f3n ha provocado la muerte de algunos de los partidarios m\u00e1s conocidos y de m\u00e1s alto rango del presidente Daniel Ortega. El 18 de julio, The New York Times <\/em>inform\u00f3 sobre las notables muertes del famoso revolucionario \u2018Comandante Cero\u2019, Ed\u00e9n Pastora, Orlando J. Castillo (que hab\u00eda sido recientemente sancionado por la Secretar\u00eda del Tesoro de los EEUU por violaciones a los derechos humanos) y el alto funcionario policial Olivio Hern\u00e1ndez Salguera. Se sospecha que esas muertes se deben al COVID-19.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLa iron\u00eda de todo esto es que sus partidarios est\u00e1n muriendo\u201d, declar\u00f3 Ana\u00eds Catalina Gonz\u00e1lez, activista y escritora nicarag\u00fcense residente en Los \u00c1ngeles. \u201cEl [ex] alcalde de Mayasa [Orlando Noguera], gran partidario de Ortega, el que apoy\u00f3 la cacer\u00eda de brujas, cuando empezaron a andar y arrestar y matar [manifestantes antigubernamentales], estas figuras clave que apoyan a Ortega, han fallecido\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Guti\u00e9rrez y Casta\u00f1eda-Puerto dijeron que actualmente est\u00e1n trabajando en un pr\u00f3ximo proyecto para conectar a los medios de comunicaci\u00f3n, artistas y varias organizaciones nicarag\u00fcenses, como Voces Por Nicaragua, para registrar la experiencia nicarag\u00fcense. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A finales de julio, en la Frontera de Pe\u00f1as Blancas, l\u00edmite al sur entre Nicaragua y Costa Rica, se prohibi\u00f3 a aproximadamente 500 a 600 refugiados nicarag\u00fcenses volver a ingresar a su pa\u00eds hasta no presentar pruebas negativas del COVID-19. El r\u00e9gimen nicarag\u00fcense de Ortega-Murillo no proporcion\u00f3 a estos ciudadanos acceso a la prueba de […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":45276,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3519,3572],"tags":[],"coauthors":[18445],"class_list":["post-45165","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-salud-noticias","entry"],"yoast_head":"\nMujeres del \u00c1rea de la Bah\u00eda recaban fondos y ofrecen pruebas para COVID-19 a nicarag\u00fcenses varados en Costa Rica - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A finales de julio, en la Frontera de Pe\u00f1as Blancas, l\u00edmite al sur entre Nicaragua y Costa Rica, se prohibi\u00f3 a aproximadamente 500 a 600 refugiados\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mujeres-del-area-de-la-bahia-recaban-fondos-y-ofrecen-pruebas-para-covid-19-a-nicaraguenses-varados-en-costa-rica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mujeres del \u00c1rea de la Bah\u00eda recaban fondos y ofrecen pruebas para COVID-19 a nicarag\u00fcenses varados en Costa Rica - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A finales de julio, en la Frontera de Pe\u00f1as Blancas, l\u00edmite al sur entre Nicaragua y Costa Rica, se prohibi\u00f3 a aproximadamente 500 a 600 refugiados\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mujeres-del-area-de-la-bahia-recaban-fondos-y-ofrecen-pruebas-para-covid-19-a-nicaraguenses-varados-en-costa-rica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-27T23:04:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-04T20:12:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/56482d8c-5582-413f-ae02-b0811a67d00d-1.jpg?fit=960%2C540&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mujeres-del-area-de-la-bahia-recaban-fondos-y-ofrecen-pruebas-para-covid-19-a-nicaraguenses-varados-en-costa-rica\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mujeres-del-area-de-la-bahia-recaban-fondos-y-ofrecen-pruebas-para-covid-19-a-nicaraguenses-varados-en-costa-rica\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Mujeres del \u00c1rea de la Bah\u00eda recaban fondos y ofrecen pruebas para COVID-19 a nicarag\u00fcenses varados en Costa Rica\",\"datePublished\":\"2020-08-27T23:04:26+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-04T20:12:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mujeres-del-area-de-la-bahia-recaban-fondos-y-ofrecen-pruebas-para-covid-19-a-nicaraguenses-varados-en-costa-rica\\\/\"},\"wordCount\":1566,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mujeres-del-area-de-la-bahia-recaban-fondos-y-ofrecen-pruebas-para-covid-19-a-nicaraguenses-varados-en-costa-rica\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/56482d8c-5582-413f-ae02-b0811a67d00d-1.jpg?fit=960%2C540&quality=89&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Noticias\",\"Salud\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mujeres-del-area-de-la-bahia-recaban-fondos-y-ofrecen-pruebas-para-covid-19-a-nicaraguenses-varados-en-costa-rica\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mujeres-del-area-de-la-bahia-recaban-fondos-y-ofrecen-pruebas-para-covid-19-a-nicaraguenses-varados-en-costa-rica\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mujeres-del-area-de-la-bahia-recaban-fondos-y-ofrecen-pruebas-para-covid-19-a-nicaraguenses-varados-en-costa-rica\\\/\",\"name\":\"Mujeres del \u00c1rea de la Bah\u00eda recaban fondos y ofrecen pruebas para COVID-19 a nicarag\u00fcenses varados en Costa Rica - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mujeres-del-area-de-la-bahia-recaban-fondos-y-ofrecen-pruebas-para-covid-19-a-nicaraguenses-varados-en-costa-rica\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mujeres-del-area-de-la-bahia-recaban-fondos-y-ofrecen-pruebas-para-covid-19-a-nicaraguenses-varados-en-costa-rica\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/56482d8c-5582-413f-ae02-b0811a67d00d-1.jpg?fit=960%2C540&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2020-08-27T23:04:26+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-04T20:12:12+00:00\",\"description\":\"A finales de julio, en la Frontera de Pe\u00f1as Blancas, l\u00edmite al sur entre Nicaragua y Costa Rica, se prohibi\u00f3 a aproximadamente 500 a 600 refugiados\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mujeres-del-area-de-la-bahia-recaban-fondos-y-ofrecen-pruebas-para-covid-19-a-nicaraguenses-varados-en-costa-rica\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/mujeres-del-area-de-la-bahia-recaban-fondos-y-ofrecen-pruebas-para-covid-19-a-nicaraguenses-varados-en-costa-rica\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/56482d8c-5582-413f-ae02-b0811a67d00d-1.jpg?fit=960%2C540&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/56482d8c-5582-413f-ae02-b0811a67d00d-1.jpg?fit=960%2C540&quality=89&ssl=1\",\"width\":960,\"height\":540,\"caption\":\"Marcha en punta Gorda en polo de desarrollo Daniel Guido Bluesfields la Marcha #95 No al canal. 12 de marzo. Cortes\u00eda: El Movimiento Campesino\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mujeres del \u00c1rea de la Bah\u00eda recaban fondos y ofrecen pruebas para COVID-19 a nicarag\u00fcenses varados en Costa Rica - El Tecolote","description":"A finales de julio, en la Frontera de Pe\u00f1as Blancas, l\u00edmite al sur entre Nicaragua y Costa Rica, se prohibi\u00f3 a aproximadamente 500 a 600 refugiados","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mujeres-del-area-de-la-bahia-recaban-fondos-y-ofrecen-pruebas-para-covid-19-a-nicaraguenses-varados-en-costa-rica\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mujeres del \u00c1rea de la Bah\u00eda recaban fondos y ofrecen pruebas para COVID-19 a nicarag\u00fcenses varados en Costa Rica - El Tecolote","og_description":"A finales de julio, en la Frontera de Pe\u00f1as Blancas, l\u00edmite al sur entre Nicaragua y Costa Rica, se prohibi\u00f3 a aproximadamente 500 a 600 refugiados","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mujeres-del-area-de-la-bahia-recaban-fondos-y-ofrecen-pruebas-para-covid-19-a-nicaraguenses-varados-en-costa-rica\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2020-08-27T23:04:26+00:00","article_modified_time":"2020-09-04T20:12:12+00:00","og_image":[{"width":960,"height":540,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/56482d8c-5582-413f-ae02-b0811a67d00d-1.jpg?fit=960%2C540&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mujeres-del-area-de-la-bahia-recaban-fondos-y-ofrecen-pruebas-para-covid-19-a-nicaraguenses-varados-en-costa-rica\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mujeres-del-area-de-la-bahia-recaban-fondos-y-ofrecen-pruebas-para-covid-19-a-nicaraguenses-varados-en-costa-rica\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Mujeres del \u00c1rea de la Bah\u00eda recaban fondos y ofrecen pruebas para COVID-19 a nicarag\u00fcenses varados en Costa Rica","datePublished":"2020-08-27T23:04:26+00:00","dateModified":"2020-09-04T20:12:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mujeres-del-area-de-la-bahia-recaban-fondos-y-ofrecen-pruebas-para-covid-19-a-nicaraguenses-varados-en-costa-rica\/"},"wordCount":1566,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mujeres-del-area-de-la-bahia-recaban-fondos-y-ofrecen-pruebas-para-covid-19-a-nicaraguenses-varados-en-costa-rica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/56482d8c-5582-413f-ae02-b0811a67d00d-1.jpg?fit=960%2C540&quality=89&ssl=1","articleSection":["Noticias","Salud"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mujeres-del-area-de-la-bahia-recaban-fondos-y-ofrecen-pruebas-para-covid-19-a-nicaraguenses-varados-en-costa-rica\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mujeres-del-area-de-la-bahia-recaban-fondos-y-ofrecen-pruebas-para-covid-19-a-nicaraguenses-varados-en-costa-rica\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mujeres-del-area-de-la-bahia-recaban-fondos-y-ofrecen-pruebas-para-covid-19-a-nicaraguenses-varados-en-costa-rica\/","name":"Mujeres del \u00c1rea de la Bah\u00eda recaban fondos y ofrecen pruebas para COVID-19 a nicarag\u00fcenses varados en Costa Rica - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mujeres-del-area-de-la-bahia-recaban-fondos-y-ofrecen-pruebas-para-covid-19-a-nicaraguenses-varados-en-costa-rica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mujeres-del-area-de-la-bahia-recaban-fondos-y-ofrecen-pruebas-para-covid-19-a-nicaraguenses-varados-en-costa-rica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/56482d8c-5582-413f-ae02-b0811a67d00d-1.jpg?fit=960%2C540&quality=89&ssl=1","datePublished":"2020-08-27T23:04:26+00:00","dateModified":"2020-09-04T20:12:12+00:00","description":"A finales de julio, en la Frontera de Pe\u00f1as Blancas, l\u00edmite al sur entre Nicaragua y Costa Rica, se prohibi\u00f3 a aproximadamente 500 a 600 refugiados","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mujeres-del-area-de-la-bahia-recaban-fondos-y-ofrecen-pruebas-para-covid-19-a-nicaraguenses-varados-en-costa-rica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/mujeres-del-area-de-la-bahia-recaban-fondos-y-ofrecen-pruebas-para-covid-19-a-nicaraguenses-varados-en-costa-rica\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/56482d8c-5582-413f-ae02-b0811a67d00d-1.jpg?fit=960%2C540&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/56482d8c-5582-413f-ae02-b0811a67d00d-1.jpg?fit=960%2C540&quality=89&ssl=1","width":960,"height":540,"caption":"Marcha en punta Gorda en polo de desarrollo Daniel Guido Bluesfields la Marcha #95 No al canal. 12 de marzo. Cortes\u00eda: El Movimiento Campesino"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45165"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45277,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45165\/revisions\/45277"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45165"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=45165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}