<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Despu\u00e9s de pasar cinco meses fuera del \u00e1rea de la bah\u00eda de San Francisco, estamos de regreso en \u2018el pa\u00eds de las nubes\u2019, Daly City. Azucena y yo vivimos en la frontera entre San Francisco y Daly City. Ese lado de la calle es \u2018La Ciudad\u2019, SF. Este lado es \u2018La Otra ciudad\u2019. Nuestra siempre nublada DC.<\/p>\n\n\n\n
Est\u00e1bamos en M\u00e9xico visitando familiares cuando la pandemia se dej\u00f3 caer. Decidimos tentar nuestra suerte en el Puerto de Veracruz, en el siempre soleado y c\u00e1lido Golfo de M\u00e9xico. Al salir de aquel pa\u00eds, los protocolos del COVID-19 establecidos parec\u00edan muy adecuados. La gente a cargo de los aeropuertos luc\u00eda eficiente y relajada. Se nos hizo m\u00e1s f\u00e1cil la aventura de pisar los diversos aeropuertos que necesit\u00e1bamos visitar, antes de llegar a San Francisco. Hab\u00edamos pasado m\u00e1s de cuatro meses en estricta cuarentena.<\/p>\n\n\n\n
Una vez de vuelta en lo que llamamos hogar, nos vimos inmersos en los eventos que m\u00e1s preocupan y alarman a la poblaci\u00f3n de los EEUU. Por un rato, el evento principal fue el furioso ataque del coronavirus.<\/p>\n\n\n\n
Sin embargo, este qued\u00f3 repentinamente desplazado por otros eternos eventos, que cuelgan como pesados bultos del cuello de este pa\u00eds: las injustas relaciones raciales, la explotaci\u00f3n de \u2018los sin nada\u2019 por \u2018los con todo\u2019, el constante abuso policial, entre otros males.<\/p>\n\n\n\n
Una obvia y vieja lucha de clases, que muchos reh\u00fasan llamar de esa manera. Prefieren nombres como \u201cchoques de idea\u201d, o \u201cuna competencia natural por el poder, dentro del sistema democr\u00e1tico\u201d. Puros eufemismos, seg\u00fan mi modesta opini\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Hace pocos a\u00f1os, durante el primer per\u00edodo presidencial de Barak Obama, muchos dijeron que esta sociedad era una sociedad post-racial. \u201c\u00a1Se acab\u00f3!\u201d, declararon. \u201cEsto prueba que no somos una sociedad racista. \u00a1Elegimos a un negro! \u00a1Somos post-racistas!\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Este es un pa\u00eds que prefiere no llamar a las cosas por sus nombres y naturalezas verdaderos, perpetuando as\u00ed viejos mitos acerca de s\u00ed misma: \u201cNuestro pa\u00eds es el mejor del mundo, somos el pa\u00eds del Sue\u00f1o Americano (excepto que hay que estar dormidos para verlo), somos la cuna de la verdadera democracia\u201d. Mitos que bloquean el camino hacia una sanaci\u00f3n necesaria en este pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n
Recientes eventos, como el asesinato de George Floyd a manos de la polic\u00eda, o la forma burda en que el actual presidente minimiza o defiende a los supremacistas blancos y trata de subvertir las siguientes elecciones presidenciales y \u2014tal vez lo mas significativo\u2014 las masivas protestas que ocurren por todo el pa\u00eds, han enterrado el mentiroso concepto de una sociedad sin racismo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n
\u201c\u00bfPor qu\u00e9 no podemos llevarnos bien?\u201d, en 1992, esas palabras fueron dichas por Rodney King, un negro norteamericano cuya fama deriv\u00f3 de una feroz golpiza recibida a manos de la polic\u00eda. Hoy en d\u00eda, esas palabras aun suenan a verdad. \u00bfPor qu\u00e9, por qu\u00e9, por qu\u00e9? Como dice la canci\u00f3n de Bob Dylan y Tom Petty, \u2018La respuesta la trae el viento\u2019. Tal vez sea cierto.<\/p>\n\n\n\n
Hace un par de semanas, Azucena y yo, nos est\u00e1bamos relajando en nuestra casa, escuchando unas lindas bossa-novas brasile\u00f1as. Era un caluroso d\u00eda de verano. A trav\u00e9s de las ventanas abiertas, volando en la tibia brisa veraniega, nuestros vecinos filipinos hablaban en tagalog mientras gozaban de una carne asada, y de fondo escuchaban m\u00fasica negra tipo Mowtown y re\u00edan. Un par de casas m\u00e1s all\u00e1, desde otro patio trasero, una familia mexicana cantaba m\u00fasica ranchera. Era una maravillosa banda musical para la cambiante realidad \u00e9tnica de este pa\u00eds. Me hac\u00eda feliz o\u00edr esos contrastes de sonido tra\u00eddos por el viento.<\/p>\n\n\n\n
Como un contraste para esa an\u00e9cdota, un poco antes de nuestro regreso de M\u00e9xico, mi hijo y un amigo tuvieron una mala experiencia. El mismo sitio, pero distintas situaciones. Se encontraban trabajabando en nuestro patio trasero limpiando la maleza y plantando vegetales, mientras escuchaban a volumen alto temas de Eddie Palmieri, el famoso pianista puertorrique\u00f1o. Eran las 2 de la tarde. De pronto, otra vecina, una mujer europea-americana blanca, sali\u00f3 de su casa y se acerc\u00f3 a la verja que separa nuestras casas. Y entonces grit\u00f3: \u201c\u00bfPor qu\u00e9 est\u00e1n tocando esa m\u00fasica b\u00e1rbara y a tanto volumen? \u00a1Es una falta de respeto! \u00a1B\u00e1jenle!\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Es importante que sepan que tanto mi hijo como su amigo son m\u00fasicos. Buenos m\u00fasicos. As\u00ed, ellos informaron a esa vecina que la rumba no es algo \u2018barb\u00e1rico\u2019 y que ellos seguir\u00edan tocando su m\u00fasica. La mujer, con la cola entre sus piernas, volvi\u00f3 a su casa, furiosa.<\/p>\n\n\n\n
As\u00ed, semanas despu\u00e9s, cuando escuchaba esa maravillosa mezcla de m\u00fasica y diversas lenguas que me llegaban con la brisa veraniega, pens\u00e9 en esa mujer. Si ella estaba en su casa, no habr\u00eda visto ni o\u00eddo la belleza que los dem\u00e1s gozamos ese d\u00eda. Ella sufr\u00eda de ignorancia. Se sent\u00eda atacada. Ten\u00eda miedo. Tal vez se cre\u00eda muy sola.\u00a0<\/p>\n\n\n\n
La ignorancia produce temor. El temor, violencia.<\/p>\n\n\n\n
Necesitamos que todos y todas se unan en los cambios que ojal\u00e1 ya vengan. Incluyendo a esa mujer. Ella ha sido maltratada. Se le ha alimentado con mentiras y verdades a medias. La historia oficial de los EEUU es el volumen original de las \u2018fake news\u2019, las noticias falsas.<\/p>\n\n\n\n
La respuesta puede estar volando en el viento. El truco es saber reconocer y apreciar esa realidad.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Despu\u00e9s de pasar cinco meses fuera del \u00e1rea de la bah\u00eda de San Francisco, estamos de regreso en \u2018el pa\u00eds de las nubes\u2019, Daly City. Azucena y yo vivimos en la frontera entre San Francisco y Daly City. Ese lado de la calle es \u2018La Ciudad\u2019, SF. Este lado es \u2018La Otra ciudad\u2019. Nuestra siempre […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":32614,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3531],"tags":[],"coauthors":[18445],"class_list":["post-45094","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-voces","entry"],"yoast_head":"\n