{"id":44741,"date":"2020-07-30T14:46:00","date_gmt":"2020-07-30T21:46:00","guid":{"rendered":"http:\/\/eltecolote.org\/content\/?p=44741"},"modified":"2020-07-31T12:56:59","modified_gmt":"2020-07-31T19:56:59","slug":"maria-x-martinez-9-de-agosto-de-1954-15-de-julio-de-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/maria-x-martinez-9-de-agosto-de-1954-15-de-julio-de-2020\/","title":{"rendered":"Mar\u00eda X Mart\u00ednez: 9 de agosto de 1954-15 de julio de 2020"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

La comunidad de la Misi\u00f3n lamenta el fallecimiento de Mar\u00eda X Mart\u00ednez quien el pasado 15 de julio se uniera a sus antepasados tras fallecer en su casa de Bernal Heights, rodeada de su hija Paloma y su familia.<\/p>\n\n\n\n

Mar\u00eda fue directora del programa Whole Person Care y la mujer latina de m\u00e1s alto rango en el Departamento de Salud P\u00fablica de San Francisco (SFDPH, por sus siglas en ingl\u00e9s,) en donde tuvo una carrera exitosa de 23 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mar\u00eda X Mart\u00ednez, el 27 de noviembre de 2018. Foto: RM Arrieta\n<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

En un sistema que a menudo pasa por alto el brillo y la visi\u00f3n de las personas de color, Mar\u00eda persever\u00f3. Ella encarn\u00f3 una habilidad magistral para imaginar un sue\u00f1o que extendi\u00f3 en todos los sectores, y luego inspir\u00f3 a otros para acogerlo.<\/p>\n\n\n\n

Mientras estuvo en el SFDPH, cre\u00f3 un sistema de atenci\u00f3n integral para las poblaciones vulnerables. El programa floreci\u00f3 y se extendi\u00f3 por todo el estado y m\u00e1s all\u00e1. Se especializ\u00f3 en iniciativas de salud de la poblaci\u00f3n, integraci\u00f3n de datos y servicios. Asimismo, consolid\u00f3 la asociaci\u00f3n entre las agencias DPH, el Departamento de Personas sin Hogar y Apoyo a la Vivienda y la Agencia de Servicios P\u00fablicos, uniendo a estos departamentos para trabajar de forma colaborativa como nunca antes no lo hab\u00edan hecho.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEra una visionaria incre\u00edble, siempre pensando primero en la comunidad y en c\u00f3mo este sistema podr\u00eda servir mejor a las personas\u201d, dijo Barbara Garc\u00eda, su ex directora, con quien Mar\u00eda trabaj\u00f3 codo con codo durante muchos a\u00f1os como su asistente adjunta y asistente especial.  \u201cElla me dec\u00eda, \u2018las personas que vienen a recibir servicios nunca tendr\u00edan por que resolverlo, nosotros deber\u00edamos hacerlo por ellos\u2019. Desarroll\u00f3 un sistema de datos para personas sin hogar que reuni\u00f3 informaci\u00f3n de veinte sistemas de atenci\u00f3n y asistencia\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El arte siempre fue vital para Mar\u00eda. Cre\u00eda que era la herramienta m\u00e1s poderosa para la construcci\u00f3n de  justicia social. La incorpor\u00f3 a todo lo que hizo, desde la construcci\u00f3n de sistemas de salud p\u00fablica en San Francisco, hasta la mejora de los mensajes y el apoyo centrado en los ni\u00f1os y las familias inmigrantes.<\/p>\n\n\n\n

Como se\u00f1al\u00f3 en un art\u00edculo que ella escribiera en 2007, titulado \u2018El arte de la justicia social\u2019: \u201clos artistas no solo documentan el cambio social: lo promueven, informan y le dan forma… el arte es poderoso… porque el arte es el sustento intelectual detr\u00e1s del cambio social; en ninguna parte hay m\u00e1s necesidad de arte que aqu\u00ed y ahora\u201d. Mar\u00eda coleccion\u00f3 arte popular oaxaque\u00f1o y luci\u00f3 huipiles de brillantes colores y finamente dise\u00f1ados, as\u00ed como intrincadas joyas mexicanas. A lo largo de los a\u00f1os, viaj\u00f3 regularmente a Oaxaca, M\u00e9xico, en donde dise\u00f1\u00f3 su hogar y desarroll\u00f3 fuertes lazos con la comunidad oaxaque\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n

Recibi\u00f3 a numerosos artistas latinos e ind\u00edgenas en su casa de San Francisco para apoyar y difundir sus obras con el mundo. Fot\u00f3grafos, fabricantes de papel, tejedores, artistas de serigraf\u00eda, alfareros, todos se llegaron a hospedar en su casa. \u201cEra una artista de coraz\u00f3n y conoc\u00eda su poder. Cada vez que trabajamos en un proyecto, pensaba en el arte como una forma de curaci\u00f3n comunitaria\u201d, reconoci\u00f3 Garc\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

Como defensora comunitaria de las artes desde la d\u00e9cada de 1990, Mar\u00eda defendi\u00f3 las pol\u00edticas p\u00fablicas, la legislaci\u00f3n y la reforma de los estatutos para garantizar la equidad cultural a largo plazo mediante la financiaci\u00f3n de las artes. Se desempe\u00f1\u00f3 como comisionada de Artes de San Francisco, presidenta del Consorcio de Centros Culturales Comunitarios de San Francisco; presidenta de la Junta del Centro Cultural Misionero para las Artes Latinas; presidenta del Club Democr\u00e1tico de Artes de San Francisco y miembro de la junta de BRAVA para Mujeres en las Artes. Durante 14 a\u00f1os, form\u00f3 parte de la junta de la Fundaci\u00f3n Chicana Latina de la cual fue presidenta hasta su fallecimiento. All\u00ed, desarroll\u00f3 el Instituto de Liderazgo para becarios. En cada aspecto de su vida, Mar\u00eda aliment\u00f3 a las futuras generaciones de l\u00edderes de justicia social, que hoy caminan entre nosotros.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mar\u00eda X Mart\u00ednez, el 24 de noviembre de 2018. Foto: RM Arrieta<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u201cElla fue tan positiva muchas veces\u201d, record\u00f3 Diana Oliva-Aroche, quien trabaja en SFDPH y es una antigua becaria de la Fundaci\u00f3n Chicana Latina. \u201cY como latina, como mujer, necesitaba escuchar ese est\u00edmulo para continuar. Ella me record\u00f3 que siguiera haciendo el trabajo como servidores p\u00fablicos para el beneficio de nuestras comunidades\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Se distingu\u00eda por su impulso y energ\u00eda. A sus poco m\u00e1s de 50 a\u00f1os, obtuvo una Maestr\u00eda en Comunicaci\u00f3n Comunitaria en el programa de posgrado de la USF,  con el esfuerzo de tener que estudiar junto a estudiantes m\u00e1s j\u00f3venes y continuar su trabajo a tiempo completo.<\/p>\n\n\n\n

Cuando vio una necesidad, inmediatamente entr\u00f3 en acci\u00f3n, verti\u00f3 su coraz\u00f3n y alma para asegurar la justicia social y equidad, especialmente para los ni\u00f1os. Form\u00f3 el Programa Regalitos, en apoyo a una escuela local para proporcionar un programa especial y regalos a las familias inmigrantes reci\u00e9n llegadas y a sus hijos.<\/p>\n\n\n\n

El amor de Mar\u00eda por los ni\u00f1os y su insistencia en el poder de la expresi\u00f3n cultural la llevaron a formar una respuesta art\u00edstica a la tragedia y la brutalidad en la frontera. Dirigi\u00f3 a un grupo de p\u00e1jaros cantores de la comunidad, productores, activistas y organizadores, para producir una canci\u00f3n conmovedora y hermosa para los ni\u00f1os, \u2018Nuestros ni\u00f1os son sagrados\u2019, escrita por Francisco Herrera.<\/p>\n\n\n\n

Sin lugar a dudas, su visi\u00f3n e intuici\u00f3n se reflejaron de manera m\u00e1s brillante en su hija, Paloma, a quien adopt\u00f3 de M\u00e9xico. La suya es una historia de amor que cruza el tiempo, el espacio y las fronteras. Mar\u00eda siempre supo que su hija la estaba esperando, y que se encontrar\u00edan.<\/p>\n\n\n\n

Mar\u00eda nos hizo a todos creyentes en el poder del amor, el arte y la comunidad.<\/p>\n\n\n\n

A Mar\u00eda le sobreviven sus tres hermanos Mike Acord, Linda Mart\u00ednez y Rick Mart\u00ednez, su hija Paloma, su padrino Fred Carl, su madrina Bernadette Zambrano, y su extensa y amorosa comunidad de amigos. Mar\u00eda X Mart\u00ednez, \u00a1Presente!\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La comunidad de la Misi\u00f3n lamenta el fallecimiento de Mar\u00eda X Mart\u00ednez quien el pasado 15 de julio se uniera a sus antepasados tras fallecer en su casa de Bernal Heights, rodeada de su hija Paloma y su familia. Mar\u00eda fue directora del programa Whole Person Care y la mujer latina de m\u00e1s alto rango […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":44745,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"newspack_popups_has_disabled_popups":false,"newspack_featured_image_position":"","newspack_post_subtitle":"","newspack_article_summary_title":"Overview:","newspack_article_summary":"","newspack_hide_updated_date":false,"newspack_show_updated_date":false,"footnotes":""},"categories":[3529,3521],"tags":[],"coauthors":[18445],"class_list":["post-44741","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunidad-2","category-obituarios","entry"],"yoast_head":"\nMar\u00eda X Mart\u00ednez: 9 de agosto de 1954-15 de julio de 2020 - El Tecolote<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La comunidad de la Misi\u00f3n lamenta el fallecimiento de Mar\u00eda X Mart\u00ednez quien el pasado 15 de julio se uniera a sus antepasados tras fallecer en su casa de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/maria-x-martinez-9-de-agosto-de-1954-15-de-julio-de-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mar\u00eda X Mart\u00ednez: 9 de agosto de 1954-15 de julio de 2020 - El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La comunidad de la Misi\u00f3n lamenta el fallecimiento de Mar\u00eda X Mart\u00ednez quien el pasado 15 de julio se uniera a sus antepasados tras fallecer en su casa de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/maria-x-martinez-9-de-agosto-de-1954-15-de-julio-de-2020\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Tecolote\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-30T21:46:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-31T19:56:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Maria-Martinez-Nov-24-photo-by-RM-Arrieta-82B_web-1.jpg?fit=666%2C800&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@eltecolotesf\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Tecolote Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/maria-x-martinez-9-de-agosto-de-1954-15-de-julio-de-2020\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/maria-x-martinez-9-de-agosto-de-1954-15-de-julio-de-2020\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\"},\"headline\":\"Mar\u00eda X Mart\u00ednez: 9 de agosto de 1954-15 de julio de 2020\",\"datePublished\":\"2020-07-30T21:46:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-31T19:56:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/maria-x-martinez-9-de-agosto-de-1954-15-de-julio-de-2020\\\/\"},\"wordCount\":1104,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/maria-x-martinez-9-de-agosto-de-1954-15-de-julio-de-2020\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/Maria-Martinez-Nov-24-photo-by-RM-Arrieta-82B_web-1.jpg?fit=666%2C800&quality=89&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Comunidad\",\"Obituarios\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/maria-x-martinez-9-de-agosto-de-1954-15-de-julio-de-2020\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/maria-x-martinez-9-de-agosto-de-1954-15-de-julio-de-2020\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/maria-x-martinez-9-de-agosto-de-1954-15-de-julio-de-2020\\\/\",\"name\":\"Mar\u00eda X Mart\u00ednez: 9 de agosto de 1954-15 de julio de 2020 - El Tecolote\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/maria-x-martinez-9-de-agosto-de-1954-15-de-julio-de-2020\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/maria-x-martinez-9-de-agosto-de-1954-15-de-julio-de-2020\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/Maria-Martinez-Nov-24-photo-by-RM-Arrieta-82B_web-1.jpg?fit=666%2C800&quality=89&ssl=1\",\"datePublished\":\"2020-07-30T21:46:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-31T19:56:59+00:00\",\"description\":\"La comunidad de la Misi\u00f3n lamenta el fallecimiento de Mar\u00eda X Mart\u00ednez quien el pasado 15 de julio se uniera a sus antepasados tras fallecer en su casa de\",\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/maria-x-martinez-9-de-agosto-de-1954-15-de-julio-de-2020\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/es\\\/maria-x-martinez-9-de-agosto-de-1954-15-de-julio-de-2020\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/Maria-Martinez-Nov-24-photo-by-RM-Arrieta-82B_web-1.jpg?fit=666%2C800&quality=89&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/Maria-Martinez-Nov-24-photo-by-RM-Arrieta-82B_web-1.jpg?fit=666%2C800&quality=89&ssl=1\",\"width\":666,\"height\":800,\"caption\":\"Mar\u00eda X Mart\u00ednez, el 24 de noviembre de 2018. Foto: RM Arrieta\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"name\":\"El Tecolote\",\"description\":\"San Francisco's Latinx newspaper since 1970\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#organization\",\"name\":\"El Tecolote\",\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"El Tecolote\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ElTecoloteSF\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/eltecolotesf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/eltecolotesf\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08828d10185eba96895a8363a269410e\",\"name\":\"El Tecolote Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"El Tecolote Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/eltecolote.org\\\/content\\\/author\\\/web-editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mar\u00eda X Mart\u00ednez: 9 de agosto de 1954-15 de julio de 2020 - El Tecolote","description":"La comunidad de la Misi\u00f3n lamenta el fallecimiento de Mar\u00eda X Mart\u00ednez quien el pasado 15 de julio se uniera a sus antepasados tras fallecer en su casa de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/maria-x-martinez-9-de-agosto-de-1954-15-de-julio-de-2020\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mar\u00eda X Mart\u00ednez: 9 de agosto de 1954-15 de julio de 2020 - El Tecolote","og_description":"La comunidad de la Misi\u00f3n lamenta el fallecimiento de Mar\u00eda X Mart\u00ednez quien el pasado 15 de julio se uniera a sus antepasados tras fallecer en su casa de","og_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/maria-x-martinez-9-de-agosto-de-1954-15-de-julio-de-2020\/","og_site_name":"El Tecolote","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","article_published_time":"2020-07-30T21:46:00+00:00","article_modified_time":"2020-07-31T19:56:59+00:00","og_image":[{"width":666,"height":800,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Maria-Martinez-Nov-24-photo-by-RM-Arrieta-82B_web-1.jpg?fit=666%2C800&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Tecolote Staff","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@eltecolotesf","twitter_site":"@eltecolotesf","twitter_misc":{"Written by":"El Tecolote Staff","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/maria-x-martinez-9-de-agosto-de-1954-15-de-julio-de-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/maria-x-martinez-9-de-agosto-de-1954-15-de-julio-de-2020\/"},"author":{"name":"El Tecolote Staff","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e"},"headline":"Mar\u00eda X Mart\u00ednez: 9 de agosto de 1954-15 de julio de 2020","datePublished":"2020-07-30T21:46:00+00:00","dateModified":"2020-07-31T19:56:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/maria-x-martinez-9-de-agosto-de-1954-15-de-julio-de-2020\/"},"wordCount":1104,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/maria-x-martinez-9-de-agosto-de-1954-15-de-julio-de-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Maria-Martinez-Nov-24-photo-by-RM-Arrieta-82B_web-1.jpg?fit=666%2C800&quality=89&ssl=1","articleSection":["Comunidad","Obituarios"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/maria-x-martinez-9-de-agosto-de-1954-15-de-julio-de-2020\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/maria-x-martinez-9-de-agosto-de-1954-15-de-julio-de-2020\/","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/maria-x-martinez-9-de-agosto-de-1954-15-de-julio-de-2020\/","name":"Mar\u00eda X Mart\u00ednez: 9 de agosto de 1954-15 de julio de 2020 - El Tecolote","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/maria-x-martinez-9-de-agosto-de-1954-15-de-julio-de-2020\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/maria-x-martinez-9-de-agosto-de-1954-15-de-julio-de-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Maria-Martinez-Nov-24-photo-by-RM-Arrieta-82B_web-1.jpg?fit=666%2C800&quality=89&ssl=1","datePublished":"2020-07-30T21:46:00+00:00","dateModified":"2020-07-31T19:56:59+00:00","description":"La comunidad de la Misi\u00f3n lamenta el fallecimiento de Mar\u00eda X Mart\u00ednez quien el pasado 15 de julio se uniera a sus antepasados tras fallecer en su casa de","inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/maria-x-martinez-9-de-agosto-de-1954-15-de-julio-de-2020\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/es\/maria-x-martinez-9-de-agosto-de-1954-15-de-julio-de-2020\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Maria-Martinez-Nov-24-photo-by-RM-Arrieta-82B_web-1.jpg?fit=666%2C800&quality=89&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Maria-Martinez-Nov-24-photo-by-RM-Arrieta-82B_web-1.jpg?fit=666%2C800&quality=89&ssl=1","width":666,"height":800,"caption":"Mar\u00eda X Mart\u00ednez, el 24 de noviembre de 2018. Foto: RM Arrieta"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#website","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","name":"El Tecolote","description":"San Francisco's Latinx newspaper since 1970","publisher":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#organization","name":"El Tecolote","url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/eltecolote.org\/content\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ETlogo-1.jpg?fit=400%2C400&ssl=1","width":400,"height":400,"caption":"El Tecolote"},"image":{"@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ElTecoloteSF\/","https:\/\/x.com\/eltecolotesf","https:\/\/www.instagram.com\/eltecolotesf\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/#\/schema\/person\/08828d10185eba96895a8363a269410e","name":"El Tecolote Staff","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g6afcb607783e095e4cf6be807353924d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9534c92c8c908364e186a64d93efc86f62367109d1b07a3454facde655968589?s=96&d=mm&r=g","caption":"El Tecolote Staff"},"url":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/author\/web-editor\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"El Tecolote","distributor_original_site_url":"https:\/\/eltecolote.org\/content","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44741"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44741\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44900,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44741\/revisions\/44900"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44741"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/eltecolote.org\/content\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=44741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}